Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Ps-13-2021.pdf
PDF · 73.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-6Ps/13/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník sudkyňou JUDr. Annou Frigovou v právnej veci starostlivosti súdu o obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony Vasiľ G., nar. XX.X.XXXX, bytom 8. mája XXX/XX, XXX XX Z., štátny občan SR, t. č. umiestnený v zariadení Špecializované centrum sociálnych služieb Stropkov, A. Pavlova 321/10, 091 01 Stropkov, zastúpeného opatrovníčkou C. G., rod. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom 8. mája XXX/ XX, XXX XX Z., štátnou občiankou SR, právne zastúpenou JUDr. Ing. Adriánom Cupákom, advokátom, so sídlom Dr. Goldbergera 249/1, 089 01 Svidník, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom JUDr. Jánom Liškom, vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu Svidník, o návrhu opatrovníčky na schválenie právneho úkonu, takto
rozhodol:
I. Schvaľuje za osobu obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony S. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom 8. mája XXX/XX, XXX XX Z., toho času umiestneného v Špecializovanom centre sociálnych služieb Stropkov, A. Pavlova 321/10, 091 01 Stropkov, právny úkon - darovaciu zmluvu, ktorou S. G. ako darca v 1. rade, v zastúpení opatrovníčkou C. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom 8. mája XXX/ XX, XXX XX Z., daruje svojim synom O. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX U. XXX a H. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom 8. mája XXX/XX, XXX XX Z., nehnuteľnosti patriace do bezpodielového spoluvlastníctva manželov nachádzajúce sa v katastrálnom území Svidník, obec Svidník, okres Svidník, vedené Okresným úradom Svidník, katastrálny odbor, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX ako byt č. XX, na 4. poschodí bytového domu XX B.J. N so súp. č. XXX na ul. 8. mája v Svidníku, číslo vchodu XX, postaveného na parc. reg. „C“ parc. č. XXX/XXX, v podiele 1/1, k bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve bytového domu, v podiele XXXX/XXXXXX z celku, k bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel k pozemku zastavanom bytovým domom so súp. č. XXX, parcela reg. „C“, parc. č. XXX/XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 971 m2, v podiele XXXX/XXXXXX z celku a na liste vlastníctva č. XXXX ako parcela reg. „C“ parc. č. XXXX/XXX, o výmere 19 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, vrátane právneho úkonu uvedeného v čl. III. ods. 4 darovacej zmluvy - splnomocnenia, ktorým darca ako splnomocniteľ udeľuje advokátovi JUDr. Ing. Adriánovi Cupákovi, so sídlom Dr. 6Ps/13/2021 -2-
Goldbergera 249/1, 089 01 Svidník, IČO: 40803350, zapísanému v zozname advokátov vedenom SAK pod č. XXXX, splnomocnenie na zastupovanie pri všetkých úkonoch v katastrálnom konaní, okrem doručenia rozhodnutia o povolení vkladu a zároveň ho splnomocňuje, aby v tejto zmluve a návrhu na vklad opravil prípadné chyby v písaní a počítaní ako aj iné zrejmé nesprávnosti.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka - opatrovníčka sa návrhom zo dňa 21.10.2021 domáhala, aby súd za ňu ako opatrovníčku jej manžela S. G., nar. XX.X.XXXX, obmedzeného v spôsobilosti na právne úkony, schválil právny úkon, a to darovaciu zmluvu, ktorú predložila spolu s návrhom.
2. Z darovacej zmluvy zo dňa 19.10.2021 súd zistil, že darcovia S. G., nar. XX.X.XXXX a C. G., rod. Y., nar. XX.X.XXXX darujú svojim synom O. G., nar. XX.XX.XXXX a H. G., nar. XX.X.XXXX nehnuteľnosti patriace do bezpodielového spoluvlastníctva ich ako manželov nachádzajúce sa v katastrálnom území Svidník, obec Svidník, okres Svidník, vedené Okresným úradom Svidník, katastrálny odbor, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX ako byt č. XX, na 4. poschodí bytového domu XX B.J. N so súp. č. 634 na ul. 8. mája v Z., číslo vchodu XX, postaveného na parc. reg. „C“ parc. č. XXX/XXX, v podiele 1/1, k bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve bytového domu, v podiele 6595/263800 z celku, k bytu prislúchajúci spoluvlastnícky podiel k pozemku zastavanom bytovým domom so súp. č. XXX, parcela reg. „C“, parc. č. XXX/XXX, druh pozemku zastavané plochy a nádvoria o výmere 971 m2, v podiele 6595/263800 z celku, a na liste vlastníctva č. XXXX ako parcela reg. „C“ parc. č. XXXX/XXX, o výmere 19 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie.
3. Z čl. III. ods. 4 darovacej zmluvy - splnomocnenia súd zistil, že darca ako splnomocniteľ udeľuje advokátovi JUDr. Ing. Adriánovi Cupákovi, so sídlom Dr. Goldbergera 249/1, 089 01 Svidník, IČO: 40803350, zapísanému v zozname advokátov vedenom SAK pod č. XXXX, splnomocnenie na zastupovanie pri všetkých úkonoch v katastrálnom konaní, okrem doručenia rozhodnutia o povolení vkladu a zároveň ho splnomocňuje, aby v tejto zmluve a návrhu na vklad opravil prípadné chyby v písaní a počítaní ako aj iné zrejmé nesprávnosti.
4. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
5. Podľa čl. 3 ods. 1 CMP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa toho ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej 6Ps/13/2021 -3-
právnej veci.
6. Podľa § 119 CMP, právny úkon, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.
7. Podľa § 221 písm. a) CSP, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
8. Rozsudok bol vyhlásený na pojednávaní dňa 11.1.2021 za prítomností všetkých účastníkov, ktorí sa vzdali odvolania, preto v súlade s ustanovením § 221 písm. a) CSP písomné vyhotovenie rozsudku obsahuje skrátené odôvodnenie.
9. Súd mal za preukázané, že navrhovateľka ako opatrovníčka urobila za opatrovanca právny úkon, ktorý nemožno považovať za bežný, a preto podlieha schváleniu súdu. Súd predmetný právny úkon schválil, nakoľko tento bol urobený v súlade so záujmami opatrovanca. Vzhľadom k tomu, že Civilný mimosporový poriadok neupravuje schválenie právneho úkonu za nesvojprávne osoby, aplikoval súd okrem príslušných hmotnoprávnych ustanovení aj § 119 Civilného mimosporového poriadku v spojení s ods. 1 čl. 3 Civilného mimosporového poriadku. Súd na základe uvedeného rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
10. Podľa § 58 CMP, o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa § 52 CMP, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
12. O náhrade trov konania účastníkov rozhodol súd podľa § 52 CMP, keď vo výroku II. rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko v mimosporových konaniach je v zásade vylúčený nárok na náhradu trov konania, pričom súd nezistil naplnenie žiadnej z výnimiek upravených v ustanovení § 53 a nasl. CMP a zároveň návrh na rozhodnutie o náhrade trov konania nebol podaný (§ 57 CMP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Toto odvolanie by však bolo právne neúčinné, nakoľko všetci účastníci sa vzdali práva podať odvolanie, čo potvrdili písomne do zápisnice z pojednávania.