Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_23CoP-63-2025.pdf
PDF · 79.75 KB
Case nature
Subarea
23CoP/63/2025
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Kataríny Morozovej Nemcovej a JUDr. Zuzany Biščákovej vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: E. B., nar. XX.XX.XXXX, t. č. v N. P. Y. R. E. Y., O. XXX, Y., zastúpeného kolíznym opatrovníkom: L.. X. V., X. F. Ú. U. F. M., dieťa rodičov: matka G. G., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. E., M. X, Z..Č.. V. M., U.R. X, a otec E. B., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. E., M. X, Z..Č.. X. Ú. O. X. X., I. XX, M., za účasti starej matky Y. G., O.. XX.XX.XXXX, Z. V. E., M. XXXX/X, Z..Č.. V. T. XX, na návrh Ústredia práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, Š. XXX, XXX XX E., v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava č. k. 12P/115/2025 - 15 zo dňa 23.05.2025, takto
r o z h o d o l :
I. Potvrdzuje uznesenie.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zveril maloletého E. dočasne do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Y., najdlhšie po dobu šesť mesiacov odo dňa vykonateľnosti uznesenia. Uznesenie odôvodnil tým, že Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny E. návrhom doručeným súdu dňa 22.05.2025 navrhol vydať neodkladné opatrenie vo veci starostlivosti o maloletého E., ktorým nariadi starej matke odovzdať maloleté dieťa dočasne do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Y..
2. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že maloletý pochádza zo vzťahu rodičov G. G., nar. XX.XX.XXXX a E. B., nar. XX.XX.XXXX. Spisová dokumentácia dieťaťa je na oddelení SPODaSK vedená odo dňa 24.10.2022 z dôvodu prijatia oznámenia od ošetrujúceho lekára maloletého o nespolupráci matky ohľadom absolvovania povinných detských poradní. Dňa 07.06.2023 bolo vykonané sociálne zisťovanie na adrese M. X E. v domácnosti rodičov maloletého dieťaťa. V domácnosti sa nachádzala stará matka zo strany otca, ktorá uviedla, že rodičia nie sú doma, že išli za dieťaťom do nemocnice. Stará mama uviedla, že rodičia dieťa nechávajú v jej starostlivosti, pričom starostlivosť o vnuka je pre starú matku náročnejšia vzhľadom na jej vek a zdravotné problémy. Stará matka zo strany matky potvrdila užívanie omamných látok rodičmi dieťaťa a vyjadrila ochotu prevziať starostlivosť o maloletého E.. Rodičia maloletého E. popreli tvrdenia uvádzané starou matkou zo strany otca, poukazovali na zlý zdravotný stav starej matky, ktorá má psychické problémy. Následne úrad práce zistil, že matka nezabezpečovala dieťaťu systematickú starostlivosť a na základe týchto skutočností rozsudkom zo dňa 18.12.2023 bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starej matky Y. G.. Dňa 21.11.2024 bolo v domácnosti starej matky zo strany matky vykonali sociálne šetrenie, pričom stará matka sa vyjadrila, že nezvláda starostlivosť o maloletého E., nakoľko má zdravotné problémy a kvôli starostlivosti o maloletého odkladá svoju operáciu už 8 mesiacov. Ďalej uviedla, že matka maloletého v jej domácnosti zvykne iba prespať niekoľkokrát v mesiaci, inak sa zvykne zdržiavať pri priateľovi v M.. Pokiaľ je v domácnosti svojej matky, tak o svojho mal. syna žiadnym spôsobom
nezabezpečuje starostlivosť. Podľa slov starej matky, akonáhle mal. E. plače, tak matka sa zavrie do svojej izby, aby ho nepočula. Pokiaľ je mal. E. v prítomnosti matky, je pokojný, ako náhle svoju matku nevidí, začnú sa u neho prejavovať nervozita a hnev. Stará matka sa vyjadrila, že matka aj v súčasnosti užíva omamné látky. V závere sociálneho šetrenia sa stará matka vyjadrila, že najlepšie bude, keď bude mal. E. umiestnený v ústavnej starostlivosti. Ona mu už nedokáže poskytnúť starostlivosť, ktorú by si vyžadoval, vzhľadom na jej pretrvávajúce zdravotné problémy a nutnú operáciu. Sama má v starostlivosti ešte tri maloleté deti. Následne bol podaný návrh na vydanie neodkladného opatrenia o zverení maloletého dieťaťa do dočasnej ústavnej starostlivosti. Uznesením Okresného súdu Rožňava sp. zn. 12P/223/2024 - 18 zo dňa 25.11.2024, vykonateľným dňa 25.11.2024 bol maloletý zverený do dočasnej ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Y..
3. V januári 2025 otec podal návrh na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv, tento návrh však vzal späť vzhľadom na skutočnosť, že bol vzatý do väzby.
4. Navrhovateľ (Úrad práce) uviedol v návrhu, že je toho názoru, že rodičia nie sú schopní prevziať starostlivosť o maloletého. Otec je v súčasnosti v ústave na výkon väzby. V minulosti užíval drogy, sám by starostlivosť o maloleté dieťa nezvládal. Matka aj napriek zabezpečení pomerov nie je schopná postarať sa o maloleté deti. V minulosti užívala drogy. Rodičia nedisponujú dostatočnými rodičovskými zručnosťami. Maloletý by bol v starostlivosti každého z rodičov ohrozený na živote a zdraví. Stará matka zo strany matky odmieta opätovne prevziať starostlivosť o maloletého z dôvodu zdravotných problémov. V rodine ani v širšom príbuzenstve sa už nenachádza nikto, kto by vedel a chcel prevziať starostlivosť o maloletého. Dňa 25.05.2025 uplynie 6 mesiacov odo dňa vykonateľnosti uznesenia sp.zn. 12P/223/2024 zo dňa 25.11.2024, ktorým bol maloletý dočasne zverený do ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Y..
5. Súd uviedol, že úradnou činnosťou bolo zistené, že matka sa domáha zrušenia neodkladného opatrenia, ktorým bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Y.. V konaní sa však zatiaľ nepodarilo vykonať šetrenie v domácnosti matky, keďže na adrese, ktorú uviedla, ju úrad nenašiel. Matka na uvedenej adrese nepreberá poštu.
6. Súd prvej inštancie vydanie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že „Na základe vyššie uvedených skutočností je nepochybné, že rodičia nie sú schopní prevziať starostlivosť o maloletého. Otec dieťaťa mal byť v minulosti viackrát odsúdený k nepodmienečnému trestu odňatia slobody aj v súvislosti s drogovou činnosťou. Toho času sa nachádza vo výkone trestu odňatia slobody v M.. Matka mala v minulosti problémy s užívaním drog a nie je vylúčené, že tomu tak je aj v súčasnosti. Matka doposiaľ nepredložila doklad o absolvovaní odborného vyšetrenia, resp. podľa informácií ani odbornú pomoc nevyhľadala, pokiaľ je u nej potrebná. Stará matka zo strany matky odmieta opätovne prevziať starostlivosť o maloletého z dôvodu zdravotných problémov. V rodine ani širšom príbuzenstve sa už nenachádza nikto ďalší, kto by vedel a chcel prevziať starostlivosť o maloletého. Vzhľadom na tieto závažné skutočnosti je aktuálne možnosť návratu maloletého do biologickej rodiny nereálna. V najlepšom záujme maloletého dieťaťa je, aby aj naďalej zotrval v ústavnej starostlivosti. Maloletý sa vzhľadom na svoj vek nachádza v profesionálnej rodine, kde mu je poskytovaná potrebná starostlivosť, láska a bezpečie, čo pred vyňatím z prirodzeného prostredia zo strany rodičov absentovalo. „
7. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie otec (svoje podanie označil ako sťažnosť, podľa obsahu sa však jedná o odvolanie). Uviedol, že dieťa bolo zverené do starostlivosti Centra pre deti a rodiny napriek tomu, že aj matka podala návrh na zrušenie predchádzajúceho neodkladného opatrenia, ktorým bolo dieťa do tohto zariadenia umiestnené. Súd sa opiera o staré veci a nepravdy napriek tomu, že matka dieťaťa podala návrh na zrušenie neodkladného opatrenia. O tomto návrhu nebolo do dnešného dňa rozhodnuté. Matka splnila všetky podmienky a zdokladovala prácu, bývanie a svoj postoj k predchádzajúcemu životu a teraz má záujem o vlastné dieťa, ktoré jej chýba. Najskôr malo byť rozhodnuté o návrhu matky, až potom o návrhu úradu práce. Otec navrhuje, aby bolo zachovaná ochrana dieťa, aby vyrastalo v kruhu matky, ktorá zdokladovala všetko. Preukázala zmenu a má záujem o svoje dieťa a dá mu lásku a bezpečie. Navrhol, aby krajský súd zrušil toto rozhodnutie a vec vrátil späť okresnému súdu. Chce, aby dieťa vyrastalo s matkou.
8. Ostatní účastníci konania sa k odvolaniu otca nevyjadrili.
9. Odvolací preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil rozhodnutie súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správne. Súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav a správne vo veci rozhodol, odvolací súd sa s jeho rozhodnutím stotožňuje.
10. V danom konaní boli osvedčené pochybnosti o tom, či rodičia dokážu zvládať starostlivosť o maloletého E.. Maloletý E. bol už predtým uznesením z 25.11.2024 zverený do dočasnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny Y.. Po vydaní tohto uznesenia sa uskutočnili prípadové konferencie týkajúce sa maloletého, na ktorých sa otec nezúčastňoval. Na jednej konferencii sa zúčastnila matka, ktorá vyjadrila záujem prevziať starostlivosť o dieťa, ale v tom čase nemala na to vytvorené podmienky.
11. Je pravda, že matka podala návrh na zrušenie tohto neodkladného opatrenia, avšak v tomto konaní (o zrušenie neodkladného opatrenia) sa nepodarilo zatiaľ vykonať všetky dôkazy potrebné na to, aby bolo možné návrhu matky vyhovieť. Nie je nevyhnutné, aby súd najskôr rozhodol o tomto návrhu matky a až potom o návrhu Úradu práce. Súd správne uprednostnil rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 367 CMP.
12. V situácii, keď nebolo bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že matka je schopná prevziať starostlivosť o svoje dieťa, správne súd prvej inštancie rozhodol o umiestnení maloletého do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Y.. Aj vek dieťaťa (nedovŕšené tri roky) signalizuje zvýšenú potrebu zabezpečiť mu bezpečné a stabilné prostredie.
13. Aj odvolací súd považuje za správne, aby dieťa vyrastalo v kruhu svojej biologickej rodiny. Vzhľadom na pochybnosti, ktoré v tomto prípade existujú, kedy už v minulosti bol maloletý zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodinu Y., je potrebné však najskôr preukázať, že matka má vytvorené podmienky na to, aby sa o maloletého postarala.
14. Nebolo preukázané, že sa súd opiera o staré veci a nepravdy. Skutkový stav v dostatočnom rozsahu vyplýva zo zadovážených dôkazov.
15. Z uvedeného dôvodu odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil postupom podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 387 ods. 1 CSP.
16. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 58 a § 52 CMP. Ustanovenie § 52 CMP je všeobecným pravidlom rozhodovania o trovách konania v konaniach vedených podľa ustanovení CMP. Ak CMP ustanovuje inak (napr. v ustanoveniach § 53 - 55), možno sa od tohto všeobecného pravidla odchýliť. V danom prípade nie sú dané dôvody na odklon od všeobecného pravidla vyplývajúceho z § 52 CMP.
17. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Podľa § 376 ods. 1 CMP v spojení s § 370 ods. 1 CMP ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, ktorým bola upravená vyživovacia povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).