Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_B3-44Cpr-30-2017.pdf
PDF · 68.47 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B3-44Cpr/30/2017
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: Carlton Property, s. r. o., so sídlom Hviezdoslavovo nám. 3, Bratislava, IČO: 36 860 492, v zastúpení: Advokátska kancelária RELEVANS s. r. o., so sídlom Dvořákovo nábrežie 8A, Bratislava, IČO: 47 232 471, proti žalovanému: A. B. A., A., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXXX/XX, D., v zastúpení: Mgr. Alica Mendlová, advokátka, Riečna 2, Bratislava, o určenie neexistencie práv žalovaného ako zamestnanca podľa pracovnej zmluvy, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalovanému súd priznáva voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou zo dňa 22.12.2017 doručenou na súd dňa 27.12.2017 sa žalobca domáhal rozhodnutia, ktorým súd určí, že práva žalovaného (ako zamestnanca) voči žalobcovi (ako zamestnávateľovi) podľa pracovnej zmluvy, podpísanej medzi žalobcom a žalovaným dňa 25.9.2017, tu nie sú. Zároveň sa žalobca domáhal voči žalovanému náhrady trov konania v rozsahu 100%.
2. Rozsudkom zo dňa 05.02.2020, č. k. 44Cpr/30/2017-599 súd žalobu zamietol a žalovanému priznal voči žalobcovi nárok náhradu trov konania.
3. Na základe odvolania žalobcu Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací uznesením č. k. 6CoPr/6/2021 – 717 do dňa 31.05.2023 napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
4. Uznesením Mestského súdu Bratislava IV č. k. B3-44Cpr/30/2017- 838 zo dňa 16.01.2024 na návrh žalobcu súd podľa § 162 ods. 1 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) prerušil konanie do právoplatného skončenia konania vedeného na Mestskom súde Bratislava III pod sp. zn. B1-34Cb/162/2017. Krajský súd Bratislava uznesením č. k. 14CoPr/l 1/2024 z 24.09.2024 rozhodnutie súdu prvej inštancie ako vecne správne potvrdil.
5. Uznesením č. k. B3-44Cpr/30/2017 – 930 zo dňa 12.06.2025, právoplatným dňa 01.08.2025 súd rozhodol o pokračovaní v konaní vedenom na Mestskom súde Bratislava IV pod sp.zn. B3-44Cpr/30/2017 a to s prihliadnutím na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. IV. ÚS 63/2025-42 zo dňa 08.04.2025, ktorým na základe ústavnej sťažnosti sťažovateľa A. B. A., A. ( žalovaného ), proti postupu Mestského súdu Bratislava IV v konaní vedenom pod sp. zn. B3-44Cpr/30/2017, proti postupu Krajského súdu v Bratislave v konaní vedenom pod sp. zn. 14CoPr/l 1/2024 a jeho uzneseniu sp. zn. 14CoPr/l 1/2024 z 24.09.2024 prikázal Mestskému súdu Bratislava IV, aby v konaní vedenom pod sp. zn. B3-44Cpr/30/2017 konal bez zbytočných prieťahov (bod 2. výroku).
6. Podaním zo dňa 15.07.2025 žalobca súdu oznámil, že berie späť žalobu v plnom rozsahu a navrhuje, aby súd uznesením konanie zastavil. V podaní žalobca uviedol, že spoločnosť Carlton sa žalobou zo dňa 22.12.2017 domáhala, aby tunajší súd určil, že práva A. ako zamestnanca voči spoločnosti Carlton ako zamestnávateľovi podľa pracovnej zmluvy zo dňa 25.09.2017, uzavretej medzi spoločnosťou Carlton a A., tu nie sú. Domnelí konatelia spoločnosti Carlton (A. a E.) uzatvorili uvedenú pracovnú zmluvu s A. na dobu určitú. Doba, počas ktorej mal údajný pracovný pomer trvať, už uplynula. V súčasnosti tak neexistujú žiadne práva A., ktoré by mohol uplatňovať voči spoločnosti Carlton na základe uvedenej pracovnej zmluvy bez ohľadu na to, či pracovná zmluva bola uzatvorená platne alebo nie. Keďže je zrejmé, že jeho práva ako zamestnanca spoločnosti Carlton tu nie sú, žalobca nevidí žiaden dôvod na to, aby sa naďalej domáhal určenia neexistencie týchto práv.
7. Vzhľadom na štádium súdneho konania súd vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k späťvzatiu žaloby.
8. Právna zástupkyňa žalovaného podaním zo dňa 04.08.2025 súdu oznámila, že žalovaný súhlasí so späťvzatím žaloby a žiada, aby súd priznal žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 %. 9. Podľa § 144 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
12. Podľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
13. Späťvzatie žaloby je jedným z dispozitívnych procesných úkonov žalobcu, ktorý má ako účastník konania postavenie tzv. pána sporu (dominus litis) oprávňujúce ho svojimi procesnými úkonmi, ktoré sú prejavom jeho autonómnej vôle, ovplyvňovať priebeh konania.
14. Súd na základe dispozitívneho úkonu žalobcu za súhlasu žalovaného so späťvzatím žaloby, v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami v zmysle § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
15. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP, podľa ktorého ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. K zastaveniu konania došlo pre správanie žalobcu, ktorý sa rozhodol v súdnom konaní už nepokračovať, žalobu zobral späť s tým, že svoje rozhodnutie oznámil súdu podaním zo dňa 15.07.2025. Vzhľadom na uvedené súd konštatuje, že zastavenie konania procesne zavinil žalobca a preto patrí náhrada trov konania žalovanému.
16. Žalobca v podaní z 15.07.2025 ďalej uviedol, že odvolací súd uznesením zo dňa 24.09.2024 potvrdil uznesenie prvoinštančného súdu o prerušení konania zo dňa 16.01.2024 a spoločnosti Carlton priznal voči A. nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %. Žalobca predložil dňa 23.10.2024 vyčíslenie trov. Vzhľadom na to, že o výške trov odvolacieho konania doposiaľ nebolo rozhodnuté žalobca žiada, aby súd o tomto nároku rozhodol.
17. V tomto smere súd uvádza, že vzhľadom na skutočnosť, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania v dôsledku späťvzatia žaloby, určujúci je konečný výrok súdu o náhrade trov konania (výrok II. tohto uznesenia), pre ktorý je v zmysle judikatúry rozhodujúci výlučne celkový úspech alebo neúspech strany sporu na podklade predmetu konania vymedzeného podanou žalobou. Keďže v tomto konaní súd priznal nárok na náhradu trov konania žalovanému voči žalobcovi, nebude súd rozhodovať o výške trov konania na základe úspechu žalobcu v odvolacom konaní týkajúcom sa rozhodnutia o prerušení konania (pozri rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Obdo/35/2024 zo dňa 01.10.2024).
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.