Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Pc-10-2025.pdf
PDF · 76.44 KB
Case nature
Area
Subarea
9Pc/10/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky, sudkyňou Mgr. Vierou Betákovou, v právnej veci navrhovateľky: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX/XX, XXX XX E. F., právne zastúpená Mgr. Dana Hanková, advokátka so sídlom M. R. Štefánika 3, 940 01 Nové Zámky, IČO: 42122899, proti manželovi: G. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XX, XXX XX E. F., o rozvod manželstva, takto
r o z h o d o l :
I. Súd manželstvo navrhovateľky A. B., H. I., nar. XX.XX.XXXX a manžela G. B., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX pred bývalým J. K. L. E. F., zapísané v Knihe manželstiev A. K. E. F., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Navrhovateľka sa prostredníctvom právnej zástupkyne podaným návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.05.2025 domáhala od manžela rozvodu manželstva. V návrhu uviedla, že z jej manželstva nepochádzajú maloleté deti. Pred uzatvorením manželstva s manželom žila približne rok a pol a následne sa rozhodli uzatvoriť manželstvo. Ich manželstvo bolo usporiadané, aj keď občas sa medzi účastníkmi vyskytovali hádky. Po určitej dobe manžel začal jazdiť na kamióne a celý týždeň nebol doma a napriek tejto skutočnosti ako manželia fungovali v podstate dobre. V roku 2014 sa rozhodli presťahovať do rodinného domu v D., kde spoločne bývali 10 rokov a v posledných dvoch až troch rokov sa situácia v ich manželstve zhoršila, vzťahy medzi nimi ochladli, aj emocionálne väzby a postupne sa prestali stýkať aj intímne ako manželia. Problémy medzi manželmi postupne narastali a zhruba pred rokom sa vzájomne dohodli, že každý pôjde svojou cestou a od tej doby nebývajú a nevedú spoločnú domácnosť, nehospodária spolu a intímne spolu nežijú.
2. Manžel sa k návrhu písomne vyjadril a uviedol, že s ním súhlasí s tým, že na rozdelení bezpodielového spoluvlastníctva manželov sa s navrhovateľkou predbežne ústne dohodli a manžel má vyše roka nový vzťah s inou ženou a zhruba 4 mesiace žijú v spoločnej domácnosti. Manžel sa jednoznačne vyjadril, že z jeho strany už nie je predpoklad na obnovenie manželského spolužitia.
3. Dňa 18.08.2025 súd pojednával v neprítomnosti manžela podľa ustanovenia § 31 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „C.M.P.“) s tým, že manžel sa písomne ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti s tým, že s návrhom súhlasil a žiadal návrhu vyhovieť a manželstvo rozviesť.
4. Súd vykonal dokazovanie prednesom právnej zástupkyne navrhovateľky, výpoveďou navrhovateľky a oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi, a to: návrhom, sobášnym listom, Potvrdením o poslednom spoločnom pobyte manželov, a zistil tento skutkový a právny stav veci:
5. Právna zástupkyňa navrhovateľky uviedla, že na podanom návrhu trvá v celom rozsahu, lebo má za to, že manželstvo účastníkov konania je trvalo a hlboko rozvrátené s poukazom na to, že manželia už rok nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu a nestýkajú sa ani intímne. Okrem toho manžel navrhovateľky nadviazal známosť s inou ženou a sám sa vyjadril, že nevidí žiadny predpoklad obnovenia manželského spolužitia s manželkou. Z manželstva pochádza plnoleté dieťa.
6. Navrhovateľka uviedla, že na návrhu trvá a súhlasila s tým, čo uviedla právna zástupkyňa. Poukázala na to, že majetkovoprávne sa už s manželom vysporiadali, keď predali spoločnú nehnuteľnosť a obaja si zabezpečili bývanie osobitne. Spoločnú domácnosť nevedú rok a intímny život už dva roky a za hlavnú príčinu rozvratu ich manželstva považovala navrhovateľka to, že si prestali spolu rozumieť, boli pracovne veľmi vyťažení a spolu trávili málo času a následne sa postupne citovo odcudzili. Tiež uviedla, že ani jeden z nich sa nepokúsil žiadnym spôsobom o obnovenie manželského spolužitia.
7. Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci konania sú manželmi od 19.11.1994, kedy uzavreli manželstvo pred bývalým Obvodným úradom Nové Zámky - matrikou.
8. Z Potvrdenia o poslednom spoločnom pobyte súd zistil, že manželia mali posledný spoločný pobyt na adrese D., M. XXX/XX, od 03.02.2014 do 22.08.2024.
9. Podľa ustanovenia § 18 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
10. Podľa ustanovenia § 19 odsek 1, 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. odsek 2, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného súd.
11. Podľa ustanovenia § 23 ods. l, 2 veta prvá, 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. ods. 2 veta prvá, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. ods. 3, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
12. Vykonaným dokazovaním účastníci konania preukázali súdu, že ich manželstvo je nefunkčné a formálne, a preto súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky je dôvodný a manželstvo účastníkov konania rozviedol a s takýmto návrhom súhlasil manžel. Toto manželstvo je formálnym zväzkom vyše roka, odkedy manželia nevedú spoločnú domácnosť, lebo majetkoprávne sa vysporiadali a rodinný dom, ktorý obývali, predali a intímny život nevedú dva roky. Okrem toho manžel nadviazal známosť s inou ženou, s ktorou žije cca 4 mesiace a manželia sa vzájomne citovo odcudzili a spoločne sa vyjadrili, že nie je žiadny predpoklad obnovenia ich manželského spolužitia.
13. Súd z vyššie uvedených dôvodov manželstvo účastníkov konania rozviedol, lebo ich manželstvo neplní základné funkcie, ktoré má na mysli Zákon o rodine, a to funkciu ekonomickú, lebo spoločne nehospodária a nevedú spoločnú domácnosť do takej miery, ako to Zákon o rodine vyžaduje v súvislosti s manželským spolužitím a funkciu biologickú, lebo spolu intímne nežijú a obaja potvrdili, že ich manželstvo je iba formálnym zväzkom a obaja s návrhom súhlasili. Z týchto dôvodov nebolo potrebné vo veci vykonať rozsiahlejšie dokazovanie.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku a žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.