Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_B3-45C-45-2021.pdf
PDF · 66.82 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B3-45C/45/2021
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV, v spore žalobcu: Mestská časť Bratislava - Nové Mesto, Junácka 3216/1, proti žalovaným: 1/ X.. C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XXXXX/X, D., 2/ Mgr. D. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. XX/B, D., zastúpený: JUDr. Peter Kvasňovský , advokát s.r.o., Šancová 56, Bratislava, IČO: 47254688, o vypratanie nehnuteľnosti, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie z a s t a v u j e. II. Stranám sporu sa nárok na náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou súdu dňa 28.05.2021 sa žalobca domáhal vypratania nehnuteľností, pozemku parcely registra “ C“, parc.č.XXXXX/XX, záhrady o výmere XXX m2, evidovanej na LV č. XXXX, vrátane odstránenia všetkých žalobcom nepovolených úprav predmetu nájmu a odovzdať ju žalobcovi, do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
2. Žalovaný 1/v písomnom vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že so susedom užívali pozemok, prístupovú cestu k rodinným domom, na základe nájomnej zmluvy a jej dodatkov od XX.XX.XXXX asi XX rokov. Po ukončení nájomnej zmluvy koncom mesiaca apríl 2021 sa dohodol s p. J., na právnom oddelení MČ Bratislava - R. K., že požiadajú magistrát hl. mesta SR Bratislava o zriadenie vecného bremena na predmetný pozemok. Dňa XX.XX.XXXX mal žalovaný 1/ doručenú požiadavku z magistrátu o doplnenie podkladov, dňa XX.XX.XXXX doplnil požadované dokumenty. Žalovaný 1/ mal za to, že sa snažil vyriešiť danú vec.
3. Žalovaný 2/ v písomnom vyjadrení k podanej žalobe uviedol, že tvrdenia žalobcu týkajúce sa uzatvorenia nájomnej zmluvy a ukončenia zmluvy považuje za nesporné. Žalovaný 2/ pred podaním žaloby oznámil žalobcovi, že nemá záujem o nájom predmetného pozemku a ku dňu XX.XX.XXXX pozemok protokolárne odovzdá prenajímateľovi.
4. Písomným podaním doručeným súdu dňa 14.07.2025 žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť, nakoľko medzi žalobcom a žalovaným 2/ došlo k mimosúdnej dohode, a to v súvislosti s uzatvorením kúpnej zmluvy dňa 12.05.2025, na základe ktorej bolo prevedené vlastnícke právo k pozemku, ktorého vypratania sa žalobca podanou žalobou domáhal a v súčasnej dobe žalobca už nie je vlastníkom predmetného pozemku. Žalobca žiadal konanie zastaviť a vzhľadom na dohodu medzi žalobcom a žalovaným si strany sporu neuplatnili nárok na náhradu trov konania.
5. Žalovaný 1/ v písomnom podaní doručenom súdu dňa 28.07.2025 uviedol, že súhlasí so späťvzatím žaloby.
6. Žalovaný 2/ v písomnom podaní doručenom súdu dňa 29.07.2025 uviedol, že súhlasí so späťvzatím žaloby, nárok na náhradu trov konania si neuplatnil.
7. Podľa § 144 ods. 1 Zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
9. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
10. Vzhľadom na dispozitívny úkon žalobcu, ktorý vzal žalobu v celom rozsahu späť a súhlas žalovaných 1/ a 2/ so späťvzatím žaloby, súd konanie zastavil podľa § 145 ods. 1 CSP.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
13. Zavinenie zastavenia konania treba posudzovať len z procesného hľadiska, podľa procesného výsledku a nie podľa úspechu v súvislosti s rozhodnutím vo veci samej ( nález Ústavného súdu SR sp.zn. IV. ÚS 480/2018). Podľa súdnej praxe, ak žalobca vezme žalobu späť bez uvedenia dôvodov z procesného hľadiska zásadne platí, že zavinil zastavenie konania a preto je povinný nahradiť žalovanému trovy konania. Ak pre správanie sa žalovaného vzal žalobca žalobu späť, ktorá bola podaná dôvodne, je povinný nahradiť trovy konania žalovaný, pretože nesporne zavinil zastavenie konania.
14. Strany sporu uzatvorili mimosúdnu dohodu, a to v súvislosti s uzatvorením kúpnej zmluvy, na základe ktorej bolo prevedené vlastnícke právo k predmetnému pozemku, ktorého vypratania sa žalobca domáhal, z uvedeného dôvodu si strany sporu neuplatnili trovy konania. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznal. O výške náhrady trov konania nie je potrebné rozhodovať samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c )rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.