Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/240/2021

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu JUDr. Marty Šašinkovej a JUDr. Ley Gubovej v právnej veci žalobcu AWATHAR equity, s.r.o., V domově 1699/18, Praha - Žižkov, Česká republika, IČ: 117 45 771, práv. zast. advokátom JUDr. Róbertom Šimkom, Grösslingová 56, Bratislava, IČO: 37 925 962, proti žalovanému ORCKAN - Slovakia, s.r.o., Ľubochnianska 1, Bratislava, IČO: 45 416 311, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava III č. k. -71 zo dňa 27.9.2021, jednohlasne takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava III č.k. -71 zo dňa 27.9.2021 v napadnutej vyhovujúcej časti a výroku o nároku na náhradu trov konania p o t v r d z u j e.

Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie rozhodol tak, že žalovanému dňom doručenia uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia povinnosť zdržať sa akýchkoľvek zásahov do vlastníckeho práva žalobcu k nehnuteľnostiam evidovaným Okresným úradom R., katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. U. G., obec R. - m.č. U. G., okres R. B. ako: administratívna budova súpisné číslo XXXXX postavená na parcele CKN č. XXXXX/XXX v R., na ul. Ľ. X, pozemok parcela CKN č. XXXXX/XXX, druh: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 267 m2, pozemok parcela CKN č. XXXXX/XXX, druh: ostatná plocha o výmere 474 m2, najmä povinnosť zdržať sa užívania nehnuteľností, zdržať sa akéhokoľvek konania, ktorým by bránil žalobcovi vo vstupe na nehnuteľnosti, zdržať sa prijímania nájomného alebo akejkoľvek inej peňažnej odplaty od tretích osôb z titulu prenájmu (užívania) nebytových priestorov v nehnuteľnosti.

Žalovanému uložil dňom doručenia uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia povinnosť umožniť žalobcovi vstup na nehnuteľnosti evidované Okresným úradom Bratislava, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXXX pre k.ú. U. G., obec R. - m.č. U. G., okres R.B. B. ako: administratívna budova súpisné číslo XXXXX postavená na parcele CKN č. XXXXX/XXX v R., na ul. Ľ. X, pozemok parcela CKN č. XXXXX/XXX, druh: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 267 m2, pozemok parcela CKN č. XXXXX/ XXX, druh: ostatná plocha o výmere 474 m2 a vo zvyšku súd návrh zamietol.

2. Žalobca návrh odôvodnil tým, že je výlučným vlastníkom predmetných nehnuteľností, ktoré nadobudol ich vydražením v dobrovoľnej dražbe, organizovanej spoločnosťou PRO aukcie, s.r.o., so sídlom Kopčianska 10, 851 01 Bratislava, IČO: 46 771 778 ako dražobníkom, a to na návrh navrhovateľa dražby - spoločnosti RM STEEL s.r.o., so sídlom Námestie Matice Slovenskej 4262/23, 018 41 Dubnica nad Váhom, IČO: 51 431 815. Dražba nehnuteľností sa konala dňa 24.8.2021 o 10:00 hod. v priestoroch notárskeho úradu Mgr. Tatiany Vršanskej, Družstevná 2, 831 04 Bratislava , ktorá priebeh dražby osvedčila notárskou zápisnicou N 1325/2021, Nz 25078/2021 zo dňa 24.8.2021.

Pred nadobudnutím vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam žalobcom ako vydražiteľom bol dovtedajším vlastníkom nehnuteľností žalovaný. Po vydražení nehnuteľností žalobcom, dražobník listom zo dňa 24.8.2021 vyzval žalovaného ako predchádzajúceho vlastníka na odovzdanie predmetu dražby, a to v termíne 27.8.2021 o 16:00 hod.. V čase stanovenom výzvou, t.j. dňa 27.8.2021 o 16:00 hod. sa dostavil na adresu Ľubochnianska 1 v Bratislave za účelom prevzatia nehnuteľností žalobca, štatutárny zástupca spoločnosti PRO aukcie, s.r.o. ako dražobníka - JUDr. A. L., ktorý k odovzdaniu Nehnuteľností prizval notára JUDr. Ondreja Ďuriača, za účelom spísania notárskej zápisnice o odovzdaní Nehnuteľností podľa § 56 ods. 1 Notárskeho poriadku. Žalovaný sa k odovzdaniu nehnuteľností nedostavil, v dôsledku čoho došlo k odovzdaniu nehnuteľností zo strany dražobníka do rúk žalobcu ako vydražiteľa podpisom Zápisnice o odovzdaní predmetu dražby, uvedená skutočnosť je osvedčená v notárskej zápisnici N 445/2021, NZ 25947/2021. Žalobca sa opätovne dňa 1.9.2020 dostavil na adresu Ľubochnianska 1 v Bratislave za účelom uplatnenia svojich vlastníckych práv a vstupu do Administratívnej budovy vrátane zaznamenania stavu meradiel dodávaných médií a kontroly stavu nehnuteľností a výmeny zámku vchodovej brány k nehnuteľnostiam, ktoré sú v jeho výlučnom vlastníctve. Predmetné nehnuteľnosti žalovaný aj potom, čo prestal byť ich vlastníkom, naďalej v plnom rozsahu neoprávnene užíva a to bez súhlasu žalobcu ako vlastníka. Žalovaný vedome zatajil nájomcom, že prestal byť vlastníkom budovy a naďalej neoprávnene inkasuje od nájomcov peňažné plnenia za nájom nebytových priestorov, ktorých nie je vlastníkom. Uvedeným protiprávnym konaním zo strany žalovaného vzniká a hrozí žalobcovi bezprostredná a neodvrátiteľná majetková ujma vo výške 68.000,- eur ročne, čo predstavuje škodu vo výške 5.666,66 eur mesačne z titulu neuhradeného nájomného za prenajaté priestory v Administratívnej budove, ktorá je vo výlučnom vlastníctve žalobcu.

3. Súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia preskúmal a po vyhodnotení skutočností a tvrdení obsiahnutých v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v nadväznosti na obsah všetkých listín predložených žalobcom a s poukazom na ust. , ,, dospel k záveru, že v danej veci sú čiastočne splnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa súdnej judikatúry o potrebe neodkladného opatrenia nemôžu byť vážnejšie pochybnosti. Na vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia musí ísť o osvedčenie takého stavu právnych (nielen faktických) vzťahov medzi stranami sporu, ktorý vyžaduje rýchlu úpravu pomerov medzi nimi rozhodnutím súdu, t.j. naliehavosť situácie aj z právnej stránky a tiež o osvedčenie ohrozenia nároku, ktorého ohrozenie musí byť podložené konkrétnymi skutočnosťami. Dokazovanie za účelom určenia platnosti/neplatnosti dobrovoľnej dražby bude vykonávané v konaní vo veci samej, žaloba je vedená na Okresnom súde Bratislava III pod sp.zn. , avšak do času rozhodnutia súdu je potrebné upraviť faktické pomery medzi stranami sporu a preto súd prvej inštancie návrhu na vydanie neodkladného opatrenia vyhovel, keď na základe žalobcom popísaného skutkového a právneho stavu dospel k záveru, že žalobca osvedčil predpoklady na vydanie ním navrhovaného neodkladného opatrenia, keď preukázal existenciu svojho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a tiež porušovanie tohto vlastníckeho práva protiprávnym konaním žalovaného, ktorý žalobcovi ako vlastníkovi odopiera vstup na pozemok a do budovy. Súd prvej inštancie zamietol nárok žalobcu v uplatňovanom prvom výroku, nakoľko tento výrok je neurčitý, všeobecne koncipovaný, nie je zrejmé, s akými konkrétnymi právami k nehnuteľnostiam nemá žalovaný nakladať a preto nie je možné posúdiť nevyhnutnosť takejto úpravy pomerov strán sporu.

4. Proti uvedenému uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalovaný z dôvodov podľa ,,, a navrhol uznesenie v napadnutom výroku 1.,. a . zmeniť tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia sa zamieta. V odvolaní namietal, že žalovaný sa žalobou domáha na Okresnom súde Bratislava III určenia, že dobrovoľná dražba vykonaná dňa na Notárskom úrade Mgr. Tatiany Vršanskej, Družstevná 2, 831 04 Bratislava, a ktorej priebeh dňa 24.8.2021 hol osvedčovaný notárskou zápisnicou N 1325/2021, N z 25078/2021 zo dňa 24.8.2021 vyhotovenou notárkou Mgr. Tatianou Vršanskou, Družstevná 2, 831 04 Bratislava, ktorej predmetom boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Bratislava 111, obec Bratislava mestská časť Nové Mesto, katastrálne územie Nové Mesto, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, a to (i) stavba so súpisným číslom XXXXX postavená na parcele č. XXXXX/XXX a (ii) pozemky ~ parcely registra „C", evidované na katastrálnej mape parcelné číslo XXXXX/XXX, druh pozemku: ostatné plochy o výmere 474 m2 a parcelné číslo XXXXX/XXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o výmere 267 m2 je neplatná, Predmetné konanie je vedené na tunajšom Okresnom súde Bratislava III pod sp. zn. . Žalovaný tvrdí, že predmetná dražba je neplatná a to z dôvodov, že neexistovala pohľadávka zabezpečená záložným právom, neexistovalo záložné právo, ktoré bolo v

dobrovoľnej dražbe realizované, záložná zmluva bola neplatná, navrhovateľ dražby nebol veriteľom pohľadávky zabezpečenej záložným právom a nebol oprávnený navrhnúť vykonanie dražby, pohľadávka a záložné právo holi premlčané a dlžník vzniesol námietku premlčania, zmluva o vykonaní dražby bola preto tiež neplatná, dražba prebehla spôsobom, ktorý odporuje zákonu, ako aj z dôvodov formálnych a procesných notárskej zápisnice, priebehu a osvedčovania dražby. Predmetná dražba bola naviac predstieraná, netransparentná a pochybná, vykonaná v rozpore s dobrými mravmi, zásadami poctivého obchodného styku a nezákonná. Súd poskytol ochranu hypotetickým a nepreukázaným právam žalobca, pričom žalobca ani neosvedčil a nepreukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov tak ako to vyžaduje ustanovenie a nasl, . Návrh neobsahuje predpísané náležitosti, je nezrozumiteľný a neurčitý a nie sú splnené podmienky podľa , nakoľko žalobca neosvedčil a nepreukázal potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Vzhľadom na prebiehajúci súdny spor o neplatnosť dobrovoľnej dražby a dôvody jej neplatnosti, nie je nateraz dôvod, pričom žalobca mohol a mal teda podať žalobu o vypratanie nehnuteľnosti, v ktorej by sa súd riadne vysporiadal so všetkými skutočnosťami, Vydanie neodkladného opatrenia nie je prípustné, ak žalobca neosvedčí a nepreukáže potrebu neodkladnej úpravy pomerov a môže sa svojich práv domáhať inou prípustnou žalobou, resp. iným právnym prostriedkom. Žalobca nepreukázal, že zo strany žalovaného alebo inej osoby hrozí žalobcovi škoda, či už na predmetnej nehnuteľnosti (znehodnocovanie, poškodzovanie, nevykonávanie údržby a pod.) a nepreukázal ani inú škodu, či ušlý zisk; nepreukázal ani nájomné vzťahy a existenciu nájomného, a nie je preto zrejmé, na základe čoho súd vôbec vydal napádané neodkladné opatrenie v jeho znení. Žalobca nepredložil žiadnu nájomnú zmluvu či inú listinu, ktorou by uvedené tvrdenie o vzniku škody preukázal. Napádané uznesenie v 1. výroku ukladá žalovanému „zdržať sa akýchkoľvek zásahov do vlastníckeho práva žalobcu k nehnuteľnostiam", čo je výrok neurčitý a ani jeho následná špecifikácia nie je určitá a zrozumiteľná. Naviac uloženie povinnosti vo výroku 1. a to „zdržanie sa konania, ktorým by bránil Navrhovateľovi vo vstupe na nehnuteľnosti a umožnenie vstupu na nehnuteľnosti" je totožná povinnosť ako „umožnenie žalobcovi vstup na predmetné nehnuteľnosti" uložená vo výroku 2. čo má vplyv nielen na nedôvodnosti takéhoto výroku a na neurčitosť a nezrozumiteľnosť napádaného rozhodnutia ako takého, ale aj vo vzťahu k určeniu úspešnosti konania a priznania náhrady trov konania. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že predmetné výroky 1. a 2, napádaného uznesenia nie sú nijak časovo ohraničené a z ich znenia vyplýva, že trvajú bez ohľadu na výsledok súdneho sporu o určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby vedenej na Okresnom súde Bratislava III pod s p. zn. , o ktorom má konajúca sudkyňa nepochybnú vedomosť. Súd predmetným neurčitým, nezrozumiteľným a arbitrárnym odôvodnením znemožnil žalovanému, aby uskutočňoval svoje procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý súdny proces ( a zaťažil tak konanie vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ( ), nakoľko súd neurčitým, nezrozumiteľným a arbitrárnym odôvodnením znemožnil žalovanému a odňal mu tak právo náležíte argumentovať v odvolacom konaní. Žalobca vznikol (bol zapísaný do obchodného registra Českej republiky) 13.8.2021, t.j. desať dní pred konaním dražby a ide o obchodnú spoločnosť so sídlom v zahraničí, ktorého spoločníkom a konateľom je osoba majúca trvalý pobyt v Slovenskej republike. V ďalšom poukázal na podozrivé skutočnosti ohľadne priebehu dražby a personálneho prepojenie obchodných spoločností zúčastnených dražobného konania. Žalovaný poukázal na vzájomnú súvislosť konaní vedených na Okresnom súde Bratislava III pod sp.zn. a sp.zn. .

5. K odvolaniu žalovaného sa podaním zo dňa 25.10.2021 vyjadril žalobca v ktorom uviedol, že má za to, že argumentácia odporcu v odvolaní nie je spôsobilá spochybniť vecnú a formálnu správnosť napadnutého uznesenia. Tvrdenia odporcu v odvolaní sú vo vzťahu k uznesením nariadenému neodkladnému opatreniu bezpredmetné a nijako nevyvracajú správnosť vydaného uznesenia. Odvolaním napadnuté uznesenie je vydané v súlade so zákonom a za splnenia všetkých podmienok odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia. Uznesenie je tiež dostatočne, riadne a presvedčivo odôvodnené. Odporca sa však v odvolaní snaží spochybniť opodstatnenosť nariadeného neodkladného opatrenia poukazom na spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam zo strany navrhovateľa. Odporca sa pritom snaží spochybniť platnosť nadobúdacieho právneho titulu navrhovateľa k nehnuteľnostiam. Aktuálny platný právny stav svedčí o tom, že výlučným vlastníkom nehnuteľností je navrhovateľ. Odporca bránil navrhovateľovi vo výkone jeho vlastníckeho práva, bolo plne opodstatnené nariadenie neodkladného opatrenia v znení uvedenom vo výrokovej časti uznesenia. To, že na Okresnom súde Bratislava III má podľa tvrdení Odporcu prebiehať súdne konanie o určenie neplatnosti dražby, nemá žiadny vplyv na správnosť napadnutého Uznesenia, ktorým bolo na základe aktuálne platného právneho stavu nariadené predmetné neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie

bolo nariadené v záujme Navrhovateľom riadne osvedčenej (a navyše Odporcom v Odvolaní ani nespochybnenej) potreby bezodkladnej úpravy pomerov, vyplývajúcej zo skutočnosti, že Odporca ako nevlastník bránil Navrhovateľovi v užívaní Nehnuteľností. Vedenie súdneho konania o neplatnosť dražby, ktoré nebolo právoplatne skončené, nie je dôvodom na zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, podaného v záujme ochrany vlastníckeho práva vyplývajúceho z platného právneho stavu. Odporca v podanom Odvolaní neuvádza ani jedinú skutočnosť, z ktorej by bolo možné vyvodiť, že v danom prípade neboli naplnené zákonné predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, tak ako sú formulované v príslušných ustanoveniach a nasl. . Navrhovateľovi ako vlastníkovi nehnuteľností je odopieraná realizácia jeho vlastníckych oprávnení. Užívaním nehnuteľností odporcom ako nevlastníkom a poberaním úžitkov zo strany odporcu v podobe prenájmu priestorov v administratívnej budove, tvoriacej súčasť nehnuteľností, prirodzene vzniká navrhovateľovi škoda v podobe ušlého zisku. Takýto stav je v zjavnom rozpore s platným právnym stavom, čo si samozrejme zákonite vyžaduje úpravu pomerov nariadeným neodkladným opatrením. Všetky tieto skutočnosti boli navrhovateľom v podanom návrhu náležite osvedčené. Navrhovateľ navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne správne potvrdil a zároveň priznal navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

6. Krajský súd v Bratislave prejednal odvolanie podľa a , bez nariadenia pojednávania v zmysle , a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne.

Podľa , odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

7. Odvolací súd dospel k názoru, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil skutkový stav a dôvodnosť podaného návrhu na vydanie neodkladného opatrenia. Odvolací súd konštatuje správnosť skutkových a právnych dôvodov napadnutého uznesenia a na doplnenie uvádza, že žalobca v súlade s , osvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami. Zmyslom neodkladného opatrenia je aj tá skutočnosť, že v prípade jeho nariadenia sa má zabezpečiť taký stav, bez nariadenia ktorého by tento nebolo možné dosiahnuť v prípade úspechu žalobcu v konaní vo veci samej. Osvedčenie (na rozdiel od dokázania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pri ich zisťovaní súd nevykonáva dokazovanie; postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná. Ohľadom posúdenia potreby neodkladnej úpravy pomerov strán, obavy ohrozenia prípadnej exekúcie ako aj nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy na strane žalobcu sa odvolací súd plne stotožňuje s odôvodnením súdu prvej inštancie. Odvolací súd na základe obsahu spisu a tvrdených skutočností posúdil osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, ako aj skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená a dospel k názoru, že návrh je dôvodný. Z predložených listinných dôkazov mal odvolací súd za osvedčené, že vzťahy medzi stranami sú natoľko narušené že vyžadujú neodkladnú úpravu. Nariadenie neodkladného opatrenia v navrhovanom znení súd považuje za dostatočne efektívny prostriedok dočasnej ochrany žalobcu a zároveň sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Odvolacie dôvody žalovaného (uvedené vyššie) neboli spôsobilé zmeniť právny názor posudzovanej dôvodnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Čo sa týka žalovaným namietanej neplatnosti dražby nehnuteľností a teda okolností na základe ktorých sa

žalobca stal vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti tak podľa názoru odvolacieho súdu o tejto spornej otázke je možné rozhodnúť len na základe vykonaného dokazovania vo veci samej v konaní pred Okresným súdom Bratislava III pod s p. zn. ako aj v súvisiacich konaniach pod sp.zn. a sp.zn. . Odvolací súd konštatuje že na základe výpisu z katastra nehnuteľností je žalobca vedený ako vlastník predmetných nehnuteľností a to ku dňu rozhodovania súdu prvej inštancie ako aj ku dňu rozhodovania odvolacieho súdu. Zápis vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností osvedčuje vlastnícke právo žalobcu a to do momentu ak sa nepreukáže opak. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca je vlastníkom predmetných nehnuteľností je podľa názoru odvolacieho súdu daná dôvodná potreba upraviť pomery strán a poskytnúť žalobcovi navrhovanú ochranu jeho právnych záujmov tak ako je uvedené vo výroku napadnutého uznesenia.

8. Čo sa týka namietanej vady napadnutého uznesenia v tom, že nestanovuje dobu trvania neodkladného opatrenia (do skončenia konania vo veci samej), odvolací súd udáva, že platné a účinné znenie neustanovuje takúto obligatórnu povinnosť pre platnosť neodkladného opatrenia. V prípade ak zaniknú dôvody, pre ktoré bolo neodkladné opatrenie nariadené, je možné na návrh dotknutej strany neodkladné opatrenie zrušiť postupom podľa ust. a nasl. .

9. Odvolací súd sa vzhľadom na vyššie uvedené stotožnil s právnym a skutkovým posúdením návrhu súdom prvej inštancie, a na ktoré v ďalšom odkazuje a preto napadnuté uznesenie v napadnutej časti ako vecne správne v súlade s , , potvrdil.

10. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa , v spojení s , a s poukazom na , , tak, že žalobcovi súd priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania pretože v odvolacom konaní bol úspešný. O výške trov konania neodkladného opatrenia rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (, ).

11. Toto uznesenie bolo prijaté pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( , ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (, ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).