Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Tos/56/2025

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Ingrid Kišacovej, PhD. a členov senátu JUDr. Štefana Hrvolu a Mgr. Ľubomíry Podmaníkovej v trestnej veci odsúdeného A. B. pre prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa odsek 1 písmeno d) o sťažnosti odsúdeného proti uzneseniu Okresného súdu Nitra zo dňa 10.06.2025, sp. zn. 4Nt/8/2025 na neverejnom zasadnutí konanom v Nitre dňa 19.08.2025 takto

r o z h o d o l :

Podľa odsek 1 písmeno c) sťažnosť odsúdeného A. B., narodeného XX.XX.XXXX z a m i e t a, pretože nie je dôvodná.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením Okresný súd Nitra (ďalej len „súd I. stupňa“) podľa § 399 ods. 2 Tr. por. zamietol návrh odsúdeného A. B. (ďalej len „odsúdený“) na povolenie obnovy konania, ktoré skončilo právoplatným rozsudkom Okresného súdu Nitra sp. zn. 37T/67/2024 zo dňa 19.02.2025. V odôvodnení napadnutého uznesenia súd I. stupňa poukázal na návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania v horeoznačenej trestnej veci, kde ako nový dôkaz označil videozáznam z policajného auta, ktorý dokazuje jeho nevinu. Argumentoval tým, že pôvodnom konaní vyhlásil vinu len preto, že bol na jeho osobu vyvíjaný tlak orgánmi činnými v trestnom konaní. Dôvodil aj tým, že v pôvodnom konaní mu bolo bránené v prístupe k dôkazom - nahrávke z kamerového záznamu služobného motorového vozidla EČ C. vyhotoveného dňa 04.06.2024, ktorého oboznámenie opakovane žiadal, ale mu to nebolo umožnené. Súd I. stupňa v rámci svojich právnych úvah uviedol, že v konaní o návrhu na povolenie obnovy konania neplatí tzv. revízny princíp, ale toto sa obmedzuje na zistenie, či vyšli najavo skutočnosti alebo dôkazy uvedené v § 394 ods. 1 Tr. por., ktorý tiež citoval. Z hľadiska splnenia podmienok pre povolenie obnovy konania nie je rozhodujúce, či o skutočnostiach alebo o dôkazoch, ktoré sa v návrhu uplatňujú, vedel navrhovateľ, ale či tieto skutočnosti alebo dôkazy boli alebo neboli skôr súdu známe. Po oboznámení sa s obsahom trestného spisu súd I. stupňa zistil, že odsúdenému bola v pôvodnom konaní obžaloba spolu s trestným rozkazom vydaným dňa 21.11.2024 a výzvou na vykonanie dôkazov doručená dňa 25.11.2025. Tým mal za preukázané, že odsúdenému bol obsah obžaloby a v nej prokurátorom označené dôkazy známe. Voči trestnému rozkazu podal odpor, ktorý bližšie neodôvodnil a nenamietal obsah a náležitosti obžaloby. V sťažnosti podanej obhajcom proti uzneseniu zo dňa 09.12.2024 o prijatí obžaloby namietal skutok uvedený v obžalobe. Pritom poukázal na videozáznam hliadky PMJ KRPZ Nitra zo služobného vozidla (doloženého vo vyšetrovacom a súdnom spise) zaznamenaného dňa 04.06.2024. Na hlavnom pojednávaní dňa 19.02.2025 po prednesení obžaloby vyhlásil vinu ku skutku uvedenému v obžalobe podľa § 257 ods. 1 Tr. por. Súd jeho vyhlásenie prijal a rozsudkom bol uznaný vinným z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák., ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.02.2025. Odsúdený dňa 20.09.2024 spolu s obhajcom preštudovali vyšetrovací spis, kedy sa obhajca v prítomnosti odsúdeného znovu odvolal na videozáznam hliadky PMJ, ku ktorému vyjadreniu sa pripojil aj odsúdený, pričom nenamietal, že mu bolo porušené právo na obhajobu tým, že mu nebol záznam poskytnutý, prípadne sa s ním nemohol oboznámiť. Odsúdeným namietané videozáznamy sa

v trestnom spise nachádzajú na č.l. 395 (kamerový záznam bol vydaný na účely dokazovania dňa 05.06.2024). Do spisu ho doložil aj obhajca dňa 20.10.2024 (č.l. 410-411). Z uvedeného súd I. stupňa vyvodil, že odsúdenému bol známy dôkaz, bol oboznámený jeho obsah už v prípravnom konaní, preto jeho tvrdenie, že sa s obsahom sporného videozáznamu v prípravnom konaní neoboznámil, resp. mu to bolo odopreté, je nepravdivé a účelové. Tento dôkaz bol taktiež známy súdu, ktorý vo veci najskôr vydal trestný rozkaz a následne po podaní odporu odsúdeným uznal tohto vinným rozsudkom. Napokon súd I. stupňa pripomenul, že účelom obnovy konania nie je revízia právoplatného rozhodnutia, preto nemožno prehodnocovať dôkazy tak, ako to navrhoval odsúdený, najmä pokiaľ ide o dôvody, ktoré viedli súdy v pôvodnom konaní k ich rozhodnutiu. Preto súd nevyhovel návrhu odsúdeného na oboznámenie sa s videozáznamom a stotožnenie osôb nachádzajúcich sa na videozázname. V prejednávanom prípade súd I. stupňa nezistil žiadne nové skutočnosti ani dôkazy v pôvodnom konaní súdu neznáme, ktoré by v spojení so skutočnosťami alebo dôkazmi skôr známymi odôvodňovali iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom, na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu. V konaní o návrhu na povolenie obnovy konania súd nemôže preskúmavať zákonnosť postupu v pôvodnom konaní, keďže inštitút daného mimoriadneho opravného prostriedku slúži primárne na nápravu rozhodnutí, ktoré sú nesprávne z dôvodu, že boli urobené na základe nesprávnych skutkových zistení, práve v dôsledku nezohľadnenia dôkazov a skutočností súdu skôr neznámych, čo však v danom prejednávanom prípade zistené nebolo.

Proti tomuto uzneseniu ihneď po jeho vyhlásení na verejnom zasadnutí podal sťažnosť odsúdený. V jej písomných dôvodoch prostredníctvom obhajcu JUDr. Ing. Jozefa Kubaského namietal, že sa opakovane dožadoval sprístupnenia dôkazu, ktorým je nahrávka z kamerového záznamu služobného motorového vozidla EVČ C. XXXXX vyhotoveného dňa XX.XX.XXXX v čase medzi XX.XX hod. a XX.XX hod., ktorý mal svedčiť v jeho prospech a mal sa nachádzať v spisovom materiály. Obsah tohto dôkazu mu bol reprodukovaný, ale nebolo mu umožnené oboznámiť sa s jeho audiovizuálnym obsahom. Vyhlásenie o vine na hlavnom pojednávaní urobil z dôvodu frustrácie s priebehom trestného konania, čo ľutuje. Dôkaz obsahuje skutočnosti, ktoré by v prípade jeho vykonania súdom odôvodňovali iné rozhodnutie vo veci. Navrhol, aby nadriadený súd vyhovel podanej sťažnosti a ak jej nevyhovie, aby preskúmal postup súdu I. stupňa, zrušil uznesenie a ak vo veci sám nerozhodne, aby súdu I. stupňa uložil, aby vo veci znovu konal a rozhodol.

Prokurátor sa po vyhlásení napadnutého uznesenia vzdal práva podať sťažnosť a k sťažnosti podanej odsúdeným sa do momentu konania neverejného zasadnutia nadriadeného súdu nevyjadril.

Krajský súd v Nitre ako nadriadený orgán, na podklade riadne a včas podanej sťažnosti oprávnenou osobou – odsúdeným v zmysle , b) preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia i konanie, ktoré mu predchádzalo. Týmto postupom zistil, že podaná sťažnosť nie je dôvodná.

Preskúmaním konania predchádzajúceho výroku napadnutého uznesenia nadriadený súd nezistil porušenie práv odsúdeného, pretože bol riadne a včas upovedomený o termíne verejného zasadnutia konanom na súde I. stupňa, na ktorom mal možnosť vyjadriť sa k podanému návrhu, meritu veci, navrhnúť vykonanie dôkazov, o ktoré svoj návrh opieral, a to v prítomnosti obhajcu i prokurátora.

Podľa § 394 ods. 1 Tr. por., obnova konania, ktoré skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy osebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu, alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.

Nadriadený súd rovnako poukazuje na to, že konanie o návrhu na povolenie obnovy konania je konaním návrhovým, ktoré sa obmedzuje výlučne na zistenie, či vyšli najavo skutočnosti alebo dôkazy uvedené v citovanom zákonnom ustanovení. Z hľadiska splnenia podmienok na povolenie obnovy konania nie je rozhodujúce, či o skutočnostiach alebo dôkazoch, ktoré sa v návrhu uplatňujú, vedel navrhovateľ, ale

či tieto skutočnosti alebo dôkazy boli alebo neboli skôr známe súdu. Skutočnosťou predtým neznámou sa rozumie objektívne existujúci jav, ktorý je v tej istej veci dôkazom a ktorý môže mať vplyv na zistenie skutkového stavu veci. Nové skutočnosti v konaní o návrhu na povolenie obnovy konania treba preukázať novými dôkazmi. Predtým neznámym dôkazom je predovšetkým dôkaz, ktorý nebol vykonaný v pôvodnom konaní ale aj dôkaz síce v pôvodnom konaní vykonaný, avšak s novým obsahom. Za nové skutočnosti alebo dôkazy nemožno považovať také, ktoré možno zistiť z obsahu spisov.

Z predloženého spisového materiálu je zistiteľné, že A. B. bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Nitra z 19.02.2025 sp. zn. 37T/67/2024 za prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods. 1 písm. d) Tr. zák. Bol mu uložený trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace a na jeho výkon bol zaradený do na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia. Súčasne mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu vo výmere 18 mesiacov. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 24.02.2025, neobsahuje odôvodnenie, pretože všetky osoby oprávnené podať odvolanie, vrátane odsúdeného, sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali odvolania.

Nadriadený súd, rovnako ako súd I. stupňa, v prejednávanom prípade nezistil žiadne nové skutočnosti ani dôkazy v pôvodnom konaní súdu neznáme, ktoré by v spojení so skutočnosťami alebo dôkazmi skôr známymi odôvodňovali iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu. V tomto smere si nadriadený súd osvojil právne závery súdu I. stupňa, na ktoré ako na vecne správne a zákonné poukazuje.

Sťažnostné námietky odsúdeného neboli dôvodné. Nadriadený súd sa stotožnil s rozhodnutím súdu I. stupňa, ktorý o návrhu odsúdeného na povolenie obnovy konania rozhodol správne. Zo zápisnice o hlavnom pojednávaní konanom na súde I. stupňa dňa 19.02.2025 nadriadený súd zistil, že odsúdený po tom, ako mu bolo umožnené urobiť vyhlásenie k obžalobe, uviedol „som vinný zo spáchania skutku a skutok ľutujem a som nápomocný OČTK a súdu pri odhaľovaní inej trestnej činnosti“. Ako už konštatoval súd I. stupňa, videozáznam z kamerového systému služobného motorového vozidla EVČ: C. zo dňa 04.06.2024 je súčasťou vyšetrovacieho spisu (čl. 395 a tiež čl. 411), ktorý bol predložený súdu s obžalobou. Odsúdený sa k tomuto dôkazu aj vyjadroval v rámci úkonu preštudovania vyšetrovacieho spisu a taktiež prostredníctvom obhajkyne v rámci návrhu na doplnenie dokazovania zo 04.06.2024, ku ktorému súčasne predložil uvedený videozáznam. Keďže bol kamerový záznam súčasťou spisového materiálu, ktorý bol predložený s obžalobou, bol známy aj súdu I. stupňa v pôvodnom konaní. Obžalovaný tým, že v pôvodnom konaní urobil vyhlásenie o vine podľa § 257 ods. 1 písm. b) Tr. por., ktoré bolo súdom následne prijaté, výslovne sa vzdal práva na verejný súdny proces a tým aj vykonania dôkazov ku skutku, pre ktorý bola podaná obžaloba. V pôvodnom konaní bol obžalovaný zastúpený obhajcom, tak v prípravnom konaní ako aj v súdnom konaní. Bolo teda len na jeho rozhodnutí, aký spôsob obhajoby v rámci trestného konania uplatní, pričom úlohou súdu v konaní o povolení obnovy konania nie je hodnotiť dôvody, pre ktoré odsúdený v pôvodnom konaní urobil vyhlásenie o vine.

V tomto kontexte nadriadený súd poukazuje na zásadu vigilantibus leges sunt scriptae, podľa ktorej zákony sú napísané pre bdelých, aby mohli chrániť svoje právo a uplatniť ho v čase, kedy toto právo môžu realizovať. Skutočnosti, ktoré odsúdený uvádzal vo svojom návrhu na povolenie obnovy konania, mal možnosť uplatniť v pôvodnom konaní v rámci verejného súdneho procesu na hlavnom pojednávaní, po vyhlásení k obžalobe, že je nevinný alebo neurobiť žiadne vyhlásenie a za daného stavu by bolo vykonané dokazovanie aj ohľadne výroku o vine, ktorý odsúdený v návrhu na povolenie obnovy namieta. Práve v pôvodnom konaní v štádiu súdneho konania odsúdený mol možnosť uplatniť svoju obhajobu k tým skutočnostiam, na ktoré poukazoval v návrhu na povolenie obnovy konania. Pokiaľ však obvinený v trestnom konaní nerealizuje svoje právo vyplývajúce mu zo zákona, nemôže sa v ďalšom konaní právne účinne domáhať porušenia svojich práv, ak sa sám o tieto práva dostatočne nezaujíma a nestará.

Napokon je potrebné súhlasiť s právnym názorom súdu I. stupňa, že v konaní o návrhu na povolenie obnovy konania súd nemôže preskúmavať zákonnosť postupu v pôvodnom konaní, keďže inštitút tohto mimoriadneho opravného prostriedku slúži primárne na nápravu rozhodnutí, ktoré sú nesprávne z dôvodu, že boli urobené na základe nesprávnych skutkových zistení, práve v dôsledku nezohľadnenia dôkazov a skutočností súdu skôr neznámych.

S ďalšími pre vec relevantnými otázkami sa súd I. stupňa v dôvodoch napadnutého uznesenia preskúmateľne vysporiadal, preto nadriadený súd v ďalšom v podrobnostiach odkazuje na odôvodnenie napadnutého uznesenia, bez potreby opakovania alebo doplnenia v ňom obsiahnutej argumentácie.

Na podklade uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení Krajský súd v Nitre sťažnosť odsúdeného postupom podľa § 193 ods. 1 písm. c) Tr. por. zamietol ako nedôvodnú.

Výrok tohto uznesenia bol prijatý pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný riadny opravný prostriedok (§ 185 ods. 2 Tr. por.)