Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-43-2025.pdf
PDF · 86.7 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/43/2025
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudkyňou Mgr. Lenkou Ragačovou Černíkovou vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom ako rodičia, toho času v starostlivosti Reedukačného centra C. XX, XXX XX B., v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec, dieťa rodičov: matka D. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XXX/XX, G. – H., toho času bytom I. X, G. a otec: J. C., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom E. F. XXX/XX, G. - H., toho času bytom I. X, G., o opakovanom uložení výchovného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
I. Súd opakovane u k l a d á maloletému dieťaťu A. B., narodenej XX.XX.XXXX výchovné opatrenie na účely zabezpečenia odbornej pomoci – pobyt v Reedukačnom centre C. XX, XXX XX B. najdlhšie na 6 mesiacov od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
o d ô v o d n e n i e :
1. Na základe podanej správy Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Lučenec ako orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len „úrad“) o účinku uloženého výchovného opatrenia a na podklade záverečnej správy o maloletom dieťati predloženej Reedukačným centrom C. XX, B. súd z úradnej moci začal uznesením sp. zn. 15P/43/2025-59 zo dňa 23.05.2025 konanie o opakovanom uložení výchovného opatrenia..
2. Rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 15P/120/2024-102 zo dňa 10.10.2024, právoplatným a vykonateľným dňa 30.10.2024 bolo maloletej uložené výchovné opatrenie - pobyt Reedukačnom centre C. XX, XXX XX B. najdlhšie na dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Účinnosť výchovného opatrenia zanikla dňa 30.04.2025.
3. Uznesením sp. zn. 15P/43/2025-45 zo dňa 23.04.2025, právoplatným dňa 16.05.2025 a vykonateľným dňa 23.04.2025 Súd nariadil neodkladné opatrenie, v zmysle ktorého sa maloleté dieťa A. B., narodená XX.XX.XXXX počnúc dňom 30.04.2025 ponechala v starostlivosti Reedukačného centra C. XX, XXX XX B. najdlhšie na 6 mesiacov od právoplatnosti tohto uznesenia za účelom poskytnutia odbornej pomoci maloletému dieťaťu. Maloletá v starostlivosti reedukačného centra zotrvala z toho dôvodu, že v zmysle predloženej správy Reedukačného centra C. zo dňa 20.03.2025 (správa tvorí prílohu podaného návrhu) maloletá A. B. v školskom roku 2024/2025 pri reedukačnom centre navštevuje 8 ročník základnej školy. Počas vyučovania je skôr pasívna, uprednostňuje samostatnú prácu pred skupinou. Pri riešení úloh vyžaduje častú asistenciu pedagóga na povysvetľovania zadania. O aktivity v rámci vyučovacieho procesu aj mimo neho nejaví záujem, patrí skôr medzi pasívnych žiakov. Kvalita jej vypracovaných úloh je stále podpriemerná. V osobných veciach si nedrží požadovaný poriadok. V náukových predmetoch stále nedosahuje ani priemerné vzdelávanie. Aktuálne dochádza k miernemu zhoršeniu sociálnych
vzťahov a správania sa maloletej. Od príchodu novej žiačky sa jej pozornosť znížila, hoci s ňou má dobrý vzťah. Negatívne správanie sa prejavuje provokáciami chlapcov, ale aj napätím v skupine dievčat, čo sa odzrkadľuje počas prestávok. Dievčatá si medzi sebou „ rozdeľujú“ chlapcov, čo vyvoláva konflikty, ktoré niekedy prerastajú do fyzických konfrontácií. Dňa 14.03.2025 došlo k fyzickému napadnutiu, ktorý musel byť riešený pedagógom a oddeliť dievčatá od seba. Správanie maloletej je neadekvátne jej veku. Autoritu dospelých formálne rešpektuje, vyžaduje časté napomínanie. Voči dospelým a správa slušne. Správanie mal. A. počas celého pobytu je na rovnakej úrovni bez zámok zmeny. Na prostredie RC v adaptačnej dobe si zvykla pomerne rýchlo, hodnoteniam systému porozumela, ale nemá snahu sa nimi riadiť. Neustále na seba upozorňuje nevhodnými prejavmi je rušivá. Vo večerných hodinách sa správa hlučne, obťažujúco. Súperí o priazeň chlapcov. Snaží sa prejaviť svoju dominanciu voči slabším/novým dievčatám vulgárnym urážaním, ponižovaním, napádaním, zatváraním do miestností a obmedzovaním na slobode. Vyhľadáva priestor a nechá sa obťažovať, sama sa zapája do obťažovania. Na upozornenia reaguje, že jej sa to páči. Má zvýšený záujem o chlapcov. Počas vianočných sviatkov bola uvoľnená do domáceho prostredia kedy sa slabo odetá fotila a rozposiela fotky chlapcom v reedukačnom centre. Jarné prázdniny trávila v zariadení pre dlhodobo zlé správanie. Po návrate z vianočných prázdnin ubližovala slabšiemu dievčaťu. Vyvolala útok na dievča. Po večierke sa tetovala na prsiach. V mesiaci október 2024 mala zo zariadenia hromadný útek. Bola zachytená PZ v osade H.. V hodnotiacej správe sa v závere uvádza, že napĺňanie cieľov reedukačného procesu je problematické. Taktiež sa stupňuje nevhodné sexuálne správanie maloletej a centrum odporúča pokračovať v reedukačnom procese. Úrad dňa 31.03.2025 vykonal návštevu zaradenia a informácie poskytol sociálny pracovník, ktorý uviedol nasledovné: Rodičia sa o mal. A. B. zaujímajú. V zariadení navštevuje 8. ročník. V škole je pasívna a kvalita vypracovaných úloh je podpriemerná. Hodnotená je negatívne. Je ľahko ovplyvniteľná. Do činností v zariadení sa zapája podľa nálady. Správanie má nevhodné k svojmu veku. Provokuje chlapcov, ktorých obťažuje a taktiež aj ona sa nechá obťažovať. Autoritu rešpektuje formálne, ale často si vyžaduje napomínanie. Medzi dievčatami je agresívna. Rada sa venuje športovanej činnosti. Reedukačný proces u maloletej nie je ukončený. Počas vykonanej návštevy bol výkonaný pohovor s maloletou, ktorá uviedla nasledovné: Mám sa dobre. Chodím do školy do 8. ročníka. Učím sa dobre. Mám tu kamarátky. Počas voľného času sa rozprávame a kreslím. Zapájam sa do činností. Lieky neužívam. S rodičmi som v kontakte. Zapájam sa do konfliktu. Pobila som sa s dievčaťom, ale neviem prečo. Mám tu kamaráta. Z RC som nemala útek. Nie je mi ubližované. Mám tu dostatok stravy. Mám tu hygienu. Na izbe sme tri dievky a sú to kamarátky. Jarné prázdniny som bol v RC za svoje správanie. Veľkú noc by som chcela ísť domov. A vrátim sa načas. Bola som poučená ohľadne predĺženia výchovného opatrenia z dôvodu, že v RC mám zlé správanie.“ Rodičia maloletej J. C., narodený XX.XX.XXXX je nezamestnaný a D. B., narodená XX.X.XXXX je nezamestná. V spoločnej domácnosti žijú so svojimi maloletými deťmi K. B., narodeným XX.XX.XXXX, ktorý navštevuje SOŠ L. A. G. 2. ročník, K. B., narodenou XX.XX.XXXX, J. B., narodenou XX.XX.XXXX a M. B., narodenou 21.07.202. Maloletý K. je uznesením OR PZ v Lučenci pod č. konania ORP-54/LC-LC-202 trestne stíhaný za prečin výtržníctva. Rodina obýva prenajatý rodinný dom. Z programového informačného systému úradu, programu RSD o výplate sociálnych dávok bolo zistené, že matka od ÚPSVaR Lučenec v súčasnej dobe poberá prídavok na dieťa v celkovej sume 240,00 Eur mesačne, rodičovský príspevok v sume 482,30 Eur. Z programového informačného systému úradu, programu RSD o výplate sociálnych dávok bolo zistené, že otec od ÚPSVaR Lučenec v súčasnej dobe poberá PP na kompenzáciu zvýšených výdavkov - prevádzka OMV v sume 45,76 Eur a PP na kompenzáciu zvýšených výdavkov - hygiena a opotrebovanie v sume 24,96 Eur. Vzhľadom k tomu, že dňa 30.04.2025 uplynie lehota uloženého výchovného opatrenia, ktoré bolo nariadené rozsudkom okresného súdu Lučenec pod sp. zn. 15P/120/2024-102 zo dňa 10.10.2024, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 30.10.2024 a zo správy zariadenia vyplýva, že reedukačný proces u maloletej nie je ukončený, reedukácia sa javí naďalej potrebná a je predpoklad zlyhania maloletej v správaní sa v domácom prostredí.
4. Maloletá A. B. bola uvoľnená počas letných prázdnin 2025 do domáceho prostredia rodičov J. C. a D. B., bytom G., I. X, ktorí však požiadali o okamžité ukončenie žiadame dňom 28.07.2025 z dôvodu, že rodičia so správaním svojej dcéry počas letných prázdnin 2025 sú nespokojní, z domu mala útek za klientom Reedukačného centra C. C. N., bytom O. H. B., s ktorým mala pohlavný styk a užila omamnú látku. Zákonný zástupca uviedol, že od tej doby ako sa maloletá nachádza v domácom prostredí, ju musia strážiť a žiadajú o jej návrat späť do zariadenia a navrhujú nariadiť nad maloletou ústavnú starostlivosť. Pani B. uviedla, že netrvá na návrate maloletej A. do domáceho prostredia z dôvodu, že je problémová a svoje správanie si nezmenila.
5. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo 20.08.2025 za osobnej účasti všetkých účastníkov konania a maloletého dieťaťa, s ktorým sudca vykonal osobný pohovor.
6. Vo veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom prítomných účastníkov konania, prečítaním návrhu nariadenia neodkladného opatrenia, podnetu na začatie konania o opakovanom uložení výchovného opatrenia, spolu s priloženými listinnými dôkazmi, rozsudku Okresného súdu Lučenec sp. zn. 15P/120/2025-102 zo dňa 10.10.2024, právoplatného a vykonateľného dňa 30.10.2024, uznesenia sp. zn. 15P/43/2025-45 zo dňa 23.04.2025, právoplatného dňa 16.05.2025, vykonateľného dňa 23.04.2025, žiadosti o okamžité ukončenie letných prázdnin 2025 zo dňa 28.07.2025 spolu s priloženými písomnými prílohami.
7. Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
8. Podľa § 37 ods. 2 zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývin; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo inému odbornému poradenstvu.
9. Podľa § 37 ods. 3 zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo § 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu na účely a) zabezpečenia odbornej diagnostiky pobyt v zariadení, ktoré vykonáva odbornú diagnostiku, najdlhšie na šesť mesiacov, b) zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobyt v zariadení najdlhšie na šesť mesiacov, c) zabezpečenia resocializácie drogových a iných závislostí pobyt v zariadení, ktoré vykonáva resocializačné programy pre drogovo a inak závislých.
10. Podľa § 37 ods. 5 zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže výchovné opatrenie podľa odseku 3 uložiť aj vtedy, ak jeho uloženiu nepredchádzalo výchovné opatrenie podľa odseku 2.
11. Podľa § 37 ods. 7 zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou, neštátnym subjektom a s príslušným zariadením.
12. Podľa § 37 ods. 8 zákona o rodine, súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia priebežne tak, aby pred uplynutím obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení, zhodnotil splnenie účelu výchovného opatrenia. Súd zruší výchovné opatrenie, ak splnilo svoj účel. Ak je to v záujme maloletého dieťaťa, môže súd rozhodnúť o opakovanom uložení výchovného opatrenia alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia. Ak súd na základe zhodnotenia účinnosti výchovného opatrenia rozhoduje o opakovanom uložení výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o uložení iného vhodného výchovného opatrenia podľa odseku 3 alebo o nariadení ústavnej starostlivosti podľa § 54, môže dočasne upraviť pomery maloletého dieťaťa do právoplatnosti rozhodnutia.
13. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že u maloletej naďalej pretrvávajú výchovné problémy, ktoré rodičia v domácom prostredí nedokážu zvládnuť. Maloletá aj počas letného pobytu u rodičov utiekla z domu do Košíc za C. N. (bývalý klient Reedukačného centra C. XX, B., s ktorým si maloletá dopisovala cez sociálnu sieť a dohadovala útek), užila omamnú látku a mala pohlavný styk
s menovaným C. N., a to aj napriek tomu, že bola v domácnosti rodičov strážená. Zo správy zariadenia vyplýva, že reedukačný proces u maloletej nie je ukončený, reedukácia sa javí naďalej potrebná a je predpoklad zlyhania maloletej v správaní sa v domácom prostredí, čo sa aj vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti potvrdilo.
14. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd vzhliadol dôvodnosť podaného návrhu na opakované uloženie výchovného opatrenia maloletému dieťaťu podľa § 37 ods. 1, ods. 3 písm. b) a ods. 8 zákona o rodine, a to za účelom poskytnutia odbornej pomoci maloletej, ktorá jej bude aj naďalej poskytovaná v Reedukačnom centre C. XX, XXX XX B. po dobu 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku. Na základe predloženej záverečnej správy o priebehu reedukácie maloletej bude rozhodnuté o ďalšom postupe, t. j. či sa maloletá bude môcť v prípade splnenia účelu uloženého výchovného opatrenia v súlade s určeným postupom ďalšieho vzdelávania vrátiť do domáceho prostredia alebo bude potrebné ďalej maloletej poskytnúť odbornú pomoc v zariadení na to určenom.
15. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
16. Po vyhlásení rozsudku účastníci konania zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať voči rozsudku odvolanie.
17. Podľa § 2 ods. 1 CMP, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
18. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
19. Podľa § 368 CSP, osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, nakoľko sa účastníci konania po vyhlásení a odôvodnení rozsudku práva podať odvolanie výslovne vzdali podľa § 368 CSP.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).