Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B1-19Csp/78/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava IV sudcom Mgr. Vladimírom Sedmohradským v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Ružinov, IČO: 35 724 803, zastúpený: Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Prievozská 2, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: O. D., narodený XX.XX.XXXX, trvalý pobyt Z., o zaplatenie 829,85 EUR s príslušenstvom

r o z h o d o l :

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovanému voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu (predtým Okresný súd Bratislava I) dňa 26.09.2022 sa žalobca voči žalovanému domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 829,85 EUR s príslušenstvom z titulu neuhradenia dlžných súm na základe Zmluvy o kontokorentnom úvere zo dňa 11.06.2004.

2. V žalobe uviedol, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej podľa a nasl. zo dňa 14.12.2021 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653 a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 11.06.2004 Zmluvu o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX/ X (ďalej aj „Zmluva“), ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky postupcu v znení ich dodatkov (VOP). Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Podľa žalobcu Zmluva obsahovala všetky znaky a spĺňala všetky podstatné náležitosti zmluvy o úvere podľa ustanovení až 507 , o spotrebiteľských úveroch a o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu neplnil pohľadávku riadne a včas, čím porušil svoju povinnosť podľa zmluvy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 1.131,11 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 829,85 EUR, z riadneho úroku vo výške 182,2 EUR, z úroku z omeškania vo výške 64,16 EUR a z poplatkov vo výške 54,90 EUR v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaný po postúpení pohľadávky neuhradil pohľadávku ani čiastočne. Žalobca si v konaní uplatnil iba neuhradenú istinu vo výške 829,85 EUR a úrok z omeškania od

15.12.2021 do zaplatenia. Podaním doručeným súdu dňa 24.07.2025 ešte žalobca špecifikoval výpočet žalovanej sumy.

3. Súd postupom podľa a ods. 2 v spojení s doručoval žalovanému žalobu do vlastných rúk. Keďže sa žalobu žalovanému nepodarilo doručiť na adresu trvalého pobytu ani na adresu uvedenú žalobcom a inú adresu súd nezistil, žaloba bola doručená žalovanému oznámením na úradnej tabuli súdu, resp. na webovej stránke súdu postupom podľa . Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4. Súd vo veci vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, a to: platobná história (č.l. 11 až 98), oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa 21.12.2021 (č.l. 99), pokus o zmier zo dňa 04.07.2022 s podacím hárkom (č.l. 100 až 101), Zmluva o postúpení pohľadávok č. 0878/2021/CE zo dňa 14.12.2021 s prílohou (č.l. 103 až 118), Zmluva o kontokorentnom úvere zo dňa 11.06.2004 (č.l. 119 až 120), odstúpenie od zmluvy zo dňa 16.01.2021 (č.l. 121 až 122), výpoveď zmluvy zo dňa 29.09.2020 (č.l. 123 až 124), Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a.s. (č.l. 125 až 150), Osobitné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a.s. pre balíky produktov a služieb pre fyzické osoby (č.l. 151 až 173), Obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a.s. pre poskytovanie Úverov a Povolených prečerpaní Privátnym klientom a MIKRO podnikateľom (č.l. 174 až 197), sadzobník poplatkov a náhrad Slovenskej sporiteľne, a.s. (č.l. 198 až 240) a výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 08.09.2021 (č.l. 241 až 242).

5. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že spoločnosť Slovenská sporiteľňa, a.s. ako veriteľ uzatvorila so žalovaným Zmluvu o kontokorentnom úvere zo dňa 11.06.2004, na základe ktorej poskytla žalovanému úverový rámec vo výške 25.000,- SK (829,85 EUR). Súd mal ďalej za preukázané, že listom zo dňa 16.01.2021 veriteľ od Zmluvy odstúpil. Z prehľadu platobnej histórie mal súd za preukázané, že od mesiaca október 2009 do ukončenia Zmluvy v januári 2021 nevykonal žalovaný na kontokorentnom účte žiadnu aktívnu operáciu. K 09.10.2009 mal na účte kreditný zostatok 88,74 EUR, pričom následne bol účet debetovaný poplatkami za vedenie účtu, poplatkami za SMS a od času záporného zostatku aj riadnym debetným úrokom, a to až do konečného stavu -1.085,44 EUR ku dňu 16.01.2021. Súd mal nakoniec za preukázané, že Slovenská sporiteľňa, a.s. postúpila svoju pohľadávku voči žalovanému zmluvou zo dňa 14.12.2021 na žalobcu.

6. Na takto zistený skutkový stav súd aplikoval právne predpisy a dospel k záveru, že žalobu je potrebné v celom rozsahu zamietnuť pre jeho rozpor s dobrými mravmi.

7. Podľa : „Neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.“

8. Podľa o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom od 01.07.2007 do 31.08.2009, resp. citovaného zákona v znení účinnom od 01.09.2009 do 16.07.2014: „Predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.“

9. Podľa o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom od 17.07.2014 do 30.06.2024: „Predávajúci nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi; ustanovenia až 9 tým nie sú dotknuté. Konaním v rozpore s dobrými mravmi sa na účely tohto zákona rozumie najmä konanie, ktoré je v rozpore so vžitými tradíciami a ktoré vykazuje zjavné znaky diskriminácie alebo vybočenia z pravidiel morálky uznávanej pri predaji výrobku a poskytovaní služby, alebo môže privodiť ujmu spotrebiteľovi pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti a praxe, využíva najmä omyl, lesť, vyhrážku, výraznú nerovnosť zmluvných strán a porušovanie zmluvnej slobody.“

10. Z vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcovi nemožno priznať pre jeho rozpor s dobrými mravmi. V zmysle je neplatný právny úkon, ktorý sa prieči

dobrým mravom. V zmysle resp. ods. 8 počas celého obdobia od roku 2007 do júna 2024 platilo, že predávajúci (dodávateľ) v spotrebiteľskom vzťahu nesmie konať v rozpore s dobrými mravmi, pričom takýmto konaním je okrem iného také konanie, ktoré je v rozpore s vžitými tradíciami, resp. môže spotrebiteľovi privodiť ujmu pri nedodržaní dobromyseľnosti, čestnosti, zvyklosti alebo praxe. Súd dospel k záveru, že v danom prípade je naplnená hypotéza týchto právnych noriem.

11. Súd mal z prehľadu platobnej histórie žalovaného preukázané, že od mesiaca október 2009 do ukončenia Zmluvy v januári 2021 nevykonal žalovaný na kontokorentnom účte žiadnu aktívnu operáciu. Ku dňu 09.10.2009 mal žalovaný na účte kreditný zostatok vo výške 88,74 EUR, pričom od tohto dátumu účet nevyužíval. Na účte mu boli v ďalšom období strhávané výlučne poplatky vo výške 2,06 EUR za vedenie účtu a vo výške 1,- EUR za zasielanie SMS, resp. výnimočne iné poplatky, a zároveň mu bol pripisovaný kreditný úrok v minimálnych sumách 0,01 EUR. Takýmto spôsobom klesal kreditný zostatok na účte takmer dva roky až do 26.09.2011, keď došlo k vyčerpaniu kreditu a na účte vznikol debet. Následne Slovenská sporiteľňa, a.s. pokračovala vo vedení účtu, pričom okrem poplatkov za vedenie účtu začala žalovanému z účtu strhávať aj riadny debetný úrok. Takýmto spôsobom pokračovala ďalších viac ako deväť rokov až do 16.01.2021, keď od Zmluvy odstúpila, pričom v danom čase bol na účte debetný zostatok vo výške 1.085,44 EUR.

12. Takýto postup veriteľa voči spotrebiteľovi súd vyhodnotil ako konanie v rozpore s dobrými mravmi v zmysle a 8 v príslušnom účinnom znení, resp. v zmysle . Spotrebiteľ viac ako 11 rokov kontokorentný úver poskytnutý veriteľom celkom zjavne žiadnym spôsobom nevyužíval, a zároveň mu veriteľ účtoval za používanie tohto účtu najprv dva roky poplatky. Potom, ako sa spotrebiteľ dostal (výlučne kvôli zaplateným poplatkom) do debetu, účtoval mu popri poplatkoch aj debetný úrok. Takýto postup veriteľa je v rozpore s dobrými mravmi. Spotrebiteľ počas celých jedenásť rokov poskytovanú službu žiadnym spôsobom nevyužíval, avšak zároveň platil veriteľovi poplatky a následne aj úroky. V takom prípade bol veriteľ po uplynutí primeranej doby (najdlhšie jeden rok) povinný žalovaného upozorniť na skutočnosť, že nevyužíva dohodnutý produkt a v prípade, ak by ho spotrebiteľ naďalej nevyužíval, odstúpiť od Zmluvy. Takúto možnosť má veriteľ ustanovenú priamo v Zmluve, keď v článku III. bod 4 sa uvádza, že veriteľ je oprávnený vypovedať Zmluvu, ak dlžník nečerpal úver v priebehu 6 po sebe idúcich mesiacov. V Zmluve je tak takýto postup veriteľa formulovaný ako jeho právo, avšak v prípade spotrebiteľského vzťahu ide zároveň o povinnosť, nakoľko opačný postup nesie neprimerane negatívne následky pre spotrebiteľa. Spotrebiteľ v danom prípade viac ako jedenásť rokov vôbec reálne nevyužíval poskytovanú službu, a napriek tomu mu počas celej tejto doby boli účtované poplatky a následne aj debetné úroky. Žalobca pritom nijako nepreukázal, že by sa počas tejto doby veriteľ pokúsil akokoľvek žalovaného na danú skutočnosť upozorniť. Tým, že tak nespravil, resp. že počas celej doby viac ako jedenásť rokov Zmluvu nevypovedal, postupoval v rozpore s dobrými mravmi. Slovenskej sporiteľni, a.s. mala jej postupom vzniknúť voči žalovanému pohľadávka presahujúca 1.000,- EUR (z ktorej bola žalobcom uplatnená suma 829,85 EUR a úroky z omeškania), pričom za túto sumu neposkytla žalovanému žiadnu reálnu protihodnotu, ktorú by žalovaný ako spotrebiteľ využil. Veriteľ v tomto prípade využil pasivitu žalovaného na svoje vlastné obohatenie, pričom takýto postup je nevyhnutne v rozpore s dobrými mravmi. Slovenskej sporiteľni, a.s. tak žiadny nárok na úhradu žalovanej istiny nevznikol, v dôsledku čoho nemohla tento nárok ani platne postúpiť na žalobcu. Žaloba tak bola v celom rozsahu nedôvodná a súd ju prvým výrokom tohto rozsudku zamietol.

13. Keďže súd zamietol žalobu pre rozpor vzniku nároku s dobrými mravmi, dôvodnosťou samotného nároku a dôvodnosťou jeho výšky sa v konaní ďalej nezaoberal. Taktiež sa detailne nezaoberal premlčaním nároku žalobcu, hoci štandardne by prípadné premlčanie z úradnej povinnosti v súlade s skúmal, nakoľko v spotrebiteľských vzťahoch nemožno premlčaný nárok priznať. Z tohto dôvodu by v súlade s a boli premlčané akékoľvek časti žalovaného nároku, ktorých splatnosť nastala viac ako 3 roky pred podaním žaloby, t.j. pred dňom 26.09.2019. Zo žaloby je zrejmé, že premlčaná časť by tvorila podstatnú časť žalovanej sumy, avšak vzhľadom na zamietnutie žaloby z dôvodov uvedených v odseku 12 vyššie sa súd premlčaním osobitne nezaoberal.

14. Súd pre úplnosť uvádza, že vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 29.07.2025. Na toto pojednávanie boli riadne predvolaní žalobca aj žalovaný, pričom ani jedna strana sa pojednávania nezúčastnila. Žalobca svoju neúčasť ospravedlnil prostredníctvom svojho právneho zástupcu podaním doručeným súdu dňa 24.07.2025, pričom požiadal o konanie a rozhodnutie v jeho neprítomnosti. Zároveň ale

uviedol, že ak súd nepovažuje uplatnený nárok za preukázaný v celom rozsahu, resp. požaduje na jeho preukázanie ďalšie dôkazy, prípadne objasnenie doterajších tvrdení, potom žiada o to, aby súd písomne vyzval žalobcu na preukázanie uvedených skutočností a o odročenie pojednávania, nakoľko žalobca doposiaľ nemal vedomosť o prípadnom vnímaní akýchkoľvek skutočností ako sporných zo strany súdu. Svoju žiadosť podporil viacerými rozhodnutiami rôznych krajských súdov. Súd v tejto súvislosti konštatuje, že žiadosť žalobcu nemá oporu v právnych predpisoch ani súdnej praxi, a to ani v prípade, ak by súd pokladal v spotrebiteľskom spore niektoré skutkové okolnosti za sporné. Súd nemá žiadnu povinnosť pred pojednávaním akokoľvek informovať žalobcu, že niektoré jeho tvrdenia pokladá za nepreukázané, prípadne ho vyzývať na doplnenie skutkových tvrdení alebo predloženie dôkazov. Súd tak v súlade s v odôvodnených prípadoch urobiť môže, avšak nemusí. Súd sa stotožňuje so žalobcom, že v prípade, ak by určitú skutočnosť pokladal za nepreukázanú, pričom ale dotknutá strana sa môže oprávnene domnievať, že túto skutočnosť preukázala alebo že táto nie je v konaní sporná, mal by súd v súlade s právom na spravodlivý proces umožniť po prednesení predbežného právneho posúdenia na pojednávaní strane konania takúto skutočnosť preukázať. Takýto postup ale vyžaduje aktívnu účasť danej strany na pojednávaní, kde súd právne posúdenie prednesie. Ak sa strana pojednávania z vlastnej vôle nezúčastní, je to jej procesné právo, avšak v takom prípade nemá právo domáhať sa poskytnutia dodatočnej lehoty na doplnenie skutkových tvrdení či dôkazov. Skutočnosť, že sa strana dobrovoľne rozhodne nezúčastniť sa pojednávania, ide výlučne na jej ťarchu. Samotný fakt, že určité skutkové tvrdenie nie žalovaným popreté pre jeho pasivitu v spore, neznamená povinnosť súdu priznať žalobcovi akýkoľvek nárok, čo platí najmä v prípade spotrebiteľských sporov.

15. V danom prípade navyše platí, že súd žalobu nezamietol preto, že by žalobca nedostatočne osvedčil niektoré skutkové tvrdenie, ale výlučne z dôvodu právneho posúdenia uplatneného nároku. V prípade právnej kvalifikácie platia závery súdu uvedené vyššie o to viac. Súd nemá žiadnu povinnosť oznamovať svoje právne posúdenie stranám konania pred konaním pojednávania. Súd je povinný umožniť stranám na jeho právne posúdenie reagovať na pojednávaní, pričom v prípade, ak posúdenie súdu vybočuje z rámca argumentov dovtedy prezentovaných stranami, môžu mať strany v odôvodnených komplikovanejších prípadoch právo aj na odročenie pojednávania. Takýto postup ale vyžaduje prítomnosť strán na pojednávaní, pričom v danom prípade sa žalobca dobrovoľne rozhodol pojednávania sa nezúčastniť. Rozhodnutie súdu vyplývajúce z právneho posúdenia rozporu nároku s dobrými mravmi tak nemožno označiť za prekvapivé a súd nemal žiadny dôvod pojednávanie odročovať. Ak by sa žalobca pojednávania zúčastnil, a požadoval by po prednesení právneho posúdenia odročenie pojednávania, súd by takýto jeho návrh zvážil. V danom prípade sa ale takejto možnosti zbavil samotný žalobca. Ak by v takomto prípade súd pojednávanie odročil, konal by v rozpore so zásadou hospodárnosti konania, a poprel by celý zmysel konania pojednávania.

16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodoval podľa v spojení s . V konaní mal v konaní plný úspech žalovaný, ktorý by tak mal nárok na náhrad na náhradu trov konania v celom rozsahu. Žalovanému však v konaní žiadne trovy konania nevznikli. Súd tak druhým výrokom tohto rozsudku rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ), ktoré je možné podať v lehote 15 dní od jeho doručenia na Mestskom súde Bratislava IV. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých

dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.