Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41Ps/9/2025

Uznesenie

Mestský súd Košice v právnej veci osoby, o spôsobilosti na právne úkony ktorej sa koná: A. B., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX C. XXXX, na návrh: B. D. C., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX C. XXXX, v konaní o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony a o nariadenie neodkladného opatrenia takto

r o z h o d o l :

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom podaným konajúcemu súdu dňa 18.7.2025 navrhovateľka žiadala, aby súd obmedzil spôsobilosť na právne úkony jej dcéry v rozsahu samostatného konania a vystupovania pred štátnymi orgánmi, súdmi, orgánmi štátnej samosprávy, úradmi a inštitúciami vrátane preberania poštových zásielok, disponovania s finančnou čiastkou vyššou než 100 eur, bankovým účtom, nemocenskými a inými dávkami, ďalej v rozsahu udelenia plnomocenstva, uzatvárania akýchkoľvek zmlúv majetkovo- právnej povahy, spísania závetu, rozhodovania o svojej liečbe a o poskytovaní zdravotnej starostlivosti svojej osobe a o umiestnení do zariadenia poskytujúcej zdravotnú starostlivosť a sociálnu službu, vyslovovania informovaného súhlasu s poskytovaním zdravotnej starostlivosti v ambulantnej alebo ústavnej forme a rozhodovania o mieste svojho trvalého a prechodného bydliska. Navrhovateľka žiadala súd o ustanovenie jej osoby za opatrovníčku osobe obmedzenej v spôsobilosti na právne úkony.

2. Spolu s návrhom vo veci samej žiadala navrhovateľka nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil osobe, o spôsobilosti na právne úkony ktorej sa koná povinnosť absolvovať psychiatrickú liečbu.

3. Navrhovateľka svoj návrh odôvodnila tým, že jej dcéra, osoba o spôsobilosti na právne úkony ktorej sa koná, približne 8 rokov trpí závislosťou na alkohole, pričom opakovane konzumuje alkohol v kombinácii s psychiatrickými liekmi, ktoré má predpísané. V dôsledku svojej závislosti nie je dcéra navrhovateľky schopná zabezpečiť si základné životné potreby, opakovane sa nachádza v stave ohrozujúcom jej zdravie a zdravie iných osôb v domácnosti, odmieta dobrovoľnú liečbu a nespolupracuje s psychiatrom, v dome, kde žije, sa nachádzajú výkaly, moč a silný zápach a taktiež nie je schopná zabezpečiť starostlivosť o svoje dve maloleté deti a domáce zvieratá. Osoba o spôsobilosti na právne úkony ktorej sa koná je agresívna, verbálne napáda navrhovateľku a jej druhú dcéru, preto sa obe odsťahovali zo spoločnej domácnosti, z uvedených dôvodov odišiel z domácnosti aj manžel osoby o spôsobilosti na právne úkony ktorej sa koná.

4. K návrhu navrhovateľka pripojila vo fotokópii – lekársku správu psychiatrickej ambulancie UNLP Košice zo dňa 11.4.2025.

5. Podľa (ďalej len ) súd postupuje v konaní v súlade s ochranou verejného záujmu a práv zaručených zákonom a prihliada na dobré mravy.

Oprávnenia niekoho iného ako účastníka konania vyplývajúce zo zabezpečenia ochrany verejného záujmu upraví zákon.

6. Podľa súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.

7. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

8. Podľa v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o: a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

9. Podľa , súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

10. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. 11. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach návrhu na začatie konania podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13. Podľa , ak súd nepostupoval podľa , nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa , inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

14. Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia účastníkov konania a bez nariadenia pojednávania.

15. Podľa ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.

16. Podľa , návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.

17. Podľa neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

18. V zmysle súd môže ustanoviť opatrovníka aj vtedy, ak je to potrebné z iného vážneho dôvodu.

19. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonného predpokladu prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí a osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, ak tieto právne vzťahy vyžadujú potrebu bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená ( ).

20. Neodkladné opatrenie je inštitútom procesného práva, ktoré môže súd použiť, ak je potrebný nevyhnutný zásah súdu. Nevyhnutným predpokladom pre vyhovenie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia je naliehavosť potreby takejto úpravy pomerov účastníkov konania. Posúdenie, či a kedy je takáto potreba daná, je ponechaná na úvahu súdu, pričom je potrebné starostlivo skúmať všetky dôsledky, ktoré by mohli nastať pre účastníka nariadením neodkladného opatrenia.

21. V konaniach o nariadenie neodkladného opatrenia má dokazovanie fakticky povahu osvedčenia, to znamená, že súd na základe dostupných dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie relevantné skutočnosti, pričom nemusí dodržiavať formalizovaný postup štandardného procesného dokazovania. Osvedčené skutočnosti následne spĺňajú atribút pravdepodobnosti a súd z nich pri rozhodovaní vychádza. Dosiahnutie náležitej miery pravdepodobnosti rozhodujúcich skutočností z hľadiska procesného a hmotného práva, legitimizuje vyhovujúci výrok, to znamená nariadenie neodkladného opatrenia. Takéto rozhodnutie považuje súd predovšetkým za rozhodnutie v záujme maloletého dieťaťa, aby nebol ohrozený jeho ďalší psychický a fyzický vývoj.

22. Z ustálenej judikatúry vyplýva, že k obmedzeniu spôsobilosti na právne úkony možno pristúpiť až vtedy, ak sa vyčerpali všetky menej represívne prostriedky alebo ak sa už iné obmedzenia nedajú použiť(resp. sa stali neúčinnými). Zároveň musí byť z objektívneho hľadiska nepochybné, že ide o prípad, ktorý vylučuje schopnosť fyzickej osoby uskutočňovať konkrétne právne úkony. Pri rozhodovaní súd vychádza zo skutkových zistení nielen na základe posudku znalca, ale tiež v súvislosti s ostatnými výsledkami dokazovania. Súd preto v konaní o spôsobilosti na právne úkony musí vykonať podrobné dokazovanie smerujúce k posúdeniu mnohovrstevných sociálnych a právnych interakcií (vzťah medzi postihovanou osobou a inými osobami v spoločnosti, osobitne vo vzťahu k osobe, ktorá iniciuje konanie o spôsobilosti na právne úkony), majetkových, rodinných a pod. Schopnosť uskutočňovať právne úkony je nevyhnutné posudzovať s prihliadnutím na všetky individuálne pomery osoby, ako aj na sociálnu stránku prostredia, v ktorom existuje. Až súhrnným hodnotením všetkých týchto okolností možno dospieť k záveru, či sú splnené podmienky na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, keďže rozhodnutím možno výrazne a závažným spôsobom zasiahnuť do prirodzených práv človeka. V demokratickej spoločnosti sú preto kladené zvýšené požiadavky na súdy, aby starostlivo, zodpovedne, precízne a spravodlivo chránili hodnoty, aké reprezentujú podstatu ľudskej bytosti a jej slobodu. Výkon súdnej činnosti sa preto musí vyvarovať takých interpretačných a aplikačných postupov, následkom ktorých by mohlo dôjsť k neodôvodnenému (svojvoľnému) obmedzeniu či dokonca k popretiu uvedených práv človeka (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 8. októbra 2014, sp. zn. 8Cdo276/2014).

23. Súd dôkladne zvážil všetky okolnosti tohto prípadu, podrobne sa oboznámil s návrhom navrhovateľky, ako aj s predloženou lekárskou správou a dospel k záveru, že návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné vyhovieť. Navrhovateľka žiadala súd, aby uložil jej dcére povinnosť absolvovať psychiatrickú liečbu. Uložiť( ochrannú) psychiatrickú liečbu môže súd iba v trestnom konaní v súlade s ust. v súvislosti so spáchaním trestného činu, resp. činu inak trestného osobou pozbavenou spôsobilosti na právne úkony. V danom prípade je dcéra navrhovateľky svojprávna, má plnú spôsobilosť na právne úkony, preto sama rozhoduje či absolvuje protialkoholickú liečbu alebo nie. Až v prípade, že by jej bola súdnym rozhodnutím obmedzená spôsobilosť na právne úkony, bol by jej zároveň súdom ustanovený opatrovník, ktorý by ako jej zákonný zástupca mohol rozhodnúť ( v prípade ak by mu takýto rozsah práv a povinností súd určil vo svojom rozhodnutí ) o zabezpečení lekárskej starostlivosti ambulantnou či ústavnou formou.

24. Súd pri svojom rozhodovaní posudzoval a vychádzal z obsahu návrhu a listinných dôkazov predložených spolu s návrhom, z ktorej lekárskej správy E. F. G. H. zo dňa 11.4.2025 vyplýva, že dcéra navrhovateľky trpí recidivujúcou depresívnou poruchou, pričom má stres z toho, že matka a sestra sa od nej sťahujú a ona nevie ako to bude doma zvládať s dvomi maloletými deťmi. Z predmetnej správy ďalej vyplýva, že dcéra navrhovateľky sa na ambulanciu dostavila dobrovoľne, z vlastnej iniciatívy, pre zhoršenie stavu vzhľadom na kumuláciu stresogenných vlastností, pričom orientovaná je správne miestom, časom, osobou i situáciou, spolupracuje, vnímanie je bez psychotických fenoménov, myslenie koherentné, obsah myslenia adekvátny, bez bludov, obsesií, inteligencia orientačne v norme, kognitívne funkcie orientačne v norme, bez suicidálnych tendencií, bez behaviorálnych prejavov, nozognostické schopnosti adekvátne. Z uvedeného vyplýva, že dcéra navrhovateľky má vplyvom aktuálnej záťažovej situácie v živote a nakopenia stresorov depresívne nálady a zníženú frustračnú toleranciu a pocit celkovej psychosomatickej exhauscie, pričom svoj stav si uvedomuje. Uvedené samo osebe nie je dôvodom na tak závažný zásah do právnej sféry dcéry navrhovateľky, akým obmedzenie spôsobilosti na právne úkony bezpochyby je. Pokiaľ sa jedná o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony, ktorého sa navrhovateľka domáha v návrhu vo veci samej, o takomto závažnom zásahu do právnej sféry dcéry navrhovateľky nie je možné rozhodnúť neodkladným opatrením bez vykonania akéhokoľvek dokazovania. O obmedzení spôsobilosti na právne úkony návrhu je možné rozhodnúť len v riadnom konaní, po vykonaní náležitého dokazovania, oboznámení sa so skutkovým stavom a

zvážení nevyhnutnosti a potreby navrhovaného zásahu do právnej subjektivity posudzovanej osoby. Súd môže z dôležitých dôvodov ustanoviť fyzickej osobe opatrovníka na nevyhnutné právne úkony aj formou neodkladného opatrenia, najmä ak ide práve o také právne úkony ako je napr. súhlas s psychiatrickou liečbou. V danom prípade však súd má za to, že tu nie je daný dôvod, ktorý by odôvodňoval potrebu takéhoto okamžitého nevyhnutného zásahu do práv dcéry navrhovateľky takouto bezodkladnou formou, bez vykonania podrobného dokazovania vo veci samej. S poukazom na vyššie uvedené súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v troch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov.

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.