Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Ps-17-2025.pdf
PDF · 73.93 KB
Case nature
Area
Subarea
29Ps/17/2025
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., D. XX, o návrhu navrhovateľov: 1. E. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., G. XX, 2. H. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., J. C. XXXX/XX, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
r o z h o d o l :
návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.08.2025 navrhovateľky v 1. a 2. rade žiadajú, aby súd neodkladným opatrením ustanovil navrhovateľku v 2. rade za opatrovníčku A. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je ich matkou, s tým, že ako opatrovníčka je navrhovateľka v 2. rade oprávnená zastupovať matku pri úkonoch súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti, podpísať informovaný súhlas s hospitalizáciou v zdravotníckom zariadení, podpísať informovaný súhlas s realizáciou vyšetrovacích a liečebných výkonov potrebných na poskytnutie zdravotnej starostlivosti v Odbornom liečebnom ústave psychiatrickom, K. L. C. M., uzatvoriť zmluvu so sociálnym zariadením za účelom umiestnenia v takomto zariadení a vybavovať za ňu úradné záležitosti.
2. Navrhovateľky svoj návrh odôvodnili týmito skutočnosťami: Matka navrhovateliek je starobná dôchodkyňa, býva v byte v jej osobnom vlastníctve. Má dlhodobo problém s užívaním alkoholu, problém v samoobslužných činnostiach, pomočuje sa, uniká jej stolica, neudrží sa na nohách, neudržiava domácnosť ani osobnú hygienu. V roku 2005 bola hospitalizovaná na psychiatrii pre nadmerné užívanie alkoholu v kombinácii s tabletkami; obdobné alkoholické etapy mala opakovane. V minulosti a aj teraz hovorí o túžbe zomrieť. Od 08.08.2025 odmietala starostlivosť navrhovateliek, vyhovára sa, že nepočuje volanie ani zvonenie. Nákup alkoholu jej zabezpečuje jej bývalý manžel ako službu za to, že pred vyšetreniami v Prešove u nej prespáva. Občasne u nej býva aj jej syn pracujúci v M., ktorý ju v pití alkoholu podporuje a pije s ňou. Navrhovateľka v 1. rade našla dňa 18.08.2025 o 12:30 matku nahú, obtočenú nepremokavou podložkou, smradľavú; komunikovala ťažko, no útočne. Po informácii, že jej navrhovateľka privolá pomoc, s nožom v ruke kričala, že chce zomrieť, následne si otvorila pivo, ktoré rovnako ako cigaretu nevedela trafiť do úst; neudržala sa v stoji. Potrebu robila do plienok, ktoré skladovala vo vedre v izbe; v byte boli ohorky, všade fľaše od piva a alkoholu, chladnička prázdna, po izbe porozkladané sviečky, posteľ roztrhaná a špinavá od stolice.
3. Matka navrhovateliek je toho času hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení, kam ju priviezla RZP v doprovode polície pre agresívne správanie. Aj aktuálnej hospitalizácii predchádzal incident, pri ktorom bolo ohrozené jej zdravie. Matka navrhovateliek napriek opakovaným problematickým situáciám odmieta priznať si problém s alkoholom. So starostlivosťou jej pomáha navrhovateľka v 2. rade, ktorá bola v čase posledného incidentu odcestovaná. Podľa navrhovateliek je matka obmedzená vo vzťahu k samoobsluhe, starostlivosti
o domácnosť, ako aj v rámci základných sociálnych aktivít; potrebuje pomoc pri lekárskych vyšetreniach i vybavovaní úradných záležitostí. Navrhovateľky kontaktovali L. C. M., kde im potvrdili, že matku môžu po konzultácii prijať 27.08.2025; aktuálne majú od lekára C. L. FNsP Prešov odporúčanie na konzultácie a odporúčanie o prijatí do L. C. M.. Navrhovateľka v 2. rade by zabezpečila prevoz matky z nemocnice na C. M.. Matka odbornú pomoc odmieta. Navrhovateľky uviedli, že nie je ich záujmom obmedziť matku na všetky právne úkony, ale pokúsiť sa jej pomôcť, aby jej bola poskytnutá odborná starostlivosť.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 360 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (CMP) neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 2 ods. 2 CMP na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
9. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa § 326 ods. 2 CSP k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa § 272 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku (ďalej len CMP) súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.
12. Účelom neodkladného opatrenia je dočasná úprava práv a povinností, ktorá nevylučuje, že o právach a povinnostiach účastníkov konania o neodkladnom opatrení bude vo veci samej rozhodnuté inak než v konaní o neodkladnom opatrení. Súd neodkladným opatrením dočasne upravuje pomery účastníkov konania, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje. Neodkladné opatrenia s ohľadom na ich charakter nemôžu spravidla zasiahnuť do základných práv alebo slobôd účastníkov konania, lebo rozhodnutia o nich nemusia zodpovedať konečnému meritórnemu rozhodnutiu.
13. Podľa článku 12 ods. 3 a 4 Dohovoru o právach osôb so zdravotným postihnutím zmluvné strany prijmú príslušné opatrenia, ktoré majú umožniť osobám so zdravotným postihnutím prístup k pomoci, ktorú môžu potrebovať pri uplatňovaní svojej spôsobilosti na právne úkony. Zmluvné strany zabezpečia, aby všetky opatrenia týkajúce sa uplatňovania spôsobilosti na právne úkony poskytovali primerané a účinné záruky s cieľom zabrániť zneužitiu v súlade s medzinárodným právom v oblasti ľudských práv. Tieto záruky zabezpečia, aby opatrenia týkajúce sa uplatňovania spôsobilosti na právne úkony rešpektovali práva, vôľu a preferencie danej osoby, aby zabraňovali konfliktu záujmov a nenáležitému ovplyvňovaniu, aby boli primerané a prispôsobené situácii danej osoby, aby sa uplatňovali čo najkratšie a aby podliehali pravidelnej kontrole zo strany príslušného, nezávislého a nestranného orgánu alebo súdu. Tieto záruky musia byť primerané tomu, do akej miery uvedené opatrenia ovplyvňujú práva a záujmy danej osoby.
14. Po oboznámení sa s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia mal súd za to, že v danom prípade nemožno konštatovať splnenie zákonom stanovených podmienok pre
vydanie neodkladného opatrenia. Situácia matky navrhovateliek, konkrétne neadekvátne správanie matky v dôsledku nadmerného užívania alkoholu, je dlhodobého charakteru, ako je to zrejmé z podaného návrhu, v ktorom samotné navrhovateľky poukazujú na dlhotrvajúci stav i psychiatrické hospitalizácie. Navrhovateľky navyše nimi tvrdené skutočnosti ohľadne súčasnej hospitalizácie matky resp. jej liečby ani neosvedčili, nepredložili ani lekársku správu, resp. iné listinné dôkazy, z ktorých by bolo zrejmé, že neodkladná úprava je v danom prípade nevyhnutná. Navrhovateľky k návrhu priložili fotografie dokumentujúce bydlisko matky.
15. Súd vyššie opísanú nepriaznivú situáciu matky navrhovateliek v žiadnom prípade nebagatelizuje, avšak tak závažný zásah do práv matky navrhovateliek nie je možné riešiť formou neodkladného opatrenia, ale v riadnom konaní, v ktorom súd vykoná potrebné dokazovanie za účelom zdravotného stavu osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná a na základe vykonaných dôkazov rozhodne o tom, či je potrebné obmedziť spôsobilosť na právne úkony a v akom rozsahu a o ustanovení opatrovníka v prípade obmedzenia spôsobilosti na právne úkony. Obmedzenie spôsobilosti na právne úkony je závažným zásahom do ľudských práv, ku ktorému môže dôjsť až po náležitom zistení skutočného stavu veci, teda po vykonaní potrebných dôkazov, ktoré je súd povinný vyhodnotiť vo vzájomnej súvislosti. Ide predovšetkým o výsluch osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, resp. vzhliadnutie tejto osoby, ustanovenie a výsluch znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria, prípadne výsluch ošetrujúceho lekára.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd mal za to, že nebola osvedčená existencia nevyhnutnosti okamžitého zásahu súdu. Podaným návrhom nebolo osvedčené také ohrozenie, ktoré by vyžadovalo zásah formou neodkladného opatrenia. Bezprostredné ohrozenie vyžadujúce neodkladný zásah súdu nevyplýva ani z podaného návrhu, ani z jeho príloh, ktoré obsahujú iba fotodokumentáciu bytu; súdu nebola predložená ani lekárska správa. Okolnosti odôvodňujúce zásah do práv matky navrhovateliek majú byť predmetom riadneho dokazovania v konaní vo veci samej, ktoré nemôže byť nahrádzané či „urýchľované“ užívaním inštitútu neodkladného opatrenia. Súd zdôrazňuje, že opatrovníka bez toho, aby súd rozhodol o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, možno ustanoviť iba na konkrétny právny úkon, ktorý neznesie odklad a ktorý menovaná osoba vzhľadom na svoj zdravotný stav nemôže vykonať.
17. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.