Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_3P-106-2025.pdf
PDF · 113.06 KB
Case nature
Subarea
3P/106/2025
Uznesenie
Mestský súd Bratislava II vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: J. J., narodený XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, matky: Z.. Bc. Y. T., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, U. a otca: Z.. Bc. J. J., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom I. W. XXXX/X, W., zastúpený: AK Neuschlová s.r.o., so sídlom Dostojevského rad 5, Bratislava, IČO: 36 861 359, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
Súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Otec maloletého J. J., narodeného XX.XX.XXXX (ďalej aj „maloletý J.“ alebo „J.“) sa návrhom doručeným Mestskému súdu Bratislava II dňa 11.07.2025 domáhal vo veci samej rozhodnutia súdu, podľa ktorého bude maloletý počnúc školským rokom XXXX/XXXX navštevovať M. školu s materskou školou G. J. na F. ul. XX v W.. Zároveň sa domáhal aj nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd udelí namiesto matky súhlas k zápisu maloletého na plnenie povinnej školskej dochádzky v M. škole s materskou školou G. J. na F. ul. XX v W. v školskom roku XXXX/XXXX nástupom od 01.09.2025 do 7. ročníka.
2. Svoj návrh otec skutkovo odôvodnil tým, že výkon rodičovských práv a povinností k maloletému J. je upravený dohodou rodičov z 25.03.2020, ktorá bola schválená rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 11CoP/472/2019-774 z 09.06.2020, ktorým bol zároveň zmenený rozsudok bývalého Okresného súdu Bratislava V č. k. 17P/248/2016-676 z 25.07.2019. V zmysle rodičovskej dohody je maloletý J. zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch s dňom striedania starostlivosti pondelok o 8.00 hod. a osobitnou úpravou starostlivosti počas dní sviatkov a prázdnin. Obaja rodičia sú oprávnení maloletého J. zastupovať a spravovať jeho majetok. Otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého J. výživným vo výške 200 eur mesačne, ktoré výživné poukazuje k rukám matky vždy do 15.dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom uzatvorenia rodičovskej dohody. Na základe návrhu otca z 27.05.2025 je na tunajšom súde vedené konanie o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, konkrétne o zmenu zverenia maloletého J. do osobnej starostlivosti otca). Vec je vedená pod sp. zn. 3P/76/2025. Otec zároveň 27.05.2025 inicioval konanie o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhal zverenia maloletého J. do jeho osobnej starostlivosti, a to na tom skutkovom základe, že maloletý J. je od 28.03.2025 reálne v jeho faktickej starostlivosti a s matkou sa stretáva (ergo striedavá osobná starostlivosť sa nerealizuje). Vec je vedená pod sp. zn. 3P/84/2025. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 3P/84/2025-90 z 10.06.2025, právoplatným dňa 10.07.2025 súd návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
3. Ako bolo osvedčené z listín pripojených k návrhu, otec si zabezpečil bývanie v blízkosti bydliska matky (zakúpil do osobného vlastníctva de facto na tej istej ulici - F. XX, U. byt, v ktorom sa v čase, kedy má maloletého J. v osobnej starostlivosti, zdržuje), aby tak zachoval maloletému J. matkou tak pertraktovanú
a vyžadovanú stabilitu školského prostredia a maloletý J. mohol v šk. roku XXXX/XXXX nastúpiť do 1. ročníka základnej školy v U. (konkrétne išlo o ZŠ F., následne mal. J. prestúpil od 2. ročníka na Y. školu na R. ul. X v U.). Maloletý J. v šk. roku XXXX/XXXX ukončil 6. ročník na Y. škole na R. ul. X v U. (org. zložka základná škola). Približne v období septembra 2024 sa maloletý J. začal otcovi opakovane sťažovať na atmosféru v domácnosti matky ako aj správanie sa matky a sestier (šikana, posmievanie sa) voči nemu (ide o staršie nevlastné sestry maloletého J. z matkinho predchádzajúceho vzťahu, z ktorého má matka celkovo 4 toho času už plnoleté deti). Maloletý J. opakovane v komunikácii s otcom požadoval, aby bol s ním v W., zdôveroval sa s tým, ako sa matka a jeho sestry dehonestujúco a posmešne vyjadrujú na adresu otca. Otec zaevidoval, že v októbri - decembri 2024 matka opakovane odchádzala na dlhšie časové obdobie mimo domova (údajne na týždňové školenia z dôvodu novej práce) a maloletý J. zostával v domácnosti sám so staršími nevlastnými sestrami (D. a F., obe nar.: XX.XX.XXXX). Podľa vedomostí otca, v tomto období (dňa 11.11.2024) bolo v domácnosti matky (z podnetu školy z 25.10.2024, ktorá avizovala, že na základe komunikácie maloletého J. so školskou psychologičkou považuje za dôležité - v záujme objasnenia - preveriť niekoľko znepokojujúcich informácií, ktoré môžu naznačovať nedostatočnú starostlivosť zo strany matky) vykonané tiež neohlásené prešetrenie pomerov, z ktorého bol spísaný 14.11.2024 úradný záznam, z ktorého je zrejmé, že „rodina býva v trojizbovom byte. Byt je kompletne zariadený, hygienické podmienky sú na podpriemernej úrovni: všade boli rozhádzané veci, bolo pocítiť neurčitý pach. Maloletý J. má svoju izbu, zariadenú podľa potrieb veku: posteľ, skriňa s oblečením, písací stôl, stolička.“ Bola to práve škola, ktorá opakovane kontaktovala ÚPSVaR Bratislava so žiadosťou o prešetrenie rodinnej situácie maloletého J.. Dôvodom bolo správanie maloletého J. v škole, ktoré škola vyhodnotila ako problematické a výrazne sa zhoršujúce a vedúce k zníženiu známky zo správania na polročnom hodnotení. Pohovor s rodičmi, ako aj maloletým J. sa uskutočnil na ÚPSVaR Bratislava 21.03.2025, pričom obaja rodičia vnímajú, že maloletý J. má v škole „nálepku“ problémového žiaka, ktorého excesy sú motivované jeho potrebou vyniknúť a zaujať, hľadať hranicu, čo až si môže dovoliť a čo sa stane, avšak neuvedomujúc si následky s tým spojené. Obaja rodičia taktiež deklarovali, že zvažujú zmenu školy. Otec poukázal na vyjadrenie maloletého J. v rámci pohovoru, ktorý skonštatoval: „Chcel by som byť u jedného rodiča, kvôli tomu, že by som tam mal zázemie, jedno miesto a mať tam taký domov. Nechcem sa stále presúvať, byť stále niekde pobalený a tak. Moja predstava je, že by som u otca v W. a s maminou sa stretať kedykoľvek.“ Otec preferencie maloletého J. reflektoval a bol pripravený sa s matkou dohodnúť o modifikácii starostlivosti o maloletého J. a to tak, že bude zverený do jeho osobnej starostlivosti a s matkou sa bude pravidelne stretávať, pričom rodičia sa zároveň dohodnú aj na prestupe J. na inú školu. Po novom roku 2025 J. s otcom strávil väčšinu času, či už z dôvodu plánovaných dovoleniek a výletov (J. bol s otcom v Japonsku a v Španielsku) a reálne sa v čase, kedy bol J. v starostlivosti matky o neho starali matkine dcéry.
4. Dňa 28.03.2025 (piatok) dopoludnia matka telefonicky kontaktovala otca a oznámila mu, že „nemá nervy na J. správanie v škole“ a maloletý J. môže v otcovej starostlivosti ostať okamžite. V ten deň večer okolo 19.00 hod. otec vyzdvihol J. po tréningu spoločenských tancov v W., pričom J. bol matkou o obsahu jej telefonátu s otcom informovaný. J. J. zobrala kľúče od jej bytu a na ulici pri jej aute sa s J. rozlúčili. Počas nasledujúceho víkendu bol J. u otca. V pondelok 07.04. J. telefonovala sestra D., s otázkou, kde je a kedy príde k matke. J. sestre vysvetlil, že matka súhlasila, aby zostal u otca. Následne J. kontaktovala aj matka, ktorá sa dožadovala, aby J. išiel k nej, na čo opäť reagoval konštatovaním, že matka sama súhlasila, aby zostal u otca. J. akceptovala, že J. zostane u otca s tým, že po veľkonočných sviatkoch bude trvať na tom, aby sa rešpektoval model starostlivosti, dohodnutý v pôvodnej rodičovskej dohode. Po veľkonočných sviatkoch matka na „vrátení“ pôvodného modelu striedavej osobnej starostlivosti netrvala. Aktuálne je J. v osobnej starostlivosti otca, s matkou sa pravidelne stretáva počas víkendov, v bežnom týždni je s ňou v tel. kontakte. Otec sa, z dôvodov uvedených vyššie ako aj reflektujúc závery stretnutia na ÚPSVaR Bratislava 21.03.2025, kedy obaja rodičia skonštatovali, že v prípade J. je zmena školy nevyhnutná / potrebná, pokúšal s matkou o zmene školy komunikovať, keďže si je vedomý, že túto otázku je potrebné doriešiť do septembra 2025, t. j. do začiatku školského roka, matka však opäť reagovala odmietavo. V rámci emailovej komunikácie so školou uviedla, že zmena školy od septembra 2025 nie je reálna. J.j sa otcovi zdôveril, že chce žiť s ním a nechce sa vrátiť ani do pôvodnej školy. J. je v škole vnímaný ako „problémový“, pričom i napriek spolupráci rodičov, škola objektívne nemá časovú a ani personálnu kapacitu na to, aby sa J. intenzívnejšie venovala. Otec má za to, že je nevyhnutné, aby bolo rešpektované vlastné presvedčenie J., a jeho záujem o prestup na inú školu. Ak by bol zachovaný status quo, nie je vylúčené, že zotrvávanie v pre maloletého J. nekomfortnom školskom prostredí by mohlo u neho viesť k stresu, demotivácii, prípadne zhoršeniu prospechu a psychosociálnej pohody. Otec aj s J. ohľadom zmeny školy opakovane diskutoval, predstavil viacero škôl, do ktorých by mohol v rámci
W. prestúpiť. Podľa názoru otca, najvhodnejšia sa javí M. škola s materskou školou G. J. na F. ul. XX v W., do ktorej by mohol J. počnúc 01.09.2025 prestúpiť (otec o možnostiach prestupu J. nezáväzne komunikoval s riaditeľkou školy, ktorá s prípadným prestupom J. prejavila predbežný súhlas). Škola je v pešej dostupnosti od bydliska otca v W. (cca 10 min.), cesta autom trvá cca 6 min. Škola je vedená N. sv. I., ktorý má dlhoročnú tradíciu vo výchove detí v duchu rešpektu, dôstojnosti, empatie a služby, kedy každý žiak nie je len číslo, ale osobnosť, o ktorú sa učitelia starajú individuálne a systematicky. Pre otca je podstatné tiež to, že škola má malé triedy, v ktorých dominuje osobný prístup a atmosféra pokoja, rodičia a pedagógovia sú v úzkom vzťahu, čo vytvára stabilitu a bezpečnú sieť pre deti, ktoré sú v škole vedené / vychovávané k rešpektu, spolupráci, solidarite, nie cez testy, ale cez príklad, rozhovor a aktivitu. Škola podporuje inklúziu, pôsobí tu špeciálny pedagóg ako aj školský psychológ. Škola je zapojená do množstva projektov, podporuje dobrovoľníctvo. Škola dosahuje výborné akademické výsledky, napriek svojmu hodnotovému zameraniu má škola veľmi dobré výsledky v testovaniach, v kombinácii s vysokou mierou spokojnosti rodičov a žiakov. Škola sa dlhodobo umiestňuje v hodnotení INEKO v prvej desiatke základných škôl v Trnavskom kraji. Na rozdiel od školy v Trnave, v prípade Spojenej školy na R. ul. X v U. ide o pomerne veľkú, anonymnú školu so silným akademickým nastavením, škola nie je orientovaná podľa názoru otca na individuálne potreby detí, pričom aj J. sa opakovane vyjadril, že v škole sa necíti bezpečne a rešpektovane, opakovane sa sťažoval na neosobný prístup, nezáujem o individuálne potreby a znižovanie jeho motivácie. Sám identifikoval, že v škole nedostáva priestor pre svoje hodnoty ani podporu, ktorú by chcel / potreboval. Otec je úprimne presvedčený, že zmena školy J. z U. do W. je v jeho najlepšom záujme. J. J. je na prostredie u otca v W. zvyknutý, nakoľko do odsťahovania sa matky zo spoločnej domácnosti (október 2015) prostredie u otca bolo jeho primárnym prostredím, v domácnosti otca má J. vytvorené všetky podmienky na to, aby tu mohol žiť, má tu vlastnú izbu, priestor na hru, oddych, či na prípravu do školy. Do februára 2025 mal maloletý J. evidovaný v W. trvalý pobyt, pričom k zmene trvalého pobytu pristúpila matka bez toho, aby o tejto zmene komunikovala s otcom. Otec matke oznámil, že so zmenou trvalého pobytu J. nesúhlasí a svoje stanovisko komunikoval aj ohlasovni pobytu. Niekoľko rokov mal J. v W. aj detského lekára, navštevoval tu materskú školu. M. škola, ktorej je J. aktuálne žiakom - Y. škola, R. 6, U. (organizačná zložka základná škola) nie je vhodná pre jeho zdravý psychický vývin. Do tejto školy J. odmieta chodiť. Otec má vážne obavy, že daný stav, vzhľadom na odmietavé reakcie J. a aj s poukazom na fakt, že v septembri 2025 sa musí J. opäť do školy vrátiť, nie je dlhodobo udržateľný a ani priaznivý na psychický stav a psychické zdravie J..
5. Potrebu nariadenie neodkladného opatrenia otec odôvodnil tým, že s matkou nie sú schopní dospieť k vzájomnej dohode. Maloletý J. je školopovinný, je neodkladne potrebné zabezpečiť riadne plnenie povinnej školskej dochádzky tak, aby mohol nerušene plniť svoje školské povinnosti bez vytvárania napätia a stresu. Je dôležité, aby J. mal istotu a vedomosť, do ktorej školy nastúpi a nebol začiatkom školského roka konfrontovaný s faktom, že jeho rodičia nedokázali nájsť konsenzus ohľadom školy, ktorú bude navštevovať. Zmenu školy J. vníma otec ako vedomý krok k zlepšeniu vzdelania a psychickej pohody syna a zároveň aj ako naplnenie prosieb syna.
6. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia otec pripojil nasledovné listinné dôkazy: rodný list maloletého, rozsudok Krajského súdu v Bratislave č. k. 11CoP/472/2019-774 z 09.06.2020, rozsudok bývalého Okresného súdu Bratislava V č. k. 17P/248/2016-676 zo dňa 25.07.2019, rebríček INEKO - hodnotenie škôl, znalecký posudok - R.. J. U., ZP č. 12/2019; e-mailovú komunikáciu a sms komunikáciu, žiadosť Y. školy, R. 6, U. z 30.01.2025 o prešetrenie rodinnej situácie, úradný záznam Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava z 21.03.2025, informácia o škole z webstránky školy.
7. Uznesením z 21.07.2025, č. k. 3P/101/2025-71 súd vylúčil návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie, ktoré sa vedie pod sp. zn. 3P/106/2025.
8. Súd rozhodujúc o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia vychádzal zo stavu zisteného z obsahu spisu, a to najmä z návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj otcom predložených listinných dôkazov, oboznámil sa s pripojenými spismi tunajšieho súdu sp. zn. 3P/76/2025, 3P/84/2025 a B5-17P/248/2016 a prihliadol na všetko, čo v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia vyšlo najavo, pričom zistil nasledovný skutočný a právny stav veci:
9. Rozsudkom v tom čase príslušného Okresného súdu Bratislava V č. k. 17P/248/2016-676 z 25.07.2019, právoplatného 26.06.2020 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave č. k. 11CoP/472/2019-774 z 09.06.2020, súd schválil rodičovskú dohodu, v zmysle ktorej bol maloletý J.
zverený do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov v týždenných intervaloch s dňom striedania starostlivosti pondelok o 8.00 hod., osobitnou úpravou starostlivosti počas dní sviatkov a prázdnin, obaja rodičia sú oprávnení maloletého J. zastupovať a spravovať jeho majetok. Otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého J. výživným vo výške 200 eur mesačne, ktoré výživné poukazuje k rukám matky vždy do 15.dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom uzatvorenia rodičovskej dohody.
10. Na tunajšom súde sa vedie konanie na základe návrhu otca z 27.05.2025 o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému J. pod sp. zn. 3P/76/2025. Otec v tomto konaní navrhuje, aby súd zveril maloletého do jeho osobnej starostlivosti, matke uložil povinnosť dňom začatia konania prispievať na výživu J. sumou 100,- eur mesačne, a to vždy vopred do 15. dňa v mesiaci k rukám otca, upravil stretávanie sa matky s J. počas bežného školského roka, a to od piatku v nepárnom kalendárnom týždni od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a tiež počas sviatkov a prázdnin, ktoré sa ponecháva na dohodu rodičov. Miestom odovzdania a prevzatia J. bude miesto bydliska otca W. XXXX/X, XXX XX W.. Otec je povinný mal. J. na styk riadne pripraviť a odovzdať matke. J. je povinná mal. J. riadne prevziať a v určenom čase a na určenom mieste odovzdať otcovi. Konanie nie je doposiaľ právoplatne skončené.
11. Maloletý J. bol v školskom roku XXXX/XXXX žiakom X. ročníka na Y. škole na R. ul. 6 v U. (org. zložka základná škola). Otec potrebu nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd udelil namiesto matky súhlas k zápisu maloletého J. na plnenie povinnej školskej dochádzky v M. škole s materskou školou G. J. na F. ul. XX v W. v školskom roku XXXX/XXXX nástupom od 01.09.2025 do 7. ročníka odôvodnil tým, že v období septembra 2024 sa maloletý J. začal otcovi opakovane sťažovať na atmosféru v domácnosti matky, pričom od 28.03.2025 je J. reálne v jeho faktickej starostlivosti a s matkou sa stretáva. Otec sa pokúšal s matkou o zmene školy komunikovať, ale matka reagovala odmietavo. Argumentoval tiež tým, že J. sa nechce vrátiť do pôvodnej školy, je v škole vnímaný ako „problémový“, pričom škola nemá časovú a ani personálnu kapacitu na to, aby sa J. intenzívnejšie venovala. Podľa vyjadrenia otca nie je vylúčené, že zotrvávanie J. v nekomfortnom školskom prostredí by mohlo u neho viesť k stresu, demotivácii, prípadne zhoršeniu prospechu a psychosociálnej pohody.
12. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“) na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
13. Neodkladné opatrenie možno v zmysle § 324 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) nariadiť na návrh pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení.
14. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
15. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
16. Podľa § 326 ods. 2 CSP, k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
17. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
18. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
19. Podľa § 360 CMP, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
20. Podľa čl. 5 Zákona o rodine, záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a
citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
21. Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
22. Podľa § 35 ods. 1 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
23. Z citovaného ustanovenia (§ 329 ods. 1 prvá veta CSP) ako aj zo samotného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné na vydanie rozhodnutia vo veci samej. Nemožno ho však vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa, bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa prostredníctvom neodkladného opatrenia má poskytnúť ochrana ako aj o potrebe bezodkladnej úpravy pomerov. Navrhovateľ preto musí už v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia opísať rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísať skutočnosti hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva (§ 326 CSP).
24. Neodkladné opatrenie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých má mať vzhľadom na skutočnosť, že ide o úpravu bezprostredne dotýkajúcu sa záujmov maloletých detí, (ktorým sa priznáva osobitný stupeň ochrany), avšak pred vydaním rozhodnutia vo veci samej, bez vykonania riadneho dokazovania, miesto len tam, kde bez okamžitého zásahu zo strany súdu vo forme bezodkladnej úpravy pomerov sú záujmy, starostlivosť, výchova, výživa, či dokonca zdravie alebo život maloletého vážne ohrozené.
25. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, vyhodnotiac zistené okolnosti súd dospel k záveru, že návrh otca na nariadenie neodkladného opatrenia je nedôvodný, nakoľko nebola v konaní osvedčená potreba bezodkladnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa a súd nevzhliadol v danom prípade, za súčasného stavu veci, potrebu urýchlene zasiahnuť a bezodkladne upraviť pomery na strane maloletého tak, že nahradí súhlas matky so zmenou školy u maloletého.
26. Po zvážení všetkých skutočností, ktoré otec vo svojom návrhu uviedol, ako aj tých, ktoré vyplynuli z celého obsahu spisu a pripojených spisov tunajšieho súdu, dospel súd k záveru, že v danom prípade neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia tak, ako otec žiadal na základe jeho návrhu nariadiť, a ktoré vyžaduje právna úprava uvedená v odsekoch vyššie. Súd v danom prípade nemal za osvedčenú a ani z obsahu spisu nezistil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov maloletého otcom navrhovaným rozhodnutím súdu o udelení súhlasu namiesto matky na zápis maloletého na plnenie povinnej školskej dochádzky v M. škole s materskou školou G. J. na F. ul. XX v W., v školskom roku XXXX/XXXX od 01.09.2025 (navyše formou neodkladného opatrenia).
27. Medzi rodičmi maloletého je spor ohľadom zmeny výkonu ich rodičovských práv a povinností k maloletému, pričom z obsahu spisových materiálov, týkajúcich sa maloletého je zrejmé, že tento sa týkal predovšetkým zabezpečovania starostlivosti o maloletého a následne prešiel aj do zmeny školy, ktorú má maloletý navštevovať od 01.09.2025.
28. Z § 35 Zákona o rodine vyplýva, že ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, a to najmä aj so vzdelávaním, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd. Z tejto formulácie zákonného ustanovenia je zrejmé, že o bežných záležitostiach týkajúcich sa maloletých detí je oprávnený rozhodovať každý z rodičov samostatne aj bez súhlasu druhého rodiča.
Len ak ide o podstatnú vec, je potrebné zistiť názor druhého rodiča, či s úkonom zastupujúceho rodiča súhlasí a pokiaľ by rodič vyslovil nesúhlas, potom by boli dané podmienky pre rozhodnutie súdu podľa § 35 Zákona o rodine.
29. Rodičia maloletého síce nie sú schopní sa dohodnúť na zmene školského zariadenia maloletého, avšak v danom prípade o tejto nezhode nie je možné v zmysle zákonnej úpravy rozhodnúť neodkladným opatrením, ktoré má dočasný charakter, o ktorom je nevyhnutné rozhodnúť po riadnom vykonaní dokazovania. Hoci primárnym účelom inštitútu neodkladného opatrenia je rýchla a dočasná úprava právnych pomerov účastníkov, táto však zásadne nemôže prejudikovať ich práva a záujmy. Vyhovením návrhu otca by došlo k meritórnemu rozhodnutiu o podstatnej veci týkajúcej sa maloletého, ohľadne ktorého je nezhoda medzi rodičmi, čím by odpadol predmet konania vo veci samej. Tým by bol popretý charakter neodkladného opatrenia, ktorým je dočasnosť. Tento inštitút sa má uplatňovať len výnimočne, a to výlučne len v prípadoch riadneho preukázania stavu bezodkladnej potreby úpravy pomerov tak, aby sa zamedzilo jeho zneužitiu.
30. Reflektujúc uvedené súd dospel k záveru, že neboli splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia v súlade s návrhom otca, pretože práva a oprávnené záujmy účastníkov konania, a to predovšetkým maloletého, neboli bezprostredne ohrozené. Súd poznamenáva, že maloletý má toho času povinné primárne vzdelávanie zabezpečené. Ako vyplynulo z tvrdení otca samotného, maloletý navštevuje Y. školu na R. ul. X v U. a je povinnosťou rodičov, aby zabezpečili jeho dochádzku do školského zariadenia. Súd konštatuje, že odôvodnenie otca v podobe tvrdení, že J. má záujem o prestup na inú školu a súčasná škola nemá časovú ani personálnu kapacitu na to, aby sa J. intenzívnejšie venovala, pričom jeho zotrvanie by mohlo viesť k stresu, demotivácii, zhoršeniu prospechu a psychiky, bez osvedčenia podstatných skutočností, nie je dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia. Navyše, otec v návrhu uviedol, že byt na F. 25 v U. zakúpil, aby zachoval pre maloletého stabilitu školského prostredia a na druhej strane zároveň uviedol, že maloletý J. je u neho doma v W. zvyknutý (býva u otca v W.). Uvedené tvrdenia otca potom vyznievajú rozporuplne. V prípade, ak by súd rozhodol neodkladným opatrením v zmysle návrhu otca, pre súd nie je zrejmé, ako by mal maloletý do času rozhodnutia súdu o zmene zverenia dochádzať do školy v W.. Maloletý aj keď je od 28.03.2025 u otca, rozhodnutie súdu o striedavej osobnej starostlivosti o maloletého (ktorá sa mala realizovať v Bratislave) právoplatne zmenené nebolo. Súdu nie je známy názor matky na školu vybranú otcom, keď z predloženej komunikácie rodičov vyplýva iba, že otec oslovil matku s tým, či je ochotná rozprávať sa o prestupe do školy v W.. Inými slovami, otec ani neosvedčil, či oslovil matku s týmto konkrétnym návrhom na prestup do M. školy G. J. v W. alebo inak komunikovali o výbere škôl pre maloletého. Týmito a ďalšími okolnosťami sa bude súd zaoberať v konaní vo veci samej.
31. Nad rámec uvedeného súd v súvislosti s otcovou uvádzanou potrebou rozhodnúť neodkladným opatrením dodáva, že maloletý má toho času zabezpečenú základnú školu a o nezhode rodičov je potrebné rozhodnúť rozhodnutím vo veci samej po riadnom vykonaní dokazovania. Súčasne v tomto konaní súd rozhodne o nároku na náhradu trov konania v zmysle § 58 ods. 1 CMP (rozhodnutie, ktorým sa konanie končí).
32. Potreba bezodkladnej úpravy pomerov nebola osvedčená ako naliehavá, keďže súd nemal osvedčené žiadne skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že záujem maloletého je ohrozený, alebo že by nejako utrpel, prípadne že by mala hroziť nejaká ujma, pokiaľ nebude nariadené neodkladné opatrenie. Za danej situácie nie je možné vyhovieť otcovi a nariadiť neodkladné opatrenie, keďže nie sú splnené zákonné podmienky na jeho nariadenie a z dôvodu absencie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy pre maloleté dieťa, súd návrh otca zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. d) CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 prvá veta CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/ (§ 363 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP). Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP).
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. (§ 63 CMP)
Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. (§ 64 CMP)
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe (§ 125 ods. 1 CSP). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 CSP). Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).