Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_8Csp-10-2025.pdf
PDF · 86.19 KB
Case nature
Area
Subarea
8Csp/10/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Ivanou Jaďuďovou v právnej veci žalobcu: Slovak Telekom, a.s., IČO: 35 763 469, Bajkalská 28, Bratislava, v konaní zastúpený: KC LEGAL, s.r.o., IČO: 50 057 456, Pri Hrubej lúke 3634/1, Bratislava, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. A. D. XX, o zaplatenie 1.413,98 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.413,98 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 1.413,98 Eur od 19.10.2023 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi sa priznáva voči žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobca si voči žalovanej uplatnil žalobou doručenou súdu dňa 18.2.2025 nárok na zaplatenie sumy vo výške 1 413,98 eur s úrokom z omeškania 8,5 % ročne zo sumy 1.413,98 Eur od 19.10.2023 do zaplatenia ako aj nárok na náhradu trov konania.
2. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že žalovaná žiadosťou o prenos čísla zo dňa 12.01.2022 požiadala o prenos telefónneho čísla v mobilnej verejnej sieti k spoločnosti Slovak Telekom, a.s., teda žalobcu. V nadväznosti na to bola medzi žalobcom a žalovanou dňa 12.1.2022 uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá a aktivovaná SIM karta s telefónnym číslom a v ktorej si žalovaná dojednala poskytovanie programu služby T Nekonečno SD s dobou viazanosti 24 mesiacov za zmluvne dohodnutý zľavnený mesačný poplatok a kúpu koncového zariadenia Samsung Galaxy A52s 5G Black na splátky za zľavnenú kúpnu cenu v sume 207,- Eur s DPH rozdelenú na akontáciu v sume 1,08 Eur s DPH a 24 mesačných splátok v sume 8,58 Eur s DPH so zľavou v sume 242,- Eur z plnej kúpnej ceny v sume 449,- Eur s DPH. Dňa 26.10.2022 žalovaná požiadala na diaľku žalobcu o zmenu programu služby a dojednal si poskytovanie programu T Nekonečno MAX za zmluvne dohodnutý zľavnený mesačný poplatok počas doby viazanosti v sume 70,- Eur s DPH. Medzi žalobcom a žalovanou bola dňa 20.07.2022 uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá a aktivovaná SIM karta s prideleným telefónnym číslom a v ktorej si žalovaná dojednala poskytovanie programu služby T Nekonečno SD s dobou viazanosti 24 mesiacov za zmluvne dohodnutý zľavnený mesačný poplatok počas doby viazanosti v sume 44,- Eur s DPH a kúpu koncového zariadenia Huawei Nova 9SE Black + FreeBuds 4i za zľavnenú kúpnu cenu v sume 13,- Eur s DPH so zľavou v sume 336,- Eur s DPH z plnej kúpnej ceny v sume 349,- Eur s DPH. Ďalej bola medzi žalobcom a žalovanou dňa 07.06.2022 uzavretá zmluva o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej bola žalovanej poskytnutá a aktivovaná SIM karta s prideleným telefónnym číslom a v ktorej si žalovaná dojednala poskytovanie programu služby T Nekonečno SD s dobou viazanosti 24 mesiacov za zmluvne dohodnutý zľavnený mesačný poplatok počas doby viazanosti
v sume 44,- Eur s DPH a kúpu koncového zariadenia Philips 55PUS7906/12 AG na splátky za zľavnenú kúpnu cenu v sume 327,- Eur s DPH rozdelenú na akontáciu v sume 1,08 Eur s DPH a 24 mesačných splátok v sume 13,58 Eur s DPH mesačne so zľavou v sume 442,- Eur s DPH z plnej kúpnej ceny v sume 769,- Eur s DPH. Žalobca sa zaviazal riadne a včas dodávať žalovanej dohodnuté služby a žalovaná sa zaviazala riadne a včas platiť cenu za poskytnuté služby. Žalobca riadne a včas dodával žalovanej dohodnuté služby, za ktoré vystavil žalovanej nasledovné faktúry, ktoré žalovaná do dnešného dňa neuhradila:
- č. 8324955700 splatná 18.4.2023 za obdobie 1.3.2023 – 31.3.2023, dlžná suma 180,16 Eur;
- č. 8326728499 splatná 18.5.2023 za obdobie 1.4.2023 - 30.4.2023, dlžná suma 262,47 Eur;
- č. 8328492011 splatná 19.6.2023 za obdobie 1.5.2023 - 31.5.2023, dlžná suma 274,33 Eur;
- č. 8330265173 splatná 18.7.2023 za obdobie 1.6.2023 – 30.6.2023, dlžná suma 180,16 Eur;
- č. 8332050191 splatná 18.8.2023 za obdobie 1.7.2023 – 31.7.2023, dlžná suma 180,16 Eur;
- č. 8333835694 splatná 18.9.2023 za obdobie 1.8.2023 – 31.8.2023, dlžná suma 180,16 Eur;
- č. 8335600289 splatná 18.10.2023 za obdobie 1.9.2023– 30.9.2023, dlžná suma 156,54 Eur.
3. Žalovaná si neplnila povinnosť riadne a včas platiť cenu za poskytované služby počas trvania jednotlivých zmluvných vzťahov. Nezaplatením faktúr vznikla žalobcovi peňažná pohľadávka v sume 1.413,98 Eur. Keďže žalovaná je so zaplatením dlžných faktúr v omeškaní, žalobca si uplatnil aj zákonný úrok z omeškania, a to odo dňa 19.10.2023, čo je deň nasledujúci po dni splatnosti poslednej vystavenej faktúry č. 8335600289. Žalobca si uplatňuje zákonný úrok z omeškania v sadzbe 8,5 % platnej v čase od 22.03.2023, kedy bola splatná faktúra č. 8324955700 a kedy platila najnižšia úroková sadzba v porovnaní s nasledujúcimi úrokovými sadzbami platnými v čase splatnosti ďalších faktúr.
4. Za dôkaz žalobca označil Žiadosť o prenos čísla v mobilnej verejnej sieti zo dňa 12.01.2022, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.01.2022, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 20.07.2022, Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 7.06.2022, Cenník časť A – Akciové ponuky, faktúry č. 8324955700, 8326728499, 8328492011, 8330265173, 8332050191, 8333835694, 8335600289.
5. Súd vyzval uznesením žalovanú na vyjadrenie sa k podanej žalobe, ktorá jej bola spolu s prílohami a poučením doručená dňa 04.06.2025. Žalovaná sa k podanej žalobe nevyjadrila.
6. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 13.08.2025. Na pojednávanie sa nedostavil právny zástupca žalobcu, neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 11.08.2025, súhlasil, aby sa pojednávalo a rozhodovalo v jeho neprítomnosti. Nedostavila sa ani žalovaná, ktorá má doručenie predvolania na pojednávanie vykázané fikciou doručenia dňom 25.06.2025, svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnila.
7. Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi, a to Žiadosťou o prenos čísla v mobilnej verejnej sieti zo dňa 12.01.2022, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.01.2022, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 20.07.2022, Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 07.06.2022, Cenníkom časť A – Akciové ponuky, faktúrami č. 8324955700, 8326728499, 8328492011, 8330265173, 8332050191, 8333835694, 8335600289 a ostatnými v spise sa nachádzajúcimi listinami súd ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci:
8. Žalobca ako dodávateľ a poskytovateľ služby uzatvoril so žalovanou ako spotrebiteľom dňa 12.01.2022, dňa 20.07.2022 a dňa 07.06.2022 zmluvy o poskytovaní verejných služieb, predmetom ktorých boli žalovanej aktivované SIM karty s pridelenými telefónnymi číslami a zároveň žalovaná využila možnosť kúpy mobilných telefónov: Galaxy A52s 5G Black za zľavnenú kúpnu cenu 207,- Eur so zľavou v sume 242,- Eur z plnej kúpnej ceny v sume 449,- Eur, Huawei Nova 9SE Black + FreeBuds 4i za zľavnenú kúpnu cenu 13,- Eur so zľavou v sume 336,- Eur z plnej kúpnej ceny v sume 349,- Eur a Philips 55PUS7906/12 AG za zľavnenú kúpnu cenu 327,- Eur so zľavou v sume 442,- Eur z plnej kúpnej ceny v sume 769,- Eur. Žalovaná sa zaviazala, že počas doby viazanosti bude využívať služby žalobcu podľa zmluvy a riadne a včas platiť cenu za poskytované služby. Žalobca riadne a včas poskytoval žalovanej služby podľa zmluvy. Žalovaná si prestala plniť svoju povinnosť riadne a včas platiť cenu služieb poskytovaných žalobcom, keď sa dostala do omeškania so zaplatením nasledovných faktúr:
- č. 8324955700 splatná 18.4.2023 za obdobie 1.3.2023 – 31.3.2023, dlžná suma 180,16 Eur;
- č. 8326728499 splatná 18.5.2023 za obdobie 1.4.2023 - 30.4.2023, dlžná suma 262,47 Eur;
- č. 8328492011 splatná 19.6.2023 za obdobie 1.5.2023 - 31.5.2023, dlžná suma 274,33 Eur;
- č. 8330265173 splatná 18.7.2023 za obdobie 1.6.2023 – 30.6.2023, dlžná suma 180,16 Eur;
- č. 8332050191 splatná 18.8.2023 za obdobie 1.7.2023 – 31.7.2023, dlžná suma 180,16 Eur;
- č. 8333835694 splatná 18.9.2023 za obdobie 1.8.2023 – 31.8.2023, dlžná suma 180,16 Eur;
- č. 8335600289 splatná 18.10.2023 za obdobie 1.9.2023– 30.9.2023, dlžná suma 156,54 Eur.
9. Podľa § 84 ods. 1 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní služieb, vrátane služby prístupu k internetu, sa podnik zaväzuje zriadiť pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať služby.
Podľa § 84 ods. 2 zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy o poskytovaní služieb. Podnik poskytne spotrebiteľovi, mikropodniku, malému podniku alebo neziskovej organizácii obsah uzavretej zmluvy o poskytovaní služieb bezplatne na trvanlivom médiu;91) to neplatí pre predplatené služby a poskytovanie služieb prostredníctvom verejných prístupových bodov. Ak je zmluva o poskytovaní služieb písomná,92) je možné ju meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
Podľa § 86 ods. 1 písm. a) zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejne dostupnú službu.
10. Podľa § 52 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka (ďalej aj „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára obchodník so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 151 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej aj „CSP“) skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
11. Súd na základe výsledkov vykonaného dokazovania dospel k záveru, že podaná žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Medzi žalobcom a žalovaným boli uzavreté zmluvy o poskytovaní verejných služieb v zmysle zákona č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách, na základe ktorých žalobca žalovanej skutočne poskytol plnenia spojené s telekomunikačnými službami. Tiež mal súd zo skutkového tvrdenia žalobcu podporeného predloženými faktúrami za preukázané, že žalovaná za tieto služby cenu vyúčtovanú faktúrami neuhradila. Rovnako tak žalovaná neuhradila uplatnenú kúpnu cenu za predmetné telekomunikačné zariadenia.
12. Žalovaná netvrdila a nepreukázala, že by uhradila žalobcovi ním vyfakturovanú cenu poskytnutých služieb a kúpnu cenu telekomunikačných zariadení, a tak súd žalobu považoval za dôvodnú v uplatnenej výške.
13. Pretože žalovaná svoj dlh riadne a včas neuhradila, dostala sa do omeškania s jeho plnením. Žalovanú súd preto zaviazal aj k úhrade príslušenstva, ktoré tvorí úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho od splatnosti poslednej vystavenej faktúry v sadzbe, ktorá je v súlade s ustanoveniami § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
14. Lehotu na plnenie súd určil v súlade s § 232 ods. 3 CSP, podľa ktorého lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku, pričom súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. V danom prípade však súd nevzhliadol dôvody k tomu, aby žalovanému na splnenie povinnosti určil dlhšiu lehotu ako tri dni.
15. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
16. Súd o náhrade trov konania rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP a keďže žalobca mal vo veci plný úspech, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % voči žalovanej.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu
- Okresný súd Komárno, Pohraničná 6, 945 01 Komárno - na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.