Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoPs/11/2024

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a sudcov Mgr. Silvie Tisovej a Mgr. Petra Straku, vo veci vyhlásenia za mŕtvu: A. B., C. D., dátum narodenia neznámy, posledný pobyt Obec D., okres E., za účasti navrhovateľky: B. F. G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. I. XXXX/X, C. J., zastúpenej splnomocneným zástupcom: JURIDIQUE s.r.o., so sídlom Považská 40/B, Košice - mestská časť Západ, IČO: 52 004 694, o odvolaní navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Lučenec č. k. 17Pm/1/2023-74 zo dňa 21. augusta 2024, takto

r o z h o d o l :

uznesenie okresného súdu z r u š u j e a vec v r a c i a okresnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Lučenec ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „okresný súd“) rozhodol uznesením č. k. 17Pm/1/2023-74 zo dňa 21. augusta 2024 tak, že: Súd konanie zastavuje (výrok I.). Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania (výrok II.). V rovine právnej odôvodnil svoje rozhodnutie podľa § 2 ods. 1, § 25, § 26 ods. 1, 2, , , 2, , 2 (ďalej len „ “) a (ďalej len „ “). Vychádzal z toho, že osoba, ktorú navrhovateľka žiadala vyhlásiť za mŕtvu, nebola označená rodným číslom alebo dátumom narodenia, prípadne iným údajom, ktorým by ju bolo možné individualizovať. Podľa oznámenia Obce C., v Obci D. žila iná osoba menom A. D., ktorej dátum narodenia bol XX.XX.XXXX. Navrhovateľka vyjadrila, že sa nedomáha vyhlásenia tejto osoby za mŕtvu, ale inej osoby menom A. B., C. D.. K nej uviedla len to, že jej manžel bol K. a spoluvlastnícky podiel v označených nehnuteľnostiach vo veľkosti 5/35-ín nadobudla 30. apríla 1926. Osobu nebolo možné identifikovať žiadnym iným údajom, na základe ktorého by nebola zameniteľná s inou osobou. Keďže ju neoznačila a ani okresnému súdu sa v rámci vlastného šetrenia nepodarilo zistiť túto osobu, konanie o vyhlásenie za mŕtvu zastavil. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keďže účastníkom žiadne trovy nevznikli ( ).

2. Navrhovateľka prostredníctvom splnomocneného zástupcu podala odvolanie proti uzneseniu okresného súdu dňa 16.09.2024. Žiadala zrušiť uznesenie okresného súdu a vrátiť mu vec na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Namietla, že okresný súd pri svojom rozhodovaní nevychádzal z predložených rozsudkov iných súdov, pričom použil na odôvodnenie rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky, ktorý bol prekonaný. Poukázala aj na rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 13CoP/36/2017, z ktorého vyplýva, že nie je vždy povinnosť identifikovať osobu len podľa dátumu narodenia alebo rodného čísla. Okresný súd sa tak nezaoberal podľa navrhovateľky všetkými predloženými rozsudkami ako dôkazmi.

3. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací ( , , / ), po zistení, že odvolanie bolo podané včas účastníkom konania ( , CSP, , ), preskúmal rozhodnutie bez viazanosti rozsahom odvolania ( ) a dôvodmi odvolania ( ) s prihliadnutím na vady konania len ak mali za následok nesprávne rozhodnutie ( ) a postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( a contrario ) uznesenie okresného súdu v celom rozsahu zrušil podľa /, c/ a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie ( ).

4. Predmetom odvolacieho konania je tak rozhodnutie, ktorým bolo zastavené konanie o vyhlásenie za mŕtvu.

5. Navrhovateľka v podstate namieta nesprávne právne posúdenie zo strany okresného súdu ohľadom identifikácie nezvestnej osoby.

6. Odvolací súd po preskúmaní obsahu spisu dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu je nesprávne. Vychádzal z toho, že okresný súd nevykonal všetky potrebné dokazovania. Zároveň sa taktiež prikláňa k záveru, ktorý vyplýva aj z toho, že v mimosporovom konaní je pritom povinnosťou konajúceho súdu vykonávať dokazovanie v rozsahu ústavnej zodpovednosti za zistenie skutkového stavu, nezávislého od vôle účastníka konania. Uvedené je pretavené vo vyšetrovacej zásade v ustanoveniach a nasl. .

7. V súlade s predloženými dokladmi neboli v potrebnom rozsahu zisťované okolnosti týkajúce sa dedičského konania po právnom predchodcovi navrhovateľky. Bolo tak prinajmenšom dôvodné pripojiť si dedičský spis sp. zn. 14D/267/2023, Dnot 150/2023 za účelom preskúmania, či nemožno určiť eventuálne vzhľadom k rovnakým priezviskám príbuzenský vzťah k nezvestnej osobe, nakoľko v takomto dedičskom konaní môžu byť uvedení ďalší súrodenci, prípadne právni predchodcovia ostatných príbuzných osôb. Takto došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, pričom nie je účelné, aby uvedený nedostatok bol naprávaný v konaní pred odvolacím súdom.

8. Pokiaľ ide o argumentáciu navrhovateľky odvolací súd predovšetkým poukazuje na to, že v prípade predloženej judikatúry nižších súdov, resp. českých súdov alebo odvolacích súdov Slovenskej republiky nejde o dôkazný prostriedok ako mylne označuje navrhovateľka. V prípade uvedených rozhodnutí nejde o ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít, podľa ktorej je konajúci súd povinný rozhodovať v súlade s pri jeho aplikácii podľa . Na druhej strane ich hodnota pri aplikácii práva v rámci zachovania jednotného výkladu, resp. prípadného komparatívneho výkladu (v prípade rozhodnutí českých súdov) nie je spochybniteľná a preto by mal na ne konajúci súd z tohto hľadiska prihliadať.

9. V nadväznosti na túto judikatúru v rámci komparatívneho výkladu porovnávajúc slovenskú právnu úpravu mal odvolací súd za to, že je možné za určitých okolností, pokiaľ sa nepodarí získať iné hodnoverné informácie, pristúpiť aj k identifikácii nezvestnej osoby prostredníctvom údajov týkajúcich sa manželstva tejto osoby za súbežne určeného spoluvlastníckeho podielu ku konkrétnej nehnuteľnosti. Preto podľa odvolacieho súdu okresný súd nesprávne aplikoval ust. , ktorým zastavil konanie, pre nesplnenie predpokladov na vyhlásenie za mŕtveho.

10. V súhrne uvedených úvah mal tak za to, že nevykonaním dokazovania došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces a zároveň okresný súd nesprávne právne aplikoval právnu úpravu a nevykonal potrebné dokazovanie. Na základe uvedeného preto zrušil napadnuté uznesenie okresného súdu a vrátil vec okresnému súdu na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

11. V ďalšom konaní si okresný súd vyžiada dedičský spis po nebohom A. D., C. D., nar. XX.XX.XXXX sp. zn. 14D/267/2023, Dnot 150/2023 z Okresného súdu Lučenec s tým, že po preskúmaní obsahu spisu bude zisťovať, či z jeho obsahu nevyplýva možný príbuzenský vzťah prípadne ďalšie informácie ohľadom nebohej A. B., C. D.. Po vykonaní uvedeného dôkazu bude ďalej postupovať v súlade s príslušnými ustanoveniami a nasl. a následne vec opätovne právne posúdi. Pokiaľ aj nezistí z uvedených dôkazných prostriedkov ďalší spôsob identifikácie nezvestnej, starostlivo posúdi otázku identifikácie nezvestnej osoby z hľadiska dostatočného vymedzenia k zisteným okolnostiam na základe dostupných údajov a vec v súlade s vyššie uvedeným názorom krajského súdu na základe vykonaných dôkazov

vyhodnotených v zmysle opätovne právne posúdi. Všetky relevantné skutkové okolnosti v meritórnom rozhodnutí riadne odôvodní postupom v súlade s v nadväznosti na tak, aby rozhodnutie bolo náležite odôvodnené a presvedčivé z hľadiska práva na spravodlivý proces aj s poukazom na vykonané dokazovanie. V ďalšom postupe je okresný súd viazaný právnym názorom odvolacieho súdu ( v nadväznosti na ).

12. V novom rozhodnutí zároveň okresný súd rozhodne o trovách celého konania vrátane trov odvolacieho konania ( ).

13. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu hlasovaním v pomere hlasov 3 (za) : 0 (proti).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa / až n/ ( , 2 ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( a 2 ).

Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( , 2 ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).