Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_52T-12-2025.pdf
PDF · 85.39 KB
Case nature
Area
Subarea
52T/12/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I v Bratislave pred samosudcom JUDr. Ivetou Willantovou, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 31.07.2025 takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný Martin Somr, nar. 13.01.1989 v Bratislave, bytom Školská ul.č. 356/1A, Jakubov
j e v i n n ý, ž e
-dňa 25.03.2024 v čase o 00.06 hod. na Hodžovom námestí v Bratislave po tom čo pristúpil k Samuelovi Sentpéterymu, ktorý v tom čase v sede spal na tam sa nachádzajúcej zastávke MHD v smere na Štefánikovu ulicu a využijúc jeho spánok mu nepozorovane z ruky zobral mobilný telefón značky Apple iPhone 13 mini, 128 GB, čiernej farby, IMEI: 359251342304140, čím spôsobil poškodenému Samuelovi Sentpéterymu škodu odcudzením vyčíslenú odborným vyjadrením na sumu vo výške 276 € t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný na sebe
č í m s p á c h a l
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. d/ Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní
4 /štyri/ mesiace.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený povinný nahradiť poškodenému Samuelovi Sentpéterymu,
nar. 29.09.2000, bytom Hrnčiarska ul. č. 3, Košice škodu v sume 276,-€.
o d ô v o d n e n i e :
Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného Martina Somra, svedka- poškodeného Samuela Sentpéteryho, svedkov Radoslava Zradulu a Andreja Leška, prečítaním a oboznámením listinných a vecných dôkazov a na vec sa vzťahujúceho spisového materiálu.
Obžalovaný Martin Somr na hlavnom na hlavnom pojednávaní spravil vyhlásenie, že sa cíti
byť nevinným zo žalovaného skutku. Na svoju obhajobu uviedol, že v inkriminovanom čase išiel
s priateľkou v nočných hodinách na námestí, kde na zastávke MHD spozoroval chlapca sediaceho pod prístreškom zastávky. Pristúpil k nemu a pýtal sa ho či je v poriadku, ale on nereagoval, potom išiel k prichádzajúcej hliadke polície a oznámil im že na zastávke MHD sedí chlapec a nereaguje. Potom ako sa policajtom podarilo zobudiť tohto chlapca, vyzvali ho, aby si skontroloval veci či má všetko pri sebe, následne mu policajti povedali, aby si zobral svoje telefóny, ktoré im predtým ukázal. Mal pri sebe 3 alebo 4 telefóny, strieborný a čiernej farby, boli vybité a že môže ísť. Poškodenému nič neodcudzil.
Svedok – poškodený Samuel Sentpétery uviedol, že dňa 24.03.2024 o polnoci na deň
25.03.2024 zaspal na zastávke MHD na Hodžovom námestí v Bratislave v smere na Štefánikovej ulici, kde čakal na nočný spoj. Bol pod vplyvom alkoholu, zobudila ho policajná hliadka, ktorá ho vyzvala, aby skontroloval či mu niečo nechýba. Fyzicky si nahmatal vrecká, nič z nich nevyťahoval. Pri prvom kontakte s príslušníkmi PZ týmto povedal, že mu nič nechýba, pretože si vo vrecku nahmatal peňaženku, až neskôr zistil, že to bol telefón.
Jeho telefón I Phone 13 Mini mal na sebe čierno – červený kryt, všetky farby boli po celej ploche zadného krytu, po bokoch to bolo akoby zbrúsené a opadávala farba, kryt od Mobile Fox. Nepamätá si, kde mal telefón. Pred tým komunikoval s kamarátom, je možné, že ho mal v ruke. S obžalovaným nekomunikoval, uviedol že ho prvý krát vidí na hlavnom pojednávaní a určite mu neďakoval, pretože mu nemal za čo ďakovať.
Svedok Radoslav Zradula na hlavnom pojednávaní uviedol, že na zastávke videli podozrivý pohyb a rozhodli sa poškodeného zobudiť. Veľmi si komunikáciu kolegu s obžalovaným nepamätá, ale vie, že si poškodený ohmatal vrecká a povedal, že mu nič nechýba. Obžalovaný im tvrdil, že sa snažil poškodeného zobudiť.
Svedok Andrej Leško, na hlavnom pojednávaní uviedol, že v inkriminovanom čase okolo polnoci na zastávke MHD na Hodžovom námestí smerom na vlakovú stanicu spozorovali pod prístreškom zastávky na lavičke sedieť osobu mužského pohlavia, ktorá bola opretá o prístrešok zastávky. Osoba sa javila, že spí. Pri tejto osobe bola ďalšia osoba ktorá urobila pohyb rukou smerom k pravému stehnu sediaceho muža, tento muž, keď zbadal policajnú hliadku obišiel sediaceho muža krížom cez Hodžovo námestie. Cez okienko vozidla sa porozprával s mužom, ktorý odchádzal od spiaceho muža a ten povedal, aby spiaceho muža skontrolovali, či je v poriadku, pretože ho kontroloval aj on. Potom vystúpil z vozidla, táto osoba mu predložila občiansky preukaz a medzitým jeho kolega odišiel na zástavku za sediacim mužom. Kontrolovaný muž vyložil z vreciek mobilný telefón I Phone s obalom červenej , bielej a čiernej farby, mobilný telefón Samsung a nabíjačky. Potom odišiel za spiaci mužom, spýtal sa ho čo tam robí a ten uviedol, že si v meste vypil a čakala na autobus. Následne sa ho spýtal či mu niečo nechýba a ten uviedol, že mu nič nechýba. Potom sa vrátil k podozrivému s tým, že môže ísť preč. Následne motorovým vozidlom odišli smerom na Suché mýto – Staromestská, tam sa otočili smerom na Štefánikovu ulicu a keď prechádzali okolo zastávky kývol na nich predtým tam sediaci muž a povedal, že zistil, že nemá u seba svoj I Phone s červeno čierno bielym obalom.
Ďalej uviedol: „ja som si to pospájal, že mu obžalovaný asi zobral telefón, pretože medzi telefónmi, ktoré mi ukazoval bol aj telefón podľa popisu poškodeného. Viem, že tam bola aj červená farba na tom telefóne. Možno s čiernou, ale to nie som si istý vzhľadom na tú dobu. „
Súd vykonal vecný dôkaz s to prehratím kamerového zo dňa 24.03.2024 od 23,45 hod. do dňa 25.03.2024 do 00,45 hod. a podľa § 207 ods. 2 Tr. poriadku súd prečítal analýzu kamerového záznamu a oboznámil akým spôsobom bol vyhotovený a získaný.
Na kamerovom zázname je zaznamenaný len krátky pohyb obžalovaného k ruke poškodeného. Obžalovaný k tomuto dôkazu uviedol, že sa snažil zistiť či je poškodený v poriadku, čo nekorešponduje s pohybom obžalovaného smerom k poškodenému, ktorý je na tomto kamerovom zázname zaznamenaný. V rovnakom momente je zaznamenaný príchod policajnej hliadky, teda prišla zo Staromestskej ulice a vozidlom odbočili priamo k autobusovej zastávke a k osobe obžalovaného. Zo záznamu tiež vyplynulo, že obžalovanému mobilný telefón, ktorý vzal poškodenému spadol na zem. Tento ho zdvihol, pričom na mobilnom telefóne poškodeného blikalo osvetlenie. Obžalovaný, ktorý držal v ruke mobilný telefón poškodeného odchádza z miesta preč a vracia sa odkiaľ prišiel. Tento kamerový záznam tiež vyvracia obhajobu obžalovaného, že sa na tom mieste nachádzala aj jeho priateľka, nakoľko žiadna takáto osoba na zázname zaznamenaná nie je.
Súd oboznámil listinné dôkazy a to opatrenie čl. 36, výpis z obchodného registra čl. 37, odpis RT čl. 134 a výpis z registra priestupkov čl. 135 – 138. Z odpisu registra trestov súd zistil, že obžalovaný bol od roku 2014 doposiaľ 6x súdne trestaný, prevažne pre majetkovú trestnú činnosť. Trikrát bol prejedávaný pre spáchanie priestupku pre narušenie občianskeho spolunažívania.
Podľa § 212 ods. 1 písm. d/ Tr. zák. kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spácha čin na veci, ktorú mal iný pri sebe, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.
Na základe takto vykonaného dokazovania má súd vinu obžalovaného za jednoznačne preukázanú.
Obžalovaný spáchanie skutku poprel. Usvedčovaný je svedeckými výpoveďami, najmä výpoveďou
poškodeného - Samuela Sentpéteryho, ktorý v prípravnom konaní aj na hlavnom pojednávaní popísal okolnosti, za ktorých mu boli veci odcudzené a to bez akýchkoľvek rozporov. Uviedol, že bol pod vplyvom alkoholu a na zástavke MHD zaspal. Nepamätal si, kde mal telefón. Pred tým komunikoval s kamarátom a preto je možné, že ho mal v ruke. Pri prvom kontakte s príslušníkmi PZ týmto povedal, že mu nič nechýba, pretože si vo vrecku nahmatal peňaženku, až neskôr zistil, že to bol telefón.
Jeho popis udalostí korešponduje aj so skutočnosťami zachytenými na kamerovom zázname. Z jeho
výpoveďou korešpondujú aj výpovede svedkov Radoslava Zradulu a Andreja Leška. Z výpovede svedka Andreja Leška vyplynulo, že kontrolovaný muž – obžalovaný vyložil z vreciek mobilný telefón I Phone s obalom červeno-bielo-čiernej farby, teda rovnaký telefón, ako bol odcudzený poškodenému. V neposlednom rade súd poukazuje na kamerový záznam, ktorý zachytáva pohyb obžalovaného, z ktorého je zrejmé, že obžalovaný sa nesnažil zistiť zdravotný stav poškodeného, ale urobil iba jeden rýchly pohyb, ktorým mu odcudzil telefón a tento potom, ako mu spadol na zem zdvihol zo zeme a odchádzal z miesta činu v tom smere z akého prišiel. Teda nešiel okolo, ako sám tvrdil a nepokračoval v smere svojho pohybu. Jeho sebavedomé vystupovanie pred príslušníkmi policajného zboru pramenilo z jeho istoty, že poškodený spal a teda nemohol príslušníkom policajného zboru opísať, čo sa stalo a ako prišiel o telefón .
Podľa § 34 ods. 1 Trestného zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.
Podľa § 34 ods. 4 Trestného zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Trest je opatrením štátneho donútenia, ktoré v mene štátu, na základe a v medziach zákona ukladanú v predpísanom konaní na to povolané súdy páchateľovi za spáchaný trestný čin. Trest ako právny následok trestného činu môže priamo postihnúť len páchateľa trestného činu (tzv. zásada personality trestu), tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu.
Trest je jedným z prostriedkov na dosiahnutie účelu Trestného zákona. Tým je určená aj jeho funkcia v tých smeroch, v ktorých má pôsobiť zákon na ochranu spoločnosti, jednak pred páchateľom trestného činu, voči ktorému sa prejavuje prvok represie (zabráneniu v trestnej činnosti) a prvok individuálnej prevencie (výchovy k riadnemu životu – rehabilitácia) a jednak aj voči ďalším členom spoločnosti – potencionálnym páchateľom, voči ktorým sa prejavuje prvok generálnej prevencie (výchovné pôsobenie trestu na ostatných členov spoločnosti).
Každé protiprávne konanie je potrebné vyhodnocovať individuálne a v tejto súvislosti je potrebná i individualizácia trestnej zodpovednosti každého jedného páchateľa a to s prihliadnutím na osobu a jej pomery a možnosti jej nápravy.
Pri použití inštitútov trestného práva treba voliť len také nástroje, ktoré sú nevyhnutné a osobu páchateľa treba hodnotiť vo všetkých súvislostiach. Pri hodnotení osoby konkrétneho páchateľa, treba posúdiť negatívny alebo pozitívny význam jeho osoby pre hodnotenie nebezpečnosti činu pre spoločnosť, ktorá vyplýva z jeho správania sa v spoločnosti. Nemôže však ísť len o registráciu údajov páchateľa bez hlbšieho rozboru jeho osobnosti vo vzťahu k ďalších kritériám, ktoré sú rozhodujúce z hľadiska určovania druhu trestu a jeho výmery.
V rámci hodnotenia osoby páchateľa nemožno obísť ani možnosti jeho nápravy, najmä z hľadiska určenia prognóz jeho budúceho vývoja správania, na základe objasnenia jeho osobných vlastností a ich spojitosti so spáchaným trestným činom vrátane vplyvu sociálnej mikroštruktúry.
Súd pri úvahe o druhu a výške trestu pri rešpektovaní zásad ukladania trestov tak, ako to má na mysli ustanovenie § 34 Trestného zákona, prihliadol na osobu obžalovaného, spôsob spáchania činu úmyselným konaním obžalovaného a jeho následok. Aplikujúc kritériá a zásady pre ukladanie trestov vyjadrené v citovaných ustanoveniach § 34 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona súd dospel k záveru, že je potrebné zdôrazniť represívnu a ochrannú funkciu trestu pred jeho výchovnou funkciou s poukazom na jeho doterajšie odsúdenia.
Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.
Súd u obžalovaného nevzhliadol žiadnu poľahčujúcu okolnosť, no na strane druhej vzhliadol priťažujúcu okolnosť a to že už bol za trestný čin odsúdený.
Súd na základe uvedeného ukladal obžalovanému trest v rámci výmery trestnej sadzby 0 - 2 roky, pričom ustálil, že pre nápravu páchateľa a uvedomenia si následkov jeho správania, nekritický postoj, je potrebné na neho pôsobiť nepodmienečným trestom odňatia slobody. Trest mu súd uložil v dolnej polovici zákonom stanovenej trestnej sadzby v trvaní 4 mesiace, so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Poškodený si nárok na náhradu škody uplatnil riadne a včas, preto súd obžalovaného zaviazal k náhrade škody poškodenému v sume 276.-€.
Podľa názoru súdu trest, ktorý bol obžalovanému uložený je dostatočný, adekvátny a spravodlivý a splní svoj účel tak, ako to má na mysli ustanovenie § 34 ods. 1, ods. 4 Trestného zákona. . Prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. d) Tr. zákona
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie a to do 15 dní od oznámenia rozsudku na Mestský súd Bratislava I. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku