Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_11P-112-2025.pdf
PDF · 85.28 KB
Case nature
Area
Subarea
11P/112/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Viktóriou Bagala Vrábelovou vo veci starostlivosti o maloletú A. B., nar. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Levice, dieťa rodičov: maloletá A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D., toho času E. XX/XXX, F. a otec neuvedený, maloletá matka v konaní zastúpená zákonnými zástupcami: G. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D., toho času E. XX/XXX, F. a I. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Obec Bíňa, toho času E. XX/XXX, F., o priznanie rodičovských práv a povinností maloletej matke, ustanovenie poručníka a nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd maloletej matke A. B., nar.: XX.XX.XXXX p r i z n á v a rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletú A. B., nar.: XX.XX.XXXX.
II. Za poručníka maloletej A. B., nar.: XX.XX.XXXX súd u s t a n o v u j e G. H., nar.: XX.XX.XXXX, ktorá je povinná zabezpečovať výchovu maloletej, zastupovať ju a spravovať jej majetok.
III. Poručníčke sa u k l a d á povinnosť podávať súdu správy o výkone poručníctva vždy k 30.06. a k 31.12. každého kalendárneho roka.
IV. Konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa z a s t a v u j e .
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Maloletá matka podala na Okresný súd Levice dňa 22.07.2025 návrh na priznanie rodičovských práv a povinností maloletému rodičovi, nakoľko dňa XX.XX.XXXX sa jej narodila dcéra A. B. (konanie sa vedie pod spisovou značkou 11P/112/2025). Otcovstvo k maloletej nie je zatiaľ určené. Svoj návrh odôvodnila tým, že od narodenia dieťaťa sa o dieťa sa osobne stará s pomocou otca dieťaťa, tiež svojej matky a otca. Spoločne bývajú v rodinnom dome, kde majú k dispozícii samostatnú izbu. Maloletá A. má zabezpečené všetky základné potreby, je zdravá, kojená nie je. Matka spolu so starou matkou navštevujú pravidelne poradňu. Vzhľadom na to, že maloletá matka nedovŕšila ešte plnoletosť, ale chce zabezpečovať starostlivosť o maloleté dieťa, žiadala, aby jej súd priznal rodičovské práva a povinnosti.
2. Dňa 22.07.2025 doručila na tunajší súd stará matka, G. H., návrh na ustanovenie poručníka mal. A. B. a zároveň žiadala nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým sa domáhala ustanoviť opatrovníka pre mal. dieťa do času, kým nie je maloletému dieťaťu ustanovený poručník (konanie sa viedlo pod spis. zn. 11P/113/2025). Svoj návrh odôvodnila tým, že jej maloletej dcére sa narodila z mimomanželského pomeru dieťa, A. B., nar. XX.XX.XXXX. Otcovstvo k maloletej zatiaľ uznané nie je. Maloletá matka spolu s dieťaťom žijú v jej domácnosti, kde majú vytvorené vhodné podmienky na zabezpečovanie
riadnej starostlivosti. Nakoľko mal. A. nemá zákonného zástupcu, jej dcéra A. je ešte maloletá, stará matka žiada, aby bola ustanovená za poručníka pre mal. dieťa a zároveň do času, kým nie je maloletej ustanovený poručník, žiadala, aby bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým bude ustanovená za opatrovníka.
3. Okresný súd Levice uznesením č.k. 11P/113/2025-10 zo dňa 31.07.2025 rozhodol, že spája na spoločné konanie vec vedenú na Okresnom súde Levice pod spisovou značkou 11P/113/2025 s vecou vedenou pod spis. zn. 11P/112/2025. Konanie sa bude ďalej viesť pod spis. zn. 11P/112/2025.
4. Súd rozhodol v neprítomnosti zákonného zástupcu maloletej matky - otca, ktorý mal doručenie predvolania na pojednávania vykázané riadne a včas, jeho neúčasť ospravedlnila zákonná zástupkyňa maloletej matky pracovnými povinnosťami.
5. Na základe vykonaného dokazovania zistil súd tento skutkový stav: Maloletá matka, A. B., sa narodila dňa XX.XX.XXXX. V čase pôrodu, ako aj vyhlásenia rozsudku nedovŕšila plnoletosť. Dňa XX.XX.XXXX sa jej narodila dcéra A. B.. Otcovstvo k maloletej dcére nie je určené.
6. Maloletá matka na pojednávaní žiadala, aby jej boli priznané rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k maloletej A.. O maloletú sa stará osobne, v prípade potreby jej so starostlivosťou pomôže jej matka. Sama maloletú kúpe, kŕmi ju náhradou materského mlieka – Nutrilonom. V noci k maloletej vsáva sama. Nemá žiaden príjem, všetky jej potreby, ako aj potreby jej dcéry financujú rodičia. K ošetrujúcej pediatričke chodí so svojou mamou. Maloletá matka súhlasila s tým, aby bola jej matka ustanovená za poručníčku maloletej A..
7. Zákonná zástupkyňa maloletej matky súhlasila s návrhom. Uviedla, že dcéra sa o maloletú riadne stará, kŕmi ju, kúpe, v noci k nej vstáva, navštevuje s maloletou pediatra. V prípade potreby jej so starostlivosťou o maloletú vypomôže. Súhlasila s tým, aby bola maloletej ustanovená za poručníčku a zároveň uviedla, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia berie v celom rozsahu späť.
8. Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že po vykonaní šetrenia v domácnosti maloletej matky možno konštatovať vhodnosť bytových podmienok a tiež dobrú úroveň starostlivosti o maloletú, ktorú matka zvláda samostatne aj napriek svojej maloletosti.
9. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Levice bolo zistené, že dňa 20.05.2025 bolo vykonané šetrenie v domácnosti rodiny na adrese E. XX/XXX, F.. Šetrenie bolo vykonané na základe žiadosti ÚPSVaR Nové Zámky zo dňa 07.05.2025, nakoľko sa rodina presťahovala do okresu Levice. V čase šetrenia sa v domácnosti zdržiavala matka maloletých detí, pani G. H., ktorá uviedla, že predtým než sa presťahovali do obce F., žili v rodinnom dome v obci D., ktorý mali na splátky cez agentúru. Uviedla, že každý mesiac poctivo splátky splácali, avšak bez ich vedomia v novembri 2024 majiteľ domu prepísal rodinný dom na nového majiteľa a ten ich z domu vyhodil. Rodina sa ocitla bezprostredne na ulici, dva mesiace spávali v aute. Napriek tomu maloleté deti navštevovali školské a predškolské zariadenia v obci D.. Vzhľadom na túto skutočnosť boli maloleté deti na základe uznesenia Okresného súdu Nové Zámky spis. zn. 8P/2/2025 zo dňa 02.01.2025 dočasne umiestnené do Centra pre deti a rodiny Dunajská Streda (mal. J. a mal. K.) a Centra pre deti a rodiny Levice (mal. A., B., L., M. a N.). Z kapacitných dôvodov museli byť umiestnené oddelene. Matka maloletých detí, pani H. v rámci šetrenia v domácnosti verbalizovala, že momentálne obývajú 3-izbový rodinný dom, ktorý majú v prenájme. Matka ďalej uviedla, že maloleté deti sa majú vrátiť na trvalo domov, že zatiaľ chodili len na krátkodobé pobyty, ktoré dopadli veľmi dobre. Tešili sa na vnúčatko. Ďalej uviedla aj to, že so starostlivosťou o maloletú A. bude dcére A. pomáhať. Rodinný dom má spálňu, kuchyňu, kúpeľňu a maloleté deti majú samostatnú izbu, v ktorej majú zabezpečené všetko potrebné vzhľadom k veku a potrebám. Mesačne za nájom vrátane energií platia 300 eur. V tom čase rodičia uviedli, že pracujú vo Farmole v Leviciach a každý z nich má priemerný mesačný zárobok okolo 1 000 eur. Od posledného vykonaného šetrenia v domácnosti, sa orgán SPODaSK pokúšal vykonať v domácnosti opakované šetrenia, avšak neúspešne. Rodina nebola v domácnosti zastihnutá, boli zanechané predvolania, na ktoré rodičia maloletých detí nereagovali. Orgán SPODaSK nevedel prešetriť najaktuálnejšie pomery v domácnosti a prešetriť úroveň zabezpečovania starostlivosti o maloleté dieťa. Kolízny opatrovník si vyžiadal správu od pediatričky, ktorú navštevuje maloleté dieťa. Zo správy vyplýva, že maloletá A. má absolvované všetky preventívne prehliadky, bola jedenkrát hospitalizovaná v nemocnici Agel Levice. Maloletá A. bola vyšetrená kardiológom, ktorý však
závažnú chybu na srdiečku nezistil. Do ambulancie chodí maloleté dieťa v sprievode svojej matky a starej matky. Aktuálne je maloletá A. zdravá bez ťažkostí.
10. Podľa § 28 odsek 1 Zákona o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c) správa majetku maloletého dieťaťa.
11. Podľa § 28 odsek 3 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije alebo je neznámy. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený. Ak je jeden z rodičov obmedzený v spôsobilosti na právne úkony, druhý rodič vykonáva rodičovské práva a povinnosti sám len v takom rozsahu, v akom je spôsobilosť prvého rodiča na právne úkony súdom obmedzená.
12. Podľa § 29 odsek 1 Zákona o rodine, súd môže priznať rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa aj maloletému rodičovi dieťaťa staršiemu ako 16 rokov, ak spĺňa predpoklady, že výkon tohto práva zabezpečí v záujme maloletého dieťaťa.
13. Podľa § 56 odsek 1 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.
14. Podľa § 56 odsek 2 Zákona o rodine, poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu.
15. Podľa § 56 odsek 3 Zákona o rodine, ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje.
16. Podľa § 57 odsek 1 Zákona o rodine, ak sú rodičia maloletého dieťaťa nažive a ak to nie je v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa, súd ustanoví za poručníka predovšetkým toho, koho navrhli rodičia, ktorých výkon rodičovských práv a povinností bol pozastavený. Ak niet takej osoby, súd ustanoví za poručníka niekoho z príbuzných alebo blízkych osôb maloletého dieťaťa alebo jeho rodiny alebo inú fyzickú osobu.
17. Podľa § 58 odsek 3 Zákona o rodine, poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu.
18. Podľa § 58 odsek 4 Zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu funkcie poručníka a najmenej dvakrát do roka v súčinnosti s obcou a orgánom sociálnoprávnej ochrany výkon funkcie poručníka hodnotí.
19. Podľa § 58 odsek 2 Zákona o rodine, správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách.
20. Podľa ustanovenia § 29 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „CMP“), navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
21. Každé dieťa má právo na rodičovskú výchovu a starostlivosť, ako aj právo vyrastať v zdravom a prirodzenom rodinnom prostredí. Súd má povinnosť prihliadať na najlepší záujem dieťaťa vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Zároveň nesmie opomenúť skutočnosť, že dieťa má právo na výchovu zo strany rodičov, ak sú spôsobilí dieťaťu poskytovať osobnú starostlivosť. Zákonodarca poskytol možnosť
podieľať sa na starostlivosti aj matke, ktorá je maloletá. Je to z dôvodu formovania vzťahu dieťaťa a matky v období, ktoré je pre jeho rozvoj najdôležitejšie. Súd má z vykonaného dokazovania preukázané, že sú splnené zákonné podmienky na priznanie rodičovských práv a povinností maloletej matke vo vzťahu k osobnej starostlivosti o jej maloletú dcéru. Maloletá matka dovŕšila vek 16 rokov a súčasne súd nezistil žiadne nedostatky ohľadne starostlivosti maloletej matky o maloleté dieťa. Maloletá matka má podmienky a predpoklady pre riadnu starostlivosť o dieťa aj v budúcnosti a je predpoklad, že i naďalej výkon tohto práva zabezpečí v záujme maloletej dcéry, preto súd návrhu vyhovel a priznal jej rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloleté dieťa. Súd zároveň určil poručníka pre mal. A. v osobe starej matky G. H., ktorá žije spolu s maloletou A. a tiež jej maloletou matkou, A. B., v spoločnej domácnosti. Stará matka, G. H., s ustanovením do funkcie poručníka vyjadrila súhlas. Stará mama (ustanovený poručník) je povinná zabezpečovať výchovu mal. A. zastupovať ju a spravovať jej majetok. S poukazom na späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia zo strany starej matky – navrhovateľky na pojednávaní, súd pristúpil k zastaveniu konania o nariadenie neodkladného opatrenia.
22. O náhrade trov konania rozhodol súd v súlade s § 52 CMP, nakoľko neboli v konaní zistené skutočnosti odôvodňujúce priznanie náhrady trov konania niektorému z jeho účastníkov.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, v troch písomných vyhotoveniach. Odvolanie musí obsahovať označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, označenie mena, zamestnania a bydliska účastníkov, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu opovažuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205 a)
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie tými účastníkmi, ktorí sa svojho procesného práva výslovne vzdali.