Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_58Cb-56-2025.pdf
PDF · 78.9 KB
Case nature
Area
Subarea
58Cb/56/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Janou Matejovovou v právnej veci žalobcu: A. B. C., D., so sídlom E. X. F. X, G. XXX XX, H.: XX XXX XXX, zastúpený: FELŠÖCI & Partners, s.r.o., so sídlom Bajkalská 31, Bratislava - mestská časť Ružinov 821 05, IČO: 47 254 203, proti žalovanému: I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., v konaní o zaplatenie 877,98 eura s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi:
- istinu 675,40 eura
- úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 221,04 eura od 19.12.2023 do zaplatenia
- úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 221,04 eura od 18.01.2024 do zaplatenia
- úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 221,04 eura od 20.02.2024 do zaplatenia
- úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 221,04 eura od 20.03.2024 do zaplatenia
- úrok z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 221,04 eura od 17.04.2024 do zaplatenia
- zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 221,04 eura od 19.12.2023 do zaplatenia
- zmluvnú pokuta 0,05 % denne zo sumy 221,04 eura od 18.01.2024 do zaplatenia
- zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 221,04 eura od 20.02.2024 do zaplatenia
- zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 221,04 eura od 20.03.2024 do zaplatenia
- zmluvnú pokutu 0,05 % denne zo sumy 221,04 eura od 17.04.2024 do zaplatenia, to všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca sa podanou žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny vo výške 675,40 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 221,04 eura od 19.12.2023 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 221,04 eura od 18.01.2024 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 221,04 eura od 20.02.2024 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 221,04 eura od 20.03.2024 do zaplatenia, 5,05 % ročne zo sumy 221,04 eura od 17.04.2024 do zaplatenia a zmluvnou pokutou vo výške 0,05 % denne zo sumy 221,04 eura od 19.12.2023 do zaplatenia, 0,05 % denne zo sumy 221,04 eura od 18.01.2024 do zaplatenia, 0,05 % denne zo sumy 221,04 eura od 20.02.2024 do zaplatenia, 0,05 % denne zo sumy 221,04 eura od 20.03.2024 do zaplatenia a 0,05 % denne zo sumy 221,04 eura od 17.04.2024 do zaplatenia, na tom skutkovom základe, že žalobca ako prenajímateľ uzatvoril dňa 22.11.2023 so žalovaným ako nájomcom Zmluvu o nájme č. K. XX/XXXX (ďalej len ako „Zmluva“ v príslušnom gramatickom tvare). V zmysle Zmluvy sa žalobca ako prenajímateľ zaviazal prenechať žalovanému ako nájomcovi do užívania nebytové priestory – kanceláriu č. 220 o výmere 15,35 m2 nachádzajúcu sa na 2. poschodí v administratívnej budove prenajímateľa na K. E. L. XX v G. (ďalej len ako „predmet nájmu“). Žalovaný sa zaviazal uhrádzať za predmet nájmu nájomné vo výške 184,20 eura bez DPH a za služby spojené s nájmom sumu 30,70
eura bez DPH mesačne. Zmluvné strany sa dohodli na užívaní predmetu nájmu na dobu neurčitú, a to od 01.12.2023. Žalobca si svoj zmluvný záväzok splnil. Žalovaný však za určité obdobia trvania nájmu žalobcovi v lehote splatnosti neuhradil nasledujúce faktúry:
- č. XXXXXXXXXX vyhotovená dňa 04.12.2023, splatná dňa 18.12.2023 v sume celkom 221,04 eura,
- č. XXXXXXXXXX vyhotovená dňa 03.01.2024, splatná dňa 17.01.2024 v sume celkom 221,04 eura,
- č. XXXXXXXXXX vyhotovená dňa 05.02.2024, splatná dňa 19.02.2024 v sume celkom 221,04 eura,
- č. XXXXXXXXXX vyhotovená dňa 05.03.2024, splatná dňa 19.03.2024 v sume celkom 221,04 eura,
- č. XXXXXXXXXX vyhotovená dňa 02.04.2024, splatná dňa 16.04.2024 v sume celkom 221,04 eura.
1.1. Podaním zo dňa 12.08.2024 vyzval žalobca žalovaného prostredníctvom právneho zástupcu, aby si splnil svoju povinnosť najneskôr do 19.08.2024. Na predžalobnú výzvu však žalovaný nereagoval, ani si ju neprevzal. V Čl. III. bod 8. Zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že ak sa nájomca dostane do omeškania s platbou nájomného a služieb, prenajímateľ má právo vyrubiť mu zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania.
1.2. Žalobca k žalobe pripojil zmluvu o nájme č. K. XX/XXXX, výpoveď zo zmluvy o nájme č. K. XX/XXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, faktúru č. XXXXXXXXXX, saldokonto k XX.XX.XXXX, predžalobnú výzvu zo dňa XX.XX.XXXX spolu s neprevzatou obálkou.
2. Okresný súd Banská Bystrica v predmetnej veci vydal dňa 24.10.2024 platobný rozkaz sp. zn. 33Up/1694/2024, ktorým žalobe vyhovel v plnom rozsahu. Platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto žalobca voči nemu navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“).
3. Podľa § 177 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. (ďalej len „CSP“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak a) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur, b) strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo c) to ustanovuje tento zákon.
4. Podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
5. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
6. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. 7. Podľa § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
8. Predpokladmi pre rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalovaného bez nariadenia pojednávania sú uloženie povinnosti žalovanému uznesením v určenej lehote sa písomne vyjadriť k žalobe a v tomto vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; nesplnenie tejto povinnosti žalovaným bez vážneho dôvodu; poučenie žalovaného v danom uznesení o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a doručenie daného uznesenia do vlastných rúk žalovaného.
9. Súd uznesením č. k. 58Cb/56/2025-48 zo dňa 25.03.2025 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia písomne vyjadril k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviedol rozhodujúce
skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. Zároveň bol poučený, že ak túto svoju povinnosť bez vážneho dôvodu nesplní, môže súd aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie (§ 273 CSP). Predmetné uznesenie bolo žalovanému doručené spolu so žalobou a jej prílohami podľa § 116 ods. 2 CSP oznámením o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu, pričom oznámenie bolo na úradnej tabuli vyvesené dňa 10.06.2025 a zvesené dňa 25.06.2025. Podľa § 116 ods. 2 CSP sa považuje žaloba za doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia, a to aj vtedy ak sa adresát o tom nedozvie. Vyššie uvedené uznesenie spolu so žalobou a prílohami bolo žalovanému doručené dňa 25.06.2025. Žalovaný svoju povinnosť uloženú mu uznesením č. k. 58Cb/56/2025-48 bez vážneho dôvodu nesplnil.
10. Vychádzajúc z obsahu súdneho spisu a vyššie citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že v danej veci sú splnené všetky zákonné predpoklady na to, aby súd mohol vo veci rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie žalovaného v zmysle § 273 CSP.
11. Vzhľadom na to súd nariadil termín verejného vyhlásenia rozsudku na deň 25.07.2025 o 9:40 hod. na ktorom rozhodol rozsudkom pre zmeškanie žalovaného podľa § 273 CSP s tým, že lehotu na splnenie povinnosti žalovaného voči žalobcovi súd určil podľa § 232 ods. 3 CSP, a to tri dni odo dňa právoplatnosti rozsudku, keďže nevzhliadol žiadne dôvody pre určenie dlhšej lehoty na plnenie. Oznam o verejnom vyhlásení rozsudku bol zverejnený na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu od 11.07.2025.
12. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v zmysle § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP, keď žalobca mal vo veci plný úspech , preto súd priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia /§356 písm. b) CSP/.
Podľa § 277 ods. 1 - ods. 3 CSP, ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.
Odvolanie možno podať len voči výroku o nároku na náhradu trov konania, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súd prvej inštancie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak si povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá toto vykonateľné rozhodnutie, má oprávnený možnosť domáhať sa splnenia tohto nároku prostredníctvom exekúcie.