Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

37P/54/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci navrhovateľa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. C., D. XXXX/XX, právne zast.: JUDr. Sára Tarnociová, PhD., advokátka, so sídlom AK Sliač, Letecká 238/2 a manželky: E. B., A. C., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. C., D. XXXX/XX, t.č. bytom F., G. XXX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletému dieťaťu: H. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako otec, zast. v konaní opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, takto

r o z h o d o l :

I. Súd manželstvo navrhovateľa A. B., nar. XX.XX.XXXX a manželky E. B., A. C., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa 18.10.2003 v Banskej Bystrici, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Banská Bystrica vo zväzku 37, ročník 2003 na strane 197, pod poradovým číslom 339, r o z v á d z a.

II. Súd maloletú H. B., nar. XX.XX.XXXX zveruje do osobnej starostlivosti otca, pričom oprávnenie maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach majú obaja rodičia samostatne.

III. Matka je povinná prispievať na výživu maloletej H. B., nar. XX.XX.XXXX výživným vo výške 80,- € mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci k rukám otca, počnúc dňom právoplatnosti výroku o rozvode.

IV. Styk matky s maloletou sa neupravuje.

V. Súd určuje nad výchovou maloletej H. B., nar. XX.XX.XXXX dohľad.

VI. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľ sa prostredníctvom právnej zástupkyne návrhom podaným na tunajšom súde dňa 11.04.2025 domáhal rozvodu manželstva s manželkou a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej H. tak, že maloletá sa zverí do jeho osobnej starostlivosti s tým, že každý z rodičov bude oprávnený maloletú zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach samostatne. Matke sa určí povinnosť prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 50,- € mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k jeho rukám a styk matky s maloletou sa neupraví. Svoj návrh odôvodnil tým, že ich manželstvo je vážne rozvrátené, nefunkčné, nespĺňa svoj spoločenský účel, nemá záujem o obnovu manželského spolužitia, k manželke už nič necíti. Manželia spoločne netrávia čas, každý z nich žije oddelene, intímne sa nestýkajú, ani spoločne nehospodária. Ďalej uviedol, že manželstvo uzatvárali po 1 a pol ročnej známosti z dôvodu, že už spoločne žili dlhšie, chceli byť spolu. Zo začiatku bolo manželstvo v poriadku, po 2 rokoch sa im narodil syn. Prvé výrazné problémy v manželstve nastali v čase, keď manželka bola tehotná s maloletou H., začala hovoriť, že ich niekto pozoruje, že za skriňou sú mikrofóny. Po narodení maloletej sa jej stav zhoršil, bola aj hospitalizovaná na psychiatrii, začala v tom čase požívať

alkohol. Manželka mala predpísané aj psychiatrické lieky, zo začiatku ich užívala, následne už nemal vedomosť či ich užívala, nakoľko nemohol byť stále pri nej. Požívala aj alkohol napriek tomu, že nemala. Alkohol požíva manželka stále, potom už prestala chodiť aj domov, neprišla domov aj 3 dni, čo zle niesla hlavne maloletá. Z uvedeného dôvodu vznikali medzi nimi hádky, čoho svedkom bola tiež maloletá. Ďalej uviedol, že nežijú s manželkou v spoločnej domácnosti od apríla 2025, odvtedy spolužitie neobnovili, nehospodária spoločne ako manželia takmer od začiatku manželstva, intímne spolu nežijú zhruba 10 rokov. Z manželstva pochádzajú 2 deti, plnoletý syn a maloletá dcéra, spoločne už ale netrávia čas ako rodina. Navzájom si vedia ešte pomôcť ako partneri, snaží sa manželke pomáhať, ide kúpiť čo treba, ale ako rodičia si pomáhajú málo. Nedôveruje už manželke ako partnerke ani ako matke, nakoľko sa na ňu nedá spoľahnúť. Počas manželstva ani v súčasnosti inú známosť nemal. Za hlavné príčiny rozvratu manželstva označil správanie manželky, to že sa túlala, nechodila domov. Z jeho strany tam už nie je citová náklonnosť voči manželke ako partnerke.

2. Manželka sa písomne k návrhu nevyjadrila. Na pojednávaní potvrdila, že manželstvo uzatvárali po 1 a pol ročnej známosti, z jej strany to bolo len z dôvodu, že chcela mať deti, o čom navrhovateľ vedel. Ich manželstvo nebolo vôbec harmonické, navrhovateľ ju od začiatku ponižoval, bol agresívny, stále ju sledoval, chodil jej aj do mobilu, sledoval ju aj cez mobil, chodili jej rôzne správy, všetko to obrátil proti nej aj to s tým alkoholom. Uviedla, že jej rozbúral aj posteľ v byte, aby nemala kde spávať. Poprela, že by požívala alkohol v čase, keď sa odsťahovala z domácnosti. Potvrdila, že v roku 2011 bola liečená na psychiatrii, užívala aj lieky, tieto užíva aj naďalej. Poukázala, že navrhovateľ sa na jej osobu vyjadroval aj vulgárne, a to aj pred deťmi. Má podozrenie, že navrhovateľ sexuálne zneužíval maloletú, nakoľko jej to maloletá sama povedala. V tom čase to vôbec ale neriešila, nechcela to riešiť kvôli deťom. Od začiatku vzťahu ju navrhovateľ týral, obmedzoval jej osobnú slobodu, zamkýnal ju doma, nechcel, aby vykonávala nejakú živnosť. Potvrdila, že nežijú v spoločnej domácnosti s navrhovateľom od mája 2025, spolužitie neobnovili od vtedy. Nehospodária spoločne ako manželia od začiatku, nikdy nemali spoločné financie. Intímne spolu nežijú dlhú dobu, avšak navrhovateľ ju nútil do orálneho styku. Spoločne už netrávia čas ako rodina s deťmi pochádzajúcimi z manželstva. Nepomáhajú si vôbec ani ako partneri, ani ako rodičia. Nedôveruje už manželovi absolútne ako partnerovi ani ako otcovi. Potvrdila, že mala inú známosť, keď odišla zo spoločnej domácnosti k priateľovi, aktuálne už inú známosť nemá. Za hlavné príčiny rozvratu manželstva označila správanie navrhovateľa, jeho agresívny prístup, ponižovanie. Z jej strany tam už tiež nie je citová náklonnosť voči manželovi ako partnerovi. 3. Právna zástupkyňa otca na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej z dôvodu, že matka nie je schopná sa postarať o maloletú, nemá žiadne zamestnanie ani žiadny príjem. Rovnako nemá zabezpečené bývanie, nadužíva alkohol, odmieta akúkoľvek pomoc.

4. Otec ohľadom úpravy výkonu rodičovských práv a povinností zotrval na podanom návrhu. Ďalej uviedol, že s maloletou si rozumie aj pokiaľ bola umiestnená v Krízovom centre Náruč v Žiline, chodil za ňou na návštevy osobne aj s plnoletým synom. S dcérou bol aj v pravidelnom telefonickom kontakte vždy, keď mohla volať, zavolala skôr jemu ako matke. V súčasnosti jej prerába izbu, aby mala samostatnú izbu v byte. Jedná sa o izbu, ktorú obývala jej matka. Sama si naplánovala ako bude táto izba vyzerať, aké tam budú farby. Podľa jeho názoru sa ich vzťah s maloletou zlepšil. V súčasnosti sa už so synom vedia sami o seba postarať aj si oprať, navariť, spolu so synom si uvaria aj kura, ryžu zo sáčku, nakoľko syn sa teraz učí za kuchára. Pokiaľ maloletá bola aj na víkendovom pobyte v domácnosti, nevykonávala už tieto práce. Uvedomuje si, že nemôže tieto práce od maloletej vyžadovať. Ďalej uviedol, že maloletá má nastúpiť na pobyt do CDR dňa 20.08.2025, následne má aj kontrolu u pedopsychiatričky MUDr. Šajgalíkovej, pričom psychológa bude mať v rámci CDR. Mesačné náklady na bývanie uviedol: elektrina 70,- €, nájom 140,- €, strava a drogéria 200,- €, TV a internet 35,- €, plyn 30,- € štvrťročne. Maloletá má 16 rokov, od septembra 2025 ide do 2. ročníka na obchodnej akadémii, kde chodila aj pred pobytom v Krízovom centre Náruč, bude navštevovať tú istú triedu. V Krízovom centre Náruč v Žiline chodila do cirkevného zboru, predtým v Banskej Bystrici chodila na volejbal, kde sa platilo asi 100,- € na pol roka. Je vedená na nefrológii ako dôsledok predávkovania liekmi, v očnej ambulancii, nosí okuliare a užíva pravidelne psychiatrické lieky. Oblečenie, obutie jej kupoval cca v sume 60,- €, taktiež jej zakupoval kolieskové korčule v sume 60,- €. Maloletá má aj bankomatovú kartu, kde jej posiela vreckové v sume cca 100,- € mesačne. Jeho príjem je invalidný dôchodok v sume 360,90 € mesačne, opatrovateľský príspevok na syna, ktorý má detský autizmus vo výške cca 560,- € mesačne, nakoľko syn poberá už sám invalidný dôchodok vo výške cca 670,- € mesačne. Syn chodí ešte na strednú školu, pokračuje ďalej v štúdiu za kuchára. Otec uviedol, že má zdravotné obmedzenia, chodí 3x do týždňa na dialýzu,

užíva aj medikamentóznu liečbu, kde sú náklady celkovo 150,- € mesačne. Uviedol, že ich vzťah ako rodičov s matkou maloletej nie je žiadny, nekomunikujú spolu. Maloletá podľa jeho názoru by sama nešla bývať k matke, má ju rada, ale nerobí jej dobre, keď vidí matku opitú, nemôže sa na ňu ani spoľahnúť. Poprel vyjadrenia matky maloletej, poukázal na to, že matka bola na neho agresívna, zasahovala u nich aj polícia, musel sa pred matkou maloletej aj zamkýnať, lebo sa mu vyhrážala, že ho zabije. Poukázal na to, že aj deti sa pred matkou museli zamkýnať, lebo hocikedy v noci stála nad nimi, že vyháňa duchov. 5. Matka nesúhlasila s návrhom otca, nakoľko maloletej vie poskytnúť lepšie podmienky, chcela maloletú do svojej osobnej starostlivosti. Býva v rodinnom dome v Ožďanoch, kde by maloletá mala svoju vlastnú izbu. Rodinný dom je v jej vlastníctve a vlastníctve jej brata. Uviedla, že obchodnú akadémiu by mohla maloletá navštevovať v Rimavskej Sobote, kde chodí pravidelne autobus, nebol by s tým problém, aby tam maloletá prestúpila, keď ju aj teraz opätovne zobrali na obchodnú akadémiu do Banskej Bystrice. Nezisťovala ešte či by ju tam ale zobrali. Podotkla, že maloletá je pod tlakom otca, otec maloletou manipuluje, aby hovorila veci proti nej aj o tom požívaní alkoholu vo zvýšenej miere. Maloletá jej sama nenavrhla, že by k nej chcela ísť bývať. Maloletá by podľa jej názoru asi chcela byť skôr v Banskej Bystrici kvôli kolektívnu. Keďže už otec riešil pedopsychiatra aj psychológa pre maloletú, ona už týchto pre maloletú neriešila. Maloletá by za týmito odborníkmi musela dochádzať do Rimavskej Soboty alebo Lučenca, ale nevidí v tom problém. Matka ďalej uviedla, že neplatí žiadne poplatky za bývanie, všetky poplatky uhrádza jej matka, ktorá má v rodinnom dome právo doživotného bývania, táto poberá aj starobný dôchodok. Maloletá má s jej matkou dobrý vzťah. Neskôr by mohla poberať na svoju matku aj opatrovateľský príspevok. K zmene správania u maloletej uviedla, že zmena u nej nastala už počas korony, kedy sa uzavrela sama do seba, nekomunikovala. Nemala vedomosť o tom, že maloletá sa sebapoškodzuje. Uviedla, že má príjem zo živnosti, zaoberá sa veštením, vyháňaním duchov, ešte nemá vybudovanú takú stálu klientelu ako mala v Banskej Bystrici. Za deň si vie zarobiť aj 200,- €, do mesiaca to môže byť suma aj cca 4.000,- €. Aktuálne poberá aj invalidný dôchodok vo výške cca 160,- € mesačne kvôli psychiatrickej diagnóze. Bola zamestnaná v Banskej Bystrici v Seniorke, kde robila opatrovanie, skončila tam z vlastného rozhodnutia, nakoľko ju posielali aj na 4-5 miest denne, čo sa nedalo časovo stihnúť. Aktuálne maloletej nič nezakupuje, lebo veľmi nemá z čoho, pretože má príjem len invalidný dôchodok. Podala si aj žiadosť o zamestnanie na vedúcu predajne do Kauflandu, do Lidla, avšak jej uviedli, že hľadajú skôr muža. Nástupný plat by tam mal byť nejakých 1.900,- € mesačne. Potvrdila, že s otcom maloletej spolu ako rodičia nekomunikujú. Podotkla, že otec sám vyžaduje starostlivosť, vzhľadom na jeho zdravotný stav, má vážne zdravotné problémy s obličkami i cukrovku. Maloletú nebola osobne navštíviť pokiaľ bola umiestnená v zariadení v Žiline, mala problémy s mobilom, nevedela si dohodnúť termín, otec jej bránil v tom, aby si niečo dohodla, aby mala nejaký kontakt s maloletou. S maloletou bola v kontakte písomne, písali si cez kamarátkinu dcéru a vždy keď ju pustili z Krízového centra Náruč domov, tak ju bola osobne navštíviť. Nevedela presne uviesť kedy maloletú prepustili z Krízového centra Náruč, otec jej to neoznámil. Teraz jej maloletá neposielala žiadne fotky, neodpíše jej. Pokiaľ bola maloletá v Centre Náruč, bola s ňou v kontakte telefonicky cca 5x. Pokiaľ bola maloletá hospitalizovaná v nemocnici v Banskej Bystrici po požití väčšieho množstva liekov, bola s ňou v nemocnici, potom ju ale poslali preč, lebo tam bolo nejaké ochorenie. Telefonicky vtedy kontaktovala zdravotnícky personál, zaujímala sa o maloletú. Poprela, že by mala problém s alkoholom, vypije si 1x za pol roka. Fajčí cigarety, na tieto minie maximálne 40,- € mesačne. Po finančnej stránke by jej pomohla rodina, hlavne jej matka, stará matka maloletej a aj v záhrade by si niečo dopestovali. Pokiaľ ju bola maloletá navštíviť v Ožďanoch, v tom čase mala zapálený nerv v nohe, dala si Ibalgin a je možné, že po 3 hodinách si dala jedno pivo a zosilnel jej nejako účinok tej tabletky, preto sa mohla javiť maloletej ako keby požívala alkohol. Pokiaľ aj opúšťala spoločnú domácnosť, bolo to z dôvodu, že otec ju neustále vyháňal, robil na ňu nátlak, vyhadzoval ju z domu. 6. Opatrovník maloletej v písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 12.06.2025 ako i 08.08.2025 uviedol, že úrad pracuje s rodinou od 15.01.2025 na základe oznámenia nemocnice Banská Bystrica, nakoľko maloletá dňa 03.01.2025 v domácnosti rodičov užila väčšie množstvo liekov, následkom čoho bola hospitalizovaná pre akútne zlyhanie obličiek, pričom zdravotný stav maloletej bol natoľko vážny, že si vyžadoval, aby 2x podstúpila dialýzu obličiek. Následne na základe neodkladného opatrenia bola maloletá dočasne odovzdaná do starostlivosti Detského krízového centra Náruč Žilina, kde bola umiestnená od 03.02.2025 do 03.08.2025. Na odporučenie Detského krízového centra Žilina, CDR Banská Bystrica vyjadrilo súhlas s umiestnením maloletej formou dobrovoľného pobytu, s čím otec súhlasil. Dňa 05.08.2025 sa v CDR konala prípadová konferencia, z ktorej vyplynulo, že v záujme zachovania psychickej pohody maloletej, ďalšieho pozitívneho emocionálneho vývinu je vhodné, aby absolvovala letnú dovolenku s rodinou priateľa maloletej a následne bude prijatá do CDR dňa 20.08.2025 po dobu 30 dní s možnosťou predĺženia. Starostlivosť o maloletú zabezpečuje otec, pričom maloletá je

v pravidelnom osobnom kontakte s psychologičkou CDR. Matka v rámci pohovoru vyjadrila nesúhlas so zverením maloletej do osobnej starostlivosti otca, popierala problém s nadužívaním alkoholu, odmietla ponúknutú pomoc zo strany úradu i pobytovú liečbu v CPLDZ. Maloletá pred úradom dňa 06.08.2025 uviedla, že si praje byť zverená do starostlivosti otca, nakoľko si uvedomuje dlhodobý problém matky so závislosťou na alkohole a neprejavovanie záujmu matky voči nej ani počas pobytu v Detskom krízovom centre Náruč v Žiline. Otec sa podľa vyjadrenia maloletej snaží napĺňať jej potreby, vie ju vypočuť, prejavuje pozornosť o prežívanie maloletej. Poprela, že by ju otec niekedy sexuálne obťažoval. 7. Opatrovník maloletej na pojednávaní uviedol, že otec počas pobytu maloletej v Detskom krízovom centre Náruč v Žiline prejavoval záujem o realizáciu krátkodobých pobytov s maloletou, udržiaval s ňou aj pravidelný telefonický kontakt. Maloletá sama vyjadrila želanie byť zverená do osobnej starostlivosti otca, odmieta možnosť bývať v domácnosti matky, záleží jej na matke, cíti potrebu jej pomôcť, avšak je sklamaná, že matka doposiaľ nezačala riešiť svoju situáciu s nadužívaním alkoholu. Keďže matka svojim spôsobom nedáva záruku bezpečného prostredia pre zdravý fyzický, psychický, sociálny vývin maloletej odporučil v prípade rozvodu manželstva maloletú na čas po rozvode zveriť do osobnej starostlivosti otca a matku zaviazať prispievať na výživu maloletej výživným primeraným veku a odôvodneným potrebám maloletej, s ohľadom na možnosti, schopnosti a majetkové pomery matky. Zároveň odporučil nariadiť nad výchovou maloletej dohľad. 8. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica vyplýva, že ani jeden z rodičov nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie, otec poberá peňažný príspevok na kompenzáciu zvýšených výdavkov – diéta vo výške 26,37 € mesačne, príspevok na opatrovanie na osobu: D. B., nar. XX.XX.XXXX vo výške 663,50 €. Matka nepoberá žiadne dávky vyplácané úradom práce.

9. Okresný dopravný inšpektorát Banská Bystrica uviedol, že na matku nie je evidované žiadne motorové vozidlo. Na otca je evidované motorové vozidlo Volkswagen Passat.

10. Sociálna poisťovňa uviedla, že otec je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 360,90 € mesačne, matka je poberateľkou invalidného dôchodku vo výške 160,20 € mesačne.

11. Zamestnávateľ matky Seniorka n.o. uviedol, že matka bola zamestnaná na základe dohody o vykonaní práce od 01.05.2025 do 12.05.2025 s tým, že jej priemerný čistý mesačný príjem bol 296,55 €, pričom pracovný pomer bol ukončený na základe dohody.

12. Z opatrovaneckého spisu maloletej vyplýva, že Okresný súd Banská Bystrica neodkladným opatrením uznesením sp. zn. 37P/11/2025-16 zo dňa 29.01.2025 nariadil Detskej fakultnej nemocnici s poliklinikou Banská Bystrica povinnosť odovzdať maloletú dočasne do starostlivosti Detského krízového centra Náruč Žilina (ďalej len „DKC Náruč“) s tým, že neodkladné opatrenie bude trvať najdlhšie na 6 mesiacov od dňa umiestnenia maloletej v krízovom centre, a to z dôvodu, že maloletá v domácom prostredí svojim konaním ohrozila svoj život a zdravie ako i psychický, fyzický, sociálny vývin, kedy užila väčšie množstvo liekov, pričom rodičia nedokázali zabezpečiť adekvátnu starostlivosť i odbornú, ktorú maloletá nevyhnutne vyžadovala a situácia vyvrcholila sebapoškodzovaním maloletej a opakovaným požitím väčšieho množstva liekov, pričom rodičia maloletej neposkytli potrebnú pomoc a sama maloletá odmietala návrat do domáceho prostredia. Maloletá bola umiestnená v DKC Náruč od 03.02.2025 do 03.08.2025.

13. Zo správy z DKC Náruč zo dňa 09.06.2025 vyplýva odporučenie zabezpečiť pravidelné kontroly maloletej u pedopsychiatra, dodržiavať farmakologickú liečbu, pokračovať v pravidelnej psychologickej starostlivosti, posilniť rodičovské zručnosti otca psychologickým vedením, nedelogovať na dieťa povinnosti rodičov, absolvovať odborné vyšetrenie matky u psychiatra, prehodnotiť odporučenie protialkoholickej liečby u matky, nezaťažovať dieťa konfliktami rodičov, poskytnúť dieťaťu bezpečné, stabilné rodinné prostredie, viac sa zaujímať o prežívanie dieťaťa, prihliadať na jeho emočné potreby, pokračovať v štúdiu na obchodnej akadémii v Banskej Bystrici s tým, že vyhodnotili mieru ohrozenia dieťaťa v rodinnom prostredí ako strednú, domáce prostredie rodičov ako nie aktuálne bezpečné a vhodné pre návrat maloletej z dôvodu, že matka nie je schopná zabezpečiť starostlivosť o dieťa, nemá finančné zdroje, jej kvalita starostlivosti o maloletú môže byť ovplyvnená abúzom alkoholu a neliečenou psychiatrickou diagnózou, starostlivosť zo strany otca je limitovaná jeho vážnym zdravotným stavom, dlhodobými konfliktami s matkou, pričom u rodičov dlhodobo absentovala základná starostlivosť o dieťa, uspokojovanie jej potrieb i potreba emočného prežívania dieťaťa.

14. Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. 15. Podľa § 19 ods. 2 Zákona o rodine, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.

16. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. 17. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že medzi manželmi existuje objektívny kvalifikovaný rozvrat vzťahov, ktorý je takej dĺžky a intenzity, že manželstvo si neplní a nie je ani predpoklad, že si začne opätovne plniť do budúcnosti svoj spoločenský účel, ktorý vyplýva zo základných funkcií, ktoré manželstvu dáva zákon o rodine, a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci medzi manželmi, funkcie hospodárskej. Manželia nezdieľajú spoločnú domácnosť, spoločne nehospodária ani sa dlhodobo intímne nestýkajú. Ani jeden z manželov už nemal záujem o obnovu manželského spolužitia. Napriek tomu, že z manželstva pochádza maloleté dieťa, súd má preukázané, že takéto manželstvo účastníkov je len formálnym zväzkom a nevytvára ani vhodné prostredie pre výchovu maloletého dieťaťa pochádzajúceho z manželstva, čoho dôsledkom je aj skutočnosť, že dlhodobé konfliktné vzťahy medzi rodičmi, ich výrazne narušený vzťah i komunikácia negatívne vplývali i na prežívanie maloletej dcéry, ktoré vyústilo až do suicidálneho konania maloletej. Za hlavné príčiny rozvratu manželstva súd považuje rozdielne názory manželov na spoločné partnerské i rodinné spolužitie s tým, že na rozpad partnerského vzťahu mal vplyv aj psychiatrická diagnóza manželky v spojení s nadužívaním alkoholu.

18. Podľa , s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode. 19. Podľa , 3, 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. úd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi. 20. Podľa , 2, 4, 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 21. Podľa Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. 22. Podľa Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť. 23. Úprava výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej bola medzi rodičmi sporná, nakoľko otec žiadal maloletú zveriť do svojej osobnej starostlivosti, s čím matka nesúhlasila

a žiadala maloletú zveriť do jej osobnej starostlivosti. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že maloletá má 16 rokov, od septembra 2025 nastúpi do 2. ročníka strednej školy, ktorú navštevovala v predchádzajúcom školskom roku 2024/25, kde pozná kolektív, má aj sociálne a kamarátske väzby. Maloletá sama prejavila vôľu a túžbu byť v starostlivosti otca, voči ktorému má väčšiu dôveru. Sama maloletá potvrdila, že aktuálne je otec pre ňu aj emocionálnou podporou na rozdiel od matky. Maloletá potvrdila nadúžívanie alkoholu u matky, ktoré matka popiera. Sociálnym šetrením mal súd preukázané, že otec má vytvorené aj vhodné bytové podmienky pre výchovu maloletej, maloletá v rámci domácnosti otca bude mať vytvorenú vlastnú izbu. Bytové pomery u matky aktuálne súdu nie sú preukázané ako podnetné pre maloletú, nakoľko v blízkosti bydliska matky matka nemá pre maloletú zabezpečené ani plnenie si školskej dochádzky, ani potrebnú lekársku pomoc, ktorú maloletá vyžaduje vzhľadom na svoj aktuálny stav. Na danom mieste súd poukazuje, že obidvaja rodičia zlyhali v starostlivosti o maloletú, v zabezpečovaní elementárnych potrieb, i emočnej podpory, ktorú maloletá vyžadovala, čo vyústilo do sebapoškodzovania i suicidálneho pokusu u maloletej, v dôsledku ktorého musela byť hospitalizovaná v nemocnici. Rodičia nezvládali starostlivosť o maloletú, stav maloletej zľahčovali. Maloletá bola umiestnená v Detskom krízovom centre Náruč, pričom počas pobytu v tomto centre aktívne prejavoval záujem o maloletú otec, osobnými i telefonickými kontaktmi. Maloletú podporoval aj finančne, narozdiel od matky, ktorá s maloletou bola len sporadicky v kontakte, čo potvrdila aj sama maloletá. Matka opakovane popiera nadužívanie alkoholu, odmieta potrebnú odbornú pomoc, čo vzhľadom aj na potvrdenú psychiatrickú diagnózu nie je v záujme maloletej. Vzhľadom na uvedené má súd za to, že lepšie výchovné prostredie pre maloletú sa aktuálne javí u otca, a preto vzhľadom aj na odporučenie opatrovníka súd maloletú zveril do osobnej starostlivosti otca. 24. Zastupovanie a spravovanie majetku maloletej súd určil v zmysle § 28 Zákona o rodine tak, že obidvaja rodičia sú oprávnení maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach, nakoľko obidvaja rodičia sú pri výkone rodičovských práv a povinností rovnoprávni a ani jeden z rodičov nebol obmedzený na výkone rodičovských práv a povinností. V bežných veciach môže rozhodovať každý z rodičov samostatne, pričom v podstatných veciach maloletej sa musia obidvaja rodičia dohodnúť. V prípade ak sa nedohodnú, na návrh niektorého z nich rozhodne súd (§ 35 Zákona o rodine). 25. Keďže súd zveril maloletú do osobnej starostlivosti otca, zaoberal sa následne otázkou výživného povinnému rodičov, ktorý dieťa nemá v osobnej starostlivosti, t. j. v danom prípade matke. Pri určovaní výšky výživného súd vychádzal z ustanovenia § 75 ods. 1 Zákona o rodine, a to z veku, odôvodnených potrieb maloletej, ako aj z možností, schopností a majetkových pomerov matky. Maloletá má v súčasnosti 16 rokov, od septembra 2025 nastúpi do 2. ročníka strednej školy, kde sa platia bežné poplatky. Maloletá aktuálne nemá platenú záujmovú činnosť. Zvýšené výdavky u maloletej sú na zdravotnú starostlivosť, nakoľko maloletá nosí okuliare, pravidelne užíva aj psychiatrickú medikamentóznu liečbu. Na danom mieste súd poukazuje, že maloletá je veku blízkemu veku dospelého, má aj záujmy primerané veku. Matka je nezamestnaná, jej príjem je len čiastočný invalidný dôchodok vo výške 160,20 € mesačne. Matka napriek tomu, že bola v januári 2025 zamestnaná, ukončila tento pracovný pomer dohodou, teda súd má za to, že sa vzdala výhodnejšieho zamestnania v neprospech maloletej, ku ktorej má matka vyživovaciu povinnosť. V danom prípade súd nevyhovel návrhu otca, ktorý žiadal určiť výživné na maloletú matke len vo výške 50,- € mesačne, nakoľko s prihliadnutím aj na vek a potreby maloletej i možnosti matky má súd za to, že je v možnostiach matky popri poberaní čiastočného invalidného dôchodku nájsť si primeranú prácu aj na dohodu, resp. skrátený, čiastočný pracovný úväzok tak ako tomu bolo aj v minulosti, kedy si vedela zarobiť financie, a to tak, aby mohla prispievať na výživu maloletej, nakoľko matka okrem maloletej nemá inú vyživovaciu povinnosť. Na danom mieste súd poukazuje, že v zmysle § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred všetkými ostatnými výdavkami rodičov. Je teda povinnosťou rodičov usmerniť si svoje výdavky tak, aby v prvom rade bolo uhradené výživné na maloleté dieťa a až následne môže rodič uspokojovať svoje potreby. Na danom mieste súd poukazuje, že matka prevádzkuje živnosť, sama poukazovala, že týmto spôsobom si vedela v minulosti zarobiť peniaze. Vzhľadom na aktuálne aj zdravotné obmedzenia matky má súd za to, že je v jej možnostiach prispievať na výživu maloletej sumou 80,- € mesačne. 26. Súd styk matky s maloletou neupravoval vzhľadom na to, že ani jeden z rodičov nežiadal o takúto úpravu styku, pričom súd prihliadal aj na vek maloletej, ako i to, že maloletá je s matkou v kontakte, väčšinou telefonicky, resp. písomne, pričom je vo veku kedy si už sama vie dohodnúť a nastaviť kontakt s matkou. 27. Vzhľadom na predchádzajúce zlyhania rodičov v starostlivosti o maloletú, súd s prihliadnutím aj na odporučenie opatrovníka, nariadil nad výchovou maloletej výchovné opatrenie - dohľad, ktorý sa bude realizovať v spolupráci s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, so školou. Zároveň súd prihliadal aj na tú skutočnosť, že maloletá na základe dohody o dobrovoľnom pobyte bude od 20.08.2025 umiestnená

pobytovou formou v CDR Banská Bystrica, kde jej bude zabezpečená potrebná odborná pomoc. Súd nariadil dohľad aj z dôvodu, aby mohol promptne reagovať a zasiahnuť v prípade návratu maloletej do domácnosti otca, ak si to bude vyžadovať stav a potreby maloletej. Nariadené výchovné opatrenie bude trvať dovtedy, kým si nesplní svoj účel. 28. O trovách konania súd rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. Iné dôvody pre rozhodnutie o trovách konania súd v prejednávanej veci nezistil. Účastníci konania si znášajú trovy, ktoré im v konaní vznikli sami (súdne poplatky, trovy právneho zastúpenia).

29. Po vyhlásení rozhodnutia, jeho odôvodnení a poučení o opravnom prostriedku sa navrhovateľ, jeho právna zástupkyňa a opatrovník maloletej vzdali práva podať odvolanie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení ( v spojení s ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (, 2, 3 ).

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná ( ).

Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu ( ).

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom mu bola uložená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti – Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie vo výroku, v ktorom bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).