Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30P-54-2025.pdf
PDF · 77.98 KB
Case nature
Subarea
30P/54/2025
Uznesenie
Okresný súd Žilina vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX a v právnej veci plnoletého dieťa C. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom ako matka, deti rodičov: matky: D. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. C. E. XXXX, prechodne bytom F. XX, 702 00 Ostrava a otca: G. H. B., nar. XX.XX.XXXX, I. XX, XXX XX J., B. K., o návrhu matky na zvýšenie výživného k deťom, takto
r o z h o d o l :
I. Okresný súd Žilina vyhlasuje, že n e m á právomoc konať vo veci návrhu matky na zvýšenie výživného.
II. Súd konanie o návrhu matky na zvýšenie výživného, ktorý bol doručený Okresnému súdu Žilina dňa 16.05.2025, z a s t a v u j e.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným súdu dňa 16.05.2025 sa matka domáhala zvýšenia výživného na svojho maloletého syna A. a plnoletého syna C. .
2. Svoj návrh odôvodnila postupom synov na vyšší stupeň školy a zvýšením ich životných potrieb.
3. Súd vyzval matku, aby obratom súdu oznámila, kde deti v súčasnosti bývajú, odkedy, aké školské zariadenia a odkedy navštevujú, kde a odkedy navštevujú pediatra.
4. Matka dňa 21.07.2025 doručila osobne súdu potvrdenia o štúdiu Nicola vyhotovené Strednou školou umeleckých remesiel, s.r.o., Gurťjevova 1823/8, 700 30 Ostrava zo dňa 01.09.2022, 21.06.2024, 02.09.2024 a 30.01.2025, kde je uvedené, že študuje multimediálnu tvorbu, ide o dennú formu štúdia a pri bydlisku má uvedenú adresu Vítězná 14, 702 00 Slezská Ostrava. Ďalej predložila potvrdenie od praktického lekára A. H. C., L. X, M. XX zo dňa 15.07.2025, z ktorého vyplýva, že plnoletý C. je v jej starostlivosti od 08.12.2020. Tiež predložila nájomnú zmluvu zo dňa 11.08.2020, 11.03.2022 a dodatok k nájomnej zmluve zo dňa 27.02.2025. Z predložených nájomných zmlúv a dodatku vyplýva, že matka s deťmi býva od 11.08.2020 v nájomnom byte na ulici Vítězná v Moravskej Ostrave. Z matkou predloženého Výpisu zo živnostenského registra Magistrátu mesta Ostrava zo dňa 02.06.2021 vyplýva, že matka podniká v oblasti holičstva a kaderníctva od dňa 04.11.2020, pričom ako adresa bydliska je uvedená Krásno nad Kysucou 1209, miesto bydliska je F. XXXX/XX, XXX XX, L. – A. L. a adresa sídla je Vítězná 2357/14, 702 00, Ostrava – Moravská Ostrava. Zo zápisového listu zo dňa 10.07.2025 vydaného Slezskou univerzitou vyplýva, že C. sa záväzne zapísal na štúdium bakalárskeho programu, prezenčného jednoodborového štúdia na Filozoficko-prírodovedeckej fakulty v Opave. Z matkou predložených vysvedčení maloletého A. vyplýva, že navštevuje Základnú školu v Ostrave, ktorej je žiakom od 01.09.2020. Zároveň matka predložila potvrdenia o prechodnom pobyte svojom a detí v Českej republike zo dňa 09.09.2020.
5. Z návrhu matky a priložených príloh (potvrdenie o zápise do školského zariadenia, potvrdenie ošetrujúceho lekára, potvrdenie o prechodnom pobyte, nájomné zmluvy a dodatok k nájomnej zmluve) je súdu zrejmé, že matka sa spolu s plnoletým C. a maloletým A. zdržiava v Českej republike odo dňa 11.08.2020, kde pracuje, kde má plnoletý C. a maloletý A. svojho ošetrujúceho lekára a kde aj preukázateľne navštevujú školské zariadenia.
6. Podľa Článku 3 písm. a, b, c, d Nariadenia Rady (ES) č. 4/2009 z 18. decembra 2008 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a o spolupráci vo veciach vyživovacej povinnosti (ďalej len ako „Nariadenie Rady (ES) č. 4/2009“), v členských štátoch je právomoc vo veciach vyživovacej povinnosti daná: súdu podľa miesta obvyklého pobytu povinného, alebo súdu podľa miesta obvyklého pobytu oprávneného, alebo súdu, ktorý má podľa svojho právneho poriadku právomoc konať o osobnom stave, ak vec týkajúca sa vyživovacej povinnosti je spojená s týmto konaním, pokiaľ sa táto právomoc nezakladá výlučne na štátnej príslušnosti niektorého z účastníkov, alebo, ktorý má podľa svojho právneho poriadku právomoc konať o rodičovských právach a povinnostiach, ak vec týkajúca sa vyživovacej povinnosti je spojená s týmto konaním, pokiaľ sa táto právomoc nezakladá výlučne na štátnej príslušnosti niektorého z účastníkov.
7. Podľa článku 10 Nariadenia Rady (ES) č. 4/2009, ak sa začalo konanie na súde členského štátu vo veci, v ktorej nemá podľa tohto nariadenia právomoc konať, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc.
8. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
9. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
10. Podľa § 161 ods. 2 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
11. Podľa § 9 CSP, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
12. Po preskúmaní podaného návrhu dospel súd k záveru, že bydlisko, resp. obvyklý pobyt plnoletého C., ako aj maloletého A. a matky (navrhovateľky), nie je na území Slovenskej republiky. Toho času, ako i v čase podania návrhu, za bydlisko matky, plnoletého C. a maloletého A. možno považovať Českú republiku, kde bývajú minimálne od 11.08.2020 a kde majú sústredené centrum svojich záujmov, navštevujú školské zariadenia a majú ošetrujúcich lekárov. Zároveň mal súd preukázané, že otec detí je občanom Poľskej republiky a ani on nemá na území Slovenskej republiky obvyklý pobyt, čo vyplýva z lustrácie otca v Registri obyvateľov Slovenskej republiky a z lustrácie v Sociálnej poisťovni.
13. V zmysle ustálenej judikatúry sa bydliskom rozumie miesto, kde sa osoba skutočne trvale zdržuje, aj keď je prihlásená na trvalý pobyt v obvode iného súdu alebo iného členského štátu. Nahlásený trvalý pobyt účastníkov konania v Slovenskej republike má len evidenčný charakter. Pojmy bydlisko a trvalý pobyt ako registrovaný právny stav nie je možné stotožňovať, pretože fyzická osoba sa na mieste trvalého pobytu nemusí reálne zdržiavať. (Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4Cdo/40/2014)
14. Podľa Rozsudku Európskeho súdneho dvora č. C-523/07 z 2. apríla 2009 miestu tzv. obvyklého pobytu dieťaťa zodpovedá také miesto, ktoré odzrkadľuje istú mieru začlenenia dieťaťa do sociálneho a rodinného prostredia. Na tento účel treba vziať do úvahy najmä trvanie, pravidelnosť, podmienky a dôvody pobytu na území členského štátu ( Európske únie) a presťahovanie rodiny do tohto štátu, štátnu príslušnosť dieťaťa, miesto a podmienky školskej dochádzky, jazykové znalosti, ako aj rodinné a sociálne väzby, ktoré dieťa udržiava v danom štáte. Je na vnútroštátnom súde, aby určil, kde má dieťa obvyklý pobyt, majúc na pamäti všetky osobitné skutkové okolnosti každého jednotlivého prípadu.
15. V súlade s ustanovením § 161 ods. 1, 2 CSP, súd kedykoľvek počas konania prihliada k tomu, či sú splnené podmienky konania. Ak súd zistí nedostatok podmienky konania, ktorý nie je možné odstrániť, konanie zastaví. Jednou zo základných podmienok, za ktorých súd môže vo veci konať (podmienok konania), je právomoc súdu vo veci konať. Nedostatok právomoci súdu je neodstrániteľnou vadou konania, ktorá má za následok povinnosť súdu konanie vo veci zastaviť. Súd na posúdenie právomoci konať vo veci aplikoval Nariadenie Rady (ES)č. 4/2009, nakoľko predmetom konania je vyživovacia povinnosť.
16. Súd mal v konaní preukázané, že miestom obvyklého pobytu plnoletého Nicolu a maloletého A., ktoré sú zároveň osobami oprávnenými na výživné, je Česká republika a otec detí, občan Poľskej republiky má obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky. Z uvedeného dôvodu nie je daná právomoc slovenského súdu na konanie vo veci zvýšenia výživného v zmysle článku 3 Nariadenia Rady (ES) č. 4/2009, preto súd v súlade s článkom 10 Nariadenia Rady (ES) č.4/2009 vyhlásil, že nemá právomoc konať vo veci a konanie zastavil. Treba uviesť, že podľa § 156 CMP účastníkmi konania vo veciach výživného plnoletých osôb sú navrhovateľ (plnoleté dieťa) a osoba, ktorá je podľa návrhu povinná platiť výživné. Návrh matky v časti zvýšenia výživného na plnoleté dieťa bol podaný neoprávnenou osobou, avšak nakoľko súd nemá právomoc o návrhu matky konať, súd neodmietol návrh matky z dôvodu, že nebol podaný oprávnenou osobou, ale celé konanie zastavil, vzhľadom na nedostatok svojej právomoci. Zároveň matke a plnoletému dieťaťu nič nebráni v tom, aby si návrh na zvýšenie výživného podali na príslušný súd v Českej republike.
17. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 57 CMP, o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.
19. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Postupujúc v zmysle § 52 CMP, súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie. Odvolanie je potrebné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, na Okresnom súde Žilina.
V odvolaní je potrebné uviesť:
- všeobecné náležitosti podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t. j.: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania
- proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
- v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda; rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania,
- z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a
- čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené procesné podmienky,
- súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, alebo
- súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov). Ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.