Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14P-167-2024.pdf
PDF · 64.8 KB
Case nature
Subarea
14P/167/2024
Uznesenie
Okresný súd Trnava v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX/XX, D., E., prechodne bytom F. G. XX, H., dieťa rodičov – matky: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX/XX, D., E., otec: A. B., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom C. XX/XX, D., E., o návrhu navrhovateľa A. I., narodený X.X.XXXX, bytom J. X/XX, K., E., o návrhu na ustanovenie opatrovníka maloletému dieťaťu
r o z h o d o l :
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu 2.12.2024 domáhal ustanovenia za opatrovníka maloletého dieťaťa, pretože jeho zákonní zástupcovia (rodičia) ho nemôžu pri právnych úkonoch z vážneho dôvodu zastupovať.
Podľa § 161 ods. 1 CSP, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).
Podľa § 9 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP, ak vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
Podľa Článku 30 ods. 1 Vyhlášky č. 95/1983 ministra zahraničných vecí o Zmluve medzi Československou socialistickou republikou a Zväzom sovietskych socialistických republík o právnej pomoci a právnych vzťahoch v občianskych, rodinných a trestných veciach (ďalej len „Vyhláška“), právne vzťahy medzi rodičmi a deťmi sa spravujú právnym poriadkom zmluvnej strany, na území ktorej dieťa trvale žije.
Podľa Článku 31 ods. 1 Vyhlášky, ustanovenie alebo zrušenie poručníctva alebo opatrovníctva sa spravuje právnym poriadkom zmluvnej strany, ktorej občanom je osoba, ktorej sa má poručníctvo alebo opatrovníctvo ustanoviť alebo zrušiť.
Podľa Článku 32 Vyhlášky na ustanovenie alebo zrušenie poručníctva a opatrovníctva je daná právomoc orgánu zmluvnej strany, ktorej občanom je osoba, ktorej sa poručníctvo alebo opatrovníctvo ustanovuje alebo zrušuje, pokiaľ táto Zmluva neustanovuje niečo iné.
Podľa Článku 33 ods. 2 Vyhlášky v neodkladných prípadoch môže orgán druhej zmluvnej strany sám urobiť primerané dočasné opatrenia podľa svojho právneho poriadku, ale musí bezodkladne upovedomiť orgán, ktorého právomoc je daná podľa článku 32. Tieto opatrenia zostávajú v platnosti až do času, keď orgán uvedený v článku 32 prijme iné rozhodnutie.
1. Vo veciach opatrovníctva vo vzťahu k maloletým z Ukrajiny je potrebné aplikovať Zmluvu medzi ČSSR a ZSSR o právnej pomoci a právnych vzťahoch v občianskych, rodinných a trestných veciach zverejnenú vyhláškou č. 95/1983 Zb. V zmysle uvedenej zmluvy o právnej pomoci je ustanovenie alebo zrušenie opatrovníctva potrebné posudzovať podľa ukrajinského práva (čl. 31 ods. 1) s tým, že aj právomoc na rozhodovanie má orgán štátneho občianstva dieťaťa (čl.32). Orgán druhej zmluvnej strany sám urobiť primerané dočasné opatrenia podľa svojho právneho poriadku len v neodkladných prípadoch (čl. 33).
2. V uvedených prípadoch by súdy by nemali konať vo veci samej alebo po vydaní neodkladného opatrenia začínať ex offo konanie vo veci samej, nakoľko podľa zmluvy o právnej pomoci majú právomoc na konanie vo veci samej orgány štátneho občianstva maloletého dieťaťa.
3. Keďže súd nezistil žiadne skutočnosti, pre ktoré by bolo nutné neodkladne ustanoviť opatrovníka súd má za to, že je daná právomoc orgánov Ukrajiny a nie je daná právomoc súdov Slovenskej republiky, tak z toho dôvodu súd konanie v súlade s § 9 CSP zastavil. Súd taktiež poukazuje nad to, že A. B., nar. XX.X.XXXX dovŕšil 22.7.2025 plnoletosť, teda už nie je maloletý a už mu nie je možné ustanoviť opatrovníka ako žiadal navrhovateľ.
4. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku a to tak, že žiaden účastník nemá nárok na ich náhradu (výrok II.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Trnava.
V podanom odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a musí byť uvedená spisová značka konania, do ktorého je podanie urobené (všeobecné náležitosti podania).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).