Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_36C-58-2025.pdf
PDF · 82.9 KB
Case nature
Subarea
36C/58/2025
Uznesenie
Okresný súd Nitra, v spore žalobkyne: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXX, F. D. E., proti žalovanému: C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E. XXX, F. D. E., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žalovanému nepriznáva proti žalobkyni nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom, doručeným súdu dňa 14.07.2025, sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd žalovanému uloží povinnosť okamžite opustiť spoločný byt nachádzajúci sa na adrese F. D. E. - C. D. E. XXX, XX XXX a zdržať sa vstupu do tohto bytu na dobu do najbližšieho pojednávania súdu v právnej veci o rozvod manželstva a úpravu práv a povinnosti k maloletému dieťaťu, ktoré bolo odročené na 25.09.2025, a to najmä z dôvodu ochrany práv navrhovateľky a ich maloletého dieťaťa, ako aj na zachovanie bezpečného prostredia pre výkon rodičovských práv. Zároveň podala ako matka návrh na dočasné zverenie maloletého dieťaťa G. B., do jej osobnej starostlivosti, a to do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci samej alebo do rozhodnutia, ktorým sa toto neodkladné opatrenie zruší. Ďalej žiadala určiť žalovanému ako otcovi dieťaťa kontakt v rozsahu, ktorý bude primeraný aktuálnej situácii a vývoju trestných oznámení, za asistencie odborného dohľadu alebo po dohode strán, pričom kontakt nesmie ohroziť psychický stav dieťaťa ani narušiť práva navrhovateľky. V návrhu uviedla, že dňa 03.07.2025 došlo v spoločnom byle k fyzickému napadnutiu, ktoré podnikol žalovaný voči jej osobe, pričom na ňu zavolal hliadku PZ SR s tým. že ho napadla ona, aby zakryl svoje konanie. Po krátkej komunikácii s príslušníkmi PZ SR v strachu o svoje bezpečie zo strany žalovaného musela podniknúť ochranu pred ďalším prípadným napadnutím - riešiť to odchodom z bytu, núdzovým prespaním u kamarátky a následne návštevou lekárskeho zariadenia v Nitre. Dňa 04.07.2025 sa pokúsila vrátiť do bytu, v ktorom má platný trvalý pobyt a nájomnú zmluvu, no zámok bol vymenený bez jej vedomia a žalovaný jej odmietol umožniť vstup, hoci na miesto privolala Policajný zbor SR. Žalovaný konanie výslovne potvrdil a odmietol jej právo na vstup rešpektovať. V tomto byte sa zároveň nachádza ich maloleté dieťa - dcéra G. B., ktorá tu má trvalý pobyt taktiež. Od incidentu jej žalovaný opakovane bráni v kontakte s dcérou a je nútená zisťovať jej stav prostredníctvom zásahov hliadok PZ SR, čo je dlhodobo neudržateľné a psychicky vyčerpávajúce pre všetky strany, najmä však pre dieťa. V čase incidentu platilo rozhodnutie súdu sp.. zn. 35P/29/2025, ktoré priznáva rovnaký rozsah rodičovských práv a povinností obom rodičom. Žalovaný toto rozhodnutie vedome marí a porušuje, keďže aktívne znemožňuje výkon rodičovských práv žalobkyni. Jeho konanie zároveň napĺňa znaky trestného činu neoprávneného zásahu do práva k obydliu (§ 218 TZ) ako aj marenia výkonu úradného rozhodnutia (§ 348 TZ). Z tohto dôvodu je podľa žalobkyne bezodkladne nutné vydať opatrenie, ktoré zabráni ďalšiemu ohrozovaniu dieťaťa a porušovaniu rodičovských práv. Vzhľadom na závažnosť situácie, pokračujúce obmedzovanie práv navrhovateľky aj dieťaťa, a hroziace škody, navrhla súdu, aby rozhodol bezodkladne, bez vykonania pojednávania.
2. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, listinami, predloženými stranami sporu, vyjadreniami žalovaného a dospel k záveru, že návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť, z dôvodu čoho ho zamietol.
3. Podľa § 324 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
4. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa § 325 ods. 2 písm. f) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.
6. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
7. Podľa § 328 odsek 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
8. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
9. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení Civilného sporového poriadku vyplýva, že súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Pred nariadením neodkladného opatrenia musí súd posúdiť, či je osvedčená existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami, či žalobcom tvrdené a osvedčené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladnej úpravy pomeru alebo obavu z ohrozenia exekúcie, či uložením požadovanej povinnosti alebo obmedzenia objektívne možno dosiahnuť ochranu, ktorej sa žalobca domáha, či navrhovaným neodkladným opatrením nebude vytvorený nenávratný stav, či právne účinky neodkladného opatrenia neobmedzia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah, resp. či neposkytnú žalobcovi neadekvátnu výhodu ako aj to, či sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Vzhľadom na tieto špecifické okolnosti neodkladného opatrenia, je súd povinný vždy dôsledne vyhodnotiť, či je návrh z objektívneho hľadiska presvedčivý a či reálne došlo k osvedčeniu všetkých skutočností, ktorými je nariadenie neodkladného opatrenia podmienené.
11. Napriek tomu, že vo veci ide o vydanie neodkladného opatrenia, súd musí postupovať obozretne a dostatočne zistiť skutkový stav ako podklad rozhodnutia, i keď rozhodnúť o takomto návrhu je urgentné. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení musí súd brať do úvahy aj právnu úpravu nároku, ktorého sa má neodkladné opatrenie týkať. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia má žalobca povinnosť uviesť, z akých skutočností vyvodzuje svoj nárok na nariadenie neodkladného opatrenia. Tento procesný nárok na nariadenie neodkladného opatrenia sa opiera o spravdepodobnenie nároku vo veci samej, o jeho osvedčenie, ktoré znamená, že podľa tvrdení žalobcu jeho nárok vo veci samej obstojí. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení sa teda nedokazuje, ale vychádza len z osvedčenia práva a z osvedčenia ohrozenia práva.
12. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením nemusí súd dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. To však neznamená, že súd môže vydať neodkladné opatrenie len na základe tvrdení žalobcu bez
osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Súd pri nariadení neodkladného opatrenia musí navyše skúmať, aby jeho nariadením nedošlo k zásahu do vlastníckeho práva žalovaného nad nevyhnutnú mieru.
13. Naliehavosť dočasnej úpravy predpokladá taký stav právnych vzťahov, ktorý môže bezprostredne vyvolať ujmu niektorej zo strán sporu. Reálne vyhodnotenie potreby bezodkladne upraviť pomery je otázkou voľnej úvahy súdu.
14. Súd preskúmal podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a dospel k záveru, že mu nie je možné vyhovieť.
15. Žalobkyňa v podanom návrhu odôvodňuje neodkladnú potrebu úpravy pomerov ochranou svojich práv ako aj zachovania bezpečného prostredia pre výkon rodičovských práv.
16. Nariadenie neodkladného opatrenia je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že existuje právny vzťah medzi stranami, tento vyžaduje bezodkladnú úpravu a osvedčí sa dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.
17. V lekárskej správe žalobkyne z 04.07.2025 o 19.07 hod. FN Nitra je uvedený dg. záver ako contusio dorzi, subj. včera údajne fyz. napadnutá manželom, bolesti chrbtice a lopatky.
18. Dňa 05.07.2025 podala žalobkyňa na OO PZ Vráble oznámenie o priestupku, podľa ktorého žalovaný robil schválnosti dňa 04.07.2025 v čase o 20.30 hod na adrese ich trvalého bydliska tým, že vymenil na byte zámok, čím jej znemožnil vstup do bytu.
19. Dňa 08.07.2025 podala žalobkyňa trestné oznámenie na Okresnú prokuratúru (OP) Nitra, v ktorom popísala priebeh deja zo dňa 03.07.2025 okolo 17.45 hod. po jej príchode do bytu, návštevu lekára dňa 04.07.2025, nemožnosť dostať sa do bytu večer, privolanie hliadky ako aj odmietnutie jej vstupu do bytu zo strany manžela. Nakoniec požiadala len o prinesenie liekov z bytu a odišla k rodičom do Hostia. Navrhla celú vec prešetriť ako aj podľa zákona o Policajnom zbore vykázať žalovaného z obydlia z dôvodu výmeny zámku dňa 04.07.2025.
20. Dňa 11.07.2025 kontaktovala žalobkyňa obec Lúčnica nad Žitavou ohľadne svojvoľnej výmeny zámku v nájomnom byte, v ktorom má právo nájmu aj ona.
21. Žalobkyňa predložil súdu 4 fotografie, na ktorých je zobrazený chrbát; tieto foto sú bez dátumu vyhotovenia; ako aj usb kľúč s videonahrávkami.
22. Žalovaný doručil súdu dňa 22.07.2024 vyjadrenie, v ktorom reagoval na trestné oznámenie žalobkyne. Uviedol, že na vchodových dverách vymenil FAB-ku v nájomnom byte z dôvodu, že nevedel nájsť pôvodný kľúč, o čom informoval aj obecný úrad v Lúčnici nad Žitavou. Potom kľúč našiel a bezodkladne vrátil späť pôvodnú FAB-ku. Od tej doby sa manželka (žalobkyňa) v byte nezdržiava, o dieťa sa nezaujíma. Nikto ju z bytu nevyhodil ani nezabraňoval vstupu do neho. Dňa 03.07.2025 sa žalobkyňa vrátila asi o 17.15 hod. do bytu, kde ho bezdôvodne napadla tak, že ho kopla do nohy a päsťou ho buchla do tváre. Dialo sa to pred očami dcéry, ktorá začala plakať. Nikto ju fyzicky nenapadol, neuderil a ani nezbil. Ruku na ňu žalovaný nepoložil počas celého manželstva. Po incidente manželka opustila spoločný byt, pričom ešte v ten istý deň podal žalovaný na OO PZ Vráble oznámenie o napadnutí jeho osoby a nie ako tvrdí ona, že ju napadol on. Dozvedel sa na súde, že navrhovateľka na neho podala trestné oznámenie ohľadne FAB na byte a napadnutia, ktoré podložila lekárskou správou, ktoré je podľa neho podvod. On nie je agresor a ani nič podobné. Odo dňa 03.07.2025 s ňou v kontakte nebol. Taktiež podal trestné oznámenie pre krivé obvinenie zo spáchania trestného činu.
23. Žalovaný k vyjadreniu predložil potvrdenia o oznámení priestupku na OO PZ Vráble: zo dňa 21.07.2025 o krivom obvinení zo strany manželky, zo dňa 03.07.2025 o napadnutí zo strany manželky o 17.45 hod, zo dňa 26.04.2025 o vulgárnom nadávaní a iné zo strany manželky, zo dňa 03.06.2025 za schválnosti zo strany manželky.
24. Z potvrdenia obce Lúčnica nad Žitavou zo dňa 21.07.2025 je zrejmé, že obec mala vedomosť o tom, že žalovaný ako nájomník dočasne vymenil FAB vo vchodových dverách bytu z dôvodu, že nevedel nájsť pôvodný kľúč. Potom ho našiel a vrátil späť pôvodnú FAB.
25. Dňa 22.07.2025 bola spísaná na OP Nitra zápisnica, v ktorej žalovaný popísal jednotlivé skutkové deje zo dňa 03.07.2025 ohľadne napadnutia, krivého obvinenia a iné.
26. Z dôvodu, že návrh žalobkyne sa týkal aj maloletej dcéry strán sporu, súd vylúčil vec ohľadne maloletej na samostatné konanie a ďalej sa zaoberal len návrhom žalobkyne, smerujúcim voči žalovanému. Súd sa po prijatí návrhu pokúšal kontaktovať výlučne žalobkyňu telefonicky (čl. 24), ale neúspešne. Taktiež zisťoval stav trestného oznámenia, podaného na OP Nitra (č. 1Pn/731/2025), ktoré bolo postúpené na riešenie na OR PZ Nitra.
27. Napriek tomu, že súd nedoručoval návrh žalobkyne žalovanému, pri rozhodovaní o návrhu žalobkyne vychádzal aj z vyjadrenie žalovaného, pričom dospel k záveru, že žalobkyňa neosvedčila dôvodnosť svojho návrhu. Je zrejmé, že medzi stranami sporu došlo dňa 03.07.2025 ku konfliktu, pričom žalovaný ešte v ten deň podal oznámenie na OO PZ Vráble a žalobkyňa tiež podala oznámenie dňa 05.07.2025. Z listinných dôkazov je zrejmé, že vzťahy medzi stranami sporu nie sú dlhšiu dobu dobré, prebieha medzi nimi rozvodové konanie a ich mal. dcéra je zverená do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov. Súd mal za to, že priebeh incidentu nebol medzi stranami sporu doteraz objasnený, pričom to bude predmetom iného konania, či už trestného, resp. priestupkového. Z predložených listín a tvrdení žalobkyne vyplýva, že po danom incidente dňa 03.07.2025 a jej následnom lekárskom ošetrení dňa 04.07.2025 o 19.07 hod. sa pokúsila vrátiť dňa 04.07.2025 o 20.30 hod. do bytu, ale bol vymenený zámok. Samotnú skutočnosť, že sa žalobkyňa mienila bezprostredne hneď na ďalší deň po tejto udalosti do bytu vrátiť, súd posúdil tak, že neodôvodňuje uplatnený nárok žalobkyne, ktorým inak navrhuje okamžité opustenie bytu žalovaným a zdržanie sa jeho vstupu do tohto bytu. Týmto konaním žalobkyne nemal súd osvedčené, že by žalobkyni bezprostredne hrozila obava, ktorú uviedla v podanom návrhu. Z listín, predložených žalovaným, mal súd osvedčené, že i keď došlo k výmene FAB na vchodových dverách do bytu, vložka bola následne vymenená naspäť za pôvodnú, tj. žalobkyni nič nebráni vstupu do bytu s kľúčom, ktorý má k dispozícii od nájomného bytu, kde sú nájomcami obe strany sporu.
28. Nad rámec súd uvádza, že z vyjadrení strán sporu sa javí celá vec ako spor manželov, medzi ktorými sú problémy, z dôvodu čoho prebieha i rozvodové konanie. Keďže žalobkyňa a žalovaný sú rodičmi mal. G., nar. XX.XX.XXXX, je potrebné riešiť aj otázky vo veci starostlivosti o maloleté dieťa, pričom tieto otázky nie je súd oprávnený posudzovať v tomto konaní.
29. Z uvedených dôvodov, predovšetkým s poukazom na skutočnosť, že žalobkyňa neosvedčila skutočnosti potrebné pre nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov, súd konštatoval nesplnenie podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia a návrh žalobkyne ako nedôvodný zamietol.
30. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal, pretože si ho neuplatnil a ani mu žiadne trovy doteraz nevznikli.