Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9C-88-2025.pdf
PDF · 77.88 KB
Case nature
Subarea
9C/88/2025
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: A. B. C., nar. XX. X. XXXX, bytom B. D. XXX/XX, XXX XX E. proti žalovanej: F. G., nar. X. XX. XXXX, bytom XXX XX H., I. E. XXX o nariadenie neodkladného opatrenia takto
r o z h o d o l :
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Žalovanej voči žalobcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom, ktorý bol Okresnému súdu Žilina doručený dňa 18. 7. 2025, sa žalobca domáha nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd žalovanú zaviaže k povinnosti riadne hradiť zálohové úhrady za používanie bytov vo výške 90,- € na účet správcu bytov J. H., I. každý mesiac v roku, vždy do 10. dňa v mesiaci, až do právoplatného rozhodnutia vo veci určenia neplatnosti dražby vedenej na Okresnom súde Žilina pod sp. zn. 16C/51/2025 a tiež žalovanú zaviaže k povinnosti uhradiť žalobcovi sumu 540,- € ako náhradu za zaplatené zálohové úhrady za používanie bytov na tom skutkovom základe, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese E., obec H., kat. úz. H. evidovaných na liste vlastníctva č. XXXX ako byt č. X na B. podlaží bytového domu súp. č. XXX, stojaceho na parcele KNC č. XX/XX – zastavané plochy a nádvoria o výmere 436 m2 v podiele 1/1, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu súp. č. XXX o veľkosti XXXX/ XXXXXX, spoluvlastnícky podiel k pozemku KNC č. XX/XX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 436 m2 o veľkosti XXXX/XXXXXX (ďalej len „nehnuteľnosti“). Tieto nehnuteľnosti žalobca ako vydražiteľ nadobudol v dobrovoľnej dražbe dňa 30. 1. 2025 konanej dražobníkom K. K. L. I., I., A.: XX XXX XXX. Žalovaná sa domáha určenia neplatnosti tejto dražby prostredníctvom žaloby podanej na Okresnom súde Žilina, ktorá je vedená pod sp. zn. 16C/51/2025. Žalovaná naďalej býva a riadne užíva predmetné nehnuteľnosti, ktorých je žalobca vlastníkom, ale neplatí nájom, služby, do fondu prevádzky a opráv žalobcovi, ani správcovi predmetného obytného domu J. H., I., A.: XX XXX XXX. Správca bytu dňa 11. 2. 2025 žalobcovi vystavil zálohový predpis na prepočet úhrady za užívanie bytov, na základe ktorého žalobca platí mesačne sumu 90,- € počnúc mesiacom február 2025. Napriek tvrdeniam žalovanej, že riadne uhradí tieto náklady, doteraz platí na účet správcu domu žalobca a suma úhrad predpisov k termínu podania návrhu dosiahla 540,- € (6 mesiacov x 90,- €). Dňa 25. 6. 2025 žalobca žalovanú písomne vyzval na úhradu nákladov spojených s užívaním bytu. Žalovaná výzvu prevzala dňa 27. 6. 2025, ale úhradu nevykonala a ani žalobcu ohľadom spôsobu a termínu úhrady nijako nekontaktovala. Žalovaná dlhodobo neplatí náklady spojené s užívaním bytu napriek tomu, že ho užíva. Svedčí o tom aj prihláška na uspokojenie pohľadávky vlastníkov bytov do rozvrhu výťažku z dražby v sume 1 851,82 €, ktorú zaslal správca bytového domu dražobníkovi. Predmetná pohľadávka vznikla v období, keď nehnuteľnosti síce vlastnil predchádzajúci vlastník J. J. M. A. N., A.: XX XXX XXX, ale nehnuteľnosť reálne užívala žalovaná. Priamo voči žalovanej eviduje správca domu ďalšiu pohľadávku zo staršieho obdobia vo výške 512,93 €. Žalobca má za to, že je potrebné vydať neodkladné opatrenie na dočasnú úhradu nákladov žalovanou za služby, do fondu prevádzky a opráv, aby nevznikla škoda spoločenstvu
vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ako aj vlastníkovi bytu počas obdobia, v ktorom žalovaná býva v predmetnom byte a ho riadne užíva. Nariadením neodkladného opatrenia bude naplnená požiadavka ochrany vlastníckeho práva, ako i zabránenie vzniku škody žalobcovi a spoločenstvu vlastníkov bytov a nebytových priestorov v dome č. súp. XXX. V opačnom prípade bude protiprávny a nespravodlivý stav naďalej pretrvávať, nakoľko existuje dôvodný predpoklad, že žalovaná sa bude vyhýbať plneniu svojich záväzkov, čomu nasvedčuje celý rad exekúcií vedených voči žalovanej.
2. Žalobca spolu s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia predložil čiastočný výpis z listu vlastníctva č. XXXX, kat. úz. H., podľa ktorého je žalobca v katastri nehnuteľností vedený ako výlučný vlastník bytu č. X, nachádzajúceho sa na druhom poschodí bytového domu č. súp. XXX, postaveného na parcele KNC č. XX/XX – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 436 m2 a podielu priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastníckeho podielu k pozemku KNC č. XX/XX – zastavaná plocha a nádvorie o výmere 436 m2 o veľkosti XXXX/XXXXXX. Tiež predložil zálohový predpis zo dňa 11. 2. 2025 na výpočet úhrady za používanie bytov a nebytových priestorov, podľa ktorého zálohový predpis za užívanie bytu č. X O. P. Q., G. XX, G. B. E. I.. XXX je vo výške 90,- € mesačne. Predložil aj výpis z účtu, podľa ktorého v období marec 2025 - júl 2025 uhradil zálohové platby za užívanie bytu č. X, v bytovom dome XXX celkom sumu 540,- € (6 x 90,- €), list zo dňa 25. 6. 2025 označený ako Výzva na úhradu nákladov spojených s užívaním bytu, ktorý žalovaná prevzala dňa 27. 6. 2025, a ktorým žalovanú vyzval k úhrade nákladov spojených s užívaním bytu č. X v bytovom dome súp. č. XXX, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, kat. úz. H. v sume 450,- € na účet žalobcu, ktoré žalobca od februára 2025 zaplatil napriek tomu, že byt užíva žalovaná, ako aj k úhrade sumy 90,- € mesačne až do právoplatného rozhodnutia súdu vo veci, sp. zn. 16C/51/2025 alebo do vypratania bytu. Predložil list vlastníkov bytov a O. I. G. XXX/XX, H. zo dňa 8. 1. 2025 označený ako Prihláška na uspokojenie pohľadávky vlastníkov bytov a nebytových priestorov, ktorým si uplatnili nárok na uspokojenie pohľadávky zabezpečenej prednostným záložným právom v prospech vlastníkov bytov a nebytových priestorov bytového domu č. XXX/XX v sume 1 851,82 €, lustráciu v Centrálnom registri exekúcií na žalovanú, podľa ktorej na žalovanú je vedených 6 exekúcií.
3. Súd po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a s listinnými dôkazmi k tomuto návrhu pripojenými dospel k záveru, že podmienky pre nariadenie žalobcom navrhovaného neodkladného opatrenia nie sú dané. Žalobca podľa názoru súdu neosvedčil existenciu a dôvodnosť ním uplatneného nároku o uloženie povinnosti žalovanej platiť dočasne do právoplatného skončenia konania vedeného pod sp. zn. 16C/51/2025 zálohové platby za užívanie bytu vo výške 90,- € mesačne na účet správcu bytov Energetika Turzovka, s. r. o.. V zmysle § 10 ods. 1, ods. 6 zákona č. 182/1993 Z. z. povinnosť uhrádzať zálohové platby na tvorbu fondu prevádzky, údržby a opráv a na plnenia spojené s užívaním bytu alebo nebytového priestoru konkrétnemu správcovi bytového domu zaťažuje vlastníka bytu alebo nebytového priestoru. Povinnosť uhrádzať zálohové platby za byt je nerozlučne spojená s vlastníctvom bytu. Medzi vlastníkom bytu alebo nebytového priestoru a správcom bytového domu vzniká na základe zákona č. 182/1993 Z. z. právny vzťah, z ktorého práva a povinnosti sú upravené citovaným zákonom č. 182/1993 Z. z. a bližšie sú špecifikované písomnou zmluvou o výkone správy uzatvorenou podľa § 8a uvedeného zákona medzi vlastníkmi bytov a nebytových priestorov a správcom. V súdenej veci sa žalobcom predložený zálohový predpis zo dňa 11. 2. 2025, ktorým žalobca osvedčoval výšku zálohovej platby, k úhrade ktorej navrhoval neodkladným opatrením zaviazať žalovanú, viaže k bytu č. X, nachádzajúcemu sa v bytovom dome súp. č. XXX, na ulici Q. R. H.. Ku dňu rozhodovania súdu je podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, kat. úz. H. vedený ako vlastník tohto bytu žalobca. V nadväznosti na uvedený zápis vlastníctva žalobcu k bytu č. X v katastri nehnuteľností nemožno potom ku dňu rozhodovania súdu o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyvodiť z ustanovení zákona č. 182/1993 Z. z. povinnosť žalovanej platiť zálohové platby za byt E. X a takáto povinnosť žalovanej nemôže vyplývať ani zo zmluvy o výkone správy, ktorá zmluva, ako už bolo uvedené, sa uzatvára medzi správcom a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov. Žalobca zároveň v podanom návrhu neuvádzal ani skutkové tvrdenia podporené dôkazmi o inej úprave vzájomných vzťahov so žalovanou, z ktorých by vyplývala povinnosť žalovanej platiť zálohové platby za byt č. X. Zo skutkových tvrdení návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vznik a existencia právneho vzťahu medzi žalobcom a žalovanou nevyplýva. Zo všetkých týchto dôvodov žalobca preto neosvedčil existenciu a dôvodnosť ním uplatneného nároku o uloženie povinnosti žalovanej dočasne do právoplatného skončenia konania vedeného pred Okresným súdom Žilina pod sp. zn. 16C/51/2025 platiť správcovi zálohové platby v sume 90,- € mesačne vždy do 10. dňa v mesiaci. Súd preto návrh žalobcu o nariadenie neodkladného opatrenia v tejto časti podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP zamietol.
4. Pokiaľ sa žalobca ním podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia tiež domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu 540,- € ako náhradu za ním už uhradené zálohové platby za užívanie bytu č. 7, o tomto žalobcom uplatnenom nároku podľa názoru súdu nemožno rozhodnúť neodkladným opatrením. Hoc Civilný sporový poriadok upustil od pôvodnej koncepcie bezpodmienečnej väzby neodkladného opatrenia na konanie vo veci samej, napriek tomu by nemal byť neodkladným opatrením priamo riešený hmotnoprávny nárok samotný. Ako vyplýva z § 330 ods. 2 CSP, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej za predpokladu, ak to povaha veci pripúšťa. Z povahy veci je zrejmé, že takéto rozhodnutie neprichádza do úvahy v prípade štandardnej žaloby o zaplatenie peňažnej sumy (S., F., T., I., G., C., F., I., G., C., H., F., a kol. Civilný sporový poriadok. Komentár. Praha : C. H. Beck, 2016, 1124 s.). Uložením povinnosti zaplatiť peňažnú sumu v rámci neodkladného opatrenia by sa rozhodlo o tom, čo má byť na základe vykonaného dokazovania posúdené vo veci samej. Žalobcom uplatnený nárok na náhradu ním zaplatenej sumy 540,- € predstavuje nárok na plnenie, kde až na základe riadne vykonaného dokazovania je možné posúdiť jeho opodstatnenosť. Súd preto i v tejto časti žalobcom podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia bol nútený zamietnuť.
5. Vo výroku o trovách konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalovaná bola v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia úspešná, keďže súd návrh žalobcu o nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Prináležal by jej preto v súlade s citovaným § 255 ods. 1 CSP voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania. Keďže však žalovanej v konaní žiadne trovy nevznikli, súd preto ani žalovanej voči žalobcovi náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.