Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_25CoCsp-10-2025.pdf
PDF · 66.16 KB
Case nature
Subarea
25CoCsp/10/2025
Uznesenie
3 25CoCsp/10/2025
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Malíkovej a členov senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a Mgr. Mareka Janigloša v právnej veci žalobcu: Okresné stavebné bytové družstvo, so sídlom Dlhá 4, 950 50 Nitra, IČO: 36 526 029, proti žalovaným: 1. A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X/XXX, XXX XX E., a 2. F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X/XXX, XXX XX E., o zaplatenie 467,29 eura s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde Nitra (ďalej len „súd prvej inštancie“) pod sp.zn. 18Csp/125/2024-64, o späťvzatí žaloby, takto
r o z h o d o l :
2 25CoCsp/10/2025
Odvolací súd p r i p ú š ť a s p ä ť v z a t i e žaloby, rozsudok Okresného súdu Nitra zo dňa 29. mája 2025 pod č.k. 18Csp/125/2024-64 z r u š u j e a konanie z a s t a v u j e.
Žalobcovi proti žalovaným v 1. a 2. rade p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
o d ô v o d n e n i e :
2 25CoCsp/10/2025
1. Súd prvej inštancie prvým výrokom rozsudku rozhodol, že žalovaní v l. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 467,29 eura do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Druhým výrokom priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v l. a 2. rade vo výške 100% s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na ustanovenia § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2, § 290, § 297 CSP, § 1 ods. 1, § 7b ods. 3, § 10 ods. 1, 6 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov a § 489 Občianskeho zákonníka.
2. Po vydaní rozsudku súdu prvej inštancie vzal žalobca svoju žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Uviedol, že žalovaní v 1. a 2. rade uhradili žalovanú sumu v plnej výške dňa 23.04.2025, o čom predložil ako dôkaz analýzu platieb za rok 2025. Keďže žaloba bola podaná dôvodne a žalovaní v 1. a 2. rade uhradili žalovanú sumu až po podaní žaloby, procesne zavinili zastavenie konania. Preto žiadal zaviazať ich spoločne a nerozdielne k náhrade trov súdneho konania vo výške krátenej o vrátený súdny poplatok.
3. Žalovaní v 1. a 2. rade sa k späťvzatiu žaloby nevyjadrili.
4. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 34 CSP) preskúmal účinnosť späťvzatia žaloby bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) a dospel k záveru, že sú splnené podmienky pre rozhodnutie o pripustení späťvzatia.
5. Podľa § 370 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.
6. Podľa § 370 ods. 2 CSP, súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
7. Žalobca v priebehu konania doručil späťvzatie žaloby dňa 16.06.2025, podané na poštovú prepravu dňa 12.06.2025. Uviedol, že berie žalobu v celom rozsahu späť a navrhol konanie zastaviť. Späťvzatie žaloby odôvodnil tým, že žalovaní po podaní žaloby uhradili celú pohľadávku.
8. Žalobca vzal žalobu späť v celom rozsahu po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, preto odvolací súd v súlade s ustanovením § 370 CSP späťvzatie žaloby pripustil, rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a konanie zastavil.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. O náhrade trov konania odvolací súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 v spojení s ustanovením § 396 ods. 1 CSP. K späťvzatiu žaloby došlo z dôvodu, že žalovaní v 1. a 2. rade po podaní žaloby zaplatili vymáhanú pohľadávku, čím zavinili zastavenie konania. Vzhľadom k tomu procesne úspešnému žalobcovi vznikol nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 1. a 2. rade v plnom rozsahu.
11. Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
2 25CoCsp/10/2025
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).