Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34Csp/42/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Petrom Uhrinovským, PhD. v právnej veci žalobcu ESCO Servis, s. r. o., so sídlom Volgogradská 88, 080 01 Prešov, IČO: 31 706 053, zast. PETRÁN A PARTNERI ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA s. r. o., so sídlom Puškinova 16, 080 01 Prešov, IČO: 36 854 581, proti žalovanému A. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom C. D. X, XXX XX B., o zaplatenie 37,10 EUR s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Žalobu zamieta.

II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou (doručená Okresnému súdu Banská Bystrica ako návrh na vydanie platobného rozkazu a následné vec postúpená tunajšiemu súdu v zmysle príslušných ustanovení o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov) domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 37,10 EUR spolu s príslušenstvom a nahradenia trov konania.

1.1. Žalobu odôvodnil tým, že na základe vykonaných prác spočívajúcich v odstránení nedostatkov z odbornej prehliadky PZ v bytovom dome nachádzajúcom sa na ulici C. D. XXXX/X v B. (ďalej aj ako „Bytový dom“), ktoré boli realizované dňa XX.X.XXXX v byte žalovaného v zmysle Zákazkového listu č. E. zo dňa XX.X.XXXX (ďalej aj ako „Zákazkový list 1“), žalobca vystavil faktúru č. XXXXXXXXX s dátumom splatnosti XX.XX.XXXX, v hodnote 37,10 EUR vrátane DPH (ďalej aj ako „Faktúra“). Faktúru žalovaný neuhradil napriek upomienke a výzve advokáta.

2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním doručeným dňa X.X.XXXX – odpor proti vydanému platobnému rozkazu (vyjadrenie k žalobe) tým spôsobom, že peňažný nárok neuznáva v celom rozsahu, pričom to odôvodnil touto argumentáciou:

2.1. Odstránenie nedostatkov po odbornej prehliadku a skúške odberného plynového zariadenia zo dňa XX.X.XXXX si u žalobcu neobjednal. Bola súčasťou odbornej prehliadky plynu. Podľa technika, ktorý po prehliadke nedostatok odstraňoval, preto ani nebol požiadaný, aby som sa zaviazal k úhrade prác. Požadované bolo len potvrdenie, že práca bola vykonaná.

2.2. Za opravu mu však bola zaslaná Faktúra. Požiadal preto dňa XX.X.XXXX žalobcu (pani F. D.) emailom, ktorá Faktúru vystavila o informáciu, kto opravu objednal. Odpoveď neprišla žiadna. Zároveň aj telefonicky kontaktoval správcu Bytového domu spoločnosť SPRAVBYTKOMFORT, a.s. Prešov, IČO: 31 718 523 (ďalej aj ako „Správca“), a to technika správy bytov pani G. F. o vysvetlenie. Uistila ho, že oprava je hradená z fondu opráv a Faktúru nech odovzdá dôverníkovi za vchod.

2.3. Následne mu však prišla upomienka na úhradu Faktúry od pani B.. Po telefonickom dohovore s pani F., bol uistený, že vec dorieši so žalobcom. Následne mu aj zaslala email, v ktorom to potvrdila. Informoval preto žalobcu, pani B., o tom, že vec bude doriešená úhradou z fondu opráv. Od žalobcu neprišla žiadna odpoveď. Až následne mu advokát žalobcu zaslal predžalobnú výzvu, na ktorú zaslal vyjadrenie dňa XX.XX.XXXX, kde uviedol všetky dôvody neuhradenia Faktúry.

3. Žalobca v replike ( ) uviedol, že objednávku na odbornú prehliadku a skúšku odberného plynového zariadenia si objednal zástupca vlastníkov (Správca), a to na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome.

3.1. V byte žalovaného sa v priebehu odbornej prehliadky objavili nedostatky, ktoré bolo potrebné odstrániť bezodkladne, pričom pri oprave bolo nutné demontovať a následne naspäť nainštalovať plombu na plynomeri žalovaného, čo realizovala spoločnosť SPP-distribúcia, a.s.. Z uvedeného vyplýva, že na základe rozhodnutia vlastníkov bytov a nebytových priestorov bola v Bytovom dome vykonaná odborná prehliadka a skúška odberných plynových zariadení, pričom v byte žalovaného sa objavil únik plynu, ktorý bol žalobca povinný okamžite odstrániť, aby sa predišlo akejkoľvek škode resp. ohrozeniu života.

3.2. V Bytovom dome boli, po vykonanej odbornej prehliadke, odstránené nedostatky na plynových zariadeniach aj v bytoch iných vlastníkov, pričom všetci si za opravu riadne zaplatili. Žalovaný teda nespochybňuje vykonanie prác, ani odstraňovanú závadu, avšak namieta, že si takúto opravu neobjednal, čo považuje žalobca vzhľadom na uvedené za irelevantné.

3.3. Žalovaný v odpore ďalej poukazuje na svoje vyjadrenie k predžalobnej výzve, v ktorej argumentoval tým, že v Zákazkovom liste 1 a ani vo Faktúre nie je uvedený popis vykonanej práce, a teda nie je uvedené, v ktorej časti plynového rozvodu a ako bola oprava vykonaná. V Zákazkovom liste 1 je vraj uvedená len hodinová sadzba a v popise položky je uvedený len text „Odstránenie nedostatkov po prehliadke“. Z takto vystavenej Faktúry podľa názoru žalovaného nemožno jednoznačne určiť o akú opravu išlo. Pritom sám žalovaný vlastnoručne podpísal Zákazkový list 1. V Zákazkovom liste 1 v časti II. vyúčtovanie nákladov za prácu pracovník žalobcu vlastnoručným podpisom potvrdil správnosť údajov v časti I. a, b, c a v časti II. Na druhej strane žalovaný vlastnoručným podpisom potvrdil, že objednaná práca bola obstaraná a vykonaná správne a kvalitne. Z uvedeného teda vyplýva, že žalovaný potvrdil, že v jeho byte žalobca vykonal opravu – odstránenie nedostatkov po odbornej prehliadke, taktiež má žalovaný vedomosť, že išlo o opravu nedostatkov na plynových rozvodoch (dokonca bolo nutné demontovať plombu na plynomeri žalovaného), avšak namieta samotnú Faktúru za vykonanú prácu.

3.4. Žalobca predložil správu o odbornej prehliadke a skúške plynového zariadenia č. B./XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX (ďalej aj ako „Správa o odbornej prehliadke“), prílohu ktorej tvorí poučenie vlastníkov o zistených nedostatkoch, odstránení nedostatkov, prípadne o výmene zariadenia.

3.5. Žalobca ďalej citoval a 3 o energetike v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ako „Zákon o energetike“), pričom podľa jeho názoru z citovaných ustanovení vyplýva, že rozhodujúcim pre určenie či ide o spoločné plynové zariadenie alebo odberné plynové zariadenie odberateľa plynu, nie je plynomer, ako uvádza žalovaný, ale uzatváracia armatúra. Na základe žalobcom predložených dôkazov je nesporné, že spoločnosť SPP-distribúcia, a.s. zrealizovala montáž plomby na plynomeri žalovaného, z čoho vyplýva, že oprava bola vykonaná v byte žalovaného a porucha sa objavila za uzatváracou armatúrou, a teda sa nejednalo o poruchu na spoločnom odbernom plynovom zariadení ale jednalo sa o poruchu na odbernom plynovom zariadení odberateľa plynu – žalovaného.

4. Žalovaný v duplike ( ) uviedol, že návrh na pokračovanie v konaní (pozn. obsiahnutý v replike, a to ako návrh na pokračovanie konania v zmysle ) nemá zákonom stanovené náležitosti a ide o vadu podania, nakoľko v návrhu je ako žalobca uvedený ESCO Servis, s.r.o., samotný návrh na pokračovanie v konaní však podpísala spoločnosť SPRAVBYTKOMFORT, a.s. (Správca).

4.1. Kontroly, odborné prehliadky a odborné skúšky plynových zariadení v bytových domoch počas prevádzky sa vykonávajú podľa Vyhlášky Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. , ktorou sa ustanovujú podrobnosti na zaistenie bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci s technickými zariadeniami tlakovými, zdvíhacími, elektrickými a plynovými a ktorou sa ustanovujú technické zariadenia, ktoré sa považujú za vyhradené technické zariadenia (ďalej aj ako „Vyhláška 508/2009“) v zákonom stanovených lehotách. Pri rozvodoch zemného plynu je potrebné okrem hranice spoločného odberného plynového zariadenia rozlišovať aj hranicu zariadení medzi SPP distribúciou a odberateľom. V prípade bytových domov sa obvykle ako miesto odovzdávania určuje hlavný uzáver plynu v skrinke s reguláciou pred vstupom do objektu. Prevádzkovateľom vnútorných rozvodov plynu v bytovom dome po plynomer v bytoch je Správca. Platí to v prípade, keď sú meradlá umiestnené v bytových jednotkách. To znamená, že revízie rozvodov od hlavného uzáveru Bytového domu po plynomery v jednotlivých bytových jednotkách je povinný zabezpečiť Správca. Revízie rozvodov plynu od plynomerov po spotrebičove uzávery vrátane spotrebičov má zabezpečovať majiteľ bytu (byty v osobnom vlastníctve). V danom prípade je správcom nehnuteľnosti, do ktorej je dodávaný plyn, Správca. Je teda povinný zabezpečovať kontroly, odborné prehliadky a odborné skúšky plynových zariadení v bytových domoch počas prevádzky podľa Vyhlášky 508/2009. Zároveň je ale Správca prevádzkovateľom vnútorných rozvodov plynu v Bytovom dome od hlavného uzáveru plynu v Bytovom dome po plynomer a je povinný udržiavať toto plynové zariadenie slúžiace na dodávku plynu v zodpovedajúcom technickom stave.

4.2. Správca preto aj objednal u žalovaného kontrolu, odbornú prehliadku a odbornú skúšku plynových zariadení v predmetnej nehnuteľnosti. Obsahom objednávky bolo: Vykonanie odbornej prehliadky plynu v cene 14,40 EUR/byt (48 bytov) a hromadná požiadavka na revíziu plynovy´ch spotrebičovvlastníkov. S poznámkou : Revízia plynu úhrada z FO ( fond opráv) , revízia plynovy´ch spotrebičov v domácnosti platí každý vlastník.

4.3. Po prevedení odbornej prehliadky plynu vystavil žalobca za vykonanú prehliadku Zákazkový list č. E. zo dňa XX.X.XXXX (ďalej aj ako „Zákazkový list 2“). Rozsah prehliadky je fakturovaný podľa cenníkových položiek (-) číslo cenníkovej položky XX.XX.XX popis - Spoločné rozvody plynu od HÚP ( hlavného uzáveru plynul) po plynomer.

4.4. Položka - číslo cenníkovej položky XX.XX.XX popis - Spoločné rozvody plynu od HUP ( hlavného uzáveru plynu) po plynomery bola uhradená z fondu opráv, pretože prevádzkovateľom vnútorných rozvodov plynu v bytovom dome po plynomer v bytoch je Správca a zodpovedá za ich revízie a udržiavanie. Za spoločný rozvod plynu od HUP po plynomery ho podľa popisu cenníkovej položky XX.XX.XX Zákazkového listu 2 považuje žalobca, a napokon aj Správca, ktorý faktúru podľa Zákazkového listu 2 aj uhradil.

4.5. Ak je teda revízia plynu od HUP po plynomery platená z fondu opráv, aj udržiavanie má byť platené z fondu opráv. Za udržiavanie je potrebné považovať okrem iného aj odstránenie nedostatkov vyplývajúcich z revíznej správy pre spoločné rozvody plynu od HUP po plynomery. Náklady na odstránenie nedostatkov vyplývajúcich z revíznej správy a opravy na úseku plynovodu za uzatváracou armatúrou v byte po plynomer idú na náklady všetkých vlastníkov bytov v dome.

4.6. Žalobca v žiadnom zo svojich podaní opätovne nedokázal uviesť, v ktorom mieste plynového rozvodu (a nie v ktorej časti plynového rozvodu) bol zistený nedostatok a ako bol odstránený. V replike ho dokonca uviedol len ako poruchu na odbernom plynovom zariadení odberateľa plynu.

4.7. V bode 3. repliky uvádza, že v byte žalovaného sa objavil únik plynu, ktorý bol žalobca povinný okamžite odstrániť. Neuvádza však ako k takémuto hodnoteniu nedostatku dospel, pretože podľa Správy o odbornej prehliadke bod C. Zistené nedostatky, návrhy opatrení k ich odstráneniu je uvedené, že ide o drobné nedostatky a netesnosti odstránené na mieste.

4.8. Kritéria pre hodnotenie stavu plynovodu sú uvedené v norme H. XXXXX a D. I. XXXX – pozn. v znení účinnom k J. XXXX (ďalej aj ako „Norma“). Podľa Normy je stupeň závažnosti netesnosti v troch stupňoch, a to podľa hodnoty straty tlaku v litroch za hodinu v plynovom rozvode. (-) Neobmedzené použitie - Hodnota netesnosti pri prevádzkovom tlaku menšia ako 1 liter za Hodinu- (-) Obmedzené použitie - Hodnota netesnosti pri prevádzkovom tlaku sa pohybuje medzi 1 a 10 liter za hodinu. V tomto

prípade je potrebné potrubie utesniť alebo vymeniť. Tesnosť musí byť obnovená do 30 dní po skúške. (-) Bez možnosti použitia - Hodnota netesnosti pri prevádzkovom tlaku je vyššia ako 10 litrov za hodinu. Plynovod je potrebné okamžite uviesť mimo prevádzku. Pre opravené potrubie a jeho uvedenie do prevádzky platia predpisy ako pre novo inštalované.

4.9. V danom prípade teda mohlo ísť len o závažnosť netesnosti v stupni neobmedzené použitie, nanajvýš však v stupni obmedzené použitie, kedy je potrebné obnoviť tesnosť do 30 dní. Okamžité obnovenie tesnosti nie je podmienkou. Na obnovenie tesnosti je 30 dní. Na obnovenie tesnosti v určenej lehote, je potom možné si vybrať spoločnosť s najlepšou kvalitou a cenovou ponukou. Pri stupni netesnosti Bez možnosti použitia je potrebné plynovod okamžite uviesť mimo prevádzku. Nie ako v bode 3. replika žalobca uvádza, že v byte žalovaného sa objavil únik plynu, ktorý bol žalobca povinný okamžite odstrániť.

4.10. Argumentácia tým, že sa objavili nedostatky, ktoré bolo potrebné odstrániť bezodkladne, pričom bolo dokonca potrebné demontovať a následne naspäť nainštalovať plombu na plynomeri je irelevantná, pretože montáž plomby nesúvisí so stupňom netesnosti plynovodu. Jej montáž potrebná z technických dôvodov, kedy je potrebné niektoré spoje pred plombou plynomera rozobrať a znova po utesnení zmontovať. Zároveň však je potrebné dodržať § 72 ods. 5 Zákona o energetike - Zasahovať do odberného plynového zariadenia, ktorým sa distribuuje nemeraný plyn od hlavného uzáveru plynu k určenému meradlu, bez súhlasu prevádzkovateľa distribučnej siete je zakázané.

4.11. Ak išlo o poruchu, ako uvádza žalobca, v časti plynového rozvodu od uzáveru v byte po plynomer, potom je možné, že sa jednalo iba o netesnosť v závitovom spoji. V danej časti plynového rozvodu sú 4 závitové spoje. V Zákazkovom liste 1 ani z Faktúry sa nedá zistiť v ktorom mieste plynového rozvodu a ako bol nedostatok odstránený. V zákazkovom liste 1 nie je uvedený žiaden použitý materiál. Pritom utesniť závitový spoj v časti plynového rozvodu z armatúr, ktoré sú tam použité, bez tesniaceho materiálu nie je možné. Na takto opísané odstránenie nedostatkov ako je uvedené v Zákazkovom liste 1 a Faktúre ani nie je vôbec možné uplatniť reklamáciu a záručnú lehotu.

5. V zmysle v spojení s v znení neskorších právnych predpisov (ďalej aj ako „CSP“) súd na prejednanie tohto sporu nariadil pojednávanie, ktoré sa konalo dňa X.X.XXXX (ďalej aj ako „Pojednávanie“).

6. Žalovaný namietal vadu procesného podania žalobcu (repliky) spočívajúcu v tom, že z podpisu na jej konci nie je zrejmé, kto toto podanie robí (v návrhu je ako žalobca uvedený ESCO Servis, s.r.o., avšak podanie podpísal spoločnosť SPRAVBYTKOMFORT, a.s.. – pozn. Správca).

6.1. Na Pojednávaní žalobca uviedol, že v prípade podpisu a obchodného mena, ktoré je uvedené na konci repliky, išlo o chybu v písaní, a toto podanie bolo uskutočnené v mene obchodnej spoločnosti ESCO Servis, s.r.o., teda žalobcu.

6.2. Zmyslom a účelom autorizácie elektronicky uskutočneného podania vo veci samej (ktorým je v zmysle aj dovolanie) je záruka identifikácie strany sporu a autenticity podania. Autorizácia podania vo veci samej, uskutočneného v elektronickej podobe, nahrádza podpis konajúcej osoby a slúži na identifikáciu osoby, ktorá predmetné podanie vo veci samej spísala a podpísala. Za osobu, ktorá podanie vo veci samej spísala a podpísala, treba považovať tú osobu, ktorej v zmysle overenia patrí kvalifikovaný elektronický podpis alebo kvalifikovaná elektronická pečať. Pri posúdení (ne)splnenia zákonnej podmienky vyžadovanej v dovolacím súdom - v prípade elektronickej podoby dovolania - je rozhodujúce, ktorej osobe patrí KEP použitý na autorizáciu podaného dovolania (Uznesenie Najvyššieho súdu SR č. k. XXXXX/XX/XXXX zo dňa XX. XXXXXXX XXXX).

6.3. V nadväznosti na vyššie citované rozhodnutie je potrebné za osobu, ktorá repliku spísala a podpísala, považovať tú osobu, ktorej v zmysle overenia patrí kvalifikovaný elektronický podpis, a teda advokáta žalobcu. Z obsahu repliky je pritom zrejme, že vyjadrenie v nej obsiahnuté sa týka veci prejednávanej v tomto konaní a podpísala ho osoba, ktorá je oprávnená konať za žalobcu v tomto konaní.

6.4. Na základe takto uvedeného potom súd nedostatok autorizácie považoval len za chybu v písaní, tak ako výslovne uviedol aj samotný advokát žalobcu.

7. Z písomných vyjadrení strán, Pojednávania a vykonaného dokazovania listinnými dôkazným prostriedkami, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, súd zistil nižšie uvedený skutkový stav.

7.1. V zmysle stranami výslovne uvedených skutkových tvrdení považoval súd tieto skutočností za nesporné: (-) Správca si objednal u žalobcu odbornú prehliadku a skúšku odberného plynového zariadenia v Bytovom dome. (-) V byte žalovaného bola dňa XX.X.XXXX vykonaná revízia odberného plynového zariadenia, pri ktorej boli zistené nedostatky. (-) Žalobca zrealizoval opravu zistených nedostatkov.

7.2. Súd v zmysle (Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.) považoval za nesporné aj tieto skutočností: (-) Plomba na plynomery v byte žalovaného bola demontovaná.

7.3. Zo Zákazkového listu 1 vyplýva, že predmetom obstarania a opravy bolo „odstránenie nedostatkov z odbornej prehliadky PZ“, resp. „odstránenie nedostatkov po prehliadke“ (časť popis položky). V časti „Súhlas objednávateľa s obstaraním, vykonaním a uhradením objednaných a skutočne vykonaných prác“ absentuje podpis žalovaného, pričom v časti III. Potvrdenie zákazkového listu sa podpis žalovaného nachádza.

7.4. Zo Zákazkového listu 2 vyplýva, že predmetom obstarania a opravy bolo „vykonanie odbornej prehliadky plynu v cene 14,40 EUR/byt (48 bytov) a hromadná požiadavka na revíziu plynových spotrebičov vlastníkov“, resp. mimo iného „spoločné rozvody plynu od HÚP po plynomery“ (časť popis položky – cenníková položka č. XXXXXX). V časti „Súhlas objednávateľa s obstaraním, vykonaním a uhradením objednaných a skutočne vykonaných prác“ a aj v časti III. Potvrdenie zákazkového listu sa nachádza podpis žalobcu.

7.5. Z Faktúry vyplýva, že žalobca vyfakturoval žalovanému sumu vo výške 37,10 EUR za „odstránenie nedostatkov z odbornej prehliadky“ so splatnosťou do XX.X.XXXX.

7.6. Z Objednávky (časť obsah) vyplýva, že Správca si u žalovaného objednal vykonanie odbornej prehliadky plynu v cene 14,40 EUR/byt (48 bytov) a hromadná požiadavka na revíziu plynových spotrebičov vlastníkov (časť obsah). S poznámkou: revízia plynu úhrada z FO, revízia plynových spotrebičov v domácnosti platí každý vlastník.

7.7. Z predložených emailov a výpisu z uskutočnených telefonických hovorov mal súd za preukázané, že žalobca viackrát kontaktoval žalobcu a Správcu ohľadom vystavenej Faktúry.

7.8. Z emailu zo dňa XX.X.XXXX odoslanému od osoby „C. F.“ a adresovanému žalovanému vyplýva, že žalovaný bol Správcom informovaný, že ten kontaktoval žalobcu (p. B.) a zástupcu vlastníkov a uviedol im, že suma mala byť fakturovaná na fond opráv, nakoľko pri revízií plynu revízny technik žalobcu uznal chybu.

7.9. Zo Správy o odbornej prehliadke mal súd za preukázané, že plynové zariadenia v Bytovom dome spĺňajú podmienky bezpečnosti a sú spôsobilé pre ďalšiu prevádzku (časť celkové zhodnotenie zariadenia), pričom boli zistené drobné nedostatky a netesnosti odstránené na mieste a neboli navrhnuté žiadne opatrenia (časť C.).

7.10. Z fotografie uzatváracej armatúry a časti plynomeru (č.l. XX) mal súd za preukázanú situáciu ich umiestnenia a zhotovenia.

8. Na vyššie zistený a opísaný skutkový stav súd aplikoval tieto právne normy platné a účinné k dňu vyhlásenia tohto rozsudku, ak ďalej nie je uvedené inak (zistil nižšie uvedený právny stav): (-) o vlastníctve bytov a nebytových priestorov (ďalej aj ako „Zákon o vlastníctve bytov“), (-) Zákona o vlastníctve bytov a (-) a 3 Zákon o energetike

9. V zmysle zisteného skutkového a právneho stavu súd takto vec právne posúdil a rozhodol nižšie uvedeným spôsobom a na základe nižšie uvedených úvah.

10. Súd v prvom rade uvádza, že vzťah žalobcu a žalovaného vyhodnotil ako vzťah spotrebiteľský, a teda naň aplikoval všetky ustanovenia platných právnych predpisov vzťahujúce sa na úpravu takýchto vzťahov, a to aj napriek tomu, že medzi nimi nakoniec nemal preukazný vznik žiadneho záväzkovoprávneho vzťahu (jeho existenciu však tvrdil žalobca).

11. Zo zisteného skutkového stavu vyplýva, že Správca si objednal u žalobcu odbornú prehliadku a skúšku odberného plynového zariadenia v Bytovom dome. Žalovaný si žiadnu osobitnú prehliadku, opravu a pod. odberného plynového zariadenia u žalobcu neobjednal.

12. Na rozhodnutie veci bolo potrebné v prvom rade určiť, kto zodpovedá za ktorú časť odberného plynového zariadenie nachádzajúceho sa v Bytovom dome.

12.1. Podľa § 72 ods. 2 a 3 Zákon o energetike (2) Odberné plynové zariadenie sa začína za hlavným uzáverom plynu a končí sa plynovými spotrebičmi odberateľa. Ak je odberné plynové zariadenie pripojené k spoločnému odbernému plynovému zariadeniu, každé odberné plynové zariadenie sa začína za uzatváracou armatúrou, ktorá ho oddeľuje od spoločného odberného plynového zariadenia. Súčasťou odberného plynového zariadenia nie je domový regulátor tlaku plynu a meracie zariadenie odberu plynu. (3) Spoločné odberné plynové zariadenie je odberné plynové zariadenie určené na odber plynu pre viacerých odberateľov. Spoločné odberné plynové zariadenie sa začína za hlavným uzáverom plynu a končí sa uzatváracou armatúrou, ktorá ho oddeľuje od odberného plynového zariadenia odberateľa plynu. Spoločné odberné plynové zariadenie na dodávku plynu nachádzajúce sa v jednej nehnuteľnosti je súčasťou tejto nehnuteľnosti.

12.2. Podľa § 2 ods. 1 písm. h) Zákon o vlastníctve bytov na účely tohto zákona sa rozumie spoločným zariadením domu technologické zariadenie, ktoré je určené na spoločné užívanie a slúži výlučne tomuto domu, a to aj keď je umiestnené mimo domu, najmä výťah, zariadenie na výrobu tepla a teplej úžitkovej vody, vzduchotechnika, spoločné elektrické a telekomunikačné rozvody, bleskozvod, komín, vodovodná prípojka, teplonosná prípojka, kanalizačná prípojka, elektrická prípojka, plynová prípojka a telekomunikačná prípojka,

12.3. Podľa § 6 ods. 2 písm. a) Zákona o vlastníctve bytov správa domu je obstarávanie služieb a tovaru, ktorými správca alebo spoločenstvo zabezpečuje pre vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome prevádzku, údržbu, opravy, rekonštrukciu a modernizáciu spoločných častí domu, spoločných zariadení domu, priľahlého pozemku a príslušenstva,

12.4. Bytový dom má zvyčajne dve časti odberného plynového zariadenia (čo v tomto prípade ani medzi stranami nebolo sporné), a to (-) spoločné plynové zariadenia (rozvody) ako stúpačky, hlavné uzávery, regulátory a (-) individuálne zariadenia v bytoch ako plynový sporák, pripojenie kotla, ohrev vody.

12.5. Spoločné odberné plynové zariadenie sa začína za hlavným uzáverom plynu a končí sa uzatváracou armatúrou, ktorá ho oddeľuje od odberného plynového zariadenia odberateľa plynu. Od uvedeného sa odvíja aj vlastníctvo tej ktorej časti plynového zariadenia, a na to nadväzujúce zodpovednostné vzťahy (povinnosť udržiavať v zodpovedajúcom technickom stave a pod.)

12.6. Vlastník plynového zariadenia je povinný ho udržiavať vo funkčnom a bezpečnom stave. Musí zabezpečiť, že plynovody sú udržiavané v súlade s príslušnými bezpečnostnými normami a predpismi. To zahŕňa pravidelnú kontrolu plynovodov na možné úniky alebo iné problémy a samozrejme včasnú opravu poškodeného plynového zariadenia pri úniku plynu, alebo pri nefunkčných komponentoch (uzatváracie ventily, regulátory).

12.7. Rozhodným miestom v Bytovom dome, ktoré oddeľuje spoločné odberné plynové zariadenie (plynové rozvody) od odberného plynového zariadenia konkrétneho odberateľa plynu (vlastníka bytu v Bytovom dome) je teda uzatváracia armatúra.

12.8. Odberné plynové zariadenie nachádzajúce sa za hlavným uzáverom plynu a končiace pred uzatváracou armatúrou sú spoločným zariadením Bytového domu, ktoré je v podielovom spoluvlastníctve vlastníkov bytov a nebytových priestorov v Bytovom dome, a za ktoré v tomto prípade zodpovedá Správca.

12.9. Odberné plynové zariadenie nachádzajúce sa uzatváracou armatúrou sú vo vlastníctve žalovaného a ten za ne aj zodpovedá.

13. Medzi stranami bol teda spor, kto zodpovedá za revíziu a následnú opravu plynového rozvodu zodpovedá. Určujúcim je teda, v ktorej časti plynového zariadenia sa oprava vykonala.

14. V civilnom procese platí tzv. prejednacia zásada. Vo všeobecnosti podľa tejto zásady je záležitosťou procesných strán, aké predložia skutkové podklady, vrátane dôkazov. Tvrdiť skutočnosti rozhodujúce pre posúdenie veci a navrhovať dôkazy tieto skutočnosti podporujúce je tak výlučne vecou strán a každá zo strán nesie procesnú zodpovednosť za to, že svojimi tvrdeniami vnesie do procesu ten skutkový materiál, ktorý bude v súlade s jej procesnými záujmami. Súd je oprávnený založiť rozhodnutie na skutočnostiach predložených procesnými stranami, a to, čo strany nepredložia, nemôže brať za základ pre svoje rozhodovanie. Stranám teda hrozí pri nesplnení dôkaznej povinnosti a pri neunesení dôkazného bremena, nepriaznivé rozhodnutie vo veci samej. Dôkazné bremeno je teda inštitútom procesného práva, ktoré stíha toho účastníka, v ktorého záujme je aby určitá skutočnosť rozhodná podľa hmotného práva a stranou tvrdená bola v konaní skutočne preukázaná. Pravým zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu vydať rozhodnutie i v tých prípadoch, keď určitá skutočnosť pre spor rozhodná dokázaná nebola, teda keď si súd nemôže urobiť záver o tom, že určitá skutočnosť je alebo nie je pravdivá.

15. Žalobca pritom žiadnym spôsobom nepreukázal, v ktorom mieste plynového zariadenia (rozvodu) bola oprava v zmysle Zákazkového listu 1 zrealizovaná, a ani to, akým spôsobom bola realizovaná.

16. Súd sa nestotožňuje so záverom žalobcom vyjadreným: „spoločnosť SPP-distribúcia, a.s. zrealizovala montáž plomby na plynomeri žalovaného, z čoho vyplýva, že oprava bola vykonaná v byte žalovaného a porucha sa objavila za uzatváracou armatúrou, a teda sa nejednalo o poruchu na spoločnom odbernom plynovom zariadení ale jednalo sa o poruchu na odbernom plynovom zariadení odberateľa plynu žalovaného“.

16.1. Zo samotnej skutočností, že došlo k montáži plomby v byte žalovaného, nevyplýva záver, že porucha sa objavila za uzatváracou armatúrou.

17. Taktiež nie je správny záver žalobcu, keď tvrdí, že žalovaný podpísal Zákazkový list 1, a tým prejavil súhlas s realizovaním prác a ich úhradou.

17.1. Zo Zákazkového listu 1 pritom vyplýva (časť „Súhlas objednávateľa s obstaraním, vykonaním a uhradením objednaných a skutočne vykonaných prác“), že v tejto časti absentuje podpis žalovaného, pričom následne v časti III. Potvrdenie zákazkového listu sa už podpis žalovaného nachádza.

17.2. Uvedené tak podporuje tvrdenie žalovaného, že zo strany technika, ktorý po prehliadke nedostatok odstraňoval, nebol ani požiadaný, aby sa zaviazal k úhrade prác a požadoval len potvrdenie, že práca bola vykonaná.

18. Súd tak dospel k záveru, že žalobca relevantným spôsobom nepreukázal, v ktorom mieste plynového zariadenia bola oprava v zmysle Zákazkového listu 1 zrealizovaná, a ani to, že žalovaný si predmetnú opravu objednal a zaviazal sa za ňu žalobcovi zaplatiť.

19. Súd sa ďalej stotožnil s námietkami žalovaného, že podľa bodu C. Správy o odbornej prehliadke boli po prehliadke zistené „drobné nedostatky“ a netesnosti odstránené na mieste, a teda žalobca teda nebol povinný zistené nedostatky odstrániť „okamžite“ alebo „bezodkladne“.

20. Rovnako sa súd stotožnil s námietkou žalovaného, že ak by mal byť nositeľom povinnosti za opravu zrealizovanú v zmysle Zákazkového listu 1, teda by bol povinný zaplatiť za zrealizované práce, ktoré sú

identifikované absolútne neurčito a nejasno, tak by bol reálne obmedzený v uplatňovaný si prípadných nárokov zo zodpovedností za vady.

21. Ohliadnuc od toho, že žalobca nepreukázal, v ktorom mieste plynového zariadenia došlo k oprave, tak v zmysle Objednávky a v spojení so Zákazkovým listom 2 sa Správca a žalobca dohodli, že vykonanie odbornej prehliadky plynu na spoločných rozvodov plynu od HÚP PO PLYNOMERY. V zmysle Zákazkového listu 2 bola pritom odplata PO PLYNOMERY uhradená Správcom

22. Záverom teda súd sumarizuje, že žalobca jednoznačne nepreukázal, v ktorej časti odberného plynového zariadenia bola porúcha odstránená, a teda, či za ňu zodpovedá Správca alebo žalovaný. Zároveň nešlo o poruchu, ktorú bolo potrebné bezodkladne odstrániť a žalovaný si u žalobcu ani neobjednal jej odstránenie. Správca a žalobitom dohodli, že vykonanie odbornej prehliadky plynu na spoločných rozvodov plynu sa ma realizovať od HÚP až po plynomery, pričom odplatu za revíziu až po plynomery uhradil žalobcovi Správca.

23. Na základe vyššie uvedeného potom súd dospel k záveru, že žalobný nárok nie je dôvodný a žalobu v celom rozsahu zamietol.

24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa v spojení s , a to v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí a podľa zásady úspechu v spore. Žalovaný mal v spore plný úspech (žaloba zamietnutá v celom rozsahu), a preto by mal mať vo vzťahu k žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Nakoľko však žalovanému žiadne trovy konania nevznikli, a zároveň si ich výslovne aj neuplatnil, tak mu súd nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov.

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a uvedie sa spisová značka. Ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané a treba ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Exekúciu tohto rozsudku je možné vykonať podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.