Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36C-5-2025.pdf
PDF · 100.63 KB
Case nature
Area
Subarea
36C/5/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV, v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Fekete, v spore žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, IČO:00585441, zastúpeného JUDr. Baltazárom Mucskom, advokátom, so sídlom Vajnorská 55, Bratislava, IČO: 042174856 proti žalovanému: LOGISET, s.r.o. so sídlom Šustekova 3717/51, Bratislava, IČO: 45413584, o zaplatenie 1.148,93 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.148,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.148,93 eur od 11.02.2022 do zaplatenia, a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou zo dňa 10.01.2025 podanou na Mestský súd Bratislava III a postúpenou tunajšiemu súdu ako miestne a vecne príslušnému na konanie vo veci dňa 24.01.2025 (v zmysle uznesenia Krajského súdu v Bratislave, sp. zn. 8NcC/2/2025-36 zo dňa 31.03.2025), sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 1.148,93 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.148,93 eur od 11.02.2022 do zaplatenia a náhrady trov konania.
2. Žalobca žalobu odôvodnil skutkovými tvrdeniami podľa § 150 Civilného sporového poriadku (ďalej len "C.s.p.") pričom uviedol, že nárok odvodzuje od poistnej zmluvy, resp. poistky vystavenej pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, číslo poistky: 6594960080, číslo návrhu: 3550109238, ID nadzmluvy: 6574770271 s účinnosťou od 26.05.2021 do 25.05.2022 (ďalej len „Poistná zmluva“). Dňa 16.09.2021 došlo prevádzkou poisteného motorového vozidla EČV BL863PM z uvedeného poistného vzťahu k poistnej udalosti, ktorú žalobca eviduje pod č. 9531499737 (ďalej len „poistná udalosť“). Poisteným motorovým vozidlom došlo k poškodeniu motorového vozidla s EČV: NA527, vo vlastníctve poškodeného, ktorým je spoločnosť MHC Mobility GmbH (ďalej len ,,Poškodený“), ktorý si uplatnil nárok na náhradu škody u svojho poisťovateľa, HUK – COBURG, pričom poverený likvidátor žalobcu uskutočnil šetrenie poistnej udalosti a vyplatil HUK
- COBURG poistné plnenie v sume 1.801,80 eur. Nakoľko žalovaný nenahlásil škodovú udalosť v zákonnom termíne do 30 dní po jej vzniku, porušil tým zákonnú povinnosť podľa § 10 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom v čase vzniku nároku žalobcu (ďalej len ,,zákon č. 381/2001 Z. z.‘‘). Žalobcovi preto vznikol nárok na náhradu poistného plnenia podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z. Ďalej žalobca uviedol, že z poistnej zmluvy a výpisu inkasného účtu vyplýva, že žalovaný bol povinný uhradiť poistné do 26.08.2021. Dopravná nehoda nastala dňa 16.09.2021, pričom poistné za obdobie od 26.08.2021 do 25.11.2021
bolo v plnej výške uhradené až dňa 25.11.2021. Aj z toho dôvodu vznikol žalobcovi nárok na náhradu poistného plnenia podľa ustanovenia § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z.. Poverený likvidátor uplatnil voči žalovanému regresný nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 1.148,93 eur. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 31.01.2022 na zaplatenie poistného plnenia alebo jeho časti, ktorú za žalovaného vyplatil žalobca Poškodenému v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla škodovou udalosťou. Nakoľko žalovaný na výzvu nereagoval a regresný nárok neuhradil, žalobca zaslal žalovanému taktiež urgenciu na zaplatenie poistného plnenia dňa 24.05.2022, ktorou vyzval žalovaného na úhradu vyplateného poistného plnenia, zodpovedajúcemu náhrade škody (regres). Nakoľko sa žalovaný s plnením svojho dlhu voči žalobcovi dostal do omeškania, žalobca si zároveň uplatnil v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka zákonný úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy 1.148,93 eur, odo dňa nasledujúceho po dni vrátenia zásielky naspäť, tzn. od 11.02.2022 až do zaplatenia.
3. Právne žalobu žalobca odôvodnil ustanoveniami § 10 ods. 1 písm. b) a § 12 ods. 1 písm. f) a písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z..
4. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení spolu so žalobou predložil nasledovné listinné dôkazy: Nadzmluvu č. 6574770271 k poistnej zmluve č. 6594960080 (poistka), Likvidačnú správu, Vyúčtovanie korešpondečného partnera – poisťovateľa poškodeného HUK – COBURG, Výpis z inkasného účtu poistnej zmluvy č. 6594960080 za obdobie 16.08.2017 – 11.04.2023, Splatnosť, Výzvu na zaplatenie náhrady poistného plnenia zo dňa 31.01.2022 s potvrdením o prevzatí zásielky (doručenka) zo dňa 10.02.2022, Urgenciu na zaplatenie poistného plnenia zo dňa 24.05.2022.
5. Podľa § 167 ods. 1 C.s.p., ak súd neodmietol žalobu podľa § 129 alebo nerozhodol o zastavení konania, doručí žalobu spolu s prílohami žalovanému do vlastných rúk.
6. Podľa 167 ods. 2 C.s.p., spolu s doručením žaloby súd žalovaného vyzve, aby sa v lehote určenej súdom k žalobe písomne vyjadril, a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
7. Súd v rámci prípravy pojednávania podľa § 156 a nasl., § 167 a nasl. C.s.p. doručil žalovanému dňa 29.06.2025 (č.l.46) žalobu spolu s prílohami, s poučením o procesných právach a povinnostiach strán sporu a výzvou - uznesením podľa § 167 ods. 2 C.s.p. na vyjadrenie sa k žalobe v lehote 15 dní. Žalovaný sa k žalobe a jej prílohám v súdom stanovenej lehote nevyjadril a v konaní zostal pasívny.
8. Predmetom tohto sporu bola pohľadávka žalobcu v sume 1.148,93 eur bez príslušenstva, teda hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšovala sumu 2.000 eur a zároveň išlo len o otázku jednoduchého právneho posúdenia, bez sporných skutkových tvrdení strán sporu, nebolo potrebné podľa § 177 ods. 2 písm. a) C.s.p., na prejednanie sporu nariadiť pojednávanie.
9. Súd preto podľa § 219 ods. 3 C.s.p. oznámil dňa 25.07.2025 na úradnej tabuli a webovej stránke súdu, miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku dňa 12.08.2025 o 10:20 hod., č. dverí 004 (pracovisko Prokofievova č. 6-12, 852 38 Bratislava), teda v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
10. Podľa Čl. 8 Základných princípov C.s.p., strany sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci samej a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu.
11. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
12. Podľa § 151 ods. 2 C.s.p, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenie o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
13. Podľa § 215 ods. 1 C.s.p., súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
14. Súd na základe oboznámenia sa so žalobou a predloženými listinnými dôkazmi (odsek 4. rozsudku) a pri absencii popretia skutkových tvrdení žalobcu žalovaným, mal za preukázaný nasledovný skutkový stav rozhodný pre právne posúdenie veci.
15. Medzi žalobcom - právnickou osobou podnikajúcou v oblasti poistenia (poisťovateľ) a žalovaným bola uzatvorená poistná zmluva - číslo poistky: 6594960080 (číslo návrhu: 3550109238, ID nadzmluvy: 6574770271) s účinnosťou od 26.05.2021 do 25.05.2022, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla žalovaného EČV BL863PM (ďalej len „Poistná zmluva“). Z predložených listín vyplývalo, že prevádzkou poisteného motorového vozidla s EČV BL863PM došlo v čase trvania uvedeného poistného vzťahu dňa 16.09.2021 mimo územia Slovenskej republiky (v Nemecku) ku škodovej udalosti, ktorú žalobca eviduje pod č. 9531499737 (ďalej len „poistná udalosť“), pri ktorej bola poisteným motorovým vozidlom spôsobená škoda na motorovom vozidle spoločnosti MHC Mobility GmbH s EČV: NA527 (ďalej len ,,Poškodený“). Poškodený si nárok na náhradu škody uplatnil u svojho poisťovateľa, a to u spoločnosti HUK – COBURG, pričom poverený likvidátor žalobcu uskutočnil šetrenie tejto poistnej udalosti, na základe ktorého za žalovaného poisťovni Poškodeného (HUK – COBURG) vyplatil poistné plnenie v sume 1.801,80 eur. Nakoľko žalovaný nenahlásil uvedenú škodovú udalosť, ktorá nastala mimo územia SR, v zákonnom termíne do 30 dní od jej vzniku, porušil svoju zákonnú povinnosť podľa § 10 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z., z ktorého dôvodu žalobcovi vznikol podľa § 12 ods. 1 písm. g) zákona č. 381/2001 Z. z. nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za žalovaného uhradil poisťovni Poškodeného. Okrem toho podľa podmienok poistnej zmluvy bol žalovaný povinný ročné poistné uhradzané štvrťročne, pričom za obdobie od 26.08.2021 do 25.11.2021 bol žalovaný povinný uhradiť poistné v sume 626,65 eur, najneskôr do dňa 26.08.2021. Podľa výpisu z inkasného účtu bolo poistné v plnej výške uhradené až dňa 25.11.2021. K poistnej udalosti (dopravnej nehode, resp. škodovej udalosti), pri ktorej bola spôsobená škoda poisteným motorovým vozidlom žalovaného EČV BL863PM, došlo dňa 16.09.2021. To znamená, že v čase, keď nastala poistná udalosť, bol žalovaný v omeškaní s platením poistného, splatného dňa 26.08.2021. Aj z toho dôvodu vznikol žalobcovi nárok na náhradu poistného plnenia podľa ustanovenia § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z. z.. Potom na základe toho, že ad a) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol žalovaný v omeškaní s platením poistného a ad b) žalovaný nenahlásil dopravnú nehodu (škodovú udalosť) v zákonnom termíne 30 dní od jej vzniku žalobcovi, čím bez uvedenia dôvodov hodných osobitného zreteľa, porušil svoje zákonné povinnosti poisteného, porušil svoje povinnosti podľa § 12 ods. 1 písm. f) a g) zákona č. 381/2001 Z. z., poverený likvidátor žalobcu uplatnil voči žalovanému regresný nárok na náhradu poistného plnenia vo výške 1.148,93 eur. Žalobca z uvedených dôvodov (nenahlásenia škodovej udalosti v zákonnom termíne a omeškania s platením poistného v čase poistnej udalosti) vyzval žalovaného výzvou zo dňa 31.01.2022 na zaplatenie poistného plnenia 1.148,93 eur (resp. jeho časti), ktorú za žalovaného vyplatil žalobca Poškodenému, v dôsledku škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla žalovaného škodovou udalosťou (regresný nárok), na uvedený účet, a to do 15 dní odo dňa doručenia výzvy. Nakoľko žalovaný na túto výzvu žalobcu nereagoval a regresný nárok neuhradil, žalobca následne zaslal žalovanému Urgenciu na zaplatenie poistného plnenia listom zo dňa 24.05.2022, ktorou vyzval žalovaného na úhradu vyplateného poistného plnenia, zodpovedajúcemu náhrade škody (regres). Podľa predloženej doručenky bola výzva, doručovaná na uvedenú adresu žalovaného, uložená na pošte na prevzatie adresátom dňa 04.02.2022, pričom zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote. Žalovaný na výzvu a ani na urgenciu nereagoval, regresný nárok v sume 1.148,93 eur žalobcovi neuhradil ani sčasti.
16. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
17. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
18. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
19. Podľa § 789 ods. 2 Občianskeho zákonníka osobitný predpis môže ustanoviť fyzickej osobe alebo právnickej osobe povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu (povinné zmluvné poistenie).
20. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon č. 381/2001 Z.z.“), tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "poistenie zodpovednosti") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária").
21. Podľa § 10 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z.z. poistený je povinný písomne oznámiť poisťovateľovi vznik škodovej udalosti a) do 15 dní po jej vzniku, ak vznikla na území Slovenskej republiky, b) do 30 dní po jej vzniku, ak vznikla mimo územia Slovenskej republiky.
22. Podľa § 10 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. vo všeobecných poistných podmienkach možno určiť prípady, keď možno lehoty podľa odseku 1 primerane predĺžiť. Po oznámení škodovej udalosti je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa a predložiť v dohodnutej lehote doklady, ktoré si poisťovateľ vyžiada.
23. Podľa § 10 ods. 3 zákona č. 381/2001 Z.z. poistený je povinný bez zbytočného odkladu poisťovateľovi písomne oznámiť, že a) bol proti nemu uplatnený nárok na náhradu škody a vyjadriť sa k požadovanej náhrade a jej výške, b) v súvislosti so škodovou udalosťou sa začalo trestné stíhanie alebo konanie o priestupku a zabezpečiť, aby bol poisťovateľ informovaný o ich priebehu a výsledkoch; ak má poistený právneho zástupcu, je povinný oznámiť poisťovateľovi jeho meno, priezvisko a trvalý pobyt alebo jeho obchodné meno a sídlo, c) právo na náhradu škody bolo riadne uplatnené; v takomto prípade je poistený povinný postupovať podľa pokynov poisťovateľa.
24. Podľa § 10 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z.z. poistený je povinný bez zbytočného odkladu oznámiť poisťovateľovi, že nastali okolnosti odôvodňujúce prechod práva podľa § 13 na poisťovateľa a odovzdať mu doklady potrebné na uplatnenie týchto práv.
25. Podľa § 12 ods. 1 písm. f) a g) zákona č. 381/2001 Z. z. poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak f) v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného, g) spôsobil škodu motorovým vozidlom a bez dôvodov hodných osobitného zreteľa porušil povinnosti podľa § 10 ods. 1 až 4.
26. V danom prípade mal súd za preukázané, že žalobca ako poisťovňa a žalovaný ako poistený uzatvorili podľa § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka poistnú zmluvu č. 6594960080 (číslo návrhu: 3550109238, ID nadzmluvy: 6574770271) s účinnosťou od 26.05.2021 do 25.05.2022, predmetom ktorej bolo povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla žalovaného EČV BL863PM. Na daný právny vzťah sa vzhľadom na predmet poistnej zmluvy vzťahuje osobitná právna úprava podľa zákona č. 381/2001 Z. z..
27. Uzatvorením poistnej zmluvy vznikli právnemu predchodcovi žalovanej ako poistenému (poistník) povinnosti, ktorých obsah upravuje Občiansky zákonník, zákon č. 381/2001 Z.z. a Všeobecné poistné podmienky žalobcu. Medzi základné povinnosti poistníka vymedzené v ustanovení § 10 zákona č. 381/2001 Z.z. patrí aj povinnosť uhrádzať riadne a včas poistné, zákonnej lehote 15 dní nahlásiť dopravnú nehodu/škodovú udalosť poisťovateľovi a následne poskytnúť v stanovenej lehote požadovanú súčinnosť, postupovať podľa pokynov poisťovateľa a ustanovení cit. zákona. V prípade, ak si poistník uvedené povinnosti nesplnil a žalobca za neho v dôsledku škodovej udalosti vyplatil poškodenému poistné plnenie, žalobcovi vzniká podľa § 12 ods. 1 písm. f) a g) zákona č. 381/2001 Z.z. právo na tzv. interný postih (regres) voči poistníkovi, za vyplatené poistné plnenie poškodenému.
28. Nebolo sporné, že žalovaný v čase v čase trvania uvedeného poistného vzťahu spôsobil mimo územia Slovenskej republiky (v Nemecku), prevádzkou poisteného motorového vozidla s EČV BL863PM dňa 16.09.2021 škodovú udalosť, ktorú žalobca eviduje ako poistnú udalosť pod č. 9531499737, na motorovom vozidle poškodeného - spoločnosti MHC Mobility GmbH s EČV: NA527 (ďalej len ,,Poškodený“), ktorému náhradu škody vyplatil poisťovateľ (HUK –COBURG). Taktiež nebolo sporné,
že na základe toho žalobca poskytol za žalovaného Poškodenému náhradu škody z poistnej udalosti v celkovej sume 2.167,49 euro, podľa § 15 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z., vyčíslenej v rámci likvidácie poistnej udalosti podľa predložených dokladov (§ 797 ods. 3 OZ). Vzhľadom na to, že žalovaný si riadne nesplnil svoju zákonnú povinnosť škodovú udalosť v lehote do 30 dní od jej vzniku nahlásiť poisťovateľovi a tiež povinnosť riadne a včas uhrádzať poistné podľa poistnej zmluvy (§ 8, § 9 a 10 zákona č. 381/2001 Z. z.), žalobcovi vznikol voči žalovanému podľa § 12 ods. f) a g) zákona č. 381/2001 Z. z. regresný nárok na náhradu poistného plnenia v sume 1.148,93 eur, ktoré žalobca plnil z poistnej zmluvy poškodenému za žalovaného. Žalobca preto z uvedených dôvodov (nenahlásenia škodovej udalosti v zákonnom termíne a omeškania s platením poistného v čase poistnej udalosti) vyzval žalovaného podľa § 12 ods. 1 písm. f) a g) zákona č. 381/2001 Z. z. na zaplatenie regresného nároku v sume 1.148,93 eur, výzvou zo dňa 31.01.2022, doručenou na adresu žalovaného, pričom zásielka bola uložená na pošte na prevzatie adresátom dňa 04.02.2022 a nebola prevzatá v odbernej lehote. Žalovaný na výzvu nereagoval a dlžnú sumu žalobcovi neuhradil. Následne žalobca opätovne vyzval žalovaného na úhradu dlhu listom - Urgenciu na zaplatenie poistného plnenia zo dňa 24.05.2022. Žalovaný na výzvu a ani na urgenciu nereagoval, regresný nárok v sume 1.148,93 eur žalobcovi neuhradil ani sčasti.
29. Žalovaný nereagoval na výzvu žalobcu zo dňa 31.01.2022, a ani na následnú urgenciu zo dňa 24.05.2022, na zaplatenie náhrady poistného plnenia na uvedený účet, neuhradil regresný nárok žalobcu a dostal sa dňom 11.02.2022 s plnením voči žalobcovi do omeškania (dňom nasledujúcim po dni vrátenia zásielky žalobcovi).
30. Podľa § 559 Občianskeho zákonníka splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
31. Podľa § 517 ods. 1 vety prvej Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
32. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
33. Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. v znení účinnom od 01. 02. 2013 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
34. Žalovaný sa s plnením svojho dlhu voči žalobcovi dostal do omeškania, žalobcovi vznikol popri plnení aj nárok na úroky z omeškania, ktoré si žalobca uplatnil v zmysle § 517 Občianskeho zákonníka vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy 1.148,93 eur, odo dňa nasledujúceho po dni vrátenia zásielky naspäť, tzn. od 11.02.2022 až do zaplatenia. Nakoľko žalovaný súdom priznaný peňažný dlh podľa § 559 OZ nesplnil riadne a včas, a to ani po výzve a urgencii žalobcu a dostal sa podľa § 517 ods. 1 prvej vety OZ s úhradou dlžnej sumy do omeškania, súd mu popri peňažnom plnení priznal aj právo na úroky z omeškania určené podľa citovaného vykonávacieho predpisu vo výške o 5 percentuálnych bodov vyššie ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB), platná k prvému dňu omeškania s plnením priznaného peňažného dlhu.
35. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola v období od 16.03.2016 do 26.07.2022 vo výške 0 %, potom výška úrokov z omeškania k prvému dňu omeškania uplatnená žalobcom, tzn. 11.02,2022, bola 5,00 % ročne.
36. Na základe uvedených skutočností dospel súd k záveru, že žalovaný si nesplnil svoje zákonné povinnosti podľa § 8, § 9 a 10 ods. 1 písm. a) zákona č. 381/2001 Z. z., na základe čoho vzniklo žalobcovi voči žalovanému právo na uplatnenie regresného postihu podľa § 12 ods. 1 písm. f) a g) zákona č. 381/2001 Z. z., ktorý žalovaný doposiaľ neuhradil, a to ani po výzve zo dňa 31.01.2022 a urgencii zo dňa 24.05.2022. Preto súd vyhovel žalobe ako dôvodnej v celom rozsahu a zaviazal žalovaného, ktorý zavinil škodovú udalosť na zaplatenie žalovanej sumy vo výške 1.148,93 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 1.148,93 eur od 11.02.2022 až do dňa reálneho zaplatenia tejto sumy žalobcovi.
37. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
38. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
39. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
40. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 C.s.p., tzn. podľa výsledku sporu v súlade s princípom zodpovednosti za výsledok sporového konania (podľa úspechu/neúspechu v konaní) tak, že žalobcovi ako plne úspešnej strane sporu priznal voči v konaní neúspešnému žalovanému, podľa § 262 ods. 1 C.s.p. v plnom rozsahu nárok na náhradu trov konania.
41. O samotnej výške tohto nároku rozhodne súd podľa § 262 ods. 1 C.s.p. samostatným rozhodnutím, vydaným vyšším súdnym úradník, po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré môže strana sporu podať v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.