Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_86P-103-2025.pdf
PDF · 86.4 KB
Case nature
Subarea
86P/103/2025
Uznesenie
Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E., t. č. v ústavnej starostlivosti Centra pre deti a rodiny so sídlom Jilemnického 40, Trenčín, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, dieťa rodičov: matky F. G., nar, 15.11.1984, bytom C. D. E. a otca D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E., t. č. bytom C. XXX/X, D. E., o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd n a r i a ď u j e nasledovné neodkladné opatrenie:
„Maloletý A. B., nar. XX.XX.XXXX s a d o č a s n e o d o v z d á v a do starostlivosti Diagnostického centra, B. B. XX, H. za účelom zabezpečenia odbornej diagnostiky maloletého, a to najdlhšie na tri mesiace počítané od jeho umiestnenia do tohto zariadenia.
Prevoz a odovzdanie maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX do Diagnostického centra, B. B. XX, H. v y k o n á Centrum pre deti a rodiny Trenčín, Jilemnického 40, Trenčín.
II. Toto neodkladné opatrenie z a n i k n e uplynutím času, na ktorý bolo nariadené.
III. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica ako orgán sociálnoprávnej ochrany detí (ďalej len „úrad“) podaním zo dňa 30.07.2025 žiadal o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým bude maloletý A. B. odovzdaný zo starostlivosti Centra pre deti a rodiny, Jilemnického 40, Trenčín (ďalej len „CDR Trenčín“) do starostlivosti Diagnostického centra, B. B. XX, H. (ďalej len „diagnostické centrum) na obdobie troch mesiacov za účelom vykonania odbornej diagnostiky maloletého, s tým, že maloletý má na diagnostiku nastúpiť dňa 12.08.2025. Prevoz maloletého zabezpečí CDR Trenčín. Návrh odôvodnil opakovaným problémovým správaním maloletého v CDR Trenčín, ktoré vyhodnotilo situáciu maloletého ako mimoriadnu. Maloletý vykazuje problémové správanie, je vulgárny a agresívny, fajčí, spáchal priestupok proti majetku iného a opakovane realizoval útek z CDR Trenčín.
2. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia ako aj s listom CDR Trenčín zo dňa 24.04.2025, oznámením OR PZ v Považskej Bystrici zo dňa 20.06.2025, zápisnicou z prípadovej konferencie zo dňa 10.07.2025, úradným záznamom, emailovou komunikáciou, neodkladným opatrením tunajšieho súdu č. k. 86P/140/2024-14, rozhodnutím č. k. 86P/111/2024-29 a 86P/43/2025-32, na základe ktorých zistil nasledovný skutkový stav:
3. Neodkladným opatrením č. k. 86P/140/2024-14 bol maloletý zverený do CDR Trenčín za účelom neodkladného zabezpečenia priaznivého fyzického, psychického, sociálneho a mravného vývinu
maloletého, ktorý bol vážne ohrozený. Výchova rodičov nebola podľa súdu postačujúca, bola v rozpore s jeho najlepším záujmom. Maloletý nenavštevoval školu, neplnil si povinnú školskú dochádzku, túlal sa pričom otec nemal vedomosť, kde sa dieťa nachádza, keď nie je v škole. Matka nemala vytvorené stabilné prostredie pre výchovu a starostlivosť o syna, v rodine nie je žiadna osoba, ktorá by mohla maloletému poskytnúť osobnú starostlivosť a zabezpečiť vhodné podmienky pre jeho priaznivý vývoj namiesto rodičov Súd zároveň zohľadnil súhlas otca s umiestnením maloletého do výchovného zariadenia. Následne súd rozhodnutím č. k. 86P/111/2024-29 uložil maloletému výchovné opatrenie – pobyt v CDR Trenčín za účelom poskytnutia odbornej pomoci a úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého.
4. Rozhodnutím č. k. 86P/43/2025-32 zo dňa 27.06.2025 súd nariadil nad maloletým ústavnú starostlivosť realizovanú v CDR Trenčín.
5. Z vyjadrenia odborného tímu CDR Trenčín zo dňa 24.04.2025 má súd za osvedčené, že v súčasnosti poskytovaná starostlivosť CDR Trenčín nie je pre maloletého efektívna, podľa samotného CDR Trenčín je potrebné zosilnenie psychologických intervencií. CDR Trenčín poskytlo vyjadrenie špeciálnej pedagogičky, z ktorého má súd za osvedčené, že A. bol v školskom roku 2024/2025 žiakom 6. ročníka Špeciálnej základnej školy v Trenčíne. Ročník opakoval z dôvodu nepravidelného navštevovania školy v predchádzajúcom školskom roku. Výsledky sú veľmi dobré. V jeho správaní sa vyskytujú vulgárne prejavy, odmietavé správanie, jedenkrát napadol spolužiaka. Maloletý je tichšej povahy, komunikáciu sám nerozvíja, interpretácia sociálnych udalostí je oslabená. Pri individuálnom pokojnom prístupe dokáže svoje nežiaduce prejavy správania čiastočne korigovať. Psychologička CDR Trenčín k osobe maloletého uviedla, že sa vyznačuje veľkou citovou nestabilitou, zmenami v sebavedomí a intenzívnym hľadaním vlastnej identity. Maloletý je introvertne ladený, má problém so zvládaním autorít. Súd má ďalej z vyjadrenia vychovávateľky centra za osvedčené, že maloletý sa veľmi ťažko prispôsobuje, nerešpektuje pravidlá, je arogantný a robí si čo chce. Ak vychovávateľka uplatní voči maloletému zákaz, A. je voči vychovávateľke vulgárny, agresívny, zvyšuje na ňu hlas, správa sa drzo a oplzlo. Mladšie deti sa maloletého boja, pretože im robí zle a bezdôvodne ich bije. V I. J. bolo zaznamenaných niekoľko incidentov. Maloletý fajčí, zisťoval, či už v CDR niekedy horelo, často verbalizuje myšlienky na útek. Útek dokonca trikrát uskutočnil. K prvému úteku došlo dňa 19.10.2024, kedy ušiel za matkou. Dňa 06.01.2025 utiekol druhýkrát, kedy spolu s ďalším maloletým vyskočil z okna. Tretí útek sa uskutočnil v apríli 2025.
6. Dňa 07.05.2025 maloletý spáchal priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 písm. a) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch tým, že odcudzil fľašu alkoholu, čím úmyselne spôsobil škodu na cudzom majetku krádežou.
7. Zo zápisnice z prípadovej konferencie zo dňa 10.07.2025 má súd za osvedčené, že maloletý bol v čase konferencie v tábore. V noci z 06.07.2025 na 07.07.2025 realizoval útek. O útek sa pokúsil aj dňa 09.07.2025. Tábor označil maloletého za delikventa a vyhlásil, že maloletý tábor nezvláda, konkrétne bije malé deti, začína byť nebezpečný, vyskytujú sa u neho sexuálne tendencie (vzájomná masturbácia s iným klientom CDR). CDR Trenčín na prípadovej konferencii ustálilo, že psychologická starostlivosť o maloletého v CDR Trenčín nie je efektívna, situáciu je potrebné radikálne riešiť, preto bolo naplánované jeho premiestnenie do diagnostického centra. Podľa emailovej komunikácie Diagnostického centra v Ružomberku, A. môže byť prijatý do zariadenia dňa 12.08.2025 na obdobie troch mesiacov.
8. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa § 330 ods. 1 a 2 CSP, súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
12. Podľa § 367 ods. 1 CMP, neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
13. Podľa § 360 ods. 1 a 2 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
14. Podľa § 37 ods. 3 písm. a) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov.
15. Podľa § 37 ods. 8 Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
16. Predpokladom nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť požadovanej úpravy, pre ktorú je potrebný okamžitý zásah súdu v prípade ak určitému právu resp. nároku z toho práva hrozí bezprostredná ujma, resp. že toto právo je porušované alebo ohrozované. Potreba úpravy pomerov tak musí byť bezprostredná alebo naliehavá. Ujma, ktorá hrozí preto musí dosahovať určitú intenzitu, napr. v podobe nenapraviteľnej resp. ťažko napraviteľnej ujmy. Keďže účelom neodkladného opatrenia je bezodkladná úprava pomerov, ktoré neznesú odklad, zákon upustil od dokazovania rozhodných skutočností, ktoré je mnohokrát časovo náročné, ale existenciu nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana ako aj potrebu jeho bezodkladnej ochrany musí navrhovateľ aspoň osvedčiť. Pojem osvedčiť v tomto kontexte znamená, že skutočnosti tvrdené navrhovateľom sa majú javiť na základe ním predložených listín ako pravdepodobné.
17. Zároveň neodkladné opatrenie musí spĺňať aj kritérium primeranosti. To znamená, že neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.
18. Pri rozhodovaní súd vždy primárne sleduje najlepší záujem maloletého dieťaťa (čl. 5 základných zásad Zákona o rodine). Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa okrem iného zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa, ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod.
19. Vzhľadom k tomu, že konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neumožňuje vykonať vo veci dokazovanie, ako je tomu v rámci konania vo veci samej, súd vychádzal iba zo skutočností, ktoré považuje za osvedčené. V danej veci mal súd za osvedčené, že v súčasnosti je maloletý A. v záujme priaznivého fyzického, psychického, sociálneho a mravného vývinu umiestnený v CDR Trenčín. Keďže rodičia sa o maloletého nedokážu postarať, nad maloletými je v zmysle rozhodnutia sp. zn. 86P/43/2025-32 zo dňa 27.06.2025 nariadená ústavná starostlivosť. Napriek odbornému prístupu v CDR Trenčín má súd za osvedčené, že maloletý má aj naďalej problémy so správaním. Prejavuje sa konfliktne a agresívne vo vzťahu k deťom, dokonca aj zamestnancom CDR, ktorí by prirodzene mali v maloletom vzbudzovať rešpekt a úctu. Podľa odborných pracovníkov CDR začína byť nebezpečný a prejavujú sa u neho sexuálne tendencie. Neprípustný je aj sklon maloletého k priestupkovej činnosti. V konaní bolo osvedčené, že maloletý sa dopustil priestupku proti majetku. Nie je pritom vylúčené, že takéto správanie maloletého, ktorý sa už v rannom veku neštíti porušovať právne predpisy a
konať v rozpore s vlastníckym právom iného, bude s pribúdajúcim vekom maloletého eskalovať a priestupkovú činnosť nahradí trestná činnosť. Ďalej má súd za osvedčené, že maloletý nerešpektuje pravidlá, keďže opakovane utiekol z CDR a útekovú tendenciu neustále verbalizuje. Vychádzajúc z vymedzených záverov, sa súd stotožnil s názorom CDR Trenčín, že aktuálna starostlivosť CDR Trenčín o maloletého sa nejaví ako efektívna. Súd badá pretrvávajúcu potrebu pokračovania v poskytovaní odbornej pomoci maloletému dieťaťu, reflektujúc správanie maloletého je však potrebné, aby potreba korekcie správania maloletého bola zabezpečená prostredníctvom odbornej diagnostiky A., čím mu bude poskytnutý individuálny prístup a kontinuálne pokračovania vo výchovnom programe, ktorý má pozitívne pôsobiť na jeho správanie. Prostredníctvom výsledkov diagnostiky bude možné aplikovať odporúčanie odborného personálu diagnostického centra. Pobyt maloletého A. v zariadení odbornej diagnostiky, je preto za súčasného stavu nateraz nevyhnutný. Dĺžku pobytu súd určil v súlade s § 37 ods. 3 písm. a) Zákona o rodine a časovým vymedzením diagnostického centra K. H..
20. Keďže predmetom tohto konania je len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a nie aj návrh vo veci samej, pretože konanie vo veci samej o nariadenie ústavnej starostlivosti bolo predmetom iného konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. 86P/43/2025, predmetné uznesenie je rozhodnutím, ktorým sa toto konanie končí, preto súd rozhodoval aj o trovách konania. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Žiline v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; § 127 ods. 1,2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 písm. a) až h) CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Toto neodkladné opatrenie je čo do výroku I. a II. vykonateľné, len čo bolo vyhotovené (§ 367 ods. 3 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému. Ak povinný
dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods. 1 CMP).