Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-49-2025.pdf
PDF · 80.98 KB
Case nature
Area
Subarea
6P/49/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudcom JUDr. Stanislavom Húrošom v právnej veci navrhovateľky mal. A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., dieťa rodičov, matka: E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX D. a otec: G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/XX, XXX XX D., za účasti snúbenca, s ktorým chce navrhovateľka uzavrieť manželstvo: H. I. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXXX/XX, XXX XX D., o povolenie uzavrieť manželstvo, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh na povolenie uzavrieť manželstvo z a m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Podaním doručeným súdu dňa 19.06.2025 sa navrhovateľka domáhala rozhodnutia, ktorým by súd povolil uzavretie manželstva so snúbencom v zmysle podaného návrhu. Návrh odôvodnila tým, že narodila XX.XX.XXXX v K., a teda ku dňu podania návrhu má 16 rokov. Býva aj trvalý pobyt má u svojho snúbenca H. I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX A. D., s ktorým zdieľa spoločnú domácnosť. Nedávno sa odsťahovala od rodičov G. B. a E. F.. V súčasnosti koncom školského roku 2024/25 uzatvára štúdium SOŠ v Hnúšti, odbor krajčírstvo. Pred rokom nadviazala známosť a neskôr sa zasnúbila s H. I. J., ktorý je podnikateľom. Medzi nimi je hlboký, už dlhšiu dobu trvajúci citový vzťah, rozumejú si, majú spoločné záujmy a chceli by preto spolu uzavrieť manželstvo. Vekový rozdiel im nevadí. Rodičia s uzavretím manželstva súhlasia. Bývanie má zabezpečené v rodinnom dome na rozsiahlom 10 hektárovom pozemku, kde teraz spolu so snúbencom žijú aj hospodária a tiež majú spoločný trvalý pobyt. Pochádza zo skromnej viacdetnej rodiny s každodennou finančnou núdzou, kde je problém zabezpečiť základné životné potreby bez možností ďalšieho štúdia a rozvoja. Doteraz jej rodine snúbenec značne pomohol a je predpoklad, že po uzavretí manželstva sa bude môcť plnohodnotne rozvíjať duševne, mravne aj zdravo a že bude môcť ďalej študovať, v čom snúbenec je ochotný ju podporiť. Akýkoľvek odklad uzavretia manželstva s ním, by naopak mohlo ohroziť jej duševný aj fyzický rozvoj. Samotným dôkazom je jeho osobnosť, charakter, príkladný zdravý životný štýl a tiež skutočnosť, že jeho syn L. J., nar. XX.XX.XXXX, hoci je polosirota, ale 3 rok študuje na Prešovskej Univerzite ako úspešný športovec. Po hospodárskej stránke bude ich manželstvo zabezpečované z príjmov snúbenca a z hospodárenia ich 10 hektárovej farmy. Po ukončení jej prípravy na budúce povolanie aj z jej príjmov. Vzhľadom k tomu, že je predpoklad, že spolu so snúbencom vytvoria harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí, navrhuje, aby súd vydal po vykonanom dokazovaní rozsudok, ktorým jej povolí uzavrieť manželstvo so snúbencom.
2. Na pojednávanie dňa 05.08.2025 sa dostavil snúbenec, ktorý mal doručenie predvolania vykázané riadne a včas. Nedostavila sa navrhovateľka, ani rodičia navrhovateľky, ktorí mali doručenie predvolania vykázané riadne a včas, pričom svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnili. Súd v súlade s § 180
zák. č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) následne vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľky a rodičov navrhovateľky. 2.1. Snúbenec na pojednávaní uviedol, že náš vzťah začal asi tak pred rokom, ja mám svoj spôsob života, žijem zdravo, športovo, oni žijú chudobne, sú v núdzi, začali sme spolu komunikovať, spolupracovať, začal som ich deti dávať na preteky, boli sme spolu s ich synom na západnom Slovensku. Nemáme žiadny sexuálny vzťah, ona je pravdepodobne panna. Bol to vzťah dobrosrdečný, vložil som do nich cca 10 000,- Eur, pravdepodobne naivne, presťahovala sa ku mne, dokonca zmenila trvalý pobyt. Vlastním nehnuteľnosti - 10 ha pozemok, som v závislej činnosti, nie som podnikateľ, ako je uvedené v návrhu. Zamestnal som sa v Slovenských magnezitových závodoch. Došlo k určitým zmenám od podania návrhu, aj keď si zmenila trvalý pobyt aj tak býva u rodičov. Vzťah sa tak vykryštalizoval, že aj tak je u rodičov. Je to pre mňa podraz. Nemáme žiadny intímny alebo sexuálny vzťah, mal som za to, že ich deti budú zdravo žiť, budú cvičiť, mám posilňovne, vírivku. Ja som sa tomu vzťahu nebránil, nemal som dôvod, som sám. Mal som družku ktorá zomrela, na alkohol. Mám syna ktorý má 22 rokov, študuje na prešovskej univerzite, fakulta športu. Syn môj vzťah toleruje, so synom vychádzam dobre, nenamieta môj vzťah s navrhovateľkou. Nenamietal ani trvalý pobyt A. u mňa. Podľa občianskeho preukazu má A. B. trvalý pobyt u mňa. Jej otec mi povedal, že je bežnou vecou takéto konanie, plnoletosť sa dá kúpiť. Bol to konsenzus, dá sa povedať, ale bola to skôr ich iniciatíva. Dal mi podmienku, že keď si ju vezmem, tak sa presťahuje ku mne aj s osobnými vecami a budeme spolu žiť ešte dnes. Súhlasím s podaným návrhom, nebránil som sa. Ak dovolíte, veľmi rád by som ich ospravedlnil, to že tu nie sú, mám z toho rozčarovanie, ale súhlasím s návrhom. Na otázku súdu, aké sú v prejednávanej veci výnimočné okolnosti, ktoré by v súlade s účelom manželstva odôvodňovali povolenie manželstva, keď maloletá má 2 roky do dovŕšenia dospelosti, snúbenec uviedol, Ak dovolíte, ja by som kľudne počkal. Tu nešlo iba o harmonické súžitie a založenie rodiny, celé mi to síce imponovalo, cítim sa ako puberťák, chcem si ešte založiť rodinu. Čo sa týka navrhovateľky, chce pokračovať v štúdiu a ja ju chcem podporiť aj keby šla na vysokú školu a je to aj otázka zdravia, žijú v núdzi, som aj toleroval, že odo mňa ťahajú peniaze. Žijeme v dobe, keď tieto mladé decká nežijú zdravo a ja mám financie a chcem im pomôcť, ja sa venujem orientačnému behu, bol som trénerom, nechcel som byť opatrovníkom, aby som ich mal na ťarchu. Zopakujem, že veľmi rád by som ich ospravedlnil. Ja som odjakživa v dobrej viere konal, aj keď je to na úkor mojich financií alebo času. A verím, že nás vzťah v plnoletosti dospeje k pozitívnemu výsledku. Preto mi dovoľte ospravedlniť sa za stratu času. 2.2. Súd následne vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov: Lustrácie v Registri obyvateľov týkajúce sa účastníkov konania; Návrh č.l. 1; Rodný list navrhovateľky č.l. 2; Potvrdenie o súhlase vlastníka na prihlásenie občana na trvalý pobyt; Výpis z LV č. XXXX pre katastrálne územie D.; 2.3. Z Potvrdenia o súhlase vlastníka na prihlásenie občana na trvalý pobyt vyplýva, že syn snúbenca
- L. I. J. dáva súhlas pre A. B. (navrhovateľku) k prihláseniu na trvalý pobyt Rimavská Sobota, Tisovec, Hviezdoslavova 1206/70, čo je trvalý pobyt snúbenca. Súhlas nie je datovaný, je na ňom osvedčenie pravosti podpisu zo dňa 06.06.2025. 2.4. Z Výpisu z LV č. XXXX pre katastrálne územie D. vyplýva, že snúbencov syn L. I. J. je vlastníkom nehnuteľnosti, kde má trvalý pobyt navrhovateľka ako aj snúbenec.
3. Podľa § 11 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. Zákona o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“), manželstvo nemôže uzavrieť maloletý. Súd môže v súlade s účelom manželstva výnimočne povoliť uzavretie manželstva maloletému staršiemu ako 16 rokov. Bez povolenia súdu je manželstvo neplatné. V takom prípade súd aj bez návrhu rozhodne, že manželstvo je neplatné. 3.1. Podľa § 1 ods. 1 Zákona o rodine, manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. 3.2. Podľa § 1 ods. 2 Zákona o rodine účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. 3.3. Podľa § 87 ods. 1 a ods. 2 zák. č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), konanie o povolenie uzavrieť manželstvo sa začína len na návrh. Návrh podáva osoba, ktorá môže manželstvo uzavrieť iba s povolením súdu. 3.4. Podľa § 88 CMP navrhovateľ má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu. 3.5. Podľa § 89 CMP účastníkmi konania o povolenie uzavrieť manželstvo sú tí, ktorí chcú uzavrieť manželstvo, a ich zákonní zástupcovia. 3.6. Podľa § 91 CMP rozsudok o povolení uzavrieť manželstvo obsahuje vo výroku označenie osoby, s ktorou má navrhovateľ manželstvo uzavrieť.
4. Jedným zo základných predpokladov uzavretia platného manželstva v Slovenskej republike je dovŕšenie 18. roku veku, s ktorým právny poriadok spája dosiahnutie plnej spôsobilosti na právne úkony. Výnimočne môže súd povoliť uzavretie manželstva aj maloletému staršiemu ako 16 rokov. Povoľovacie konanie začína na návrh toho, kto hodlá uzavrieť manželstvo. Účastníkmi konania o povolenie uzavrieť manželstvo sú tí, ktorí chcú uzavrieť manželstvo (t. j. maloletý starší ako 16 rokov a jeho snúbenec) a ich zákonní zástupcovia. 4.1. Súd vykonaným dokazovaním v prejednávanej veci nemal preukázané a nevzhliadol žiadne výnimočné okolnosti, ktoré by v súlade s účelom manželstva odôvodňovali povoliť uzavretie manželstva maloletej. Navrhovateľka podaný návrh odôvodnila tým, že po uzavretí manželstva sa bude môcť plnohodnotne rozvíjať duševne, mravne aj zdravo a že bude môcť ďalej študovať, v čom je snúbenec ochotný ju podporiť. Akýkoľvek odklad uzavretia manželstva, by naopak mohlo ohroziť jej duševný aj fyzický rozvoj. Súd na tomto mieste nevzhliadol relevantné skutočnosti odôvodňujúce povolenie manželstva maloletej, naopak, výsluchom snúbenca mal súd preukázané, že podaný návrh bol iniciatíva rodičov maloletej ako určitá podmienka vzťahu snúbenca s maloletou, ktorí doposiaľ spolu intímne nežijú, pričom snúbenec by s uzavretím manželstva kľudne počkal do dovŕšenia plnoletosti navrhovateľky. Súd prihliadol aj na skutočnosť, že navrhovateľka, ako aj rodičia navrhovateľky sa bez ospravedlnenia nedostavili na pojednávanie vo veci, čím v spojení s už uvedeným vzbudili dojem, že návrh bol podaný účelovo, bez splnenia podmienok predpokladaných zákonom. Z dokazovania nemožno ustáliť, že uzavretie manželstva medzi snúbencami by bolo na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia a sleduje jeho účel, ktorým je vytvorenie harmonického trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí. Preto po vykonanom dokazovaní súd návrh zamietol. 4.2. Súd pri svojom rozhodovaní o trovách konania vychádzal z § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak, pričom súd v prejednávanej veci nevzhliadol také okolnosti prípadu, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov podľa § 127 CSP.
Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia v časti ktorým bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa podľa ustanovení § 370 a nasledujúcich CMP.
Podľa § 44 CMP rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorou bola upravená peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona číslo 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.
Proti tomuto rozsudku nemôže podať odvolanie snúbenec, nakoľko sa tohto svojho práva v súlade s ustanovením § 368 CSP po vyhlásení rozhodnutia pred súdom účinne vzdal.