Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29P/131/2025

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. B., nar. XX.XX.XXXX, D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F., B. XXXX/X, G. – A. XXX XX, t. č. bytom H. I. XXX, mal. deti A. A. a C. pochádzajúce z matky D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, G. J. – A. XXX XX, E. F. a z otca – neuvedený, mal. D. pochádzajúci z matky D. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/X, G. J. – A. XXX XX, E. F. a z otca A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. I. XXX o návrhu C. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. I. XXX, o zverenie mal. detí do náhradnej osobnej starostlivosti, takto

r o z h o d o l :

I. súd dočasne zveruje mal. A. A. B., nar. XX.XX.XXXX, mal. C. B., nar. XX.XX.XXXX a mal. D. B., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti C. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. I. XXX,

II. toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej, ktoré je navrhovateľka povinná iniciovať na súde v Českej republike, ktorému prislúcha právomoc konať vzhľadom na obvyklý pobyt maloletých detí.

o d ô v o d n e n i e :

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 07.08.2025 navrhovateľka, ktorá je tetou maloletých detí, žiada, aby jej súd neodkladným opatrením zveril mal. deti do starostlivosti. Svoj návrh odôvodnila skutočnosťou, že je tetou mal. detí, o ktoré sa stará od polovice júna 2025, deti si u nej zvykli a majú sa dobre. Matka mal. detí sa zdržiava v Čechách, ale nemá stabilné bývanie, prespáva u známych; s deťmi je sporadicky v telefonickom kontakte. Deti nemajú preukazy poistenca, navrhovateľka ich chce prihlásiť k pediatrovi i do školy. Navrhovateľka žije v murovanom dome s dvoma izbami, je nezamestnaná, žije s manželom a troma deťmi, ktoré si na mal. deti, ktoré si chce osvojiť, zvykli a dobre spolu vychádzajú.

2. Navrhovateľka podala na tunajšom súde aj návrhy vo veci samej, vedené pod sp. zn. 29P 132/2025 a 29P/107/2025. V predmetných konaniach súd uzneseniami zo dňa 11.08.2025 vyhlásil, že nemá právomoc konať (keďže maloleté deti vzhľadom na krátkosť pobytu na Slovensku nenadobudli obvyklý pobyt) a konania zastavil.

3. Na základe výzvy súdu zo dňa 24.07.2025 v konaní 29P/107/2025 navrhovateľka oznámila súdu, že maloleté deti A. A. a C. sa nachádzajú na Slovensku v jej starostlivosti od 26.06.2025. Do uvedeného času bývali spolu s matkou v „Krízovem bydlení, I. E. J., XXXX/X, G.“. Predškolské zariadenie navštevoval iba mal. A. A., a to „A. G., K. L. XX, G. J. – A.“. Od mája 2025 ho matka z neznámych dôvodov nedávala do materskej školy. Matka maloletých naďalej žije na adrese uvedenej v návrhu. Z návrhu vo veci 29P/131/2025 je zrejmé, že o mal. D. sa navrhovateľka stará od augusta 2025.

4. Zo správy opatrovníka doručenej súdu dňa 12.08.2025 súd zistil nasledovné: Orgán SPODaSK vykonal preverenie pomerov mal. detí v domácnosti navrhovateľky C. G., nar. XX.XX.XXXX. Domácnosť navrhovateľky predstavuje murovaný príbytok pozostávajúci z jednej veľkej izby, jednej menšej izby

a predsiene. V domácnosti je zavedená elektrina, vodu čerpajú zo studne; hygiena domácnosti je na dobrej úrovni. Navrhovateľka spolu s manželom mali zabezpečené pre deti oblečenie i hygienické potreby; mal. D. zakúpili postieľku i umelé mlieko. V domácnosti žijú navrhovateľka s manželom, ich tri maloleté deti a mal. deti B.. Príjmom rodiny sú štátne sociálne dávky na mal. deti navrhovateľky vo výške XXX Eur a dávka v hmotnej núdzi XXX M.; manžel navrhovateľky si príležitostne brigádne privyrába.

5. Navrhovateľka uviedla, že mal. D. nemá zdravotné poistenie, matka neodovzdala ani preukazy poistenca k mal. A. A. ani C.. O matke mal. detí nemajú žiadne informácie, matka sa o mal. deti nezaujíma. Podľa informácií navrhovateľky nemal mal. D. v Českej republike, kde žil s matkou, zabezpečovanú zdravotnú starostlivosť. Orgán SPODaSK nemá žiadne informácie o otcovi mal. D.. Podľa vyjadrenia navrhovateľky by sa mal tiež nachádzať v Českej republike, o maloletého sa však nezaujíma.

6. Orgánu SPODaSK bola dňa 11.08.2025 doručená žiadosť Centra pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže o prešetrenie pomerov v domácnosti manželov G. pri zabezpečovaní starostlivosti o mal. deti B.. Súčasťou žiadosti bola aj správa o sociálnej situácii matky mal. detí, ktorú zaslal Magistrát A. G.. Podľa správy matka s mal. deťmi žila do konca mája 2025 v N. O. P. G., ktorý musela pre nedodržiavanie podmienok opustiť. Matka starostlivosť o deti nezvládala, nevedela si rady; matka má znížený intelekt, neorientuje sa v čase. V júli 2025 matka odovzdala mal. A. A. a mal. C. na prázdniny k bratovi – p. G. - do H. I.. Následne si našla dočasné bývanie v C., no keď zistila, že sa jedná o hotel, opäť ostala bez bývania. Na krátku dobu ju prichýlila vzdialená rodina v G., kde z kapacitných dôvodov nemohla dlhodobo ostať, takže ostala opäť bez domova, preto v súčinnosti s príslušným oddelením sociálnoprávnej ochrany detí v meste G. bol mal. D. dňa 01.08.2025 odovzdaný do starostlivosti matkinho brata p. G.. Podľa správy Magistrátu návrat mal. detí do starostlivosti matky je nereálny, keďže matka má znížené rodičovské kompetencie, znížený intelekt a nie je schopná zabezpečiť deťom základné potreby. Matka s mal. D. nenavštevovala žiadneho lekára, maloletý nemá v ČR zdravotné poistenie. Matka vlastní osvedčenie o štátnom občianstve Českej republiky, ktoré je platné do januára 2026. Záujem zabezpečovať starostlivosť o mal. deti prejavil matkin brat p. G. s manželkou. Podľa vyjadrenia p. G. by inak boli mal. deti umiestnené do detského domova v Českej republike.

7. Vzhľadom na nezrovnalosti v označení navrhovateľky, ktorá je v návrhu uvedená ako C. B., pričom opatrovník v správe uvádza ako navrhovateľku C. G., súd dotazom na ÚPSVaR Prešov zistil, že navrhovateľka má byť správne označená ako C. G., nar. XX.XX.XXXX. ÚPSVaR G. nemá vedomosť o žiadnom súdnom konaní vo vecí mal. detí v E. F.. Odovzdanie detí riešila česká SPO v spolupráci s A. A. G.. H. G. A. Q. požiadalo tunajší úrad o preverenie pomerov mal. detí na základe dotazu Magistrátu resp. českej SPO.

8. Podľa bodu 30 Nariadenia Rady (EÚ) č. 2019/1111 o právomoci a uznávaní a výkone rozhodnutí v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností a o medzinárodných únosoch detí (prepracované znenie) toto nariadenie nemá brániť súdom členského štátu, ktorý nemá právomoc rozhodnúť vo veci samej, v naliehavých prípadoch prijať predbežné opatrenia vrátane ochranných opatrení, ktoré sa týkajú osôb alebo majetku dieťaťa nachádzajúcich sa v danom členskom štáte. Uvedené opatrenia by sa nemali uznať ani vykonať v žiadnom v inom členskom štáte podľa tohto nariadenia s výnimkou opatrení prijatých s cieľom ochrániť dieťa pred vážnym nebezpečenstvom uvedeným v článku 13 ods. 1 písm. b) Haagskeho dohovoru z roku 1980. Opatrenia na ochranu dieťaťa pred týmto nebezpečenstvom by mali zostať účinné dovtedy, kým súd členského štátu obvyklého pobytu dieťaťa prijme opatrenia, ktoré považuje za vhodné. Ak si to vyžaduje najlepší záujem dieťaťa, súd by mal priamo alebo prostredníctvom ústredných orgánov informovať o prijatých opatreniach súd členského štátu, ktorý má právomoc rozhodnúť vo veci samej podľa tohto nariadenia. Neposkytnutie takýchto informácií by však nemalo byť dôvodom na neuznanie opatrenia.

9. Podľa bodu 31 Nariadenia Rady (EÚ) č. 2019/1111 ak súd, ktorý má právomoc iba na predbežné opatrenia vrátane ochranných opatrení, dostane návrh na začatie konania vo veci samej, mal by z vlastného podnetu vyhlásiť, že nemá právomoc, ak má podľa tohto nariadenia právomoc vo veci samej súd iného členského štátu.

10. Podľa čl. 7 ods. 1 Nariadenia Rady (EÚ) č. 2019/1111 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností (prepracované znenie) súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania.

11. Podľa čl. 7 ods. 2 Nariadenia, odsek 1 tohto článku sa uplatňuje s výhradou článkov 8 až 10.

12. Podľa čl. 8 ods. 1 Nariadenia, keď sa dieťa oprávnene presťahuje z jedného členského štátu do iného členského štátu a nadobudne tam nový obvyklý pobyt, súdy členského štátu pôvodného obvyklého pobytu dieťaťa si v rámci výnimky z článku 7 ešte tri mesiace po presťahovaní zachovávajú právomoc na zmenu rozhodnutia o práve styku, ktoré bolo vydané v tomto členskom štáte pred tým, ako sa dieťa presťahovalo, ak osoba, ktorej bolo upravené právo styku uvedeným rozhodnutím, má naďalej svoj obvyklý pobyt v členskom štáte pôvodného obvyklého pobytu dieťaťa.

13. Podľa čl. 9 Nariadenia, bez toho, aby bol dotknutý článok 10, si v prípade neoprávneného premiestnenia alebo zadržiavania dieťaťa súdy členského štátu, v ktorom malo dieťa obvyklý pobyt bezprostredne pred jeho neoprávneným premiestnením alebo zadržaním, zachovávajú právomoc, až kým dieťa nenadobudne obvyklý pobyt v inom členskom štáte, a:

a) každá osoba, inštitúcia alebo iný subjekt, ktorý vykonáva opatrovnícke právo, sa zmieril s premiestnením alebo zadržaním alebo b) dieťa sa zdržiavalo v tomto inom členskom štáte najmenej jeden rok po tom, ako sa osoba, inštitúcia alebo iný subjekt, ktorý vykonáva opatrovnícke právo, dozvedel, alebo mohol dozvedieť, o mieste pobytu dieťaťa, dieťa sa zžilo s novým prostredím a je splnená najmenej jedna z týchto podmienok: i) do jedného roka odvtedy, ako sa nositeľ opatrovníckeho práva dozvedel alebo mohol dozvedieť o mieste pobytu dieťaťa, sa nepodala žiadosť o návrat dieťaťa na príslušné orgány členského štátu, do ktorého bolo dieťa premiestnené alebo v ktorom je dieťa zadržiavané; ii) nositeľ opatrovníckeho práva vzal späť svoju žiadosť o návrat a v lehote stanovenej v bode i) sa nepodala nová žiadosť; iii) žiadosť o návrat, ktorú podal nositeľ opatrovníckeho práva, zamietol súd členského štátu z iného dôvodu, ako je uvedený v článku 13 ods. 1 písm. b) alebo ods. 2 Haaagskeho dohovoru z roku 1980, a proti rozhodnutiu už nemožno podať riadny opravný prostriedok; iv) žiadny súd nezačal konanie podľa článku 29 ods. 3 a 5 v členskom štáte, v ktorom malo dieťa obvyklý pobyt bezprostredne pred neoprávneným premiestnením alebo zadržaním; v) súdy členského štátu, v ktorom malo dieťa obvyklý pobyt bezprostredne pred neoprávneným premiestnením alebo zadržaním, vydali rozhodnutie o opatrovníckom práve, z ktorého nevyplýva povinnosť návratu dieťaťa.

14. Podľa čl. 10 ods. 1 Nariadenia, súdy členského štátu majú právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností, ak sú splnené tieto podmienky:

a) dieťa má vo vzťahu k tomuto členskému štátu podstatnú väzbu, najmä na základe skutočnosti, že: i) aspoň jeden z nositeľov rodičovských práv a povinností má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte; ii) dieťa malo predtým v tomto členskom štáte obvyklý pobyt, alebo iii) dieťa je jeho štátnym príslušníkom;

b) účastníci, ako aj každý nositeľ rodičovských práv a povinností: i) sa slobodne dohodli na voľbe právomoci najneskôr v čase začatia konania, alebo ii) výslovne prijali uvedenú právomoc počas daného konania a súd zaistil, že všetci účastníci boli informovaní o svojom práce neprijať právomoc; a

c) ak je výkon právomoci v najlepšom záujme dieťaťa.

15. Podľa čl. 10 ods. 2 Nariadenia, dohoda o voľbe súdu podľa odseku 1 písm. b) musí mať písomnú formu, musí v nej byť uvedený dátum a musia ju podpísať dotknutí účastníci, alebo sa musí zaznamenať v zápisnici súdu v súlade s vnútroštátnym právom a vnútroštátnymi postupmi. Každá komunikácia elektronickými prostriedkami, ktorá poskytuje trvalý záznam o dohode, sa považuje za rovnocennú

s písomnou formou. Osoby, ktoré sa stanú účastníkmi konania po jeho začatí, môžu vyjadriť svoj súhlas po začatí konania. Pokiaľ neuplatnia námietku, považuje sa ich súhlas za udelený.

16. Podľa čl. 10 ods. 4 Nariadenia, právomoc založená podľa odseku 1 písm. b) bodu ii) je výlučná.

17. Podľa čl. 11 Nariadenia, ak miesto obvyklého pobytu dieťaťa nemožno určiť a právomoc nemožno určiť podľa článku 10, právomoc majú súdy členského štátu, v ktorom sa dieťa nachádza.

18. Podľa čl. 15 ods. 1 Nariadenia, aj v situáciách, keď má právomoc vo veci samej súd iného členského štátu, majú v naliehaných prípadoch súdy členského štátu právomoc prijať predbežné opatrenia vrátane ochranných opatrení, ktoré sú dostupné podľa právneho poriadku daného členského štátu, s ohľadom na:

a) dieťa, ktoré sa nachádza v danom členskom štáte, alebo b) majetok, ktorý patrí dieťaťu a ktorý sa nachádza v danom členskom štáte.

19. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

20. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

21. Podľa na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

22. Podľa na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

23. Podľa v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

24. Podľa veta prvá súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu strán a bez nariadenia pojednávania.

25. Podľa pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

26. Podľa neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

27. Podľa ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.

28. Podľa súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

29. Podľa neodkladným opatrením môže súd nariadiť, aby ten, kto má maloletého pri sebe, maloletého dočasne odovzdal do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.

30. Podľa o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do siedmich dní od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.

31. Podľa uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.

32. Podľa uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia súd môže doručiť účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu, ak je predpoklad, že by bol výkon rozhodnutia inak zmarený. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.

33. Podľa ak do šiestich mesiacov od nariadenia neodkladného opatrenia nebol podaný návrh na začatie konania vo veci samej a súd zistí, že existujú dôvody pre ďalšie zotrvanie maloletého v náhradnej starostlivosti, začne konanie vo veci samej aj bez návrhu.

34. Podľa súd zruší neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

35. Podľa o návrhu na zrušenie neodkladného opatrenia rozhodne súd do desiatich dní od jeho doručenia.

36. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia je opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana ( ). Samotná lehota na rozhodnutie indikuje, že súd nerozhoduje na základe štandardného dokazovania, ale vychádza z osvedčenia práv účastníkov a z osvedčenia porušenia týchto práv. Zákonnou podmienkou na nariadenie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladne upraviť pomery účastníkov konania.

37. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, pokiaľ sú okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť návrhu na toto dočasné opatrenie, aspoň osvedčené. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie takéhoto opatrenia sa posudzuje podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich. Účelom neodkladného opatrenia je rýchle a pružné riešenie situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu.

38. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté dieťa za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne. Záujem maloletého dieťaťa na nariadení neodkladného opatrenia je daný predovšetkým v prípade jeho porušenia, resp. ohrozenia. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením, či ohrozením.

39. Súd s poukazom na vyššie uvedené, predovšetkým skutočnosť, že maloleté deti vzhľadom na krátkosť pobytu na území Slovenskej republiky nenadobudli obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky, má za to, že nemá právomoc vo veci konať. Rovnako mu táto právomoc neprináleží ani na základe niektorej z výnimiek zo všeobecnej právomoci, ktoré sú ustanovené v čl. 8 – 11 Nariadenia Rady (EÚ) č. 1111/2019.

40. Keďže navrhovateľka podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, súd posudzoval právomoc aj podľa čl. 15 Nariadenia. K tomu, aby súd, ktorý nemá právomoc rozhodovať vo veci samej, prijal predbežné opatrenia vrátane ochranných opatrení, musia byť kumulatívne splnené tri podmienky. Prvou podmienkou je, že opatrenie musí byť predbežné, s cieľom zachovať skutkovú alebo právnu situáciu v záujme ochrany práv, ktoré sa týkajú alebo by sa mohli týkať konania pred súdom členského štátu s právomocou vo veci samej. Druhou podmienkou je, že opatrenie musí byť naliehavé. Naliehavosť sa týka situácie dieťaťa, ako aj praktickej nemožnosti podať návrh týkajúci sa rodičovských práv a povinností na súd s právomocou vo veci samej. Poslednou podmienkou je, že opatrenie musí byť prijaté s ohľadom na dieťa, ktoré sa nachádza v členskom štáte súdu, ktorý začal konanie alebo na majetok dieťaťa, ktorý sa nachádza v členskom štáte súdu, ktorý začal konanie.

41. Súd mal v danom prípade za to, že napriek nedostatku právomoci boli vyššie uvedené podmienky pre nariadene neodkladného opatrenia splnené. Maloleté deti sa nachádzajú na Slovensku bez

zákonných zástupcov - rodičov, ktorí neboli schopní poskytnúť deťom v krajine obvyklého pobytu (Česká republika) ani základnú starostlivosť, resp. sa o deti ani nezaujímajú. Starostlivosť o maloleté deti na Slovensku zabezpečuje ich teta s manželom, keďže deťom hrozilo v Českej republike umiestnenie do detského domova z dôvodu neschopnosti matky zabezpečiť maloletým deťom bývanie i adekvátnu starostlivosť. Maloleté deti potrebujú zdravotnú starostlivosť a rovnako je potrebné zabezpečiť návštevu predškolského zariadenia resp. plnenie povinnej školskej dochádzky.

42. Prihliadnuc na vyššie citované body 30, 31 a čl. 15 Nariadenia Rady (EÚ) č. 1111/2019, nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle podaného návrhu súd vyhodnotil ako dôvodné, s cieľom dočasne zabezpečiť záujem maloletých detí, ktoré sú v príbuzenskom vzťahu s navrhovateľkou. Súd preto dočasne zveril maloleté deti navrhovateľke tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

43. Súd však zároveň uvádza, že nejde o konečnú úpravu vzťahov medzi účastníkmi a že nariadením neodkladného opatrenia nezískava jeden z účastníkov silnejšie postavenie, nezískava práva, o ktorých sa má rozhodnúť až v budúcnosti, ale sa ním len dočasne a hlavne predbežne upravuje určitý okruh vzťahov. V konaní o veci samej súd vykonáva rozsiahlejšie dokazovanie za účelom spoľahlivého a dostatočného zistenia skutkového stavu a odôvodených potrieb maloletého dieťaťa tak, aby rozhodnutie bolo v čo najlepšom záujme maloletého dieťaťa. 44. Navrhovateľka podala na tunajší súd aj návrhy vo veci samej, avšak, ako už bolo vyššie spomenuté, súd vzhľadom na obvyklý pobyt maloletých detí vyhlásil, že nemá právomoc vo veci konať a konanie zastavil (29P 107/2025, 29P 132/2025).

45. Toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatného skončenia konania vo veci samej, ktoré však musí navrhovateľka iniciovať na súde v Českej republike, ktorému prislúcha právomoc konať vo veci s ohľadom na obvyklý pobyt maloletých detí.

Poučenie:

: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Prešov.

V zmysle , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitosti uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné dňom jeho vyhlásenia.