Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B2-50C-24-2021.pdf
PDF · 76.19 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B2-50C/24/2021
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v spore žalobcu: P.. Q. E., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom F. XX, 851 01 Bratislava, proti žalovanému: Slovenská republika, za ktorú koná Ministerstvo spravodlivosti SR, Račianska 71, 813 11 Bratislava, o zaplatenie 6.199,80 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd podanie žalobcu zo dňa 06.07.2020, ako aj doplnenie podania zo dňa 27.08.2021 a zo dňa 24.09.2021 o d m i e t a .
II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Okresnému súdu Bratislava II bolo dňa 08.07.2020 doručené podanie označené ako Sťažnosť na postup súdu pri vrátení súdneho poplatku. Žalobca v podaní uviedol, že uznesením č. k. 50C/46/2008 - 463 zo dňa 09.03.2017 im bolo oznámené, že súd im vracia súdny poplatok vo výške 1.050,88 eur cestou Slovenskej pošty a.s., a to za súdne konanie o nemajetkovej ujme, kde ich návrh vzali späť. Uznesenie im bolo doručené 21.03.2017, čím nadobudlo právoplatnosť. 20.04.2017 uplynula 30 dňová lehota na vrátenie súdneho poplatku. Súdny poplatok bol vrátený 16.08.2017 cestou Slovenskej pošty a.s., preto žiada súd, aby im v zmysle zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch, par. 11 ods. 12), zaplatiť 5 % - ný úrok z omeškania za neskoré vrátenie súdneho poplatku, za obdobie od 20.04.2017 do 16.08.2017. Jedná sa o dobu 118 dní krát 5 % za každý deň omeškania (52,54 eur za každý deň omeškania) v celkovej sume 6.199,80 eur. Úrok z omeškania prosí zaslať cestou Slovenskej pošty a.s.
2. Okresný súd Bratislava II uznesením č. k. 50C/46/2008 - 555 zo dňa 25.02.2021 rozhodol, že vylučuje podanie žalovaných zo dňa 06.07.2020, doručenú súdu dňa 08.07.2020 o vrátenie súdneho poplatku s 5 % - ným úrokom na samostatné konanie.
3. Okresný súd Bratislava II uznesením č. k. 50C/24/2021 - 10 zo dňa 29.07.2021 vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní od doručenia doplnil svoju neúplnú žalobu doručenú súdu dňa 08.07.2020 označenú ako Sťažnosť na postup súdu pri vrátení súdneho poplatku, a to o označenie kto je žalovaným v predmetnej veci tak, aby bolo uvedené, ak je žalovaným fyzická osoba, jej meno, priezvisko, adresa trvalého pobytu alebo pobytu, dátum narodenia alebo iné identifikačné číslo a ak je žalovaným právnická osoba, jej názov alebo obchodné meno, adresa sídla a identifikačné číslo organizácie, aj je pridelené.
4. Dňa 31.08.2021 doručil žalobca súdu podanie označené ako Doplnenie žalovanej strany v súdnom spore sp. zn. 50C/24/2021, v ktorom uviedol nasledovné: „Je veľmi ťažké sa dovtipiť, kto je žalovanou stranou. Úroky z omeškania za neskoro vrátený súdny poplatok má ten, kto to spôsobil a neskoro rozhodol a oneskorene vrátil súdny poplatok v súdnom spore pod sp. zn. 50C/46/2008. Teda spôsobil to štát zastúpený OS BA II...“.
5. Dňa 04.10.2021 bolo doručené súdu podanie označené ako „Doplnenie žalovanej strany v súdnom spore sp. zn. 50C/24/2021“ v ktorom v hlavičke je okrem žalobcu P.. Q. E. označená aj Z.. P. E., hoci podpísaný je len P.. Q. E.. V tomto podaní síce uviedol ako žalovaný PENZIÓN, stavebné družstvo, E. Beôluša 4, Piešťany, IČO: 362224057, no následne z obsahu podania je zrejmé, že ako žalovaného označil Štát zastúpený OS BA II.
6. Súd za účelom odstraňovania vád žaloby predvolal žalobcu na informatívny výsluch dňa 11.02.2022, na ktorý sa žalobca nedostavil.
7. Po vyjadrení žalovaného, bolo súdu doručené podanie označené ako „Vyjadrenie“ zo dňa 19.05.2023 (č. l. 47) v ktorom sú ako žalobcovia označení P.. Q. E. a Z.. P. R., F. XX, 851 01 Bratislava, ktorí sú aj podpísaní na predmetnom vyjadrení, ktorým reagujú na vyjadrenie žalovaného.
8. Mestský súd uznesením č. k. B2-50C/24/2021 - 85 zo dňa 21.01.2025 opätovne vyzval žalobcu, aby v lehote 15 dní písomne odstránil vady žaloby tak, že odstráni neurčitosť žaloby a uvedie označenie strán sporu žalobkyňa 2/ a žalovaný. Súd žalobcu poučil, že ak v lehote určenej súdom podanie predstavujúce žalobu nedoplní alebo neopraví, súd pre uvedený nedostatok nemôže v konaní pokračovať a podanie podľa ustanovenia § 129 ods. 3 CSP odmietne. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 28.01.2025.
9. Podľa ustanovenia § 127 ods. 1 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie,
a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis.
10. Podľa ustanovenia § 129 ods. 1 CSP, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
11. Podľa ustanovenia § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
12. Podľa ustanovenia § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
13. Podľa ustanovenia § 129 ods. 4 CSP, ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
14. Podľa ustanovenia § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
15. Podľa ustanovenia § 132 ods. 2 CSP, opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
16. Podľa ustanovenia § 132 ods. 3 CSP, žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
17. Podľa ustanovenia § 133 ods. 1 CSP, fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.
18. Podľa ustanovenia § 133 ods. 2 CSP, právnická osoba sa v žalobe označuje názvom alebo obchodným menom, adresou sídla a identifikačným číslom organizácie, ak je pridelené.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Každé podanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania uvedené v § 127 ods. 1 CSP, pričom niektoré konkrétne podania musia obsahovať ďalšie osobitné náležitosti, napríklad žaloba musí okrem všeobecných náležitostí podania obsahovať aj osobitné náležitosti uvedené v ustanovení § 132 a nasl. CSP.
22. Žaloba má vady aj v prípade, ak žalobca neoznačí strany konania. Žalobca ako žalovaného označil štát v zastúpení OS BA. Podľa názoru súdu, z obsahu podaní žalobcu sa dá zistiť, že žalobca označil ako žalovaného štát Slovenská republika, pričom následne by bol formálny postup, ak by súd podanie žalobcu odmietol len z toho dôvodu, že žalobca presne neuviedol, ktorý orgán koná za žalovaného. Predmetný nedostatok žaloby ale nebol v konaní jediný. Žalobcova sťažnosť na postup súdu zo dňa 06.07.2020, ktorú súd posúdil ako žalobu, je podpísaná len žalobcom P.. Q. E.. Žalobca takisto následne podával podanie, ktorým odstraňoval vady žaloby na výzvu súdu- podanie doručené súdu dňa 31.08.2021 v ktorom označil ako žalobcu len seba a takto podanie aj podpísal. Následne ale bolo súdu doručené podanie dňa 04.10.2021, v ktorom už bola označená aj Z.. P. E., hoci nebola podpísaná. V podaní, ktorým ale reagoval na vyjadrenie žalovaného už boli podpísaní tak žalobca ako aj Z.. P. R., ktorý z obsahu tohto podania vystupovali ako žalobcovia. Súdu preto nebolo zrejmé, koho žalobca označuje ako žalobcu, či len seba, ale je žalobcom aj ďalšia osoba spomínaná vo vyššie uvedených podaniach. Súd preto opätovne vyzval žalobcu uznesením č. k. B2-50C/24/2021-85 zo dňa 21. januára 2025, aby aj tento nedostatok odstránil, pričom zároveň poučil žalobcu, ako treba označiť strany sporu a že je potrebné, aby bola odstránená neurčitosť žaloby tak, aby bola žaloba určitá a zrozumiteľná. Žalobca na túto výzvu súdu nereagoval, pričom bol súdom poučený, že súd môže podanú žalobu odmietnuť.
23. Žalobca aj napriek opakovej výzve súdu neodstránil vady žaloby v časti určitého a zrozumiteľného označenia žalobcu, čo robí žalobu nezrozumiteľnou. Nakoľko nebolo zrejmé z podaní žalobcu, koho označuje ako subjekt na strane žalobcu, súd dospel k záveru, že pre uvedený nedostatok nie je možné v konaní pokračovať. Okrem toho podanie žalobcu vykazuje aj ďalšie nedostatky, ktoré však nebolo možné doposiaľ odstraňovať, nakoľko neboli ustálené subjekty s ktorými má súd ako so žalobcami konať.
24. Vzhľadom na to, že žalobca napriek výzve súdu neodstránil nedostatky svojho podania, pre ktoré nie je možné v konaní pokračovať, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a podanie žalobcu zo dňa 08.07.2020, ako aj doplnenie podania zo dňa 31.08.2021 odmietol.
25. O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP. Keďže žalobca podal žalobu s vadami a v dodatočnej lehote tieto vady neodstránil, úspech bol na strane žalovaného. Avšak vzhľadom na to, že žalovaný si náhradu trov konania neuplatnil, súd žalovanému náhradu trov konania nepriznal a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.