Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Co/45/2025

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Alexandra Mojša a sudcov JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Dušana Kucbela v spore žalobcu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX C. D. XXX, t. č. bytom: 65 Rue De La République, 13 002 Marseille, Francúzska republika, proti žalovaným: 1) E. F. C., nar. XX.XX.XXXX zomr. XX.XX.XXXX, 2) G. G., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 811 04 Bratislava, 3) H. G., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 811 04 Bratislava, 4) H. G. ml., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 811 04 Bratislava, 5) E. G., zastúpený Slovenským pozemkovým fondom, Búdkova 36, 811 04 Bratislava, 6) I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom: G. K. XXX/XX, XXX XX L., o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Žiar nad Hronom sp. zn. 5C/83/2024-67 zo dňa 09. 05. 2025, takto

r o z h o d o l :

Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e .

o d ô v o d n e n i e :

1.1. Okresný súd napadnutým uznesením zastavil konanie so žalovaným 1) o žalobe, ktorou sa žalobca domáha zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným v kat. úz. M., na LV č. XXX a to parc. EKN č. XXX/X, XXX/XX, XXX/XX, XXX/XX, XXX/X, XXX/X, XXX,X a XXX/X. 1.2. Žalobca v doplnení žaloby uviedol, že žalovaný 1.) C. E. F. , ktorý na označených nehnuteľnostiach vlastnil spoluvlastnícky podiel vo výške 1/16, zomrel dňa XX.XX.XXXX v Nemecku.

2. Vzhľadom na to, že žalovaný v 1.) rade zomrel dňa XX.XX.XXXX, ešte pred podaním žaloby, ktorá bola súdu doručená dňa 02.10.2024, jeho spôsobilosť mať práva a povinnosti smrťou zanikla, nemá procesnú subjektivitu čo je taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť a vzhľadom na , , 2 okresný súd konanie zastavil.

3.1. Podľa (ďalej len „“), ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví. 3.2. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky").

4.1. Žalobca vo včas podanom odvolaní zo dňa 02.06. 2025 namietal, že konajúci súd nesprávne zastavil konanie voči E. F. C., ktorý zomrel v roku 2006, ignorujúc povinnosti Slovenského pozemkového fondu (SPF), ktorý spravuje jeho spoluvlastnícky podiel a ktorý musí zastupovať jeho neznámych dedičov. Podľa , SPF spravuje pozemky nezistených vlastníkov a zúčastňuje sa konaní o vyporiadaní spoluvlastníctva. Podľa a ods. 2, SPF nakladá s týmito pozemkami a zastupuje ich vlastníkov v súdnych konaniach. Vo vyjadreniach zo dňa 25. februára 2025 a 20. marca 2025 SPF potvrdzuje zastupovanie „žalovaných v 1. až 5. rade“ podľa

Zb.. Napriek tomu že SPF zastupuje neznámych vlastníkov žalovaných v 2. až 5. rade, v zoznamoch žalovaných neuvádza zastupovanie dedičov žalovaného 1.). 4.2. V podaní zo 17. marca 2025 žalobca preukázal náležitú starostlivosť (kontakty s nemeckými registrami, konzulátom, poslednou adresou), no náklady na právne služby, preklady, poplatky, odhadom vyše 5.000 €, násobne prevyšujú hodnotu pozemkov (1,645 m2, orná pôda a trvalý trávny porast). Uvedenie zosnulého v žalobe nebráni konaniu. Súd nesprávne posúdil procesnú subjektivitu, ignorujúc úlohu SPF, ktorý predlžuje spor, poškodzuje práva žalobcu a verejný záujem. Súd prijatím týchto námietok znemožnil pokračovanie vo veci samej, obmedzil procesné práva žalobcu a porušil jeho právo na spravodlivý proces. Zastavenie bolo predčasné, keďže SPF je riadnym účastníkom, ako potvrdzuje jeho zastupovanie žalovaných v 1. až 5. rade. Súd nevyhodnotil povinnosť SPF zastupovať Schebianových dedičov (§, 16 ). 4.3. Z uvedených dôvodov žalobca navrhol zrušiť odvolaním napadnuté uznesenie Okresného súdu Žiar nad Hronom a vrátil vec na ďalšie konanie, uložiť SPF povinnosť potvrdiť a vykonávať zastupovanie neznámych dedičov E. F. C. (§, 16 ) až do právoplatného skončenia konania a priznať žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania.

5. Žalovaná v rade 6.) a SPF ako zástupca žalovaných v rade 2.) až 5.) sa k odvolaniu nevyjadrili.

6. Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací a príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle včas podané odvolanie žalobcu prejednal, rozhodnutie súdu prvej inštancie v rozsahu odvolania v zmysle a CSP preskúmal a bez nariadenia pojednávania podľa (á contrario) podľa ust. a 2 potvrdil ako vecne správne.

7.1. Odvolanie žalobcu nie je dôvodné, pretože súd prvej inštancie správne odôvodnil zastavenie konania skutočnosťou, že žalovaný v rade 1.) je evidovaný spoluvlastník nehnuteľností, ktorých vysporiadania sa žalobca domáha, ktorý v čase podania žaloby nežil. Nie sú splnené podmienky konania, pretože osoba, ktorá zomrela, nemá procesnú subjektivitu, nemôže nadobúdať práva a povinnosti, čo je dôvod na zastavenie konania podľa . 7.2. Žalobca uvádza svoje nesprávne predstavy o povinnostiach Slovenského pozemkového fondu, ktoré nevyplývajú z príslušnej právnej úpravy v a nasl. o pozemkových úpravách, usporiadaní pozemkového vlastníctva, pozemkových úradoch, pozemkovom fonde a o pozemkových spoločenstvách, v znení neskorších predpisov. Žalobca nerozlišuje rozdiel medzi verejným záujmom, ktorý je upravený zákonom (330/1991Zb., ), kde SPF zastupuje neznámych vlastníkov a súkromným záujmom žalobcu, ktorý žalobou v sporovom konaní navrhuje vysporiadanie spoluvlastníctva k označeným nehnuteľnostiam.

8.1. Z obsahu spisu vyplýva, že v žalobe podanej 02. 10. 2024 žalobca uviedol žalovaných v rade 2.) až 6.), hoci ako spoluvlastník nehnuteľností na LV č. XXX v kat. úz. M. je evidovaný aj žalovaný v rade 1.), pričom z listu vlastníctva nevyplýva, že žalovaný v rade 1.) zomrel. 8.2. Uznesením sp. zn. 5C/83/2024-14 z 28.10.2024 okresný súd vyzval žalobcu na doplnenie žaloby a v odôvodnení žalobcu poučil aj o tom, že osoby uvedené na strane žalovaných, by mali korešpondovať s osobami na liste vlastníctva. 8.3. Podaním zo dňa 27. 11. 2024 žalobca onačil žalovaných v rade 1.) až 6.) a ohľadne žalovaného v rade 1.) uviedol dátum narodenia a úmrtia. Žalobca tiež ozrejmil spoločných právnych predchodcov súčasných spoluvlastníkov. Žalobca dedil podiel vo výške 1/16 po smrti svojej matky spoločne so sestrou I. B., L. G.. Po smrti I. B. v roku 2018 dedili jej podiel žalobca a I. J., L. B. (žalovaná v rade 6.) ako jej deti.

9. To, že žalobca nemal možnosť uzavrieť dohodu o podiele žalovaného v rade 1.) s jeho možnými dedičmi, pretože nemá informácie o ich existencii a adrese, nie je dôvodom, aby žalovaného v rade 1) zastupoval Slovenský pozemkový fond, ktorý zastupuje žalovaných v rade 2) až 5). na tom základe, že v kat. úz. M. bola realizovaná aktualizácia evidencie vlastníckych vzťahov v roku 1994 čo je na LV č. XXX uvedené. V tom čase žalovaný v rade 1) žil, pričom je uvedené, že spoluvlastnícky podiel nadobudol na základe dedičského rozhodnutia 10D 703/2000.

10. Vzhľadom na predmet konania vymedzený žalobou musí súd konať so všetkými spoluvlastníkmi a žalobca má preto povinnosť označiť právnych nástupcov žalovaného spoluvlastníka v rade 1), ktorý zomrel. To že žalovaný 1) žil a zomrel v cudzine nezbavuje žalobcu jeho povinnosti, pretože inak nie sú splnené podmienky konania o jeho žalobe. Nevyhnutnosť zistiť existenciu dedičov žalovaného v rade

1) vyplýva aj z toho, že dedičské konanie, týkajúce sa spoluvlastníckeho podielu žalovaného v rade 1) musí prejednať slovenský súd (notár ako súdny komisár) bez ohľadu na to, že dedičské konanie už prebehlo v cudzine.

11. Rozhodnutie bolo v senáte prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia ( ). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( CSP).

Dovolanie podľa nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) ( ). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolacím dôvodom je nesprávnosť vytýkaná v dovolaní ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Dovolací súd je dovolacími dôvodmi viazaný ( ). Je povinnosťou dovolateľa v dovolaní vysvetliť, z čoho vyvodzuje prípustnosť dovolania a v dovolaní náležite vymedziť dovolací dôvod ( alebo CSP v spojení s a CSP).

Dovolací súd neprejednáva dovolanie nad rozsah, ktorý dovolateľ vymedzil v dovolaní uplatneným dovolacím dôvodom. Nedostatky dovolania vedú k jeho odmietnutiu podľa / .