Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-40-2020.pdf
PDF · 76.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7C/40/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v spore žalobcu Mesto Považská Bystrica, Centrum 2/3, Považská Bystrica, IČO: 00317667, právne zastúpený Mgr. Marcelom Pélim, LL.M., advokátom, AK Považská Bystrica, Centrum 5/9, proti žalovanej H. G., J.. XX.X.XXXX, G. K. G., V. XXXX/XXX-X, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Žalovaná je p o v i n n á vypratať X-izbový byt č. X, nachádzajúci sa v K. G. na sídlisku V. súp. č. XXXX, orientačné číslo XXX a odovzdať ho žalobcovi v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi súd nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1.Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd žalovanú zaviazal k povinnosti do 15 dní od právoplatnosti rozsudku vypratať X-izbový byt č. X, nachádzajúci sa na sídlisku V. súp. č. XXXX/XXX I. K. G. a odovzdať ho žalobcovi tvrdiac, že užívateľom predmetného bytu bol na základe Nájomnej zmluvy, uzatvorenej dňa 10.1.2016, Z. G., J.. XX.X.XXXX s tým, že doba nájmu bola uzatvorená na dobu určitú do 1.12.2018. Žalobca v podanej žalobe ďalej uviedol, že nájomca bytu Z. G. zomrel dňa XX.X.XXXX, po ktorej skutočnosti žalobca ako vlastník bytu manželke nebohého Z. G. dňa 21.3.2017 zaslal výzvu na odovzdanie predmetného bytu, ktorú výzvu si menovaná osobne prevzala. Žalobca v podanej žalobe ďalej uviedol, že na jeho pokyn správca mestských bytov - spoločnosť Teplo GGE, s.r.o. zaslal opätovne bývalej manželke nebohého Z. G., K. K., Výzvu na odovzdanie bytu zo dňa 2.10.2017, v ktorej okrem iného bolo oznámené, že Mesto Považská Bystrica ako vlastník bytu nevyhovel jej žiadosti o prechod nájmu bytu na jej osobu. Podľa tvrdenia žalobcu manželka nebohého Z. G., K. K., na túto výzvu reagovala listom zo dňa 18.10.2017, v ktorom oznámila, že kľúč od bytu nemá a že byt užíva sestra jej nebohého manžela spolu s jej dcérou. V zmysle odôvodnenia podanej žaloby Z. G. za trvania manželstva žil spolu so svojou manželkou v meste Ž. a predmetný byt v Považskej Bystrici neoprávnene nechal do užívania svojej sestre a jej dcére H. G.. Aj šetrením Mestskej polície Považská Bystrica zo dňa 10.6.2016 bolo zistené, že v deň šetrenia sa v byte nachádzali X. G. - sestra nebohého Z. G., jej dcéra H. G. - žalovaná a manželka po nebohom Z. G., X. K.. Podľa zistenia žalobca predmetný byt obýva žalovaná, ktorej bola zaslaná Výzva na odovzdanie bytu zo dňa 12.1.2020, ktorú výzvu si osobne prevzala dňa 13.2.2020. Nakoľko sa z bytu neodsťahovala, opäť žalobca prípisom zo dňa 21.5.2020 oznámil žalovanej, že jej žiadosti o prechod nájmu bytu bytová komisia Mesta Považská Bystrica neschválila a že trvá na odovzdaní bytu. Keďže žalovaná nechce dobrovoľne byt opustiť, bol žalobca nútený domáhať sa svojho práva podaním žaloby na súde.
2Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení k podanej žalobe zo dňa 27.11.2020 a na pojednávaní dňa 11.1.2022 uviedla, že v minulosti na základe riadne uzatvorenej nájomnej zmluvy zo dňa 10.1.2016 bol
nájomcom predmetného X-izbového bytu č. X, nachádzajúceho sa v obytnom dome súp. č. XXXX/XXX na sídlisku V. I. K. G. brat jej matky Z. G., ktorý byt aj v skutočnosti užíval, a to až do doby, kým ochorel na onkologické ochorenie a v súvislosti so svojou liečbou sa odsťahoval bývať k svojej manželke, pani K., do Ž.. Od žalovanej ako svojej netere chcel, aby v byte ostala bývať a aby riadne uhrádzala všetky úhrady spojené s užívaním bytu. Žalovaná potvrdila, že po smrti svojho strýka Z. G., t.j. od XX.X.XXXX predmetný byt užíva bez riadne uzatvorenej nájomnej alebo inej obdobnej zmluvy, t.j. bez právneho dôvodu a z toho dôvodu žalobu žalobcu v celom rozsahu akceptuje.
3.Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu žalobcu, žalovanej, oboznámením Nájomnej zmluvy, uzatvorenej dňa 10.1.2016 medzi prenajímateľom Mestom Považská Bystrica a Z. G., J.. XX.X.XXXX, Výzvy žalobcu na odovzdanie bytu, adresovanej X. K. zo dňa 21.3.2017, Výzvy na odovzdanie bytu, adresovanej spoločnosťou Teplo GGE, s.r.o. so sídlom v Považskej Bystrici X. K. zo dňa 2.10.2017, Výzvy na odovzdanie bytu, adresovanej žalobcom X. K. zo dňa 26.9.2017, Výzvy na odovzdanie bytu, adresovanej spoločnosťou Teplo GGE, s.r.o. so sídlom Považská Bystrica žalovanej zo dňa 12.2.2020 a zistil nasledovné:
4.Žalobca ako vlastník X-izbového bytu č. X, ktorý sa nachádza na X. poschodí v obytnom dome súp. č. XXXX, orientačné číslo XXX na sídlisku V. I. K. G. uzatvoril ako prenajímateľ dňa 10.1.2016 s nájomcom Z. G., J.. XX.X.XXXX, bytom K. G., V. XXXX/XXX-X ohľadne predmetného bytu Nájomnú zmluvu s tým, že podľa bodu II. predmetnej nájomnej zmluvy bola doba nájmu dojednaná na dobu určitú do 1.12.2018.
5.Dňa XX.X.XXXX nájomca bytu Z. G. zomrel, na základe ktorej skutočnosti správca mestských bytov spoločnosť Teplo GGE, s.r.o. so sídlom Považská Bystrica Výzvami zo dňa 21.3.2017 a zo dňa 2.10.2017 vyzvala pozostalú manželku po nebohom Z. G. X. K., bytom H. XXX/XX-XX, Ž., aby predmetný X-izbový byt odovzdala Mestu Považská Bystrica ako vlastníkovi s tým, že v opačnom prípade sa Mesto Považská Bystrica ako vlastník bytu bude domáhať svojho práva podaním žaloby na súde. Následne po zistení, že predmetný X-izbový byt užíva žalovaná ako neter po nebohom Z. G., správca mestských bytom spoločnosť Teplo GGE, s.r.o. so sídlom v Považskej Bystrici listom zo dňa 12.1.2020 vyzval žalovanú k odovzdaniu bytu v lehote do 10 dní od doručenia tejto výzvy. Písomným podaním zo dňa 21.5.2020 žalobca žalovanej oznámil, že jej požiadavku na prechod nájmu bytu prerokovala bytová komisia Mesta Považská Bystrica so záporným stanoviskom a následne bola jej opakovaná žiadosť o prechod nájmu bytu zo dňa 6.5.2020 znova posúdená, pričom Mesto Považská Bystrica ako vlastník bytu nesúhlasí s prechodom nájmu na jej osobu a trvá na odovzdaní bytu.
6.V súčasnej dobe aj napriek opakovaným výzvam žalobcu na odovzdanie bytu žalovaná predmetný byt užíva, čo potvrdila vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 11.1.2022, v ktorej výpovedi zároveň uviedla, že podanú žalobu žalobcu v celom rozsahu akceptuje.
7. Podľa ustanovenia § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
8.Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že od smrti nájomcu predmetného X-izbového bytu Z. G., ktorý zomrel dňa XX.X.XXXX, predmetný byt, nachádzajúci sa v K. G. na sídlisku V., súp. č. XXXX, orientačné číslo XXX, ktorého vlastníkom je žalobca, bez právneho dôvodu, t.j. bez uzatvorenej nájomnej zmluvy, resp. inej obdobnej zmluvy, užíva žalovaná, ktorá na predžalobné výzvy žalobcu, resp. správcu mestských bytov spoločnosti Teplo GGE, s.r.o. so sídlom v K. G. na odovzdanie bytu nereagovala. Preto súd vzhľadom na uvedené skutočnosti žalobe žalobcu ako vlastníka predmetného bytu, ktorý bez právneho dôvodu užíva žalovaná, v celom rozsahu vyhovel a túto zaviazal k povinnosti vypratať a odovzdať ho žalobcovi v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
9.Žalobca bol v konaní proti žalovanej úspešný v celom rozsahu, preto v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP mu vznikol nárok na náhradu trov konania. Nakoľko však právny zástupcu na pojednávaní dňa 11.1.2022 uviedol, že si žalobca nárok na náhradu trov konania neuplatňuje, súd v zmysle uvedeného zákonného ustanovenia vyslovil, že sa žalobcovi nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Náležitosťou podania urobeného v prebiehajúcom konaní je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 363 C.s.p. sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 C.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.