Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-44-2025.pdf
PDF · 66.41 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/44/2025
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Petrom Philadelphym, podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku, dňa 20. 08. 2025, takto
r o z h o d o l :
Obvinení: 1/ A. B. nar. 22. 11. 1980 v Banskej Bystrici, trvale bytom C. D. XX, t. č. bytom E. F. X, F. G. a
2/ H. I. nar. 22. 02. 1992 v Banskej Bystrici, trvale bytom C. XXX
s u v i n n í , ž e
po predchádzajúcej vzájomnej dohode dňa 05. 01. 2025 v poobedňajších hodinách v čase okolo 13.30 hod. v doline za obcou Ponická Huta, poškodili rekreačnú chatu č. XXX nachádzajúcu sa na pozemku parc. č. XXXX v k. ú. Poníky a to tak, že H. I. sa nachádzal v blízkosti chaty a dával pozor na okolie, kým A. B. krompáčom vypáčil okenice na pravej strane od vchodových dverí, následkom čoho sa rozbila sklenená výplň okna, cez ktoré vložil ruku do chaty a z linky pod oknom zobral 0,7 l vodky, následne obvinený A. B. krompáčom zapáčil oceľovú petlicu na ľavej strane vchodových dverí a túto odtrhol, pričom zlomil zámok, následne po tom začal krompáčom búchať do dverí, ktoré celé rozlámal v oblasti zámku, čím týmto konaním spôsobil J. K. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. L. XXXX/X, B. B. škodu krádežou vo výške 9,90 Eur a škodu poškodením rekreačnej chaty vo výške 325,73 Eur, t e d a
spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 pism. b) Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
Za to sa o d s u d z u j ú :
Obvinený 1/ A. B.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona, § 37 písm. m) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona, na nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody obvineného zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Obvinený 2/ H. I.
Podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona, na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.
Podľa § 49 ods.1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods.1 Tr. zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd u k l a d á obvineným 1/ A. B. a 2/ H. I. povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému J. K. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. L. XXXX/ X, B. B. škodu spôsobenú krádežou vo výške 9,90 Eur a škodu spôsobenú poškodením rekráčnej chaty vo výške 325,73 Eur
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodeného J. K. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. L. XXXX/ X, B. B. so zvyškom svojho nároku na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), samosudca rozhodne o prijatí obžaloby a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie, pričom samosudca pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní, nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.