Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

55P/42/2025

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudcom JUDr. Vlastimilom Valkovičom vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: A. B., nar. XX.XX.XXXX, a C. B., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom u rodičov, t. č. Centrum pre deti a rodiny Orchidea, n. o., Bošany, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, Škultétyho 1577/8, 955 01 Topoľčany, deti rodičov – matky: D. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. B. XXXX, XXX XX F., a otca: G. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. B. XXXX, XXX XX F., za účasti Okresnej prokuratúry Topoľčany, o návrhu na predĺženie výchovného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

I. Súd p r e d l ž u j e výchovné opatrenie mal. deťom: A. B., nar. XX.XX.XXXX, a C. B., nar. XX.X.XXXX, a to zabezpečenie odbornej pomoci maloletým deťom alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí – pobyt v zariadení Centrum pre deti a rodiny Orchidea, n. o. so sídlom Ul. Rudolfa Jašíka 158/8, Partizánske, s miestom vykonávania opatrení pobytovou formou v CDR Orchidea, n. o., H. I. XXX/X, XXX XX J., v trvaní šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 01.04.2025 bol tunajšiemu súdu doručený návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, ktorým sa úrad domáhal nariadenia neodkladného opatrenia a zároveň predĺženia výchovného opatrenia maloletým deťom B. – A., nar. XX.XX.XXXX, a C., nar. XX.XX.XXXX. Svoj návrh úrad odôvodnil tým, že rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. 55P/92/2024-54 zo dňa 26.09.2024, právoplatný dňa 13.11.2024, súd uložil maloletým deťom Karvayovým výchovné opatrenie a to zabezpečenie odbornej pomoci maloletým deťom alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí – pobyt v Centre pre deti a rodiny Orchidea, Bošany v trvaní 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Ďalej uviedli, že dňa 10.03.2025 prijali správu z CDR Orchidea, v ktorej sa uvádza, že u maloletej A. v správaní dominuje vulgárne a sebavedomé správanie, na pripomienky reaguje podráždene, následne uráža a správa sa agresívne voči ostatným deťom v centre. Pracovníci centra sa maloletou pracujú na osvojení si spoločensky akceptovaných noriem. Maloletý C. má problém s pochopením aj jednoduchých úloh, ako sú domáce práce, vyvoláva slovné roztržky s rovesníkmi, používa vulgarizmy. Na odporúčanie klinického psychológa a psychológa centra sú obaja súrodenci objednaní na pedopsychiatrické vyšetrenie k D. K.. Počas celého trvania výchovného opatrenia sa postoj rodičov vo výchove a starostlivosti nezmenil, nikto z nich sa na spolupráci s oddelením SPODaSK nepodieľal, matka by sa podľa vyjadrení starej matky mala toho času nachádzať v Senci, kde by mala údajne aj pracovať. Kde býva a ani kde a či vôbec pracuje otec úradu známe nie je. Stará matka počas vianočných sviatkov požiadala o možnosť pobytu maloletých detí v jej domácnosti, avšak maloleté deti sa predčasne vrátili do zariadenia, nakoľko ju maloleté deti vôbec ako autoritu neakceptovali, odvtedy je s nimi stará matka iba v telefonickom kontakte, vzhľadom na svoj zdravotný stav odmieta dať návrh na zverenie maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti.

Dňa 28.03.2025 prijal úrad správu z CDR Orchidea Bošany, v ktorej sa uvádza, že ani jeden z rodičov v súčasnosti nemá vytvorené vhodné podmienky pre návrat maloletých detí do ich prirodzeného prostredia a je zo strany L. M. J. navrhované opätovné nariadenie výchovného opatrenia, s cieľom zabezpečiť kontinuálnu starostlivosť a primeranú podporu v ďalšom vývine maloletých detí. V zmysle vyššie uvedených skutočností preto úrad navrhol, aby tunajší súd vydal rozsudok, ktorým naďalej predlží výchovné opatrenie maloletým deťom B. – A., nar. XX.XX.XXXX, a C., nar. XX.XX.XXXX, v starostlivosti L. M., J., v trvaní šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

2. Zo záverov správ Centra pre deti a rodiny Orchidea, n. o., zo dňa 07.03.2025 na č. l. 4 – 5, a zo dňa 28.03.2025 na č. l. 6 vyplýva, že maloleté deti B. sú plne adaptované na prostredie Centra pre deti a rodiny Orchidea, n. o., cítia sa v ňom dobre, majú v ňom vytvorené zázemie pre svoj osobnostný rast a sociálny rozvoj, zapájajú sa do chodu centra a voľnočasových aktivít. Psychológ, vychovávatelia a sociálny pracovník budú s maloletými deťmi aj naďalej pokračovať v pravidelnom monitorovaní ich správania a pracovať s nimi na osvojovaní si želaného správania, a uložené výchovné opatrenie si plní svoj účel. Vzhľadom na skutočnosť, že ani jeden z rodičov v súčasnosti nemá vytvorené vhodné podmienky pre návrat maloletých detí do ich prirodzeného rodinného prostredia, navrhli opätovné nariadenie výchovného opatrenia, aby bola zabezpečená kontinuálna starostlivosť a primeraná podpora v ďalšom vývine maloletých detí. 3. Zo správy mesta Topoľčany zo dňa 18.02.2025 na č. l. 7 vyplýva, že zmluva na byt na adrese E. B. XXXX, XXX XX F. už nie je platná, bola platná do 31.03.2024, na uvedenom byte mesto eviduje nedoplatok za nájomné vo výške 542,91 eur.

4. Okresný súd Nitra uznesením č. k. 55P/42/2025-15 zo dňa 23.04.2025, právoplatné dňa 06.06.2025, nariadil nad maloletými deťmi B. – A. a C., neodkladné opatrenie, ktorým naďalej ponechal maloleté deti v starostlivosti Centra pre deti a rodiny Orchidea, n. o., s miestom vykonávania opatrení pobytovou formou v Centre pre deti a rodiny Orchidea, n. o., Bošany, s účinnosťou od vykonateľnosti tohto uznesenia až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

5. Zo záverov správy Centra pre deti a rodiny Orchidea, n. o., zo dňa 25.07.2025 na č. l. 41- 42, vyplýva, že maloleté deti B. v centre aktívne rozvíjajú svoje návyky a zručnosti, na ich zdravom fyzickom a psychickom a sociálnom vývine systematicky spolupracuje nielen sociálny pracovník, ale aj psychológ, špeciálny pedagóg a vychovávatelia. Na záver správy uviedli, že vzhľadom na skutočnosť, že ani jeden z rodičov v súčasnosti nemá vytvorené vhodné podmienky pre návrat maloletých detí do ich prirodzeného rodinného prostredia, majú za to, aby bolo opakované výchovné opatrenie realizované v Centre pre deti a rodiny Orchidea, n. o.

6. Kolízny opatrovník vo svojej správe zo dňa 29.07.2025 na č. l. 43 – 44 uviedol, že matka maloletých detí je s maloletými v pravidelnom kontakte prostredníctvom sociálnych sietí, v prípade záujmu o návštevu detí kontaktuje sociálneho pracovníka. Otec maloletých kontaktuje sociálneho pracovníka nepravidelne, niekedy sa stáva, že počas jedného dňa realizuje aj 5 telefonátov, ktorých obsahom však nie je prejavovanie záujmu o deti, ale presadzovanie si vlastných záujmov. Kolízny opatrovník ďalej v správe zhrnul závery z vyššie uvedenej správy centra, a vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti odporučil predĺžiť výchovné opatrenie obom maloletým deťom tak, ako uviedli v návrhu.

7. Matka maloletých sa k podanému návrhu žiadnym spôsobom nevyjadrila, ani sa nezúčastnila pojednávania na tunajšom súde konanom dňa 14.08.2025, predvolanie na pojednávania jej bolo listinne doručené dňa 22.07.2025 (doručenka na č. l. 55). Súd preto vykonal pojednávanie a rozhodol v neprítomnosti matky.

8. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom otca maloletých detí, oboznámením sa s obsahom spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 55P/42/2025, obsahom pripojeného spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 55P/92/2024, prečítaním a oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, a zistil tento skutkový stav veci:

8. 1 Maloleté deti B. – A., nar. XX.XX.XXXX, a C., nar. XX.XX.XXXX, pochádzajú z partnerského vzťahu rodičov, matky D. D., nar. XX.XX.XXXX, a otca G. B., nar. XX.XX.XXXX. Rozsudkom Okresného súdu Nitra č. k. 55P/92/2024-54 zo dňa 26.09.2024, právoplatný dňa 13.11.2024, súd uložil maloletým deťom Karvayovým výchovné opatrenie a to zabezpečenie odbornej pomoci maloletým deťom alebo

zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí – pobyt v Centre pre deti a rodiny Orchidea, Bošany v trvaní 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.

8.2 Matka maloletýjednávania konaného dňa 14.08.2025 nezúčastnila, svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnila, doručenie na predvolanie mal súd preukázané. Súd preto vykonal pojednávanie a rozhodol v neprítomnosti matky.

8.3 Otec maloletých detí na pojednávaní dňa 14.08.2025 okrem iného uviedol, že maloleté deti stretol v čase, keď boli na pobyte u starej matky. Ďalej uviedol, že stále nemá bývanie tak zariadené, ako by to malo byť. V záverečnej reči uviedol, že v budúcnosti si chce maloleté deti zobrať, chce to čas, nadväzuje s nimi kontakty, preto stále do centra telefonuje.

8.4 Kolízny opatrovník - navrhovateľ v záverečnej reči na pojednávaní dňa 14.08.2025 uviedol, že trvajú na podanom návrhu a odporúčajú výchovné opatrenie predĺžiť.

8.5 Zástupkyňa Okresnej prokuratúry Topoľčany na vyššie uvedenom pojednávaní uviedla, že odporúčajú podanému návrhu vyhovieť, nakoľko je na prospech maloletých detí.

9. Podľa až 3 Zákon o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa alebo , budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa , osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých. Podľa Zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa , môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.

10. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že je v záujme a na prospech pozitívneho psychického, fyzického a sociálneho vývinu maloletej A. a C. B., aby bolo predlžené výchovné opatrenie na zabezpečenie odbornej pomoci maloletým deťom alebo zabezpečenie úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletých detí pobytom v Centre pre deti a rodiny Orchidea, n. o., s miestom vykonávania

opatrení pobytovou formou v Centre pre deti a rodiny Orchidea, n. o., Bošany, v trvaní šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú, pričom z nižšie priblížených skutočností mal súd preukázané, že u maloletých detí B. naďalej existujú dôvody pre pokračovanie výchovného opatrenia. Súd mal z výsluchu otca maloletých detí na pojednávaní dňa 14.08.2025 preukázané, že otec maloletých, aktuálne stále nemá bývanie zariadené na riadnu výchovu a starostlivosť o maloleté deti. Taktiež z predložených listinných dôkazov – najmä zo správy centra na č. l. 41 – 42, a zo správy kolízneho opatrovníka na č. l. 43 – 44, mal súd preukázané, že maloleté deti B. sú plne adaptované na prostredie Centra pre deti a rodiny Orchidea, cítia sa v ňom dobre, majú v ňom vytvorené zázemie pre svoj zdravý osobnostný rast a sociálny rozvoj, zapájajú sa do chodu centra a voľnočasových aktivít, čím teda doposiaľ uložené výchovné opatrenie plní svoj účel. Psychológ, vychovávatelia a sociálny pracovník budú naďalej s maloletými deťmi pokračovať v pravidelnom monitorovaní ich správania a pracovať s nimi na osvojovaní si želaného správania. Navyše, ani jeden z rodičov v súčasnosti nemá vytvorené vhodné podmienky pre návrat maloletých detí do ich prirodzeného rodinného prostredia, a preto s cieľom zabezpečiť kontinuálnu starostlivosť a primeranú podporu v ďalšom vývine maloletých detí súd návrhu úradu v celom rozsahu vyhovel.

11. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra ako dôvodnému v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol o predlžení výchovného opatrenia tak ako je uvedené v bode I. výrokovej časti tohto rozsudku.

12. O trovách konania rozhodol súd podľa , v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Trnave. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka konania. V odvolaní sa má ďalej uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.