Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19Csp/28/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudcom JUDr. Andrejom Kolárikom v sporovej veci žalobcu: R Collectors s. r. o., IČO: 50 094 297, sídlo: Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava, proti žalovanej: C. C., nar.: XX. XX. XXXX, bydlisko: XXX XX I. - J. XXX, o zaplatenie 263,39 EUR s prísl., takto

rozhodol:

I. Žaloba sa v celom rozsahu zamieta.

II. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 22. 02. 2019 domáhal v rámci upomínacieho konania zaplatenia sumy 263,39 EUR s príslušenstvom. Žaloba bola tunajšiemu súdu postúpená z upomínacieho konania dňa 01. 06. 2020. Žalobca vecne žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, spoločnosť Poštová banka, a.s. (sídlo: Dvořákovo nábrežie 4, 811 02 Bratislava, IČO: 31 340 890 - ďalej len „Postupca“ alebo „Banka“) ako veriteľ uzavrel so žalovanou ako dlžníkom Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX. Neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy boli o. i. Obchodné podmienky Postupcu pre spotrebiteľské úvery (ďalej aj „OP“), pričom všetky súčasti Zmluvy o úvere sú uložené v registri OpP vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod číslom OpP . Žalovaná svojím podpisom na Zmluve potvrdila, že sa s týmito dokumentmi oboznámila a súhlasí s ich obsahom. Na základe Zmluvy Postupca poskytol žalovanej peňažné prostriedky v sume 2000,00 EUR (ďalej aj „Istina“). Žalovaná sa v zmysle Zmluvy zaviazala vrátiť Postupcovi Istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenia podľa Zmluvných dokumentov (všetky uvedené peňažné plnenia ďalej spolu aj „Úver“). Žalovaná neplnila Úver riadne a včas. V dôsledku omeškania žalovanej s plnením Úveru Postupca v zmysle ustanovenia v znení neskorších predpisov (ďalej aj „“), v spojení s ustanovením upozornil žalovanú na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti Úveru a nakoľko žalovaná na Upozornenie nereagovala, Postupca vyhlásil dňa 22. 02. 2016 Úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná vykonala celkovo 10 úhrad v súhrnnej výške 797,84 EUR. Žalobca nadobudol žalovanú pohľadávku na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 06. 08. 2018 medzi Postupcom a žalobcom ako postupníkom. Žalobca pred podaním žaloby, výzvou zo dňa 15.02.2019, opätovne vyzval žalovanú na úhradu dlžnej sumy. Žalovaná však do podania žaloby splatnú dlžnú sumu z Úveru neuhradila. V súlade so Zmluvnými dokumentami vznikla žalovanej povinnosť zaplatiť za poskytnutý úver žalobcovi aj úroky. V Zmluve bola dojednaná úroková sadzba vo výške 24,50 % ročne. Napriek tomu, že v súlade s Obchodnými podmienkami je žalobca v prípade, ak sa Úver stane predčasne splatným, oprávnený ďalej úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom dojednaným v Zmluve, žalobca si neuplatňuje voči žalovanej zmluvné úroky po zosplatnení Úveru. Od momentu zosplatnenia Úveru si uplatňuje len zákonné úroky z omeškania vo výške 5,25 %, a to v súlade s ustanovením Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. . Na základe vyššie uvedených skutočností je žalovaná povinná zaplatiť žalobcovi

nasledovné dlžné sumy: a) istinu vo výške 143,04 EUR, b) vyčíslený úrok z istiny vo výške 74,58 EUR (ide o súčet zmluvného úroku a zákonného úroku z omeškania od momentu poskytnutia Úveru do momentu vyhlásenia predčasnej splatnosti Úveru), c) vyčíslený zákonný úrok z omeškania vo výške 41,12 EUR (ide o vyčíslený úrok z omeškania po zosplatnení od momentu zosplatnenia Úveru do vykonania poslednej úhrady Žalovaného), d) zákonný úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 143,04 EUR od 17. 12. 2016 do zaplatenia a e) poplatky vo výške 4,65 EUR.

2. Na podporu svojich tvrdení žalobca k žalobe priložil nasledovné listinné dôkazy: Upozornenie - Výzva na splatenie dlžnej časti úveru s podacím hárkom (č.l. 5 - 6), Zmluva o úvere dostupná pôžička č. XXXXXXXXXX (č.l. 7), Výzva na úhradu dlžnej sumy s doručenkou (č.l. 12 - 13), Zmluva o postúpení pohľadávok č. I/2018 (č.l. 14 - 20), Výpis z úverového účtu - Aktuálny stav úveru k 28. 09. 2018 (č.l. 21 - 24), Príloha č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok (č.l. 32), Predžalobná výzva s podacím hárkom (č.l. 33 - 34).

3. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 29. 03. 2019. Keďže vydaný platobný rozkaz nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde, Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec na konanie tunajšiemu súdu v zmysle o upomínacom konaní.

4. Žalobu s výzvou na vyjadrenie súd žalovanej doručil dňa 17. 07. 2020. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

5. Súd podľa rozhodol vo veci bez nariadenia pojednávania, keďže v prejednávanej veci sa rieši otázka jednoduchého právneho posúdenia, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota žalobcom uplatnenej pohľadávky bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- EUR.

6. Súd vykonal dokazovanie z listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový a právny stav.

7. Banka (právny predchodca žalobcu) ako veriteľ a žalovaná ako dlžník uzavreli medzi sebou dňa 03. 02. 2011 Zmluvu o úvere dostupná pôžička č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej Banka poskytla žalovanej úver s nasledovnou špecifikáciou: výška úveru: 2 000,- EUR, počet mesačných splátok: 70, dátum konečnej splatnosti: 08. 12. 2018, úroková sadzba 24,50 % p.a., RPMN: 28,23 % (ďalej len „zmluva“). Žalovaná úver nesplácala riadne a včas, čo vyplýva o.i. z výpisu z úverového účtu (č.l. 21

- 24). Banka listom zo dňa 26. 01. 2016 upozornila žalovanú na omeškanie so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a na možnosť vyhlásiť predčasnú splatnosť úveru podľa . Následne Banka vyhlásila úver za predčasne splatný ku dňu 22. 02. 2016, o čom žalovanú informovala listom zo dňa 22. 02. 2016. Pohľadávky z predmetnej zmluvy Banka postúpila na žalobcu na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. I/2018 z 06. 08. 2018.

8. Podľa premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

9. Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1964/40/20191201>), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

10. Žalobca podal žalobu dňa 22. 02. 2019. Banka vyhlásila predčasnú splatnosť úveru ku dňu 22. 02. 2016. Z výpisu z úverového účtu je však zrejmé, že posledná mesačná splátka pred vyhlásením okamžitej splatnosti bola splatná k 08. 02. 2016 (č.l. 23). V zmysle druhej vety tak premlčacia doba pre uplatnenie žalovanej pohľadávky v súdnom konaní uplynula dňa 08. 02. 2019 a teda žaloba bola podaná po uplynutí premlčacej doby. Podľa premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať. Na túto skutočnosť musí súd prihliadnuť aj bez námietky (In. Števček, Dulak, Bajánková, Fečík, Sedlačko, Tomašovič a kol.:

I. Veľký komentár, 2. vydanie, Praha: C. H. Beck, 2019, s. 736). Súd preto nemohol o žalobe rozhodnúť inak, než ju zamietnuť, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.

11. O trovách súd rozhodol postupom podľa a . Žalovaná mala v konaní plný úspech, pretože súd žalobu zamietol v celosti. Mala by tak nárok na náhradu trov konania. V konaní si však žiadne trovy neuplatnila a ani z predmetného spisu jej žiadne trovy konania nevyplývajú. Preto jej súd náhradu trov konania nepriznal a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať na Okresný súd Dunajská Streda do 15 dní od doručenia tohto rozsudku ( ). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd, ak neustanovuje inak ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Intervenient môže odvolanie podať za podmienok uvedených v .

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len za podmienok uvedených v . Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.