Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_33C-13-2025.pdf
PDF · 73.12 KB
Case nature
Area
Subarea
33C/13/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudcom Mgr. Patrikom Kukuľom, v spore žalobcov: 1/ A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvalý pobyt D. XX, XXX XX D., občan SR, 2/ E. F., C. F., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvalý pobyt D. XX, XXX XX D., občan SR, zast. JUDr. Ľudmila Petrušová, advokátka, s.r.o., so sídlom A. Dubčeka č. 386/10, 965 01 Žiar nad Hronom, IČO: 47 241 403, proti žalovaným: 1/ A. F. (SPF), resp. neznámy (nezistený) právny nástupca takéhoto vlastníka, zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, 2/ G. F. (SPF), resp. neznámy (nezistený) právny nástupca takéhoto vlastníka, zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, 3/ G. F. (SPF), resp. neznámy (nezistený) právny nástupca takéhoto vlastníka, zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, 4/ G. F. (SPF), resp. neznámy (nezistený) právny nástupca takéhoto vlastníka, zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 817 15 Bratislava, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd zrušuje podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti, ktorá je vedená Okresným úradom Žarnovica, katastrálnym odborom, pre katastrálne územie D., zapísaná na liste vlastníctva č. XXXX, parc. č. EKN 814 vyznačená ako trvalý trávny porast o výmere 520 m2.
II. Súd prikazuje do vlastníctva žalobcu 1/ A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvalý pobyt D. XX, XXX XX D., občan SR, nehnuteľnosť v k. ú. D., novovytvorenú parc. č. H. XXX/X vyznačenú ako záhradu o výmere 229 m2 identifikovanú geometrickým plánom č. 55610749-65/25, vyhotovený dňa 05.05.2025, úradne overený dňa 06.05.2025, číslo: G1-221/2025, v celosti (1/1).
III. Súd prikazuje do vlastníctva žalobcu 2/ E. F., C. F., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvalý pobyt D. XX, XXX XX D., občan SR, nehnuteľnosť v k. ú. D., novovytvorenú parc. č. H. XXX/X vyznačená ako trvalý trávny porasť o výmere 291 m2, identifikovanú geometrickým plánom č. 10935479-43/23, vyhotovený dňa 07.06.2023, úradne overený dňa 14.06.2023, číslo: G1-294/2023 v celosti (1/1).
IV. Žalobca 1/ je povinný zaplatiť:
- žalovanému 2/ sumu 390 Eur,
- žalovanému 3/ sumu 195 Eur,
- žalovanému 4/ sumu 63 Eur a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na Depozitný účet Slovenského pozemkového fondu vedený v štátnej pokladnici, č. účtu IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
V. Žalobca 2/ je povinný zaplatiť:
- žalovanému 1/ sumu 1 560 Eur,
- žalovanému 4/ sumu 132 Eur a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na Depozitný účet Slovenského pozemkového fondu vedený v štátnej pokladnici, č. účtu IBAN: I. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
VI. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobcovia sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žiar nad Hronom dňa 13.06.2025 domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti vedenej J. K. D., katastrálnym odborom, pre katastrálne územie D., obec Župkov, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX, parc. č. L. XXX vyznačená ako trvalý trávny porast o výmere 520 m2.
2. Žalobcovia vo vyjadrení zo dňa 08.07.2025 (č. l. 37 súdneho spisu) navrhli rozhodnúť vo veci rozsudkom pre uznanie nároku. Zákonný zástupca žalovaných v písomnom podaní zo dňa 10.07.2025 (č. l. 41 súdneho spisu) uviedol, že súhlasí s návrhom žalobcov, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku a vo veci z dôvodu hospodárnosti nenariaďoval pojednávanie.
3. Podľa § 282 zákona č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
4. Podľa § 285 CSP, odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
5. S ohľadom na skutočnosť, že došlo k splneniu podmienok ustanovených v § 282 CSP, keď žalobcovia navrhli rozhodnúť rozsudkom pre uznanie a žalovaní písomným podaním uznali žalobcom uplatnený nárok na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva súd rozhodol vo veci rozsudkom pre uznanie nároku (výrok I. – V.).
6. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 CSP na základe zásady úspechu. Žalobcovia boli v konaní úspešní v celom rozsahu uplatneného nároku, avšak v priebehu konania uviedli, že nežiadajú priznať nárok na náhradu trov. Preto im súd nárok na náhradu trov konania voči žalovaným nepriznal (výrok VI.).
Poučenie:
Proti výrokom I až V. tohto rozsudku pre uznanie nároku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. a) CSP).
Proti výroku VI. o nároku na náhradu trov konania možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozsudku prostredníctvom Okresného súdu Žiar nad Hronom na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne (§ 362 ods. 1 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( § 358 CSP).
Podľa § 363 CSP sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania (§ 127 CSP). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami
tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).