Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/29/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Noemou Turanovičovou v trestnej veci obžalovaného Bc. A. A. na hlavnom pojednávaní dňa 11. januára 2022 takto

rozhodol:

Obžalovaný Bc. A. A., E. XX.X.XXXX K. G., F. Z., J. I. Z. XXX, F. Z., J. Č. I. A. XXX, F. Z.,

je vinný, že

dňa 22.12.2019 v čase okolo 00:30 hod. v garáži, patriacej k rodinnému domu č. XXX, v obci A., okres Prievidza, po predchádzajúcom slovnom konflikte s poškodeným K. S., toho napadol tak, že ho udrel rukou zovretou v päsť do oblasti tváre, čím mu spôsobil zranenia - zlomeninu ľavej očnice bez posunutia fragmentov a podspojovkový krvný výron ľavého oka, ktoré si vyžiadali ošetrenie a liečenie, počas ktorého bol po dobu 19 dní sťažený obvyklý spôsob jeho života,

teda

inému úmyselne ublížil na zdraví,

tým spáchal

prečin ublíženia na zdraví podľa ,

a za to sa

odsudzuje:

Podľa s použitím , k trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa písmeno a) a podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 22 (dvadsaťdva) mesiacov.

Podľa sa obžalovanému ukladá povinnosť, aby v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradil spôsobenú škodu trestným činom Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, vo výške 750,64 eur.

Podľa je obžalovaný povinný nahradiť poškodenému - Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 750,64 eur.

Podľa súd poškodeného - Všeobecnú zdravotnú poisťovňu, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 87, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Odôvodnenie

Súd na hlavnom pojednávaní vypočul obžalovaného Bc. A. A. (ďalej len obžalovaný), vypočul svedka

- poškodeného K. S. (ďalej len poškodený), svedkov S. P., A. A. st., oboznámil sa s výpoveďou splnomocnenca poškodenej strany JUDr. A. D., vypočul znalca MUDr. X. A., oboznámil sa s listinnými dôkazmi.

Obžalovaný vypovedal, že poškodený býva oproti jeho starej mame. Pozval ho na pohárik, išiel teda k poškodenému, rozprávali sa, bol tam asi 3 hodiny. Pri tom aj požívali alkohol, on vypil asi 4 poháre

- 0,2 dcl tvrdého alkoholu. Jeho starká má s poškodeným už dlhodobejšie problémy, preto ho na to upozornil. Poškodený na neho reagoval vulgárne, upozornil ho na správanie, to zopakoval asi 3-krát. Otvorili sa dvere na garáži, on sa otočil, vošiel jeho otec a vtedy ho poškodený udrel päsťou do nosa, ostal otrasený, začal sa brániť, držal poškodeného, bolo tam málo miesta, rozdali si len pár faciek. Otec ich od seba otláčal, rozdeľoval, odťahoval ich aj poškodeného kamarát, aj ten im hovoril, aby sa ukľudnili. Prišla nakoniec aj stará mama, počula hluk, vtedy poškodený opäť zareagoval vulgárnym spôsobom, že je to kvôli nej. Vykročil, chytil ho kamarát a vtedy poškodený spadol na zem. Aj on bol krvavý, starkej vysvetľoval, čo sa stalo. Otec sa išiel pozrieť tam, kde na zemi ležal poškodený, ten začal byť agresívny, slovne na neho útočil, tak odišli. Otec ešte poškodenému kamarátovi povedal, aby dal poškodenému napiť. Určite poškodeného neudieral päsťou, dal mu len facku, nevedel však povedať, či dlaňou, možno mu dal aj 3 facky, no určite nie päsťou, skôr to bolo také trmanie, trhanie, veď sa to ani pre nedostatok miesta nedalo. Tvrdil, že ako poškodený padol na zem, nevidel, videl len začiatok pádu, snažil sa ho ten jeho kamarát chytiť, nevedel ani povedať, ako na zem dopadol. Na zemi bol betón, plochá platňa. Vtedy, ako poškodeného jeho otec dvíhal, poškodený bol na chrbte a rukami si kryl tvár. Poškodený bol pod vplyvom alkoholu, ledva stál na nohách.

Poškodený vypovedal, že obžalovaný prišiel za ním do garáže, zaklopal, potom sa spolu rozprávali, mali aj vypité, pili aj spolu, no obžalovaný mal niečo vypité, keď už prišiel. Priznal, že slovne on urazil rodinu obžalovaného, v dôsledku toho vznikol slovný konflikt, hádali sa a na to vznikla bitka. Prišiel tam aj otec obžalovaného. Obžalovaný ho ale fyzicky napadol prvý, dal mu prvú ranu na ľavú stranu, bol to úder päsťou, potom boli aj viaceré ďalšie údery, potom on spadol na zem a tam bitka pokračovala, kopal do neho na zemi aj udieral, všade, kde ho zasiahol. On sa len bránil. Konflikt prestal asi preto, že už mal dosť, už sa ani nevládal brániť. Nevylúčil, že ich niekto oddeľoval, aj otec obžalovaného hovoril, aby prestali. Na zemi aj otec obžalovaného ho udrel, aj kopol do neho, že už má dosť. On chcel aj volať si záchranku, no vzali mu mobilný telefón, chceli ho obliať vodou, to bol otec obžalovaného. Potom si on už viac pre zbitie nepamätá, mal aj rozseknuté prsty na ruke, no ako k tomuto zraneniu prišiel, nevedel povedať, mal krvavé ľavé oko. Predtým mal s obžalovaným dobré vzťahy, s jeho starou mamou zlé. Doznal, že konflikt vznikol pre jeho slová. V dôsledku zranenia bol hospitalizovaný a dňa 24.12. ho pustili z nemocnice, mal zranenie, ktoré je popísané v skutku, aj to poranenie na ruke. Predložil už v prípravnom konaní i fotografie, s ktorými sa súd na č.l. 30-31 oboznámil. V garáži bol vrak auta, bolo tam málo miesta, bol tam aj ponk.

Splnomocnenkyňa Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s., Bratislava, vo výpovedi z prípravného konania, s ktorou sa súd na hlavnom pojednávaní oboznámil, za poškodenú stranu uplatnila nárok

na náhradu škody vo výške 758,92 eur, ako náhradu za uhradené platby zmluvným poskytovateľom zdravotnej starostlivosti liečebných nákladov za ošetrenie zranení vzniknutých u poškodeného v dôsledku zranenia zo dňa 22.12.2019. Predložila i vyčíslenie týchto nákladov, s ktorým sa súd ako s listinným dôkazom na č.l. 38 ako i na č.l. 125,161 oboznámil a z ktorého vyplývajú náklady faktúr za ambulantnú pohotovostnú službu dňa 22.12.2019 vo výške 30,02 eur, 37,45 eur, špecializovaná ambulantná starostlivosť v dňoch 27.12.2019 - 6,36 eur, 10.01.2020 - 9,08 eur a 28.01.2020 - 8,28 eur a ústavná starostlivosť 22.12.2019 - 24.12.2019 - 667,73 eur.

Svedok S.Í. P. vypovedal, že v predmetnej garáži opravovali auto, potvrdil, že prišiel tam obžalovaný, po čase bol voči nemu poškodený neslušný, no určite nebol agresívny, bol len drzý, mal neslušné slová, výrazy na adresu jeho starej matky. Na to sa obžalovaný neudržal, kto však presne a ako začal bitku, nevedel upresniť, pretože práve nakladal do pece. V čase, keď sa on od pece otočil, poškodený bol už na zemi a tam ho bil obžalovaný, udieral ho, potom mal aj poranené oko. Poškodený ležal na chrbte a obžalovaný do neho kopal. On si vzal mobilný telefón a išiel volať záchranku. Po chvíľke tam prišla aj stará mama obžalovaného. On do konfliktu fyzicky žiadnym spôsobom nezasahoval. Po tomto konflikte aj on už prestal popíjať alkohol, menej sa navštevuje s poškodeným, aby sa nedostal do obdobnej situácie.

Svedok A. A. st. vypovedal, že sa dozvedel, že syn - obžalovaný je u poškodeného, a tak sa rozhodol, že ide pre neho. Ako prichádzal, započul kopec kriku, keď vošiel, poškodený na neho vulgárne zareagoval, že prišiel. Vtedy sa syn pozrel na poškodeného a ten ho udrel päsťou, začali sa trmať, nedali sa odtiahnuť, bol tam aj svedok P., ten ich tiež odťahoval. Poškodený vtedy stál pri ponku. Hovoril on obžalovanému, aby prestali, že mu to za to nestojí. Prišla aj jeho matka, tá ale bola len potom v uličke. Poškodený aj spadol na zem, no ako sa to stalo, on nevedel povedať, on stále držal obžalovaného, potom ho aj zobral von. On sa vrátil, poškodený bol na zemi, hovoril mu, že ho bolí brucho, vyzýval ho, aby sa postavil, poškodený ho len posielal preč, on ho nedvíhal, pomohol mu kamarát, ešte mu aj povedal, aby mu dal vodu. On ako prišiel, do samotného konfliktu ubehlo možno 10 sekúnd, teda hneď vznikla trma, poškodený udrel ale prvý, zatackal sa a akoby sa chytil za plece obžalovaného a druhou rukou akoby sa bil. Obžalovaný udrel poškodeného ľavou rukou, na zemi už žiadna bitka nebola.

Znalec MUDr. X. A. zotrval na svojich záveroch uvedených v písomnom znaleckom posudku a na hlavnom pojednávaní uviedol, že poškodený utrpel dňa 22.12.2019 zranenia - zlomeninu ľavej očnice bez posunutia fragmentov a podspojovkový krvný výron ľavého oka, ktoré si vyžiadali ošetrenie a liečenie po dobu 19 dní pre bolestivosť v mieste zlomeniny. Praktickým lekárom bola doba liečenia stanovená od 22.12.2019 do 31.01.2020, no on túto dobu upravil práve pre povahu zranenia a s ním objektívne súvisiace obmedzenie v obvyklom spôsobe života len na dobu 19 dní. K pomliaždeniu ľavej časti tváre so zlomeninou kraja ľavej očnice bez posunutia fragmentov a so vznikom podspojovkového krvného výronu ľavého oka došlo najpravdepodobnejšie tupým úderom, jedným alebo aj opakovaným úderom päsťou do oblasti ľavého oka. Pre vznik zranenia iným spôsobom, napr. pádom na tvrdú podložku - podlahu, u poškodeného nevzniklo žiadne sprievodne sa vyskytujúce poranenie oblasti pádu na zem

- poškriabanie, a preto takýto mechanizmus znalec ako možný skôr vylúčil. U poškodeného vzniklo aj poranenie na ruke, no toto poranenie vzniklo skôr poškriabaním sa o nejaký predmet, nevzniklo v dôsledku útoku inej osoby.

Ujmou na zdraví sa na účely rozumie akékoľvek poškodenie zdravia iného ( ).

Podľa odseku 2 - ublížením na zdraví sa na účely rozumie také poškodenie zdravia iného, ktoré si objektívne vyžiadalo lekárske vyšetrenie, ošetrenie alebo liečenie, počas ktorého bol nie iba na krátky čas sťažený obvyklý spôsob života poškodeného.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, dôkazy, jednotlivo i súhrnne, z nich predovšetkým na výpoveď poškodeného, vypočutého svedka S. P., výpoveď znalca z odboru zdravotníctvo - chirurgia MUDr. X.. A., mal súd bez akýchkoľvek pochybností preukázané, že obžalovaný spáchal skutok tak, ako mu to kládla za vinu skutková veta podanej obžaloby. Je síce nesporné, že obžalovaný poprel, že by on bol poškodeného udrel či už len raz alebo opakovane päsťou ruky do oblasti tváre, na zemi v útoku pokračoval, pripustil, že udrel poškodeného otvorenou rukou, tu súd poukazuje na jednoznačnú výpoveď poškodeného ale i výpoveď svedka P. a v neposlednom rade znalecký posudok a výpoveď

znalca MUDr. A., ktorý jednoznačne uviedol, že mechanizmom vzniku zranenia, ktoré dňa 22.12.2019 utrpel poškodený, bol úder alebo opakovaný úder päsťou do danej oblasti, vylúčil iný mechanizmus možnosti vzniku tohto zranenia. Obrana obžalovaného je vyvrátená práve vykonanými týmito dôkazmi a jeho obranu súd hodnotí ako účelovú, motivovanú snahou zbaviť sa trestnoprávnej zodpovednosti, rovnako ako účelovú a nevierohodnú súd hodnotí i výpoveď svedka A. st., tu súd poukazuje i na vzájomné rozpory týchto dôkazov, ktoré si vzájomne výpovede protirečia, odporujú, čo vedie súd k záveru o ich nevierohodnosti, v snahe zbaviť trestnoprávnej zodpovednosti obžalovaného. Je nesporné, vyplýva to z výpovede všetkých vypočutých osôb a jednoznačne to nespochybňuje a priznáva i sám poškodený, že konfliktu predchádzalo slovné nedorozumenie medzi obžalovaným a poškodeným, že konanie poškodeného vyprovokovalo obžalovaného, no išlo len o slovný útok, nie žiaden fyzický útok, ktorému by sa obžalovaný svojím konaním adekvátne bránil. Bolo jeho vecou, ak s takýmto verbálnym nevhodným správaním poškodeného nesúhlasil, vec riešiť v tom momente odchodom z danej garáže a následne snahou viesť napr. priestupkové konanie za hrubú neslušnosť poškodeného voči jeho starej mame a nie ako „pomstiteľ" zbiť poškodeného. Toto konanie obžalovaného, popísané v skutkovej vete rozsudku, potom tak po stránke subjektívnej ako i objektívnej naplnilo zákonné prečinu ublíženia na zdraví podľa .

Štát chráni život a zdravie človeka ako jedny z najdôležitejších spoločenských hodnôt, chráni ich pred neoprávnenými zásahmi tretích osôb. Obžalovaný svojím konaním porušil tento záujmy spoločnosti.

Súd sa oboznámil i s listinnými dôkazmi, správami k charakteristike osoby obžalovaného na č.l.128, z ktorých vyplýva, že obžalovaný bol postihnutý v priestupkovom konaní aj za obdobné konanie no na úrovni len priestupku. Obžalovaný, ako vyplýva z odpisu registra trestov na č.l. 130, nebol súdne trestaný.

Pri ukladaní trestu súd zohľadnil základné zásady ukladania trestu, vyplývajúce z ustanovenia , podľa ktorých trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život, a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu a výmery trestu, zohľadniac spôsob spáchania činu, jeho následok, zohľadniac i osobu obžalovaného, jeho pomery, možnosť nápravy, zohľadniac i ostatné okolnosti, vyplývajúce z ustanovenia , u obžalovaného súd nevzhliadol žiadnu poľahčujúcu okolnosť v zmysle , no nevzhliadol ani žiadnu priťažujúcu okolnosť v zmysel , a potom dospel k záveru, že trest na spodnej hranici trestnej sadzby - trest v trvaní 7 mesiacov, výkon ktorého mu bude podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 22 mesiacov, za súčasného uloženia povinnosti v skúšobnej dobe podľa jeho možností nahradiť spôsobenú škodu, bude plniť účel trestu z pohľadu individuálnej ale i generálnej prevencie. Súd prihliadal pri ukladaní trestu na tú skutočnosť, na ktorú poukázal vyššie, že obžalovaného k reakcii svojím správaním výrazne vyprovokoval nevhodným správaním poškodený.

Takýto trest súd hodnotil ako primeraný, zákonný a spravodlivý.

Poškodená Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., Bratislava, riadne a včas uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 758,92 eur, ako náhradu za uhradené platby zmluvným poskytovateľom zdravotnej starostlivosti liečebných nákladov za ošetrenie zranení vzniknutých u poškodeného v dôsledku zranenia zo dňa 22.12.2019. Súd, prihliadnuc na závery znalca ohľadne ním stanovenej primeranej a dôvodnej doby obmedzenia obvyklého spôsobu života poškodeného na 19 dní na zranenie vzniknuté konaním obžalovaného poškodenému, nepriznal nárok poškodenej spoločnosti za poskytnuté výkony

- špecializovaná ambulantná starostlivosť dňa 28.01.2020, a preto v zmysle rozhodol, že obžalovaný je povinný nahradiť poškodenému - Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 750,64 eur, a vo zvyšku uplatneného nároku bol tento poškodený v zmysle odkázaný na civilný proces.

Poučenie: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Trenčín.

rozhodol: