Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_1T-93-2025.pdf
PDF · 70.14 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/93/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov, samosudcom Mgr. Petrom Lengyelom, dňa 31.07.2025 v Trebišove podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku takto
r o z h o d o l :
r o z h o d o l :
Obvinení:
1/ A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom E. XXX,
2/ F. G., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom E. XX,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e
obaja obvinení dňa 14.04.2025 v čase okolo 22:30 hod. došli na osobnom motorovom vozidle zn. Volkswagen Polo s EČV: C. tmavej farby, na ulicu Železničnú v obci Dobrá, pred rodinný dom č. XX/X, ktorý je z prednej časti riadne oplotený a uzatvorený, kde kovovým predmetom odstránili zo vstupnej dvojkrídlovej kovovej brány kovovú reťaz s visiacim zámkom, ktorým príslušenstvom bola vstupná brána riadne zabezpečená a uzamknutá, následne vošli na dvor rodinného domu č. XX/X, ktorý riadne obýva H. I., odkiaľ odcudzili jednonápravový prívesný vozík zn. AL-KO KOBER výrobného čísla J., s EČV: G., sivej farby s čiernymi umelohmotnými blatníkmi a modrou plachtou na korbe, na ktorej sa nachádzali aj dva kotúče gumených hadíc s priemerom 24 mm sivej farby o dĺžke každej z nich 15 m, a to tak, že kovovým predmetom odstránili kovovú reťaz s visiacim zámkom, ktorou bol predmetný vozík upevnený o kovový stĺpik vonkajšieho sušiaka a následne tento vozík vytlačili z dvora rodinného domu cez predný vstup do dvora a upevnili ho na ťažné zariadenie vyššie uvedeného motorového vozidla a z miesta odišli preč a smerovali na neznáme miesto, pričom počas toho boli spozorovaní hliadkou Obvodného oddelenia PZ Kráľovský Chlmec, ktorá chcela vykonať kontrolu motorového vozidla a prívesného vozíka z dôvodu nefunkčného osvetlenia na prívesnom vozíku, avšak na zvukové a svetelné výstražné znamenia k zastaveniu vozidla vodič nereagoval a hliadke začal unikať v smere od mesta Kráľovský Chlmec na mesto Veľké Kapušany, pričom z uvedeného dôvodu boli príslušníkmi PZ prenasledovaní až pred mesto Veľké Kapušany, kde vodič s vozidlom zišiel na poľnú cestu, na ktorej sa po určitom čase hliadke stratili z dohľadu, avšak táto aj naďalej pokračovala v ich prenasledovaní v smere na obec Kapušianske Kľačany, kde na poli za cintorínom bol nájdený odpojený prívesný vozík s anglickým evidenčným číslom G. a v priekope za obcou Kapušianske Kľačany sa nachádzalo osobné motorové vozidlo tmavej farby zn. Volkswagen Polo s EČV: C., bez posádky, čím týmto svojím konaním spôsobili poškodenému, ako domácej osobe bývajúcej na predmetnej adrese, a to H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., K. L. M. XX/X, odcudzením kovovej reťaze a visiaceho zámku škodu vo výške 5,- Eur a pre poškodenú majiteľku prívesného vozíka A. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., K. L. M. XX/XX, odcudzením vozíka a dvoch kusov gumených hadíc škodu vo výške 840,- Eur a poškodením kovovej reťaze s visiacim zámkom škodu vo výške 5,- Eur,
t e d a
spoločným konaním neoprávnene vnikli do obydlia iného a čin spáchali závažnejším spôsobom konania, vlámaním a prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili tak malú škodu,
č í m s p á c h a l i
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. e/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á
Obvinenému A. B.:
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona [§ 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h), písm. m) Tr. zákona] ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody obvineného zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Obvinenému F. G.:
Podľa § 194 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona [§ 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. h), písm. m) Tr. zákona] ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody obvineného zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 83 ods. 1 písm. g/ Tr. zákona súd ukladá zhabanie veci:
- 1 ks kovové páčidlo o dĺžke 0,5 m.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvineným povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť
- poškodenému H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., K. XX/X, škodu vo výške 5,- Eur,
- poškodenej A. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E., K. XX/XX, škodu vo výške 5,- Eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.