Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15C-10-2025.pdf
PDF · 88.27 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/10/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudcom Mgr. Martinom Bauerom v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XX, XXX XX D., E. A., právne zastúpený: JUDr. Jiří Štaidl, usadený euroadvokát so sídlom Mateja Korvína 1, 811 07 Bratislava, proti žalovanému: A. F., bytom G. H. XXX, XXX XX B., o zaplatenie 322,38 Kč s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 322,38 Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 14,75 % ročne zo sumy 322,38 Kč od 16.4.2024 do zaplatenia, v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 4.3.2025 v spojení s jeho doplnením doručeným dňa 14.4.2025 si navrhovateľ v súlade s čl. 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len „Nariadenie“), prostredníctvom tlačiva „A“ uplatnil voči žalovanému pohľadávku na zaplatenie sumy 322,38 Kč, spolu so zákonným úrokom od 16.4.2024 do zaplatenia titulom zaplatenia kúpnej ceny, ako aj nárok na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia.
2. Uplatnenú pohľadávku žalobca odôvodnil tým, že žalovaný si dňa 26.3.2024 prostredníctvom on-line trhoviska Aukro objednal od žalobcu holiaci strojček S1133/41 PHILIPS, ktorý bol dňa 8.4.2024 doručený do výdajného miesta v Ružomberku dohodnutého v objednávke a odporca bol v zmysle podmienok Aukro povinný tovar prevziať a zaplatiť zaň kúpnu cenu do 15.4.2024, čo však neurobil a nesplnením svojich povinnosti porušil uzatvorenú kúpnu zmluvu.
3. Podľa § 297 písm. b/ Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur. Podľa § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami. Podľa čl. 5 ods. 1 Nariadenia Európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je písomné. Súd alebo tribunál uskutoční ústne pojednávanie, len ak sa domnieva, že nie je možné vydať rozsudok na základe písomných dôkazov, alebo ak o to požiada niektorá zo strán.
Podľa čl. 19 Nariadenia, pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.
4. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd na prejednanie sporu nenariaďoval pojednávanie, keďže v spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci. Skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €. Verejné vyhlásenie rozsudku bez nariadenia pojednávania súd zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 30.07.2025.
5. V súlade s článkom 5 ods. 2 Nariadenia súd doručil žalovanému tlačivo „C“ na odpoveď k návrhu spolu s návrhom, doplneným návrhom a prílohami, ktoré písomnosti žalovaný prevzal dňa 28.5.2025. Žalovaný sa v lehote 30 dní odo dňa doručenia uvedeného tlačiva „C“ v zmysle čl. 5 ods. 3 Nariadenia k podanému návrhu nevyjadril, odpoveď na pohľadávku uplatnenú žalobcom nedoručil.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:
7. Žalobca elektronicky uzatvoril so žalovaným kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol predaj tovaru objednaného žalovaným - holiaci strojček S 1133/41 PHILIPS za kúpnu cenu vrátane dopravy spolu vo výške 322,38 Kč. Ako výdajné miesto bolo odporcom určené: GATE, Podhora 40, Ružomberok. Žalovaný neuhradil kúpnu cenu v súlade s bodom 4.1.1. Všeobecných obchodných podmienok spoločnosti AUKRO s.r.o. Brno, IČO 053 60 722, podľa ktorého v prípade uzatvorenia kúpnej zmluvy medzi kupujúcim a predávajúcim vzniká kupujúcemu povinnosť uhradiť predávajúcemu kúpnu cenu za zakúpený tovar. Žalovaný objednaný tovar na ním určenom odbernom mieste neprevzal a zásielka bola dňa 16.4.2024 odoslaná na vrátenie žalobcovi. K podanému návrhu sa žalovaný nevyjadril a v lehote 30 dní odo dňa doručenia tlačiva „C“ Nariadenia odpoveď na pohľadávku uplatnenú žalobcom nedoručil.
8. Podľa čl. 2 ods. 1 Nariadenia, toto nariadenie sa uplatňuje v cezhraničných sporoch vymedzených v článku 3 na občianske a obchodné veci, v ktorých hodnota pohľadávky v čase doručenia tlačiva na uplatnenie pohľadávky príslušnému súdu alebo tribunálu nepresahuje 5.000 EUR bez akýchkoľvek úrokov, výdavkov a nákladov, a to bez ohľadu na povahu súdu či tribunálu. Neuplatňuje sa najmä na daňové, colné ani správne veci, ani na zodpovednosť štátu za konanie alebo nečinnosť pri výkone štátnej moci (acta iure imperii). Podľa čl. 3 ods. 1 Nariadenia, na účely tohto nariadenia je cezhraničným sporom taký spor, v ktorom má aspoň jedna zo strán bydlisko alebo obvyklý pobyt v členskom štáte inom ako v členskom štáte súdu alebo tribunálu konajúceho vo veci. Podľa čl. 4 ods. 1 Nariadenia, navrhovateľ začne európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu vyplnením vzorového tlačiva A, ako je uvedené v prílohe I, a jeho podaním na príslušný súd alebo tribunál osobne, poštou alebo akýmkoľvek iným komunikačným prostriedkom, ako je fax alebo elektronická pošta, ktorý je prijateľný pre členský štát, v ktorom sa konanie začína. Tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky obsahuje opis dôkazov, ktoré podporujú pohľadávku, a prípadne sa k nemu pripoja akékoľvek príslušné podporné dokumenty. Podľa čl. 5 ods. 3 Nariadenia, odporca odpovie do 30 dní po doručení tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky a tlačiva na odpoveď tak, že vyplní časť II vzorového tlačiva C na odpoveď, pričom v prípade potreby poskytne všetky príslušné podporné dokumenty, a zašle ho späť súdu alebo tribunálu, alebo akýmkoľvek iným vhodným spôsobom, pri ktorom nepoužije tlačivo na odpoveď. Podľa čl. 7 ods. 3 Nariadenia, ak sa súdu alebo tribunálu nedoručí odpoveď dotknutej strany v lehote ustanovenej v článku 5 ods. 3 alebo 6, súd alebo tribunál vydá rozsudok o pohľadávke alebo protipohľadávke. Podľa § 2079 ods. 1 zákona Českej republiky č. 89/2012 Sb. Občanský zákoník (ďalej len „Občanský zákonník“) kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu. Podľa § 2081 Občanského zákonníka náklady spojené s odevzdáním věci v místě plnění nese prodávající. Náklady spojené s převzetím věci nese kupující. Podľa § 2087 Občanského zákonníka prodávající kupujícímu odevzdá věc, jakož i doklady, které se k věci vztahují, a umožní kupujícímu nabýt vlastnického práva k věci v souladu se smlouvou. Podľa § 2118 Občanského zákonníka kupující zaplatí kupní cenu a věc převezme.
Podľa § 1968 Občanského zákonníka dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Podľa § 1969 Občanského zákonníka po dlužníkovi, který je v prodlení, může věřitel vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem. Podľa § 1970 Občanského zákonníka po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají- li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. Podľa § 2 Nariadenia vlády Českej republiky č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a evidence údajů o skutečných majitelích výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
9. Nakoľko žalobca je subjektom so sídlom na území Českej republiky, súd sa osobitne zaoberal otázkou právomoci a rozhodného práva aplikovateľného v prejednávanej veci. Právomoc súdov Slovenskej republiky na prejednanie a rozhodnutie uplatneného nároku žalobcu je daná v zmysle čl. 4 ods. 1 NARIADENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, v zmysle ktorého, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom na území členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu. Pri určení rozhodného práva aplikovateľného na záväzkovo-právny vzťah strán sporu vychádzal súd z čl. 3. ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 zo 17.06.2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I), v zmysle ktorého, zmluva sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. Voľba musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. Zmluvné strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť. Pri určovaní rozhodného práva súd vychádzal z bodu 2.1.3 všeobecných obchodných podmienok spoločnosti AUKRO s.r.o. Brno, IČO 053 60 722, podľa ktorého právny vzťah z kúpnej zmluvy existuje výlučne medzi predávajúcim a kupujúcim a na úpravu práv a povinností z kúpnej zmluvy sa medzi užívateľmi použijú všeobecné právne predpisy, osobitne OZ (podľa bodu 1.1.7. OZ znamená zákon č. 89/2012 Sb.).
10. Na základe vykonaného dokazovania súd vyhovel návrhu žalobcu v celom rozsahu, nakoľko mal preukázanú jeho dôvodnosť. Z predložených listinných dôkazov mal súd preukázané, že žalobca ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci elektronicky uzatvorili kúpnu zmluvu, na základe ktorej žalobca zaslal žalovanému objednaný tovar na žalovaným určené výdajné miesto. Kúpnu cenu za objednaný tovar žalovaný prostredníctvom zvoleného spôsobu platby (prostredníctvom Aukro) neuhradil a ani si objednaný tovar neprevzal. Zásielka bola dňa 21.4.2024 vrátená žalobcovi. Žalovaný v konaní nevyprodukoval dôkazy, ktoré by popierali dôvodnosť uplatnenej pohľadávky, proti uplatnenému nároku nenamietal, súdu nedoručil odpoveď v stanovenej lehote a zostal v konaní nečinný. Preto súd podľa článku 7 ods. 1 Nariadenia vo veci vyhlásil rozsudok o pohľadávke a zaviazal žalovaného na úhradu sumy 322,38 Kč.
11. Keďže žalovaný sa dostal s plnením svojho záväzku do omeškania neuhradením kúpnej ceny do 15.4.2024, súd priznal žalobcovi aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, a to od 16.4.2024, t. j. odo dňa odoslania neprevzatého tovaru žalobcovi, a to až do úplného zaplatenia kúpnej ceny.
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 CSP O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
13. O trovách konania súd rozhodol tak, že úspešnému žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie
v lehote 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Liptovský Mikuláš.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.