Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_37P-84-2025.pdf
PDF · 78.73 KB
Case nature
Area
Subarea
37P/84/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, v právnej veci starostlivosti o maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX a C. B., nar. XX.XX.XXXX, zast. opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, deti matky: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom E., F. XX a otca: G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. D., H. I. XX, o návrhu navrhovateľov – manželov: 1/ H. J., nar. XX.XX.XXXX a 2/ K. J., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom E., E. L. XX, na zverenie maloletých detí do predosvojiteľskej starostlivosti, takto
r o z h o d o l :
I. Súd maloleté deti B., A., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX zveruje do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov – manželov K. J., nar. XX.XX.XXXX a H. J., nar. XX.XX.XXXX, ktorí sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu ako rodičia a sú oprávnení maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach.
II. Na úkony týkajúce sa maloletých detí, ktoré nie sú bežné, je potrebné schválenie súdu.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovatelia sa návrhom podaným na tunajšom súde dňa 04.06.2025 domáhali zverenia maloletých detí do ich predosvojiteľskej starostlivosti a zároveň nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne uložil Centru pre deti a rodiny Slovensko, K. Sidora 154, Ružomberok, (ďalej len „CDR“) povinnosť odovzdať im maloleté deti do osobnej starostlivosti. Svoj návrh odôvodnili tým, že je v záujme maloletých detí, aby vrastali čo najskôr v prirodzenom rodinnom prostredí, kde je priestor pre vytváranie citových väzieb a adaptáciu maloletých detí na prostredie ich domácnosti. Ďalej uviedli, že sú zapísaní v zozname žiadateľov o osvojenie od januára 2025, pred tým absolvovali aj prípravu na náhradnú rodinnú starostlivosť. Manželstvo uzatvárali 22.06.2024. Prvýkrát mali kontakt s maloletými deťmi v CDR v marci 2025 a maloleté deti sa nachádzajú v ich domácnosti od 17.04.2025. Bývajú v 3-izbovom byte, kde majú maloleté deti svoju vlastnú izbu. Maloleté deti považujú ich domácnosť za svoj domov, vedia sa v domácnosti orientovať, kde majú svoje veci, hračky. V okolí ich bydliska majú deti aj rovesníkov, s ktorým sa stretávajú na ihriskách. Je medzi nimi a maloletými deťmi vytvorená už aj citová väzba. Vedia to podľa správania maloletých detí, objímajú ich, vyžadujú ich prítomnosť pri uspávaní. Volajú ich maminka a tatinko. Ďalej uviedli, že sa pri zabezpečovaní osobnej starostlivosti striedajú, pracovnú dobu majú tomu prispôsobenú. Obľúbeným jedlom maloletých detí sú hranolky s kečupom a špagety s kečupom. Obľúbenou hračkou maloletej C. je plyšový vankúš s ovečkou a maloletej A. plyšová panda. Maloleté deti budú v Malackách od septembra 2055 navštevovať aj materskú školu, majú tam aj pediatra. Ich rodina reaguje pozitívne na to, že sa rozhodli osvojiť maloletého. Denný režim maloletých detí je taký, že vstávajú medzi 07.00 h a 08.00 h, poobedný spánok mávajú po 12.00 h, večerajú medzi 17.00 h – 18.00 h a na nočný spánok sa ukladajú okolo 20.30 h. Maloleté deti sú zdravé, nenavštevujú špecializované ambulancie. K oneskorenému vývoju maloletej Sofie navrhovateľka uviedla, že podľa jej názoru je vývoj maloletej v poriadku, nemá už plienky, sama chodí na WC, rozpráva súvislé vety. Obaja navrhovatelia uviedli, že nemajú záznam v registri trestov, navrhovateľka má evidovaný jeden priestupok
v rámci Mesta Malacky za zlé parkovanie. Majú plnú spôsobilosť na právne úkony. Nemajú zdravotné obmedzenia ani invaliditu. Obaja zhodne uviedli, že majú záujem si osvojiť maloleté deti do budúcnosti.
2. Opatrovník maloletých detí odporučil návrhu navrhovateľov v celom rozsahu vyhovieť a maloleté deti zveriť do ich predosvojiteľskej starostlivosti. Poukázal, že navrhovatelia majú vytvorené vhodné bytové, sociálne i ekonomické podmienky na zabezpečenie starostlivosti o maloleté deti, pre ich zdravý fyzický, psychický i sociálny vývin. Navrhovatelia majú s maloletými deťmi vytvorené pozitívne citové väzby. V starostlivosti navrhovateľov o maloleté deti neboli zistené žiadne nedostatky.
3. Z opatrovaneckého spisu maloletých detí vyplýva, že Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. 37PPOm /4/2023 – 8 zo dňa 26.06.2023 maloleté deti B.: A., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX dočasne zveril do starostlivosti CDR s trvaním neodkladného opatrenia po dobu 6 mesiacov odo dňa umiestnenia maloletých do CDR z dôvodu, že mal. deti sa ocitli bez prístrešia a samotná matka požiadala o ich umiestnenie v centre. Maloleté deti boli do CDR odovzdané dňa 26.06.2023. Okresný súd Banská Bystrica následne uznesením sp. zn. 37P/139/2023-57 zo dňa 06.12.2023 nariadil nad maloletými deťmi výchovné opatrenie za účelom zabezpečenia odbornej pomoci alebo úpravy rodinných a sociálnych pomerov, a to odňatie zo starostlivosti rodičov a umiestnenie mal. detí do CDR najdlhšie na 6 mesiacov, do 10.07.2024. Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom sp. zn. 37P/99/2024 – 74 zo dňa 11.11.2024, právoplatným dňa 11.12.2024 nariadil nad maloletými deťmi ústavnú starostlivosť, ktorá sa realizuje v CDR. Zároveň určil rodičom, každému zvlášť, povinnosť prispievať na výživu maloletých detí B., A., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa mesačne a C., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa mesačne, všetko vždy do 15. dňa v každom mesiaci na účet CDR, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia. Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom sp. zn. 32P/21/2025 – 68 zo dňa 23.04.2025, právoplatným dňa 21.05.2025 rozhodol o tom, že maloleté deti B.: A., nar. XX.XX.XXXX a C., nar. XX.XX.XXXX, sú osvojiteľné. Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. 37P/84/2025-37 zo dňa 09.06.2025 nariadil CDR povinnosť odovzdať maloleté deti dočasne do osobnej starostlivosti navrhovateľov.
4. Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava zo dňa 29.01.2025 vyplýva, že navrhovatelia boli zaradení do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujme stať sa pestúnom alebo osvojiteľom.
5. Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica dňa 03.03.2025 udelil navrhovateľom súhlas na nadviazanie osobného vzťahu s maloletými deťmi a dňa 21.05.2025 odporučil aj zverenie a realizáciu náhradnej rodinnej starostlivosti maloletým zo strany navrhovateľov.
6. Zo sobášneho listu navrhovateľov vyplýva, že títo uzavreli manželstvo dňa 22. 06. 2024 vo Malackách, manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Malacky, vo zväzku 21, ročník 2024, na str. 32, pod poradovým číslom 34.
7. Z lekárskych správ navrhovateľov od MUDr. Stankovskej a MUDr. Bačíkovej, PhD. vyplýva, že obidvaja navrhovatelia nemajú žiadne závažné ochorenia, ich zdravotný stav je dobrý, neliečia sa na žiadne ochorenie, sú spôsobilí starať na výkon náhradnej rodinnej starostlivosti formou pestúnskej starostlivosti alebo osvojenie.
8. Z lustrácie v registri trestov a v centrálnej evidencii priestupkov a správnych deliktov vyplýva, že navrhovatelia nemajú žiadny záznam.
9. Zamestnávateľ navrhovateľov UPC Broadband Slovakia s.r.o. uviedol, že priemerný čistý mesačný príjem navrhovateľa je vo výške 1.603,21 € a navrhovateľky vo výške 2.328,45 €.
10. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Malacky uviedol, že navrhovatelia nie sú vední v evidencii uchádzačov o zamestnanie, nepoberajú ani žiadny štátne sociálne dávky vyplácané úradom.
11. Sociálna poisťovňa uviedla, že navrhovatelia nepoberajú žiadne štátne sociálne dávky vyplácané sociálnou poisťovňou.
12. Zo správy o povesti na navrhovateľov z Mesta Malacky zo dňa 17.07.2025 vyplýva, že navrhovatelia majú v mieste bydliska dobrú povesť, nie sú evidovaní ako daňoví dlžníci voči mestu. Navrhovateľka má evidovaný priestupok z roku 2019 proti bezpečnosti a plynulosti cestnej dopravy (parkovanie na chodníku).
13. Podľa § 103 ods. 1, 2, 4, 5 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ. O zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov podľa odseku 1 rozhodne na návrh budúceho osvojiteľa súd; ustanovenia § 101 a 102 sa použijú primerane. Ak budúci osvojiteľ nepodá návrh na osvojenie maloletého dieťaťa najneskôr v lehote osemnástich mesiacov od zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti budúceho osvojiteľa, súd môže zrušiť predosvojiteľskú starostlivosť. V rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu. Budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.
14. Podľa § 152 CMP, účastníkmi konania o zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti sú tí, ktorí by nimi boli v konaní o osvojenie.
15. Podľa § 144 ods. 3 CMP, rodičia osvojovaného dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak na osvojenie netreba ich súhlas podľa predpisov rodinného práva; to platí aj vtedy, ak súd právoplatne rozhodol, že dieťa je osvojiteľné.
16. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že navrhovatelia spĺňajú všetky zákonom ustanovené podmienky pre zverenie maloletých detí do ich predosvojiteľskej starostlivosti. Navrhovatelia sú schopní maloletým deťom vytvoriť veľmi dobré a podnetné, rodinné a výchovné prostredie a sú schopní maloleté deti zabezpečiť aj po materiálnej stránke. V ich starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Maloleté deti na navrhovateľov reagujú pozitívne, navrhovatelia maloletým deťom poskytujú pocit istoty, bezpečia. Medzi navrhovateľmi a maloletými deťmi sa vytvorila veľmi silná citová väzba, ktorá sa aj naďalej rozvíja. V starostlivosti navrhovateľov maloleté deti prospievajú. Navrhovatelia maloletým deťom zabezpečujú potrebnú starostlivosť, poznajú ich povahu, potreby i denný režim, dohliadajú aj na ich zdravotný stav. Navrhovatelia spĺňajú aj osobné predpoklady po zdravotnej, osobnostnej a morálnej stránke. Ich povesť v mieste bydliska je dobrá, sú bezúhonní, ich zdravotný stav je vyhovujúci, neprieči sa účelom zverenia maloletých detí do ich predosvojiteľskej starostlivosti.
17. Súd zároveň vymedzil rozsah práv a povinností navrhovateľov k maloletým deťom tak, že navrhovatelia sú povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti v rovnakom rozsahu ako rodičia a sú oprávnení maloleté deti zastupovať, spravovať ich majetok v bežných veciach. Na iné ako bežné veci sa vyžaduje súhlas súdu. V danom prípade súd poukazuje, že zákonnými zástupcami maloletých detí sú naďalej ich rodičia, ktorí neboli pozbavení výkonu ich rodičovských práv a povinností, a preto v prevyšujúcej časti rodičovské práva a povinností vo vzťahu k maloletým deťom vykonávajú naďalej ich rodičia.
18. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP tak, že žiadny z účastníkom nemá nárok na náhradu trov konania. Dôvody pre iné rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil.
19. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. Podľa § 221 písm. a) CSP, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
21. Vzhľadom k tomu, že účastníci konania boli prítomní pri vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku, po ktorom sa vzdali práva podať odvolanie, súd pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval v zmysle vyššie uvedených zákonných ustanovení.
Poučenie:
Nakoľko sa účastníci konania vzdali práva podať odvolanie voči vynesenému rozhodnutiu, rozhodnutie nadobudne právoplatnosť dňom doručenia poslednému z nich. Prípadné podanie odvolania zo strany účastníkov konania bude preto právne neúčinné.