Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/120/2025

Uznesenie

Okresný súd Trenčín vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/ XXXX, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, dieťa rodičov: matky C. B., D. B., nar, XX.XX.XXXX, štátna občianska SR, trvale bytom E. A. XXX a otca, neurčeného, za účasti navrhovateľov X/XXXXXXX F., D. A., nar. XX.XX.XXXX, štátna občianka SR, trvale bytom C. G. XXXX/XX, H. C. H. I. a 2/ J. C. F., nar. XX.XX.XXXX, štátny občan SR, trvale bytom C. G. XXXX/XX, H. C. H. I., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia na odovzdanie maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov, takto

r o z h o d o l :

N a r i a ď u j e s a nasledovné neodkladné opatrenie : I. „Maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX v E., r.č. XXXXXX/XXXX, sa odovzdáva do starostlivosti navrhovateľky 1/ C. F., D. A., nar. XX.XX.XXXX a navrhovateľa 2/ J. C. F., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom C. G. XXXX/XX, H. C. H. I..“

II. Navrhovateľke 1/ C. F. a navrhovateľovi 2/ J. C. F., ako žiadateľom o náhradnú rodinnú starostlivosť a osvojenie sa ukladá, aby v lehote do 3 mesiacov od právoplatnosti tohto neodkladného opatrenia podali na príslušnom súde návrh na začatie konania vo veci samej o zverenie maloletého dieťaťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, do predosvojiteľskej starostlivosti.

III. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa 25.07.2025 sa navrhovatelia 1/ a 2/ ako žiadatelia o osvojenie domáhali, aby súd nariadil neodkladné 2 32P/120/2025

opatrenie, ktorým maloleté dieťa A. B., nar. XX.XX.XXXX v E., t.č. hospitalizovaný v E., ktorého matka podpísala vyhlásenie – privolenie na osvojenie dieťaťa odovzdá do ich starostlivosti ako budúcim osvojiteľom. V návrhu uviedli, že zo zdravotnej správy vyplýva, že dieťa bolo narodené spontánne záhlavím z nesledovanej gravidity s pôrodnou hmotnosťou XXXX g a dĺžkou XX cm, Apgarovej skóre XX/XX bodov. Bezprostredná pôrodná adaptácia bola primeraná. Pri skríningu obličiek bola zistená obojstranná dilatácia panvičky a kalichov, konzultovaný detský urológ NÚDCH B.. Ostatné skríningové vyšetrenia s normálnym nálezom. Dňa 16.07.2025 absolvoval maloletý A. v NÚDCH B. operáciu, dňa 18.07.2025 bol prepustený a opäť prevezený do FN E.. H. sú zapísaní v zozname žiadateľov na vykonávanie náhradnej rodinnej starostlivosti na Úrade práce sociálnych vecí a rodiny Trenčín od 08.11.2023. Prípravu na NRS absolvovali v období od 08.06.2023 do 20.10.2023 a na Referáte poradensko-psychologických služieb UPSVaR Novom Meste nad Váhom. Navrhovatelia spĺňajú všetky zákonom stanovené podmienky pre náhradnú rodinnú starostlivosť. Na základe uvedeného im bol dňa 21.07.2025 vydaný ÚPSVaR Trenčín súhlas k zoznámeniu a nadviazaniu osobného vzťahu s maloletými

dieťaťom. Dňa 21.07.2025 maloleté dieťa navštívili v nemocnici, kde prebehla interakcia a oboznámili sa s jeho aktuálnym zdravotným stavom. Postupne sa s ním začali zbližovať, pestovali ho na rukách a prihovárali sa mu a rozhodli sa pre jeho osvojenie. Dňa 22.07.2025 im bolo vydané odporúčanie na zverenie dieťaťa a realizáciu NRS. Navrhovatelia majú záujem vychovávať maloletého, preto žiadajú jeho odovzdanie do svojej starostlivosti. Maloleté dieťa je v súčasnosti hospitalizované vo Fakultnej nemocnici v E. odkiaľ bude prepustené do starostlivosti fyzickej osoby, ktorú určí súd v uznesení o neodkladnom opatrení. Matka sa dieťaťa vzdala a podpísala vyhlásenie - privolenie na osvojenie dieťaťa. Je v najlepšom záujme dieťaťa, aby bolo čo najskôr umiestnené do harmonického rodinného prostredia, kde mu bude zabezpečovaná všestranná starostlivosť pre jeho ďalší zdravý vývin. Pre priaznivý vývin maloletého je dôležité, aby sa od narodenia mohol pripútať k blízkej materskej osobe, nakoľko toto je jedna z najdôležitejších psychických potrieb novorodenca. Navrhovatelia sú presvedčení o tom, že sú schopní postarať sa o dieťa, zabezpečiť mu zázemie, riadnu výchovu a starostlivosť. Chcú a sú schopní poskytnúť mu všetky podmienky pre priaznivý psychický, fyzický, sociálny vývin a napĺňať a uspokojovať jeho základné psychické potreby lásky, bezpečia a prijatia blízkou osobou. V súčasnosti bývajú v dome v H. C. H. I., ktorý majú v osobnom vlastníctve. Navrhovateľka je zamestnaná v spoločnosti I. A., K. s mesačným príjmom XXXX,- L. brutto. Navrhovateľ je zamestnaný v spoločnosti M. L. A. M. A. s mesačným príjmom 3600,- Eur brutto.

2. Na osvedčenie svojich tvrdení navrhovatelia súdu predložili: sobášny list o uzavretí manželstva navrhovateľov, rozhodnutie UPSVAR Trenčín číslo E./XXXX/XXXX/XXXXXX/E. zo dňa 08.11.2023 o zapísaní navrhovateľov do zoznamu osôb, ktoré majú záujem stať sa pestúnom alebo osvojiteľom a odporučenie UPSVAR Trenčín na zverenie dieťaťa a realizáciu NRS zo dňa 22.07.2025.

3. Kolízny opatrovník v Správe ku konaniu zo dňa 01.08.2025 okrem iného uviedol, že prešetrením pomerov v domácnosti navrhovateľov bolo zistené, že majú vytvorené vhodné podmienky pre zdravý fyzický a psychický vývin dieťaťa, spĺňajú osobné, zdravotné i morálne predpoklady na zabezpečenie starostlivosti o mal. dieťa. Navrhovatelia sú schopní zabezpečiť mal. dieťaťu potrebnú starostlivosť a poskytnúť lásku a bezpečie. Obaja navrhovatelia sú zdraví, doteraz neboli súdne trestaní. Vzhľadom na uskutočnené prešetrenie pomerov v rodine možno predpokladať, že navrhovatelia majú úprimný záujem prijať maloleté dieťa. Na základe uvedených skutočností kolízny opatrovník odporučil Okresnému 3 32P/120/2025

súdu Trenčín vyhovieť návrhu manželov F. na zverenie mal. dieťaťa do ich starostlivosti na základe návrhu o vydanie neodkladného opatrenia.

4. Pre účely rozhodnutia o neodkladnom opatrení sa súd oboznámil s návrhom navrhovateľov 1/ a 2/ na nariadenie neodkladného opatrenia, sobášnym listom navrhovateľov, odporúčaním Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín na zverenie dieťaťa a realizáciu NRS, rozhodnutie UPSVAR Trenčín číslo E./XXXX/XXXX/XXXXXX/E. N. dňa 08.11.2023 o zapísaní navrhovateľov do zoznamu osôb, správou kolízneho opatrovníka zo šetrenia pomerov zo dňa 01.08.2025, obsahom spisov tunajšieho súdu sp.zn. 32P/120/2025 a zistil nasledovný stav:

5. Na Okresnom súde Trenčín prebieha konanie pod. sp,. zn. 32P/108/2025 konanie o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, v ktorom nebolo doposiaľ rozhodnuté vo veci samej.

6. Maloletý A. B. sa narodila XX.XX.XXXX v E., matke C. B., nar, XX.XX.XXXX. Matka podpísala vyhlásenie – privolenie na osvojenie dieťaťa. Aktuálne dieťa absolvuje liečbu vo Fakultnej nemocnici E..

7. Z Vyhlásenia – Privolenie na osvojenie dieťaťa zo dňa 09.07.2025 (ktoré sa nachádza v spise tunajšieho súdu č.k. 32P/108/2025) vyplýva že C. B., nar, XX.XX.XXXX, matka mal. A. O. iného vyhlásila, že slobodne a bez hrozby a nátlaku súhlasí s osvojením dieťaťa.

8. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín vydal dňa 22.07.2025 odporúčanie na zverenie a realizáciu NRS maloletého A. B., nar. XX.XX.XXXX. Odporúčanie k zvereniu dieťaťa a realizáciu NRS vydali na základe zoznámenia sa dieťaťa s budúcimi osvojiteľmi – manželmi H. F., nar. XX.XX.XXXX a J. C. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorí o maloleté dieťa prejavili záujem, oboznámili sa s jeho aktuálnym

zdravotným stavom, postupne sa s ním začali zbližovať. Dňa 21.07.2025 boli na ÚPSVR Trenčín oboznámení s dokumentáciou maloletého dieťa k sprostredkovaniu NSR. Dňa 21.07.2025 dieťa navštívili v nemocnici, kedy boli informovaní lekárom o jeho aktuálnom zdravotnom stave. Postupne sa s maloletým začali zbližovať. Pestovali si ho na rukách a prihovárali sa mu. Dňa 22.07.2025 v telefonickom rozhovore navrhovatelia uviedli, že malý je úžasný a sú pevne rozhodnutí pre jeho osvojenie. Navrhovatelia sú od 08.11.2023 vedení v zozname žiadateľov na vykonávanie NRS ma ÚPSVR Trenčín. V mieste bydliska majú dobrú povesť, ich majetkové pomery sú dobré, majú vytvorené rodinné, bytové a sociálne podmienky k prijatiu dieťaťa do rodiny. Prípravu na NRS absolvovali v termíne od 08.06.2023 do 20.10.2023 na Referáte poradensko-psychologických služieb, ÚPSVR Nové Mesto nad Váhom, ktorí odporučili ich žiadosti o osvojenie vyhovieť.

9. Z rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín číslo E./XXXX/XXXX/XXXXXX/E. zo dňa 08.11.2023 vyplynulo, že manželia C. F., nar. XX.XX.XXXX a J. C. F., nar. XX.XX.XXXX boli zapísaní do zoznamu žiadateľov na vykonávanie NRS dňom 08.11.2023.

10. Podľa , 2 (ďalej „“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a 4 32P/120/2025

spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

11. Podľa (ďalej „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

12. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

13. Podľa , 2 , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

14. Podľa , 2, 3 , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

15. Podľa , 2 , neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.

16. Podľa až 3 neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, dočasne maloletého odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví. Uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

17. V danej veci sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie je upravené v , pri ktorom sa aplikuje všeobecná subsidiarita spočívajúca v koncepcii, že upravuje odlišnosti od všeobecného

procesného režimu. Teda tam, kde takéto odlišnosti nestanovuje, uplatní sa ako generálny procesný kódex. Aj z nadpisu tretej časti Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu, je zrejmé, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení pre mimosporové konania s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach . Preto súd v danej veci aplikoval príslušné ustanovenia a nasl. a a nasl. .

18. Účelom neodkladného opatrenia je okamžite súdne riešiť vec, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, teda ak je splnený predpoklad naliehavosti požadovanej úpravy, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu. Neodkladné opatrenie je právnym inštitútom procesného práva, ktoré možno vydať za predpokladu, že sú aspoň osvedčené základné skutočnosti 5 32P/120/2025

umožňujúce záver o pravdepodobnosti a dôvodnosti nároku, ktorému má byť poskytnutá súdna ochrana a súčasne, že sa jedná o stav, kedy vec neznesie odklad, kedy je potrebný okamžitý zásah súdu formou neodkladného opatrenia. Neodkladné opatrenie si vyžaduje naliehavosť takéhoto opatrenia, osvedčenie danosti práva a nevyhnutnosť potreby takejto úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia tak naliehavej potreby výchovného operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a vyžaduje bezodkladnú úpravu pomerov.

19. V danej veci mal súd za to, že sú splnené podmienky pre nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia na odovzdanie maloletého dieťaťa A. B., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, do starostlivosti navrhovateľov 1/ C. F., D. A. a 2/Ing. C. F.. Maloletý A. sa narodil dňa XX.XX.XXXX vo Fakultnej nemocnici E., kde je aj aktuálne stále hospitalizovaný. Matka maloletého dala generálny súhlas na osvojenie maloletého bez vzťahu k určitým osvojiteľom, otec dieťaťa nie je určený. Je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa dostať sa čo najskôr do náhradnej formy rodinnej starostlivosti, ktorá mu poskytne potrebné rodinné zázemie, rodičovskú starostlivosť a zabezpečí naplnenie všetkých potrieb novonarodeného dieťaťa. Navrhovatelia 1/ a 2/ manželia F. absolvovali predpísané prípravy, sú zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť vedenom príslušným ÚPSVaR Trenčín a spĺňajú všetky predpoklady stať sa adoptívnymi rodičmi. Preto súd dospel k záveru, že nariadenie navrhovaného neodkladného opatrenia je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.

20. Podľa , 3 ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

21. V danej veci bol podaný len návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a návrh vo veci samej podaný nebol. Súd preto uložil navrhovateľom 1/ a 2/ povinnosť, aby v lehote 3 mesiacov od právoplatnosti tohto neodkladného opatrenia podali návrh vo veci samej - návrh na zverenie maloletého dieťaťa A. A., nar. XX.XX.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, do predosvojiteľskej starostlivosti. Súd zároveň navrhovateľov 1/ a 2/ poučuje v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením, že v prípade, že navrhovatelia 1/ a 2/ návrh vo veci samej nepodajú, súd aj bez návrhu toto neodkladné opatrenie zruší.

22. Podľa o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v troch vyhotoveniach ( v spojení s ).

Toto neodkladné opatrenie je vo výroku I. vykonateľné, len čo bolo vyhotovené ( ). 6 32P/120/2025

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podľa podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa a 2 , odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.