Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27P-112-2025.pdf
PDF · 87.12 KB
Case nature
Subarea
27P/112/2025
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: S. J., Q.. XX.XX.XXXX G. Y. J., Q.. XX.XX.XXXX, deti rodičov - matky: G. J., Q.. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XX, U. a otca: K. J., Q.. XX.XX.XXXX, trvale bytom Š. XX, U., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom, podaným na Mestský súd Bratislava II dňa 25.07.2025, sa otec maloletých detí: S. J., Q.. XX.XX.XXXX G. Y. J., Q.. XX.XX.XXXX (ďalej len „maloletí“) domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, nasledovného znenia: „Súd dočasne znižuje výživné, ktoré je navrhovateľ povinný platiť na maloleté deti S. J. G. Y. J., z pôvodnej výšky 500 € mesačne na 200 € mesačne, splatné vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám odporkyne ako zákonnej zástupkyne maloletého, a to odo dňa doručenia rozhodnutia až do právoplatného rozhodnutia o návrhu na zmenu výživného."
2. Otec svoj návrh odôvodnil tým, že od januára 2025 až do 12. mája 2025 bol nezamestnaný a nemal žiaden pravidelný príjem. Počas tohto obdobia sa ústne dohodol s matkou maloletých detí, že bude dočasne platiť znížené výživné vo výške 200 € mesačne, čo vzhľadom na jeho situáciu považovala za primerané. Po tom, čo sa 12.05.2025 zamestnal a začal poberať hrubú mzdu 1 200 eur a po skúšobnej dobe 1250 eur, sa matke snažil navrhnúť objektívnu a spravodlivú novú výšku výživného, primeranú jeho príjmu a životným nákladom. Napriek jeho snahe o konštruktívne riešenie matka odmietla akýkoľvek kompromis a začala požadovať doplatenie výživného za predchádzajúce mesiace, počas ktorých sa dohodli na zníženej sume. Otec dodal, že matka naďalej odmieta prijať nové pomery a nemieni svojím konaním žiadnym spôsobom dopomôcť mimosúdnej dohode. V závere návrhu otec uviedol, že vzhľadom na to, že jeho schopnosť platiť výživné vo výške 500 eur mesačne je pri súčasnom príjme nereálna (výživné je vyše 50% čistého príjmu), pôvodne dohodnuté dočasné riešenie je narušené jednostranným odmietnutím dohody a hrozí vznik spätnej pohľadávky a následného vymáhania výživného cez exekútora, žiada súd, aby vydal neodkladné opatrenie a dočasne upravil výživné na 200 eur mesačne, a to až do právoplatného rozhodnutia o jeho návrhu na úpravu rodičovských práv a povinností, doručeného súdu 13.06.2025.
3. Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzal z návrhu otca, k nemu pripojených listinných dôkazov, oboznámil sa s obsahom súvisiacich spisov sp. zn. 27P/82/2020, sp. zn. 27P/40/2024 a sp. zn. 27P/90/2025 a zistil nasledovné: 4. Z obsahu rodného listu maloletého dieťaťa: S. J., Q.. XX.XX.XXXX, zapísaného v knihe narodení matričného úradu Bratislava - Petržalka, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, súd zistil, že matkou maloletého je G. T., nar. XX.XX.XXXX a otcom K. J., Q.. XX.XX.XXXX.
5. Z obsahu rodného listu maloletého dieťaťa: Y. J., Q.. XX.XX.XXXX, zapísaného v knihe narodení matričného úradu Bratislava - Petržalka, vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXXX, súd zistil, že matkou maloletej je G. J., N. T., nar. XX.XX.XXXX a otcom K. J., Q.. XX.XX.XXXX.
6. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 27P/82/2020-31 zo dňa 21.04.2021, súd rozviedol manželstvo rodičov maloletých detí a súčasne schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej boli maloleté deti: S. J., Q.. XX.XX.XXXX a Y. J., Q.. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode manželstva, zverené do osobnej starostlivosti matky, s tým že zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok sú oprávnení obaja rodičia. Otec sa zároveň v predmetnej dohode zaviazal platiť výživné na maloletého S. J., Q.. XX.XX.XXXX vo výške 100 eur mesačne, vždy k 15. temu dňu v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc doručením tohto rozsudku a na maloletú Y. J., Q.. XX.XX.XXXX vo výške 100 eur mesačne, vždy k 15. temu dňu v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc doručením tohto rozsudku. Styk otca s maloletými deťmi bol upravený tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý kalendárny týždeň v pracovné dni v pondelok od 15,00 hod. do 19,00 hod. a v stredu od 15,00 hod. do 19,00 hod. a každý nepárny týždeň od soboty od 09,00 hod. do nedele do 19,00 hod. Miestom odovzdania a prevzatia detí bude miesto obvyklého pobytu detí, prípadne zariadenie, v ktorom budú v rozhodujúcom čase umiestnené. Matka sa zaviazala v stanovenom čase deti na styk s otcom riadne pripraviť a odovzdať otcovi. Rodinné prídavky bude poberať matka a daňový bonus na deti si bude uplatňovať otec. Žiadnemu z účastníkov súd nepriznal nárok na náhradu trov konania. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 28.05.2021.
7. Rozsudkom Mestského súdu Bratislava II č.k. 27P/40/2024-92 zo dňa 18.12.2024, súd schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej súd upravil styk otca s maloletými deťmi tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletým S. J., Q.. XX.XX.XXXX a maloletou Y. J., Q.. XX.XX.XXXX každý nepárny kalendárny týždeň v utorok od 15:00 hod. do 19:00 hod. a od piatka od 15:00 hod. do nedele do 12:00 hod., okrem prázdnin a sviatkov. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý párny kalendárny týždeň v utorok od 15:00 hod. do 19:00 hod. a vo štvrtok od 15:00 hod. do 19:00 hod., okrem prázdnin a sviatkov. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi počas prázdnin a sviatkov nasledovne: - v každom nepárnom kalendárnom roku od 01. májového pondelka od 09:00 hod. do nedele daného týždňa do 12:00 hod; - počas Veľkonočných prázdnin v každom párnom kalendárnom roku od Zeleného štvrtka od 9:00 hod. do utorka po Veľkonočnom pondelku do 19:00 hod.; - počas jesenných prázdnin vrátane sviatku Všetkých svätých odo dňa začatia jesenných prázdnin od 15,00 hod. do konca jesenných prázdnin do 18,00 hod.; - počas zimných školských prázdnin v každom kalendárnom roku v čase od 23.12. od 15:00 hod. do 24.12. do 12:00 hod. a v nepárnom kalendárnom roku v čase od 26.12. od 09:00 hod. do 01.01. do 15.00 hod., v párnom kalendárnom roku dňa 26.12. od 09:00 hod. do 19:00 hod., od 01.01. od 15:00 hod. do posledného dňa prázdnin do 17:00 hod. Miestom prevzatia a odovzdania maloletých detí bude miesto obvyklého pobytu detí prípadne zariadenie, v ktorom budú v rozhodujúcom čase deti umiestnené. Matka sa zaviazala v stavenom čase maloleté deti na styk s otcom riadne pripraviť a otcovi ich odovzdať. Otec sa zaväzuje v stanovenom čase maloleté deti riadne prevziať a po ukončení styku deti odovzdať matke. Otec sa zároveň v predmetnej dohode zaviazal prispievať na výživu maloletého S. J., Q.. XX.XX.XXXX sumou vo výške 250 eur mesačne, vždy k 15. dňu v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc doručením tohto rozsudku a maloletej Y. J., Q.. XX.XX.XXXX sumou vo výške 250 eur mesačne, vždy k 15. dňu v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc doručením tohto rozsudku. Rodičia sa dohodli, že daňový bonus a rodinné prídavky na maloleté deti bude poberať matka. Týmto rozhodnutím súd zmenil rozsudok Okresného súdu Bratislava II, č.k. 27P/82/2020-31- zo dňa 21.04.2021 v časti výroku o výživnom a úprave styku otca s maloletými deťmi. Žiadnemu z účastníkov súd nepriznal nárok na náhradu trov konania. Rozsudok nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 21.01.2025.
8. Na tunajšom súde je vedené konanie pod sp. zn. 27P/90/2025, o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletý deťom, a to na základe návrhu otca doručeného Mestskému súdu Bratislava II dňa 13.06.2025. Konanie doposiaľ nie je právoplatne skončené.
9. Podľa § 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CMP“), podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
10. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
11. Podľa § 324 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
12. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu bezodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má priznať ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
13. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
14. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
15. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
16. Podľa § 332 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
17. Podľa § 366 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť platiť výživné v nevyhnutnej miere.
18. Podľa § 78 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
19. Podľa článku 3 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
20. Z citovaného ustanovenia (ods. 14), ako aj zo samotného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie rozhodnutia vo veci samej. Nemožno ho však nariadiť iba na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa prostredníctvom neodkladného opatrenia má poskytnúť ochrana ako aj o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Navrhovateľ preto musí už v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
21. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má mať vzhľadom na skutočnosť, že ide o súdnu úpravu bezprostredne dotýkajúcu sa záujmov maloletých detí, (ktorým sa priznáva osobitný stupeň ochrany), avšak pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, bez vykonania riadneho dokazovania, miesto len tam, kde bez okamžitého zásahu zo strany súdu vo forme bezodkladnej úpravy pomerov sú záujmy, starostlivosť, výchova, či dokonca zdravie alebo život maloletého vážne ohrozené za predpokladu, že navrhovateľ neodkladného opatrenia spomenuté ohrozenie aj riadne osvedčí.
22. Názor súdu uvedený v odseku 21 vychádza zo zákonných predpokladov formulovaných v niektorých ustanoveniach o neodkladných a iných opatreniach súdu (§360 až 368 CMP), ktorý počíta v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu (kam spadá aj konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých) s nariadením neodkladných opatrení najmä v prípadoch, kedy sa maloletý ocitne bez akejkoľvek starostlivosti a je nevyhnutné neodkladným opatrením zabezpečiť jeho ochranu, vo veciach výživného a vo veciach osobnej starostlivosti o maloletého.
23. V konaní vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti, je súd pri nariadení neodkladného opatrenia v záujme maloletého dieťaťa povinný starostlivo uvážiť, či sú pre také opatrenie splnené všetky zákonné podmienky. Pri určení výživného formou procesného inštitútu neodkladného opatrenia je potrebné zdôrazniť, že ustanovenie § 366 CMP umožňuje takýmto spôsobom nariadiť platenie výživného výlučne len v nevyhnutnej miere, teda v rozsahu nevyhnutnom pre zabezpečenie základných existenčných potrieb dieťaťa, pokiaľ si povinný rodič svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu neplní v dostatočnom rozsahu, alebo vôbec. Uvedeným zákonným ustanovením mal zákonodarca na mysli uloženie povinnosti rodičovi, ktorého zákonná vyživovacia povinnosť nebola doposiaľ súdnym rozhodnutím upravená a ktorý si svoju vyživovaciu povinnosť neplní, platiť výživné v takej miere, aby výživa dieťaťa nebola žiadnym spôsobom ohrozená. Výživné v nevyhnutnej miere má však slúžiť len na zabezpečenie tých najnevyhnutejších potrieb dieťaťa.
24. Po zvážení všetkých skutočností, ktoré otec vo svojom návrhu uviedol, oboznámením sa s obsahom súvisiacich spisov a s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd uzavrel, že v danom prípade neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia tak, ako ho otec žiada nariadiť a ktoré vyžaduje právna úprava citovaná v predchádzajúcich odsekoch. Vyživovacia povinnosť otca k maloletým deťom bola upravená právoplatným rozsudkom, označeným v 7. bode odôvodnenia tohto rozhodnutia, pričom rozhodnutia o výživnom je možné zmeniť v zmysle ustanovenia § 78 Zákona rodine, len ak sa zmenia pomery. Na prijatie záveru o zmene pomerov je však nevyhnutné vykonať potrebné dokazovanie, presahujúce rámec konania o neodkladnom opatrení, keďže záver o zmene pomerov nie je možné prijať iba na základe otcom tvrdenej skutočnosti, že výška výživného v sume 250 eur mesačne na každé z maloletých detí, ku ktorej sa otec dobrovoľne, v uzatvorenej a súdom schválenej rodičovskej dohode zaviazal, v súčasnosti nezodpovedá jeho príjmovým možnostiam. Tvrdenia otca nie sú takou okolnosťou, ktorá by zakladala potrebu nevyhnutného riešenia vzniknutej zmeny pomerov neodkladným opatrením ako inštitútom operatívne zamedzujúcim bezprostredne hroziacej ujmy. Otcom deklarované pomery neosvedčujú potrebu bezodkladnej úpravy pomerov v porovnaní s predchádzajúcimi pomermi, kedy bolo určované výživné a navrhované neodkladné opatrenie nie je ani v záujme maloletých detí, ktorý je nad záujmom otca ako osoby povinnej z vyživovacej povinnosti. Otec k svojmu návrhu nepripojil žiadne listinné dôkazy, ktorými by osvedčil potrebu nariadenia neodkladného opatrenia. Nakoľko teda nie sú dané zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení, súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia vyhodnotil ako nedôvodný a v celom rozsahu ho zamietol.
25. Sud bude ďalej pokračovať v konaní sp. zn. 27P/90/2025, kde po zabezpečení dôkazov a ich vyhodnotení rozhodne vo veci samej.
26. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana (účastník poľa CMP), v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.