Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7P-1-2025.pdf
PDF · 82.99 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/1/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky sudkyňou JUDr. Katarínou Vachulíkovou, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, maloleté dieťa umiestnené v Centre pre deti a rodiny Komárno, maloleté dieťa zastúpené opatrovníkom C. D., maloleté dieťa v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, dieťa rodičov: E. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. a otec neuvedený, o návrhu navrhovateľov: F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. – I., F. J. XX, D. K. L., J. X, doručovacia adresa: H. M. H. N., B. XXX a M. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. M. H. N., B. XXX, t.č. K. L., J. X,, o zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti, takto
r o z h o d o l :
I. Súd z v e r u j e maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX v H. K. do predosvojiteľskej starostlivosti F. G., nar. XX.XX.XXXX a M. G., O. K., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom K. L., J. X, ktorí sú o p r á v n e n í a p o v i n n í vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia a majú právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok v bežných veciach, počnúc od 26.06.2025.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovatelia sa podaným návrhom domáhajú zverenia maloletého dieťaťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX do ich predosvojiteľskej starostlivosti. Zároveň žiadali nariadiť neodkladné opatrenie, aby Centrum pre deti a rodiny Komárno im odovzdalo dieťa do ich starostlivosti. Svoj návrh odôvodnili tým, že uznesením Okresného súdu Nové Zámky č.k. 7P/85/2024 – 12 zo dňa 20.06.2024 bola maloletá umiestnená do Centra pre deti a rodiny Komárno.
2. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k. 11P/38/2025 – 25 zo dňa 14.03.2025 bola vyslovená osvojiteľnosť maloletej, matke bol obmedzený výkon rodičovských práv a povinností a za opatrovníka bola maloletej ustanovená obec D..
3. Ďalej navrhovatelia v návrhu uviedli, že dňa 30.04.2025 nadviazali s maloletou kontakt a po interakciách sa rozhodli prevziať ju do svojej starostlivosti. S jej zdravotným stavom boli oboznámení. Uviedli tiež, že manželstvo uzavreli v roku XXXX. Z ich manželstva spoločné dieťa nepochádza. Motiváciou osvojenia maloletého dieťaťa bola tá skutočnosť, že obaja túžia vychovávať deti, vytvoriť rodinu a takýmto spôsobom chcú poskytnúť rodinné zázemie dieťaťu. Sú evidovaní na určenom Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Nitre ako žiadatelia o osvojenie maloletého dieťaťa. Psychologickým vyšetrením neboli zistené žiadne kontraindikácie, ktoré by tomuto osvojeniu bránili.
4. Na pojednávaní navrhovatelia uviedli, že majú vytvorené vhodné materiálne a bytové podmienky pre starostlivosť o maloleté dieťa, pre ktoré majú zabezpečené všetky potrebné veci ako postieľku, oblečenie
a hygienické potreby. V budúcnosti si plánujú kúpiť rodinný dom. V súčasnej dobe bývajú v podnájme v trojizbovom byte, ktorý je plne prispôsobený potrebám rodiny a maloletá má zariadenú detskú izbu, ale zatiaľ ešte spáva s nimi v spálni.
5. Na základe uvedeného návrhu uznesením Okresného súdu Nové Zámky č.k. 7P/1/2025 – 28 zo dňa 20.06.2025 súd neodkladným opatrením uložil Centru pre deti a rodiny Komárno povinnosť odovzdať maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti navrhovateľom F. G. a M. G..
6. Podľa § 31 Civilného mimosporového poriadku, súd pojednával v neprítomnosti opatrovníka maloletého dieťaťa – obec D., ktorý vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 06.08.2025 súhlasil so zverením maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľom F. G., nar. XX.XX.XXXX a M. G., nar. XX.XX.XXXX. Opatrovník nepožiadal o odročenie pojednávania z dôvodu svojej neprítomnosti na pojednávaní.
7. Kolízna opatrovníčka na pojednávaní navrhla podanému návrhu vyhovieť a maloletú zveriť do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľom od 26.06.2025, ktorí majú vytvorené vhodné bytové, rodinné aj sociálne pomery a sú schopní a spôsobilí napĺňať všetky potreby maloletého dieťaťa. Tento návrh je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
8. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, sobášnym listom navrhovateľov, potvrdeniami o zdravotnom stave navrhovateľov, potvrdeniami o ich príjmoch, výpismi z registra trestov, rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Nitre o zapísaní navrhovateľov do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť dňom 13.07.2021, odporúčaním Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Nitre zo dňa 29.05.2025 na zverenie maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľom, záverečnou správou Centra pre deti a rodiny Komárno zo dňa 22.05.2025 o priebehu nadviazania osobného vzťahu medzi maloletou a navrhovateľmi, správami zo šetrenia pomerov od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, správou Centra pre deti a rodiny Komárno zo dňa 26.06.2025 o ukončení poskytovania starostlivosti maloletej, oboznámením spisov Okresného súdu Nové Zámky č.k. 7P/85/2024, č.k. 7P/153/2024 a č.k. 11P/38/2025, a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
9. Zo spisového materiálu súd mal preukázané, že maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX pochádza z mimomanželského pomeru matky, ktorá ho po pôrode opustila a následne dňa XX.XX.XXXX dala súhlas s privolením na osvojenie dieťaťa bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
10. Uznesením Okresného súdu Nové Zámky č.k. 7P/85/2024 – 12 zo dňa 20.06.2024 súd nariadil Fakultnej nemocnici s poliklinikou Nové Zámky odovzdať maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Komárno.
11. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k. 7P/153/2024 – 50 zo dňa 14.03.2025 súd nariadil u maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť s tým, že bude umiestnená v Centre pre deti a rodiny Komárno a matka bola zaviazaná na platenie výživného vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa na účet Centra pre deti a rodiny Komárno.
12. Rozsudkom Okresného súdu Nové Zámky č.k. 11P/38/2025 – 25 zo dňa 14.03.2025 súd vyslovil osvojiteľnosť maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX, jej matke obmedzil výkon rodičovských práv a povinností v rozsahu zabezpečovania osobnej starostlivosti o maloleté dieťa, jeho zastupovania a spravovania majetku. Zároveň ustanovil maloletej opatrovníka – obec D., ktorá bude maloleté dieťa zastupovať a spravovať jeho majetok.
13. Uznesením Okresného súdu Nové Zámky č.k. 7P/1/2025 – 28 zo dňa 20.06.2025 súd neodkladným opatrením uložil Centru pre deti a rodiny Komárno povinnosť odovzdať maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti manželom F. G., nar. XX.XX.XXXX a M. G., nar. XX.XX.XXXX. Toto neodkladné opatrenie bude trvať až do právoplatného skončenia konania o návrhu navrhovateľov na zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti.
14. Navrhovatelia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. Z ich manželstva spoločné dieťa nepochádza aj napriek rôznym vyšetreniam a absolvovanému umelému oplodneniu.
15. Na základe rozhodnutia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Nitre boli navrhovatelia zapísaní do zoznamu žiadateľov o náhradnú rodinnú starostlivosť dňom 13.07.2021.
16. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Nitre ako určený orgán sociálnoprávnej ochrany a sociálnej kurately na organizovanie a sprostredkovanie náhradnej rodinnej starostlivosti v nitrianskom kraji dal odporúčanie žiadateľom M. G., nar. XX.XX.XXXX a F. G., nar. XX.XX.XXXX k začatiu konania vo veci zverenia maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX do predosvojiteľskej starostlivosti, pretože splnili všetky potrebné predpoklady, aby boli zaradení do procesu sprostredkovania náhradnej rodinnej starostlivosti s maloletým dieťaťom, ako aj na základe priebehu interakcií medzi nimi a maloletou, ktoré boli vyhodnotené v spolupráci s Centrom pre deti a rodiny Komárno ako úspešné.
17. Zo správ Centra pre deti a rodiny Komárno vyplýva, že interakcie žiadateľov s dieťaťom prebehli 30.04.2025, 06.05.2025 a 22.05.2025 v príjemnej atmosfére. Interakcie boli vyhodnotené ako veľmi úspešné. Žiadatelia sú empatickí, ochotní a schopní adekvátne uspokojovať potreby dieťaťa, ktoré prijímalo ich starostlivosť a jeho reakcie boli primerané veku a situácii. Interakcie mali pokojný priebeh a bola vytvorená pokojná a rodinná atmosféra. Počas interakcií medzi žiadateľmi a dieťaťom sa nevyskytli žiadne skutočnosti, ktoré by spochybňovali vážny záujem žiadateľov poskytnúť dieťaťu bezpečný domov. Žiadatelia vyslovili vážny záujem o zverenie maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Centrum pre deti a rodiny Komárno ukončilo dňa 26.06.2025 poskytovanie starostlivosti maloletej na základe uznesenia Okresného súdu Nové Zámky č.k. 7P/1/2025 – 28 zo dňa 20.06.2025, vykonateľným dňom 20.06.2025.
18. Zo správ zo šetrenia pomerov od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky súd mal preukázané, že navrhovatelia obývajú trojizbový byt v podnájme na dobu neurčitú. Výška mesačného nájmu je 510,- eur. Byt pozostáva z predsiene, šatníka, obývacej izby, spálne navrhovateľov, detskej izby, kuchyne a sociálneho zariadenia. Celá domácnosť je účelne zariadená k potrebám členov domácnosti. Navrhovatelia zvažujú do budúcnosti kúpu rodinného domu. Obaja navrhovatelia sú zamestnaní. Maloletú prevzali do svojej starostlivosti dňa XX.XX.XXXX. Maloletá sa zo začiatku ťažšie adaptovala, ale po pár dňoch si rýchlo zvykla. Okrem pediatričky L. I. M. K. L. nenavštevuje maloletá žiadne iné odborné ambulancie. Maloletá bola prijatá aj širšou rodinou z oboch strán navrhovateľov, ktorí so svojou rodinou udržiavajú dobré vzťahy a pravidelne sa navštevujú.
19. Podľa § 103 odsek 1, 2 Zákona o rodine, pred rozhodnutím súdu o osvojení, musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu deviatich mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s predosvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ. O zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov podľa odseku 1 rozhodne na návrh budúceho osvojiteľa súd; ustanovenia § 101 a 102 sa použijú primerane. Ak budúci osvojiteľ nepodá návrh na osvojenie maloletého dieťaťa najneskôr v lehote osemnástich mesiacov od zverenia maloletého dieťaťa do starostlivosti budúceho osvojiteľa, súd môže zrušiť predosvojiteľskú starostlivosť.
20. Podľa § 103 odsek 4, 5 Zákona o rodine, v rozhodnutí o zverení maloletého dieťaťa do starostlivosti budúcich osvojiteľov súd vymedzí rozsah ich práv a povinností k maloletému dieťaťu. Budúci osvojiteľ má rovnaké práva a povinnosti ako osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti.
21. Vykonaným dokazovaním súd mal preukázané, že maloletá pre svoj zdravý vývin potrebuje vlastnú rodinu. Navrhovatelia sú schopní a spôsobilí zabezpečovať osobnú starostlivosť maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX a adekvátne napĺňať jej potreby. Majú vytvorené vhodné bytové, ekonomické a sociálne podmienky a navzájom pevné a harmonické vzťahy. Obaja sú zamestnaní, sú spôsobilí zo zdravotného hľadiska vykonávať náhradnú osobnú starostlivosť, záznam v registri trestov nemajú. Navrhovatelia splnili všetky podmienky pre zverenie maloletého dieťaťa do predosvojiteľskej starostlivosti. Súd preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia. 22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.