Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1To/19/2025

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Bugeľa a sudcov JUDr. Petra Farkaša a JUDr. Rastislava Vargu, PhD., LL. M., MBA, na neverejnom zasadnutí konanom dňa 30.07.2025, v trestnej veci proti obž. A. B., pre prečin krádeže § 212 ods. 1 písm. d/ Tr. zákona, o sťažnosti okresného prokurátora proti uzneseniu Okresného súdu Humenné, sp. zn. 13T/34/2025-100 zo dňa 6. júna 2025, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 193 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku z a m i e t a sťažnosť okresného prokurátora.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením samosudkyňa Okresného súdu Humenné rozhodla podľa § 241 ods. 6 Tr. poriadku v spojení s § 220 ods. 1 Tr. poriadku tak, že:

schvaľujem zmier medzi obvinenou A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom XXX XX D. E. XX, F. C. a poškodeným G. H., nar.XX.XX.XXXX v I., trvale bytom D. E. XXXX/XX, XXX XX C., uzavretý dňa 19.05.2025 na Okresnom súde Humenné v trestnej veci vedenej na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. 13T/34/2025 v rámci mediačného konania vedeného pod sp. zn. 1M/4/2025, realizovaného na základe písomného pokynu samosudkyne probačným a mediačným úradníkom Krajského súdu v Prešove s miestom výkonu práce na Okresnom súde Humenné, Dohodou o zmieri, náhrade škody a inej ujmy zo dňa 19.05.2025, v ktorej:

- podľa , obvinená A. B., nar. XX.XX.XXXX v Humennom, vyhlásila, že spáchala skutok, za ktorý je stíhaná, a toto vyhlásenie sa vzťahuje na celý skutok a skutkové okolnosti, ktoré sú uvedené v návrhu na podanie obžaloby OR PZ v Humennom, Odbor poriadkovej polície, OO PZ Humenné, ČVS: ORP-26/HE-HE-2025 zo dňa 07.04.2025, na základe ktorého bola podaná obžaloba Okresnej prokuratúry Humenné č. k. Pv 55/25/7702-12 zo dňa 16.04.2025, doručená Okresnému súdu Humenné dňa 17.04.2025, pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa / , ktorý mala spáchať tak, že dňa 19.01.2025 v čase okolo 22.06 hod. v bare Royal Palladio cafe&bar, nachádzajúcom sa na adrese Námestie slobody č. 4/7 v Humennom, pristúpila zozadu k poškodenému G. H., ktorému z pánskej tašky, ktorú mal prehodenú cez rameno, vytiahla peňaženku, ktorú po chvíli odhodila na zem, pričom túto peňaženku zodvihla čašníčka, ktorá ju položila na stôl pred poškodeného, po čom ju obvinená A. B. opäť zobrala zo stola, za ktorým stále sedel poškodený, následne s peňaženkou pristúpila k barovému pultu, peniaze z peňaženky vytiahla a položila na barový pult, pričom si peňaženku s peniazmi následne poškodený vzal späť a obvinená po chvíli z baru odišla, teda prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a čin spáchala na veci, ktorú mal iný pri sebe, obvinená zároveň spáchanie tohto skutku oľutovala;

- podľa / nároky na náhradu škody medzi obvinenou A. B., nar. XX.XX.XXXX v Humennom a poškodeným G. H., nar. XX.XX.XXXX v I. sú plne vysporiadané z dôvodu, že poškodený na náhrade škody či inej nemajetkovej ujmy netrval a svoje nároky voči obvinenej považuje za plne vysporiadané; - podľa / obvinená A. B., narodená XX.XX.XXXX v Humennom, dňa 29.05.2025 zložila na bankový účet Okresného súdu

Humenné č. (IBAN) J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v Štátnej pokladnici SR sumu 100,- eur určenú Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona

a zastavujem trestné stíhanie proti obvinenej A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom 067 24 D. E. XX, F. C., pre skutok uvedený v návrhu na podanie obžaloby OR PZ v Humennom, Odbor poriadkovej polície, OO PZ Humenné, ČVS: ORP-26/HE-HE-2025 zo dňa 07.04.2025, na základe ktorého bola podaná obžaloba Okresnej prokuratúry Humenné, č. k. Pv 55/25/7702-12 zo dňa 16.04.2025, doručená Okresnému súdu Humenné dňa 17.04.2025, pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa / , ktorý mala spáchať tak, že dňa 19.01.2025 v čase okolo 22.06 hod. v bare Royal Palladio cafe&bar, nachádzajúcom sa na adrese Námestie slobody č. 4/7 v Humennom, pristúpila zozadu k poškodenému G. H., ktorému z pánskej tašky, ktorú mal prehodenú cez rameno, vytiahla peňaženku, ktorú po chvíli odhodila na zem, pričom túto peňaženku zodvihla čašníčka, ktorá ju položila na stôl pred poškodeného, po čom ju obvinená A. B. opäť zobrala zo stola, za ktorým stále sedel poškodený, následne s peňaženkou pristúpila k barovému pultu, peniaze z peňaženky vytiahla a položila na barový pult, pričom si peňaženku s peniazmi následne poškodený vzal späť a obvinená po chvíli z baru odišla.

Proti tomuto uzneseniu v zákonnej lehote podal sťažnosť okresný prokurátor. V písomných dôvodoch sťažnosti uviedol, že napadnutým uznesením súd prvého stupňa podľa v spojení s schválil zmier medzi obvinenou A. B. a poškodeným G. H. a zároveň zastavil trestné stíhanie proti obvinenej A. B..

Súd napadnuté uznesenie odôvodnil tým, že probačný a mediačný úradník, po tom, čo mu bolo samosudkyňou nariadené začať konanie za účelom uzavretia zmieru, predložil záverečnú správu o výsledku mediačného konania, sp. zn. 1M/4/2025, z ktorej vyplýva, že obvinená A. B. a poškodený G. H. súhlasili s osobitným spôsobom trestného konania mimosúdnou cestou formou mediácie a dňa 19.05.2025 uzavreli Dohodu o zmieri, náhrade škody a inej ujmy, uzatvorenej na účely schválenia zmieru podľa a nasl. . Obvinená A. B. v rámci mediácie po zákonnom poučení vyhlásila, že skutok, za ktorý je stíhaná, spáchala, pričom jej vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito, a bez žiadnych odôvodnených pochybností. Poškodený G. H. uviedol, že súhlasí s uzavretím zmieru, na náhrade škody či inej majetkovej ujmy netrvá a svoje nároky voči obvinenej považuje za plne vysporiadané. Obvinená A. B. na účet Okresného súdu Humenné dňa 29.05.2025 zložila peňažnú sumu vo výške 100,- eur určenú Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona. Obvinená A. B., narodená XX.XX.XXXX v C., je trestne stíhaná pre prečin krádeže podľa / , pri ktorom je stanovený trest odňatia slobody až na 2 roky, teda horná hranica neprevyšuje päť rokov. Na základe lustrácií súd zistil, že obvinená bola doposiaľ jedenkrát súdne trestaná, a to trestným rozkazom Okresného súdu Humenné sp. zn. 3T/7/2021 zo dňa 16.02.2021 pre prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa , ktoré je t. č. zahladené, a teda na obvinenú sa hľadí, ako by nebola odsúdená. Z obsahu spisu vyplýva, že obvinená A. B. je rozvedená, má 4 deti a t. č. sa po materskej dovolenke zamestnala ako upratovačka v spoločnosti Patriot - čistiaci servis, Humenné. Jej trvalý pobyt je v rodinnom dome D. E. XX, ktorý je v jej vlastníctve, ale t. č. je po požiari neobývateľný, preto býva v prenajatom byte na adrese K. E. X v meste Humenné spolu so svojimi štyrmi deťmi. Jej správanie nebolo prerokúvané komisiou na ochranu verejného poriadku, nedopúšťala sa priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu. V prevažnej miere sa zdržiava v Humennom, kde pracuje v spoločnosti Patriot - čistiaci servis ako upratovačka s čistým mesačným príjmom cca 370,- eur, ale mesačne si vie brigádami privyrobiť aj 1.600,- eur. V zmysle , v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, uzavrel s poškodeným alebo s jeho splnomocnencom dohodu o náhrade škody alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu, a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného

činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.

Bol toho názoru, že v danej trestnej veci neboli splnené podmienky pre postup súdu podľa odsek 1 , a to najmä s poukazom na osobu obvinenej a jej doterajší spôsob života. Z výpisu z Ústrednej evidencie priestupkov vyplýva, že obvinená A. B. sa dopustila 2 priestupkov, pričom išlo o priestupok proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, ktorého sa dopustila v roku 2019 a o priestupok, kedy v roku 2024 neuposlúchla výzvu verejného činiteľa pri výkone jeho právomoci, za čo jej boli v oboch prípadoch uložené pokuty. Obvinená A. B. bola doposiaľ jedenkrát súdne trestaná, a to trestným rozkazom Okresného súdu Humenné, sp. zn. 3T/7/2021 zo dňa 16.02.2021 pre prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa . Síce, ako to uvádza súd v odôvodnení svojho uznesenia, je toto odsúdenie zahladené, a teda sa na ňu hľadí ako keby nebola odsúdená, mám za to, že pri uplatnení inštitútu zmieru ako jedného z odklonov v trestnom konaní je nevyhnutné vo zvýšenej miere prihliadať na osobu obvineného a posudzovať jeho doterajší život, nakoľko v konečnom dôsledku dochádza k zásadnému rozhodnutiu, a to k zastaveniu trestného stíhania. V danom prípade je teda podľa môjho názoru ktorý je predmetom tohto trestného konania), okrem toho oboch pod vplyvom alkoholu, v priebehu približne 4 rokov, a zároveň v spojení so spáchaním dvoch priestupkov, ktorých sa obvinená dopustila tiež nie až v tak dávnej dobe, nepredstavuje len vybočenie zo správania a konania obvinenej v súlade s právnymi predpismi, ale je zrejmé, že trestné konanie v minulosti nemalo na obvinenú žiadny výchovný vplyv, keďže sa po právoplatnom odsúdení dopustila opäť trestného činu, a preto je nevyhnutné konštatoval, že inštitút zmieru podľa , ako prostriedok restoratívnej justície, vzhľadom na osobu obvinenej nie je dostačujúci, ale naopak, je nutné vykonať štandardné trestné konanie.

Inštitút schválenia zmieru je na mieste v prípade skutočne ojedinelého zlyhania páchateľa, nie však v prípade opätovného zlyhania, a teda nie v prípade spáchania trestného činu po už právoplatnom odsúdení.

V tejto súvislosti zároveň poukázal aj na dôležitú skutočnosť, a to že zahladenie trestu v prípade odsúdenia súdom neznamená, že súd z hľadiska hodnotenia osoby obvineného nemôže prihliadať na zahladené odsúdenia, pretože sa zahladzuje trest, nie skutočnosť, že osoba sa dopustila trestného činu.

Taktiež mal za to, že v prípade uplatnenia inštitútu zmieru musí doterajší život obvinenej dostatočne odôvodňovať prognózu jeho ďalšieho pozitívneho vývoja a toho, že sa napraví aj bez odsúdenia a uloženia trestu a že v budúcnosti povedie riadny život ako pred spáchaním prečinu, čo sa v danom prípade očakávať nedá, nakoľko obvinená už bola v minulosti za trestný čin právoplatne odsúdená.

Z vyššie uvedených dôvodov preto rozhodnutie súdu o schválení zmieru a zastavení trestného stíhania považoval za nezákonné a s poukazom na uvedené skutkové a právne okolnosti navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušil a tomuto vrátil vec na opätovné prejednanie a rozhodnutie.

Na základe takto riadne a včas podanej sťažnosti okresného prokurátora krajský súd ako súd sťažnostný v zmysle ustanovenia § 192 ods. 1 Tr. poriadku preskúmal správnosť výrokov napadnutého uznesenia, proti ktorému podal sťažovateľ sťažnosť ako aj konanie predchádzajúce týmto výrokom napadnutého uznesenia a dospel k záveru, že sťažnosť prokurátora nie je dôvodná.

Okresný súd rozhodnutie o prijatí zmien odôvodnil tým, že dňa 17.04.2025 bola Okresnému súdu Humenné doručená obžaloba Okresnej prokuratúry Humenné č. k. Pv 55/25/7702-12 zo dňa 16.04.2025 na obvinenú A. B., narodenú XX.XX.XXXX v Humennom, trvale bytom 067 24 D. E. XX, F. C., pre prečin krádeže podľa , na tom skutkovom základe ako je uvedený v enunciáte obžaloby a tohto uznesenia.

Podľa ak po podaní obžaloby oprávnená osoba ponúkla skončenie veci zmierom alebo z obsahu spisu takáto možnosť vyplýva, môže samosudca nariadiť konanie o zmieri, schváliť zmier a zastaviť trestné stíhanie; pritom postupuje podľa až 227 .

V zmysle , v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného a poškodeného rozhodnúť o schválení zmieru a zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený a) vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný, a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a určito, b) nahradil škodu, pokiaľ bola činom spôsobená, uzavrel s poškodeným alebo s jeho splnomocnencom dohodu o náhrade škody alebo urobil iné opatrenia na náhradu škody, alebo inak odstránil ujmu vzniknutú trestným činom, a c) zloží na účet súdu a v prípravnom konaní na účet prokuratúry peňažnú sumu určenú ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona, a táto peňažná suma nie je zrejme neprimeraná závažnosti spáchaného trestného činu, a vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvineného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.

Samosudkyňa Okresného súdu Humenné po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu v predmetnej trestnej veci vedenej na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. 13T/34/2025 písomným pokynom dňa 23.04.2025 podľa nariadila probačnému a mediačnému úradníkovi Krajského súdu v Prešove s miestom výkonu práce na Okresnom súde Humenné začať konanie smerujúce k uzavretiu zmieru ().

Probačný a mediačný úradník Krajského súdu v Prešove s miestom výkonu práce na Okresnom súde Humenné postupujúc podľa o probačných a mediačných úradníkoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, dňa 05.06.2025 predložil samosudkyni Záverečnú správu o výsledku mediačného konania sp. zn. 1M/4/2025 v trestnej veci 13T/34/2025 ( a nasl.).

Z uvedenej správy vyplýva, že obvinená A. B. a poškodený G. H. súhlasili s osobitným spôsobom trestného konania mimosúdnou cestou formou mediácie a dňa 19.05.2025 uzavreli Dohodu o zmieri, náhrade škody a inej ujmy, uzatvorenej na účely schválenia zmieru podľa a nasl. .

Obvinená A. B. v rámci mediácie po zákonnom poučení vyhlásila, že skutok za ktorý je stíhaná, spáchala, pričom jej vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito, a bez žiadnych odôvodnených pochybností.

Poškodený G. H. uviedol, že súhlasí s uzavretím zmieru, na náhrade škody či inej majetkovej ujmy netrvá a svoje nároky voči obvinenej považuje za plne vysporiadané.

Obvinená A. B. na účet Okresného súdu Humenné dňa 29.05.2025 zložila peňažnú sumu vo výške 100,00 Eur určenú Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.

Podľa / , Dohoda o zmieri, náhrade škody a inej ujmy zo dňa 19.05.2025 obsahuje vyhlásenie obvinenej A. B., narodenej XX.XX.XXXX v Humennom, že spáchala skutok, za ktorý je stíhaná, a ktorý je uvedený v návrhu na podanie obžaloby OR PZ v Humennom, Odbor poriadkovej polície, OO PZ Humenné, ČVS: ORP-26/HE-HE-2025 zo dňa 07.04.2025, na základe ktorého bola podaná obžaloba Okresnej prokuratúry Humenné č. k. Pv 55/25/7702-12 zo dňa 16.04.2025, doručená Okresnému súdu Humenné dňa 17.04.2025, pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa , a toto jej vyhlásenie sa vzťahuje na celý skutok, skutkové okolnosti, pričom zároveň toto vyhlásenie tvorí neoddeliteľnú súčasť Dohody o zmieri, náhrade škody a inej ujmy zo dňa 19.05.2025, obvinená zároveň spáchanie tohto skutku oľutovala.

Podľa / , nároky na náhradu škody medzi obvinenou A. B., narodenou XX.XX.XXXX v Humennom a poškodeným G. H., narodeným XX.XX.XXXX v Karvinej sú plne vysporiadané z dôvodu, že poškodený na náhrade škody či inej nemajetkovej ujmy netrval, a svoje nároky voči obvinenej považuje za plne vysporiadané.

Podľa / , obvinená A. B., narodená XX.XX.XXXX v Humennom, dňa 29.05.2025 zložila na bankový účet Okresného súdu Humenné č. (IBAN) J. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedený v Štátnej pokladnici SR sumu 100,- eur určenú Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.

Súd nemá pochybnosti o tom, že vyhlásenie, resp. priznanie a oľutovanie skutku obvinenou bolo vykonané slobodne, vážne, zrozumiteľne a určito, a že zároveň došlo zo strany k vysporiadaniu nárokov na náhradu škody vo vzťahu k poškodenému, ako aj k úhrade peňažnej sumy vo výške 1000,- eur určenej Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky na ochranu a podporu obetí trestných činov podľa osobitného zákona.

Obvinená A. B., narodená XX.XX.XXXX v C., je trestne stíhaná pre prečin krádeže podľa , pri ktorom je stanovený trest odňatia slobody až na 2 roky, teda horná hranica neprevyšuje päť rokov. Na základe lustrácií súd zistil, že obvinená bola doposiaľ jedenkrát súdne trestaná, a to Trestným rozkazom Okresného súdu Humenné, sp. zn. 3T/7/2021 zo dňa 16.02.2021 pre prečin ohrozenie pod vplyvom návykovej látky podľa , ktoré je t. č. zahladené, a teda na obvinenú sa hľadí, ako by nebola odsúdená. Z obsahu spisu vyplýva, že obvinená A. B. je rozvedená, má 4 deti a t. č. sa po materskej dovolenke zamestnala ako upratovačka v spoločnosti Patriot - čistiaci servis, Humenné. Jej trvalý pobyt je v rodinnom dome D. E. XX, ktorý je v jej vlastníctve, ale t. č. je po požiari neobývateľný, preto býva v prenajatom byte na adrese K. E. X v meste Humenné spolu so svojimi štyrmi deťmi. Jej správanie nebolo prerokúvané komisiou na ochranu verejného poriadku, nedopúšťala sa priestupkov proti občianskemu spolunažívaniu. V prevažnej miere sa zdržiava v Humennom, kde pracuje v spoločnosti Patriot - čistiaci servis ako upratovačka s čistým mesačným príjmom cca 370,- eur, ale mesačne si vie brigádami privyrobiť aj 1.600,- eur.

Zároveň súd podľa zastavil trestné stíhanie proti obvinenej A. B., narodenej XX.XX.XXXX v C., trvale bytom 067 24 D. E. XX, F. C., pre skutok uvedený v návrhu na podanie obžaloby OR PZ v Humennom, Odbor poriadkovej polície, OO PZ Humenné, ČVS: ORP-26/HE- HE-2025 zo dňa 07.04.2025, na základe ktorého bola podaná obžaloba Okresnej prokuratúry Humenné č. k. Pv 55/25/7702-12 zo dňa 16.04.2025, doručená Okresnému súdu Humenné dňa 17.04.2025, pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa / , pretože vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, na osobu obvinenej a na jej osobné a majetkové pomery, považuje takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci.

Existencia inštitútu zmieru naznačuje, že ani štát pri takýchto menej závažných trestných činoch nemá záujem, nad mieru primeranú pomerom, zasahovať do súkromných vzťahov fyzických osôb a ich vzájomné vzťahy zhoršovať trvaním na trestnej represii, pokiaľ zúčastnené strany majú záujem svoj konflikt, ktorý presiahol rámec dovoleného správania vymedzeného trestným právom, riešiť zmierlivo a vyriešenie vzájomných vzťahov ponecháva na zúčastnené strany, samozrejme za predpokladu, že takéto riešenie je možné považovať za dostačujúce, čo posudzuje štátny orgán rozhodujúci o schválení zmieru, čím je vyjadrená prednosť záujmu štátu na zachovávaní dobrých medziľudských vzťahov pred záujmom na dôslednom uplatňovaní trestnej represie v prípadoch porušenia ako nevyhnutného prostriedku individuálnej a generálnej prevencie pred páchaním trestnej činnosti (odradenie samotného páchateľa trestného činu od ďalšieho páchania trestnej činnosti, ako aj odradenie iných od páchania trestnej činnosti). Uznesenie Krajského súdu v Prešove, spisová značka: 4To/2/2019 zo dňa 28.3.2019.

Preto okresný súd vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, a na mieru, akou bol trestným činom dotknutý verejný záujem, vzhľadom na osobu obvinenej a na jej osobné a majetkové pomery, považoval takýto spôsob rozhodnutia za dostačujúci, a súčasne so schválením zmieru zastavil trestné stíhanie obvinenej tak, ako je uvedené vo výrokov časti uznesenia okresného súdu.

Krajský súd po preskúmaní napadnutého uznesenia, sťažnosti prokurátora a spisového materiálu dospel k záveru, že na rozhodnutie o schválení zmieru boli splnené všetky podmienky tak, ako to má na pamäti príslušné ustanovenie Tr. poriadku. Všetky formálne náležitosti pred rozhodnutím o schválení zmieru boli zo strany okresného súdu dodržané. Je zrejmé, že obžalovaná sa priznala k spáchaniu trestnej činnosti, trestný čin oľutovala, poškodený súhlasil so schválením zmieru, pričom žiadna škoda mu nevznikla.

Krajský súd sa zaoberal aj námietkami uvedenými v sťažnosti okresného prokurátora, prihliadal na tú skutočnosť, že obžalovaná bola doposiaľ jeden krát súdne trestaná aj keď sa na ňu hľadí akoby nebola odsúdená, avšak s prihliadnutím na spôsob spáchania trestného činu tak ako je uvedený vo výrokovej časti napadnutého uznesenia, na tú skutočnosť, že sa jedná o trestný čin malej závažnosti, ako aj na to, že poškodenému žiadna škoda nebola spôsobená, na priznanie sa obžalovanej k spáchaniu trestnej činnosti a súhlas poškodeného so schválením zmieru dospel k záveru, že rozhodnutie okresného súdu bolo v súlade so zákonom, pričom na takéto rozhodnutie boli splnené všetky podmienky uvedené v § 220 a nasl. Tr. poriadku.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odvolací súd sťažnosť prokurátora ako nedôvodnú v zmysle ustanovenia § 193 ods. 1 písm. c/ Tr. poriadku zamietol.

Uznesenie bolo prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.