Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-73-2021.pdf
PDF · 105.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-3P/73/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou samosudcom JUDr. Jurajom Valáškom vo veci starostlivosti súdu o mal. P. D., nar. XX.XX.XXXX v U. Q.., dieťa rodičov: matky, J.. M. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/X, XXX XX U. Q., štátnej občianky SR a otca L. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. I. X, XXX XX U., A. N., štátneho občana Y.., v konaní o návrhu otca mal. dieťaťa na zmenu úpravy stretávania s mal. dieťaťom, takto
rozhodol:
Otec mal. dieťaťa j e o p r á v n e n ý stretávať sa s mal. P. D., nar. X.XX.XXXX každý nepárny týždeň od soboty od 9.30 hod. do nedele do 15.30 hod., s výnimkou osobitnej úpravy, ktorá platí nasledovne:
V období od 30.12 do 5.1 nasledujúceho kalendárneho roka je otec oprávnený stretávať sa s maloletou každý nepárny kalendárny rok v čase od 30.12 od 09.30 hod. do 5.1 nasledujúceho kalendárneho roka do 15.30 hod..
V období od 1.7 do 31.8 je otec oprávnený stretávať sa s maloletou v čase od 1.7. od 09.30 hod. do 15.7. do 17.30 hod. a v čase od 1.8 od 09.30 hod. do 15.8. do 17.30 hod..
Matka mal. dieťaťa j e p o v i n n á maloleté dieťa v stanovený čas pripraviť a otcovi odovzdať v mieste trvalého bydliska matky, kam ho otec dieťaťa v stanovenú dobu privedie späť. Otec je v rámci realizácie styku oprávnený s maloletou vycestovať v rámci krajín Európskej únie a Veľkej Británie, pričom matka pre účely takejto realizácie styku dieťa otcovi odovzdá včítane potrebných cestovných dokladov.
Tým sa mení rozsudok Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. 1P/124/2016-61 zo dňa 18.4.2017, právoplatného dňa 2.5.2017 v časti úpravy styku otca s mal. dieťaťom.
V prevyšujúcej časti zostáva predchádzajúce rozhodnutie nezmenené.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Bánovce nad Bebravou dňa 14.09.2021 sa otec mal. dieťaťa domáhal zmeny úpravy stretávania s mal. P. D., nar. XX.XX.XXXX v U. Q.., s odôvodnením, že stretávanie sa počas leta zhoršilo, chcel ísť s maloletou na dovolenku, ale s matkou dieťaťa sa nedalo dohodnúť, nakoľko komunikácia s matkou je problematická. Otec mal. dieťaťa je toho názoru, že maloletá s ním chce tráviť čas, doteraz navštevoval maloletú každú párnu sobotu od 10.00 hod. do nedele do 16.00 hod. po dohode s matkou dieťaťa, avšak častokrát boli stretnutia zrušené zo strany matky dieťaťa. Preto otec mal. dieťaťa navrhoval upraviť stretávanie s maloletou počas zimných prázdnin každý druhý
rok od 30.12. do 05.01. a počas leta od 15.07. do 15.08 by mohol vycestovať s mal. dcérou v rámci krajín Európskej únie a Veľkej Británie.
2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom rodičov mal. dieťaťa, oboznámil vyjadrenie kolízneho opatrovníka, návrh, správu ÚPSVaR, vyjadrenie k návrhu otca, prešetrenie pomerov u otca, pripojený spis Okresného súdu Bánovce nad Bebravou sp. zn. 1P/124/2016 a ostatný spisový materiál a z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
3. Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 5C//134/2010 - 43 zo dňa 12.1. 2011, právoplatného dňa 19.01.2011 bolo manželstvo rodičov mal. dieťaťa rozvedené, mal. P. bola na čas po rozvode manželstva zverená do osobnej starostlivosti matky a otec dieťaťa bol zaviazaný prispievať na jej výživu sumou 70 € mesačne. Rozsudkom bolo súčasne upravené stretávanie sa otca s maloletou P. tak, že otec mal. dieťaťa je oprávnený stretávať sa s dcérou v každom nepárnom týždni v sobotu v čase od 8:30 hod. do 14:00 hod. a v každom párnom týždni v nedeľu v čase od 8:30 hod. do 14:00 hod..
4. Následne rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 3P/125/2014 - 64 zo dňa 09.12.2014, právoplatného dňa 29.12.2014, bola otcovi mal. dieťaťa zvýšená vyživovacia povinnosť na sumu 115 € mesačne s účinnosťou od 01.09.2014.
5. Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 1P/124/2016 - 61 zo dňa 18. 04. 2017, právoplatného dňa 02.05.2017, bola schválená dohoda rodičov, otec mal. dieťaťa je oprávnený realizovať stretávanie každý nepárny týždeň od soboty od 9:30 hod. do nedele do 15:30 hod. v mieste trvalého bydliska matky mal. dieťaťa.
6. Otec mal. dieťaťa na pojednáva po zákonnom poučení uviedol, že na podanom návrhu trvá. S mal. P. bol v kontakte za obdobie posledného roka skoro každodenne v rozsahu cca jednej hodiny a to pomocou telekomunikačnej platformy Zoom, s dcérou sa okrem bežných vecí snažili učiť aj po anglicky. S dcérou bol každé dva týždne, pokiaľ to bolo možné z pohľadu ubytovania, realizovali stretávanie v takom rozsahu, ako vyplýva z úpravy styku stanovenej v rozsudku. V prípade, že ubytovanie nebolo možné vzhľadom na Covid, stretávanie sa realizovalo počas celého dňa soboty. V júli pôvodne mal byť s dcérou v U. 10 dní, toto sa trochu skrátilo, nakoľko dcéra chcela ísť na oslavu. Chcel ísť s maloletou na dovolenku aj do zahraničia, ale pociťoval to tak, že rodina na strane matky nesúhlasí s tým, aby s dcérou vycestoval mimo A.. Je zamestnaný ako živnostník, pracuje na vytváraní web stránok, miestom výkonu práce teda nie je viazaný. Čo sa týka obmedzení, žiada, aby sa stretávanie realizovalo v mesiaci august z toho dôvodu, že vtedy jeho priateľka zatvára kadernícky salón a idú na celé obdobie do E.. Čo sa týka priateľky, dcéra ju pozná, je s ňou cca 3 krát do roka v rozsahu aj niekoľkých dní. Pre neho je problém realizovať stretávanie v období dvoch týždňoch v júli a auguste z toho dôvodu, že v období augusta by tak boli zvýšené náklady pri odovzdávaní dieťaťa naspäť do starostlivosti matky. Čo sa týka starých rodičov maloletej, jeho rodičia nemôžu cestovať, čo je spôsobené zdravotných stavom jeho otca. Otec mal. dieťaťa navrhoval, aby súd ponechal doterajší rozsah bežného stretávania, počas leta žiada, aby súd upravil stretávanie od 1.8 do 31.8. a v zime upraviť stretávanie v rozsahu, ako sa s matkou maloletej dohodol.
7. Matka mal. dieťaťa na pojednávaní po zákonnom poučení uviedla, že čo sa týka letných prázdnin, je podnikateľka, dovolenku si vie prispôsobiť potrebám. V minulosti sa prispôsobovala otcovi mal. dieťaťa, otec väčšinou odchádzal minimálne na mesiac do zahraničia do E., niekedy už aj týždeň predtým sa pripravoval na cestovanie, čo ovplyvňovalo, kedy mohol byť s dcérou. S dcérou chodia k moru na 7-10 dní, dcéra bola v zahraničí za sestrou jej otca. Nie je pravda, že nechce umožniť stretávať sa dcére s rodinou na strane otca, či už v T. alebo v G.. Otcovi povedala, že si môže dcéru zobrať aj do T. v auguste, on však bol vtedy v E.. Je toho názoru, že dva týždne na realizovanie stretávania sa otca s dieťaťom je primerané, aj na vek maloletej, aby trávila čas s rovesníkmi, nielen celé leto s otcom. Čo sa týka bežnej úpravy stretávania matka mal. dieťaťa na pojednávaní navrhovala, aby sa tento zmenil iba na sobotu od 9.30 do 16.00 hod.. má za to, že vzhľadom na vek dieťaťa nie je vhodné, aby otec realizoval stretávanie s dcérou v hoteloch a je potrebné, aby sa pripravovala do školy. Matka mal. dieťaťa počas leta navrhovala upraviť stretávanie otca s maloletou dva týždne v júli a dva týždne v auguste, súhlasila s navrhovanou úpravou styku počas vianočného obdobia a bola ochotná umožniť tráviť otcovi s dcérou jarné prázdniny. Čo sa týka bežnej úpravy styku, matka mal. dieťaťa navrhovala, aby táto bola skrátená tak, aby dieťaťu umožnila viac sa pripravovať na vzdelávací proces.
8. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka na pojednávaní k podanému návrhu uviedla, že vo veci zmeny úpravy stretávania odporúča súdu, aby bol zohľadnený vek a záujmy dieťaťa. Pokiaľ ide o úpravu počas letných prázdnin, má za to, že obdobie, ktoré požaduje otec je neprimerane dlhé, aj samotné dieťa sa pri osobnom pohovore vyjadrilo, že by si predstavovala časovo na dva týždne u otca a na dva týždne u matky. S vycestovaním mimo SR nemá žiadny problém. Čo sa týka bežnej úpravy stretávania otca s maloletou, kolízny opatrovník je toho názoru, že otec nevyužíva ani to, čo je doposiaľ stanovené v rozhodnutí súdu a pokiaľ to opatrenia na území SR dovoľujú, tak uvedené časové obdobie s dcérou trávi tak, že ju neberie do svojho prirodzeného prostredia, ale čas s ňou trávi po hoteloch. Na časové obdobie počas Vianoc a Nového roka sa rodičia dohodli.
9. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, pracovisko Bánovce nad Bebravou zo dňa 21.12.2021 vyplýva, že mal. P. v školskom roku 2021/2022 navštevuje X. ročník M. R. v I.. Matka s ňou nemá zvýšené výdavky na zdravotnú starostlivosť. Pokiaľ to situácia na území SR umožňuje, maloletá navštevuje tanečnú, doučovanie z AJ a učí sa hrať na saxofón. Matka mal. dieťaťa pracuje ako SZČO v oblasti predaja nehnuteľností, poberá prídavok na dieťa vo výške 25,50 € mesačne. Matka mal. dieťaťa býva v 2-izbovom veľkometrážnom byte, ktorý má v osobnom vlastníctve. Matka mal. dieťaťa s návrhom otca maloletého dieťaťa, tak ako je uvedený v písomnej forme, nesúhlasí, je však ochotná sa s otcom dieťaťa na primeranom styku dohodnúť. K aktuálnej realizácii stretávania matka mal. dieťaťa uviedla, že toho času otec za dcérou dochádza nepravidelne počas víkendov. Počas realizácie styku s dcérou prespáva po hoteloch, čo sa jej vzhľadom k veku dcéry zdá nevhodné. Za obdobie čo sú hotely zatvorené, tak za dcérou dochádza na jeden deň počas víkendu. Otec si dcéru neberie do U., zdržiava sa s ňou na území Y.. Naposledy bola maloletá s otcom v A. počas leta 2021 na obdobie 10-12 dní, predtým tam bola počas jarných prázdnin v roku 2021, v roku 2019 bola s otcom u jeho sestry v G.. Ďalej matka dieťaťa uviedla, že doposiaľ určený styk otec nevyužíval v plnom rozsahu tak, ako má stanovené v rozhodnutí súdu a nevyužíval ani časové rozmedzie v plnom rozsahu. Podľa jej vyjadrenia, otec mal. dieťaťa realizoval stretnutia podľa svojho uváženia a nerešpektoval rozhodnutie súdu. Obdobie 45 dní počas letných prázdnin, ktoré otec požaduje vo svojom návrhu sa jej zdá pridlhé a preto súhlasí s úpravou stretávania na dva týždne v júli a dva týždne v auguste, taktiež by žiadala od otca dieťaťa informáciu, kde sa bude s dieťaťom zdržiavať. Dňa 09.12.2021 bol s maloletou uskutočnený pohovor, z pohovoru s maloletým dieťaťom vyplynulo, že dieťa má veľmi dobrý vzťah so svojím otcom. Podľa jej vyjadrenia sú v kontakte každý deň, každý druhý týždeň prichádza za ňou na Y., pokiaľ to situácia dovoľuje, prespávajú na hoteli, nechodí s ním do U.. Počas letných prázdnin bola v U.. Letné prázdniny do budúcnosti by si predstavovala tak, že by bola s otcom tak cca dva týždne a potom by prišla späť za mamou. Čo sa týka vycestovania do štátov, ktoré otec uvádza vo svojom návrhu, nemá s tým problém, len nevie aká bude v lete situácia. Uviedla, že doposiaľ bola s tatinom najviac tak dva týždne a raz bola s ním na tri dni v G. u tety. K návrhu otca, ktorým žiada, aby s ním trávila počas letných prázdnin 45 dní v celku sa nevedela vyjadriť. K otcovej priateľke sa vyjadrila tak, že ju ani nepozná, videla ju len pár krát, nie je s ňou v žiadnom kontakte. Stretáva sa s ňou dva krát do roka, keď ide do U.. Čo sa týka realizácie stretávania počas vianočného obdobia a nového roku uviedla, že s tým nemá problém, aby každý druhý rok trávila u otca obdobie od 30. 12. - 5. 1 nasledujúceho roku. V závere správy kolízny opatrovník odporučil stretávanie otca s maloletou upraviť tak, aby bol zohľadnený veka záujmy dieťaťa a plnenie si školských povinností.
10. Zo správy Úradu mestskej časti mesta U.-Y., v G. zo dňa 03.11.2021 vyplýva, že otec mal. dieťaťa žije v U. v 2-izbovom družstevnom byte. Byt je priestranný, moderný a v čase šetrenia bol udržiavaný v čistote. Bytové podmienky zodpovedajú pobytu mal. P.. Vlastníkom bytu je otcova priateľka. Otec mal. dieťaťa pracuje ako SZČO v oblasti informačných technológií, spravuje rôzne webové stránky, mesačne zarobí okolo 10.00 Kč, finančne ho podporuje priateľka, ktorá pracuje ako SZČO, vlastní kadernícky salón. Podľa vyjadrenia otca, nevlastní žiadny majetok väčšej hodnoty, nemá ani pôžičky ani úvery. Narodil sa na I., veľa rokov žil v I., jeho rodičia žijú v T. a jeho sestra žije v G.. Matka mal. dieťaťa odmieta mal. P. otcovi realizovať zahraničné pobyty. S maloletou je v telefonickom kontakte každý deň resp. cez sociálne siete Náklady otca na cestovné na Y. sa pohybujú okolo 3000 Kč až 4000 Kč, výživné platí pravidelne, maloletej platí 72 libier za vyučovanie angličtiny, pravidelne jej dáva darčeky.
11. Podľa § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd
môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
12. Podľa § 35 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
13. Podľa § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 26 zákona č. 36/2005 Z. z. Zákona o rodine, ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
15. Úprava stretávania rodičov, ktorí nežijú s mal. deťmi, ako špeciálna zložka rodičovských práv a povinností je inštitútom, pri ktorom zákonodarca preferuje dohodu rodičov o úprave styku s maloletými deťmi a do tejto úpravy zasahuje len v špecifických a neštandardných situáciách, keď sa rodičia o tejto otázke nevedia dohodnúť. V takomto prípade upraví styk rodičov s mal. deťmi súd, postupujúc v intenciách ust. § 24 ods. 4 Zákona o rodine, ktoré ako rozhodujúcu podmienku pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností preferuje rešpektovanie práva mal. detí na zachovanie ich vzťahu k obidvom rodičom. Až od tejto podmienky sa odvíjajú ostatné kritéria pre posudzovanie záujmov mal. detí, a to s ohľadom najmä na ich citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a s ohľadom na schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o deti s druhým rodičom. Rovnako tak súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností dbá o to, aby bolo rešpektované právo detí na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. Právo styku rodičov s ich maloletými deťmi je totiž významným činiteľom ovplyvňujúcim zdravý vývoj dieťaťa a vyplýva i z viacerých ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, prijatého dňa 20. 11. 1989, ktorý vo svojom článku 3 ods. 1 stanovuje, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, či už je uskutočňovaná verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Zároveň čl. 9 ods. 3 predpokladá, že štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, uznávajú právo dieťaťa oddeleného od jedného alebo oboch rodičov udržiavať pravidelné osobné kontakty s oboma rodičmi, ibaže by to bolo v rozpore so záujmami dieťaťa. Pri rozhodovaní je pre súd prioritou záujem mal. dieťaťa a snaha vytvoriť stav spravodlivej rovnováhy medzi záujmom dieťaťa a jeho rodiča, pričom prvoradý je záujem dieťaťa, ktorý môže mať prednosť pred záujmom rodiča a neumožňuje rodičovi vynútiť si také opatrenia, ktoré by ohrozovali zdravie a rozvoj dieťaťa.
16. Z vykonaného dokazovania mal. súd za preukázané, že návrh otca mal. dieťaťa na zmenu úpravy stretávania s mal. P. D., nar. XX.XX.XXXX je podaný čiastočne dôvodne. Úprava stretávania otca s mal. P. bola naposledy upravená rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 1P/124/2016
- 61 zo dňa 18.04.2017, právoplatného dňa 02.05.2017, otec mal. dieťaťa bol oprávnený realizovať stretávanie každý nepárny týždeň od soboty od 9:30 hod. do nedele do 15:30 hod. v mieste trvalého bydliska matky mal. dieťaťa. Z výsluchu otca mal. dieťaťa v konaní pred súdom mal súd za preukázané, že v období posledného roka bol s mal. dcérou P. v kontakte denne pomocou telekomunikačnej platformy Zoom, s dcérou sa okrem bežných vecí snažili učiť aj po anglicky. Okrem kontaktu prostredníctvom sociálnych sietí, sa otec s maloletou stretával každé dva týždne. Otec realizoval stretnutia s maloletou prevažne na Y., počas leta bola maloletá na pár dní v domácnosti otca v U.. Z výsluchu otca vyplýva, že pre neho je náročnejšie realizovať stretávanie s maloletou v období dvoch týždňoch v júli a následne aj v auguste z toho dôvodu, že s priateľkou trávi v auguste dovolenku v E. a teda by mu vnikali aj vyššie náklady pri odovzdávaní dieťaťa naspäť do starostlivosti matky. Z výpovede matky mal. dieťaťa
súd zistil, že nesúhlasí s rozsahom stretávania otca s maloletou počas celého mesiaca august, nakoľko z jej pohľadu, maloletá je vo veku XX rokov, má v mieste bydliska veľa rovesníkov a teda v jej veku je primerané, aby leto trávila aj s nimi. Matka mal. dieťaťa navrhovala upraviť stretávanie otca s mal. dieťaťom počas leta v rozsahu dvoch týždňov v júli aj auguste. Na strane druhej, matka nesúhlasila s doterajšou úpravou stretávania, ako dôvod uviedla, že otec mal. dieťaťa nevyužíval ani doterajší rozsah stretávania, navrhovala skrátiť rozsah trvania stretnutí od soboty od 09.30 hod. do 16.00 hod., s prihliadnutím aj na prípravu maloletej do školy a jej vzdelávací proces. Pokiaľ ide o osobitnú úpravu stretávania otca s maloletou počas vianočných sviatkov, tak na tejto úprave stretávania, sa obaja rodičia vedeli dohodnúť a súhlasili, aby sa otec s maloletou stretával každý nepárny kalendárny rok v čase od 30.12. od 09.30 hod. do 05.01. nasledujúceho kalendárneho roka do 15.30 hod.. Z vyjadrenia maloletej pred kolíznym opatrovníkov je zrejmé, že mal. P. D. má vybudovaný veľmi dobrý vzťah so svojím otcom. Podľa jej vyjadrenia sú v kontakte každý deň, každý druhý týždeň prichádza otec za ňou na Y., pokiaľ to situácia dovoľuje, prespávajú na hoteli, nechodí s ním do U., v U. bola len počas letných prázdnin. Z vyjadrenia maloletej ďalej vyplýva, že má predstavu o trávení letných prázdnin, tie si predstavuje tak, že by bola s otcom dva týždne a potom by prišla späť za mamou. Čo sa týka cestovania do zahraničia, tak maloletá ako sama uviedla, s tým problém mená, už v minulosti cestovala s otcom do G.. Počas obdobia Vianoc a nového roka, maloletá súhlasila s úpravou, na ktorej sa jej rodičia dohodli. Zo správy šetrenia k bytovým pomerom na strane otca mal. dieťaťa v A. N. je zrejmé, že otec má vytvorené vhodné bytové a ekonomické podmienky k realizovaniu stretávania s mal. P.. Súd po vyhodnotení dôkazov teda konštatuje, že osobný kontakt mal. P. s otcom nielen počas doterajšej úpravy stretávania, ale aj počas rozšírenej osobitnej úpravy stretávania, bude v záujme maloletej. Oproti pôvodnej úprave styku, sa tak otcovi mal. dieťaťa rozšírilo stretávanie s mal. P. v období od 30.12 do 5.1 nasledujúceho kalendárneho roka na každý nepárny kalendárny rok v čase od 30.12 od 09.30 hod. do 5.1 nasledujúceho kalendárneho roka do 15.30 hod., v období od 1.7 do 31.8. v čase od 1.7. od 09.30 hod. do 15.7. do 17.30 hod. a v čase od 1.8 od 09.30 hod. do 15.8. do 17.30 hod.. V rámci realizácie styku je zároveň otec mal. dieťaťa oprávnený s maloletou vycestovať v rámci krajín Európskej únie a Veľkej Británie, pričom matka mal. dieťaťa pre účely takejto realizácie styku dieťa otcovi odovzdá ako i všetky potrebné cestovné doklady. Súd je názoru že pri takto určenom rozsahu stretávania otca s mal. P. bude zachované právo maloletého na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a ako aj právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného osobného stretávania so svojím otcom. Spolupôsobenie druhého rodiča na výchove mal. detí je dôležité. Na záver súd ešte dodáva, že úprava stretávania predstavuje rámcový základ pre stretávanie sa dieťaťa s otcom a teda, že ide o určitú garanciu styku. To však neznamená, že rodičia práve v záujme spoločného dieťaťa neumožnia absolvovať stretávanie s odklonom od tohto styku podľa toho, so zreteľom na jeho potreby.
17. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam, došlo k zmene rozsudku Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č. k. 1P/124/2016 - 61 zo dňa 18.04.2017, právoplatného dňa 02.05.2017 v časti o úprave stretávania otca s mal. dieťaťom. V prevyšujúcej časti zostalo predchádzajúce rozhodnutie nezmenené.
18. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, kedy žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bánovce nad Bebravou.
Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Ak vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozsudkom schválil dohodu rodičov, nie sú rodičia oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda schválená, odvolanie
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.