Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7CoCsp/14/2025

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Branislava Brezu a sudcov JUDr. Anny Kovaľovej, PhD. a doc. JUDr. Petra Molitorisa, PhD. v právnej veci žalobcu H. L., nar. XX.XX.XXXX, bývajúceho v F., na ul. B. č. XXX/XX, právne zastúpeného JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom so sídlom v Lučenci, na ul. J. Kráľa č. 5/A, proti žalovanému UBC 2020, k.s., so sídlom v Trnave, na ul. Tomaškovičovej č. 2742/17, IČO: 53 151 135, správca konkurznej podstaty úpadcu Silverside, a.s. v konkurze, so sídlom v Bratislave, na ul. Plynárenskej č. 7/B, IČO: 50 052 560, právne zastúpenému VIVID LEGAL, s.r.o., so sídlom v Bratislave, v Ružovej doline č. 6, IČO: 36 807 915, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní Silverside Financial services, s.r.o., so sídlom v Bratislave, v Ružovej doline č. 6, IČO: 51 179 172, právne zastúpenému VIVID LEGAL, s.r.o., so sídlom v Bratislave, v Ružovej doline č. 6, IČO: 36 807 915, proti uzneseniu Okresného súdu Prešov zo dňa 03.02.2025 č. k. 18Csp 9/2025-71, takto

r o z h o d o l :

Odmieta odvolanie.

o d ô v o d n e n i e :

1. Prvoinštančný súd napadnutým uznesením uložil žalovanému povinnosť zdržať sa práva na výkon zrážok zo mzdy, ktoré sú vykonávané na základe Dohody o zrážkach zo mzdy zo dňa 23.06.2021 v súvislosti so Zmluvou o spotrebiteľskom úvere uzatvorenou dňa 23.06.2021 medzi žalobcom a úpadcom. Žalovanému uložil povinnosť oznámiť platiteľovi príjmov SLOVNAFT TRANS, a.s., Bratislava, Vlčie hrdlo 1, aby pozastavil výkon zrážok z príjmov žalobcu na základe Dohody o zrážkach zo mzdy uzatvorenej dňa 23.06.2021 medzi žalobcom a úpadcom. Ďalej bol žalovaný v zmysle ust. § 337 ods. 2 C.s.p. poučený o možnosti podať proti žalobcovi žalobu o navrátenie do pôvodného stavu a o náhradu škody alebo inej ujmy spôsobenej mu výkonom tohto neodkladného opatrenia. Žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

2. Rozhodnutie bolo odôvodnené tým, že žalobca osvedčil skutočnosť, podľa ktorej úpadca uzatvoril so žalobcom Dohodu o zrážkach zo mzdy, ktorá je uzatvorená osobitne na samostatnej listine. Rovnako bolo osvedčené, že úpadca požiadal zamestnávateľa žalobcu o realizáciu výkonu zrážok zo mzdy na základe Dohody o zrážkach zo mzdy za účelom uspokojenia pohľadávky. Prvá zrážka bola realizovaná v mesiaci december 2024 vo výške 667,84 eur. Zrážky mali byť vykonávané až do úplného splatenia dlhu, ktorý predstavoval sumu 11.419,78 eur.

3. Dohoda o zrážkach zo mzdy môže vyvolať určitú nerovnováhu v postavení spotrebiteľa a veriteľa, keďže inštitút zrážok zo mzdy neprimerane uľahčuje veriteľovi vymoženie pohľadávky aj v časti, ktorá je alebo môže byť založená na nekalých podmienkach. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje veriteľovi dosiahnuť uspokojenie pohľadávky siahnutím na majetok dlžníka bez predchádzajúceho odobrenia súdom, či iným nezávislým tribunálom. V podstate ide o exekúciu majetku s tým rozdielom, že ju nevykonáva súd, ale spravidla veritelia. Pritom ide okrem iného aj o otázku, či dlh existuje a v akej výške a túto žalobca v konaní spochybňuje. Výšku dlhu si veriteľ sám diktuje, vykonávajú sa

zrážky zo mzdy dlžníka a dlžník nemal možnosť ich priamo zastaviť. Dlžník je tak vystavený jedine konaniu a rozhodovaniu veriteľa. Inštitút dohody o zrážkach zo mzdy umožňuje obísť dôležitý prvok únijného práva a to ex offo súdnu kontrolu zmluvných podmienok, či nespôsobujú hrubú nerovnováhu v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľovi je nevyhnutné poskytnúť ochranu, najmä ak existuje nebezpečenstvo, že sa v euronekonformnom procese zrážok zo mzdy na základe typizovanej dohody o zrážkach zo mzdy zabezpečuje a umožňuje uhradiť plnenie z neprijateľných zmluvných podmienok bez súdnej kontroly, respektíve bez skúmania dodržania odbornej starostlivosti pred poskytnutím úveru, na ktorú musí brať súd ohľad.

4. Nariadením neodkladného opatrenia za takejto situácie nedochádza k neprimeranému zásahu do práv úpadcu ako veriteľa. Žalovaný nie je obmedzený v práve domáhať sa svojho nároku na plnenie voči žalobcovi žalobou o zaplatenie dlhu zo zmluvy. Znemožnenie priameho uspokojenia žalovaného prostredníctvom dohody o zrážkach zo mzdy je dôsledkom nepreukázania splnenia všetkých zákonných požiadaviek prípustnosti aplikácie zabezpečovacieho inštitútu dohody o zrážkach zo mzdy.

5. S prihliadnutím na uvedené súd prvej inštancie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel.

6. Výrok o trovách odôvodnil ust. § 262 ods. 1 C.s.p.

7. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný. Navrhol uznesenie zmeniť tak, aby návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia bol zamietnutý a žalovanému priznaná náhrada trov konania v rozsahu 100 %. Alternatívne požadoval uznesenie zrušiť. Ako dôvod uviedol, že súd prvej inštancie rozhodol nad rámec zákona a svojich zákonných kompetencií, konal v rozpore s princípom právnej istoty a s ustanoveniami o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

8. Neodkladné opatrenie vzťahujúce sa na nakladanie s majetkom zapísaným do konkurznej podstaty, čo je aj prípad posudzovaný v tomto súdnom konaní, je možné nariadiť len voči správcovi, len na návrh smerujúci proti správcovi a len súdom, ktorý je príslušným konkurzným súdom v rámci daného prebiehajúceho konkurzného konania (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 4Obo 19/2018 zo dňa 18.12.2018).

9. Ďalším dôvodom, pre ktoré je uznesenie zjavne nesprávne a nezákonné je ten, že pohľadávka, ktorej sa týka nariadenie neodkladného opatrenia, patrí spoločnosti Silverside Financial services, s.r.o., ktorá sa stala jeho veriteľom v dôsledku uzatvorenia zmluvy o predaji podniku. Žalovaný tak nie je v súdnom konaní pasívne vecne legitimovaným subjektom, keďže mu nesvedčí povinnosť, o ktorej sa rozhoduje. Nakoľko žalovaný nedisponuje predmetnou pohľadávkou, je evidentné, že nevykonáva zrážky zo mzdy žalobcu a preto sa ich ani nemôže zdržať. Zo samotnej žiadosti o vykonávaní zrážok zo mzdy zo dňa 19.11.2024 je zrejmé, že predmetnú žiadosť zamestnávateľovi žalobcu adresoval nový veriteľ a nie žalovaný.

10. Odvolací súd o tomto odvolaní žalovaného už rozhodol, a to uznesením zo dňa 08.04.2025 č.k. 7CoCsp 7/2025-105. Napadnuté uznesenie zmenil tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. Zároveň žalovanému priznal proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23.04.2025.

11. Podaním zo dňa 16.05.2025 (č.l. 120 až 129 spisu) podala opätovne proti uzneseniu Okresného súdu Prešov zo dňa 03.02.2025 č.k. 18Csp 9/2025-71 odvolanie spoločnosť Silverside Financial services, s.r.o. Táto spoločnosť však postavenie strany sporu v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nemá. Za takejto situácie tak nemohla byť nositeľom ani povinnosti, o ktorú v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia išlo.

12. V zmysle ust. § 359 C.s.p. odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

13. Stranou v civilnom sporovom konaní sa rozumie žalobca a žalovaný. Odvolanie teda môže podať tá procesná strana, ktorej rozhodnutím súdu prvej inštancie nebolo celkom alebo sčasti vyhovené.

14. V danom prípade, tak ako na to už bolo skôr poukázané, odvolateľ spoločnosť Silverside Financial services, s.r.o. postavenie strany sporu nemala a teda napadnutým rozhodnutím jej nemohla byť spôsobená akákoľvek, čo i len zanedbateľná ujma na jej právach. Preto odvolací súd postupom vyplývajúcim z ust. § 386 písm. b) C.s.p. odvolanie spoločnosti Silverside Financial services, s.r.o. odmietol ako podané neoprávnenou osobou.

15. Rozhodnutie bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).

Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci (§ 160 ods. 2 C.s.p.). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva (§ 125 ods. 2 C.s.p.).

Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).