Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_71Ek-527-2025.pdf
PDF · 82.77 KB
Case nature
Subarea
71Ek/527/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekúcii oprávneného: Slovenská republika - Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava, so sídlom Primaciálne námestie 429/1, 814 99 Bratislava-Staré Mesto, IČO: 00 603 481, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt B. C. XXX/XXX, XXX XX B., o vymoženie 78,00 eur, vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Vladimír Cipár, so sídlom exekútorského úradu Mýtna 50, 811 07 Bratislava, IČO: 36 060 577, pod sp. zn. XXXX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
r o z h o d o l :
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
II. Súd nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie žiadnemu z účastníkov n e p r i z n á v a .
o d ô v o d n e n i e :
1. Oprávnený sa návrhom na výkon exekúcie doručeným súdu dňa 25.06.2025 domáhal od povinného vymoženia pohľadávky vo výške 78,00 eur na podklade exekučného titulu – rozkazu o uložení pokuty za správny delikt sp. zn. 0/22/037939-36/43/195529 zo dňa 17.10.2022, ktorý bol vydaný Hlavným mestom Slovenskej republiky Bratislava, a ktorý nadobudol vykonateľnosť dňa 14.12.2022.
2. Exekučný súd na základe poverenia na vykonanie exekúcie č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ECLI: D.:B.:E.:XXXX:XXXXXXXXXX.X, poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Vladimír Cipár, so sídlom exekútorského úradu Mýtna 50, 811 07 Bratislava, IČO: 36 060 577, ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXX XXX/XX.
3. Upovedomenie o začatí exekúcie č. k. XXXX XXX/XX – X zo dňa 15.07.2025 bolo povinnému doručené dňa 22.07.2025. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol poverenému súdnemu exekútorovi doručený dňa 01.08.2025, následkom čoho má podanie povinného vo vzťahu k výkonu exekúcie v zmysle ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku odkladný účinok. Oprávnený sa k podaniu povinného vyjadril podaním zo dňa 06.08.2025.
4. Povinný sa v predkladanom návrhu na zastavenie exekúcie domáha jej zastavenia v celom rozsahu, uvádzajúc, že dňa 14.10.2022 bolo jemu patriace osobné motorové vozidlo riadne zaregistrované v aplikácii oprávneného, ktoré slúži na evidenciu motorových vozidiel umiestnených v rezidenčnej zóne, pričom má za to, že zo strany oprávneného nedošlo k prevereniu uvedenej skutočnosti, následkom čoho mu nemala byť uložená pokuta. V ďalšej časti svojho podania povinný uvádza, že o exekučnom titule žiadnu vedomosť nemal, keď zo strany Slovenskej pošty jej nebolo zaslané oznámenie o doručovaní zásielky, a to aj napriek dohody uzatvorenej so Slovenskou poštou k službe elektronického oznamovania zásielok, a kedy riadne doručovanie zo strany Slovenskej pošty na adresu povinného bolo Slovenskou poštou začaté až od septembra 2023. Súčasťou podania povinného sú aj prílohy, z ktorých majú vyplývať ním uvádzané skutkové tvrdenia.
5. Oprávnený reagujúc na povinným podaný návrh na zastavenie exekúcie uviedol, že so zastavením exekúcie nesúhlasí, keď cit.: ,,Rozkaz o uložení pokuty za správny delikt číslo konania 0/22/037939-36/43/195529, ktorý je predmetom exekúcie (ďalej len, exekučný titul“) bol povinnému vydaný v súlade so zákonom NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a zákonom SNR č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov a doručený zákonným spôsobom prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. s výsledkom „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“ v zmysle § 24 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní, podľa ktorého, ak si adresát nevyzdvihne písomnosť počas uloženia na pošte, písomnosť sa považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky správnemu orgánu, aj keď sa adresát o tom nedozvedel. Priebeh doručovania zásielky číslo E. je uverejnený na stránke https:// tandt.posta.sk/. Z dôvodu, že nebol voči exekučnému titulu podaný odpor v zákonnej lehote podľa § 139d ods. 2 zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, podľa ktorého držiteľ vozidla môže proti rozkazu podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odpor správnemu orgánu, ktorý rozkaz vydal, stal sa právoplatným podľa § 138 ods. 7 zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, podľa ktorého rozkaz, proti ktorému nebol držiteľom vozidla včas podaný odpor, má účinky právoplatného rozhodnutia o uložení pokuty. Z dôvodu právoplatnosti a vykonateľnosti exekučného titulu bol účastník konania povinný pokutu uhradiť. Z dôvodu neuhradenia pokuty bola povinnému doručená výzva na úhradu dlžnej pohľadávky v náhradnej lehote číslo 0/22/061846-23/43/195529 prostredníctvom Slovenskej pošty a.s. s výsledkom „zásielka neprevzatá v odbernej lehote“ v zmysle § 24 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní, podľa ktorého, ak si adresát nevyzdvihne písomnosť počas uloženia na pošte, písomnosť sa považuje za doručenú dňom vrátenia nedoručenej zásielky správnemu orgánu, aj keď sa adresát o tom nedozvedel. Priebeh doručovania zásielky číslo E. je uverejnený na stránke https://tandt.posta.sk/. Nakoľko rozkaz o uložení pokuty za správny delikt obsahoval neúplné označenie účastníka správneho konania, bola v súlade so zákonom SNR č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov vykonaná oprava chyby v písaní v písomnom vyhotovení rozkazu o uložení pokuty za správny delikt číslo0/22/066532-21/43/195529, ktorý nemá vplyv na zmenu alebo zánik práv a povinností účastníka konania ako ani na obsah a dosah rozkazu, čo sa týka uloženej pokuty a trov. Nakoľko neprišlo k dobrovoľnému plneniu výkonu právoplatného rozhodnutia zaplatiť pokutu, bolo Hlavné mesto Slovenskej republiky Bratislava oprávnené podať návrh na vykonanie exekúcie.“. Navrhol preto, aby konajúci súd zamietol návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný.
6. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len ako ,,Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak: a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho rozhodnutie neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11. Z hľadiska obsahu povinným podaného návrhu na zastavenie exekúcie je možné ustáliť záver o dvoch rovinách skutkových tvrdení, výstupom z ktorých jednotlivo, a rovnako aj v ich vzájomnej súvislosti má byť daný záver o zastavení exekúcie v jej celom rozsahu. V poradí prvým dôvodom pre zastavenie exekúcie súdom má byť tvrdenie o nesprávne zistenom skutkovom stave oprávneným, keď motorové vozidlo patriace osoby povinnej bolo dňa 14.10.2022 v čase od 12.01 do 14.01 hod.min riadne zaregistrované do systému oprávneného, ktorý slúži pre účely evidencie motorových vozidiel zaparkovaných, resp. odstavených v tej-ktorej rezidenčnej zóne, pre ktorú sa vzťahujú osobitné pravidlá určené všeobecne záväzným nariadením. Sekundárne má povinný za to, že sa proti rozhodnutiu, ktoré je podkladom pre výkon exekúcie, nemohol brániť, keď zo strany poštového podniku mu napriek existencie s poštovým podnikom o osobitnom oznamovaní doručovaných zásielok cestou elektronickej komunikácie, nebola doručená žiadna notifikácia, z ktorej by vyplynulo doručovanie exekučného titulu. V tejto súvislosti povinný uviedol, že počnúc dňom 22.10.2022 bola uvedená služba aktivovaná, pričom zo strany poštovného podniku bolo riadne doručovanie poštových zásielok regulérnym spôsobom spustené až v 09/2023.
12. S ohľadom na takto zistený skutkový stav, súd uvádza, že zo strany osoby povinnej dochádza k nesprávnej interpretácii účelu exekučného konania, ktoré primárnou požiadavkou je uspokojenie pohľadávky priznanej exekučným titulom, ktorá nebola v období pred jeho začatím dobrovoľne splnená. V zásade to znamená, že exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia, ktoré je podkladom pre výkon exekúcie, a rovnako nie je zákonom zmocnený na revíziu postupu oprávneného pri vyhodnocovaní skutkových okolností, ktoré uloženiu pokuty predchádzali. Napriek skutočnosti, že uvedená námietka povinného je vo vzťahu k exekúcii bez právneho významu, súd dopĺňa, že z pohľadu vymedzenia skutkového stavu zakladajúceho uloženiu pokuty a vyjadreného v exekučnom titule, je zrejme, že záznam o porušení povinnosti je vyhotovený dňa 14.10.2022 v čase o 14.27 hod.min, kým povinný vo svojom podaní uvádza časové rozpätie, do ktorého tento okamih nespadá (t. j. 14.10.2022 od 12.01 do 14.01 hod.min). Uvedený záver vyplýva aj z povinným predloženej prílohy označenej ako ,,Proof of payment of parking“, z ktorého je zjavný tento časový rozsah parkovania.
13. K tvrdeniu povinného o nemožnosti sa oboznámiť s obsahom exekučného titulu, z ktorého napokon vyplýva námietka povinného o nedoručení exekučného titulu v súlade s okolnosťami na jeho strane, súd uvádza, že z obsahu spisového materiálu vyplýva, že oprávnený cestou poštového podniku dňa 25.10.2022 expedoval pod podacím číslom E. exekučný titul, ktorý bol dňa 27.10.2022 uložený na pošte Senec, dňa 15.11.2022 odoslaný naspäť z dôvodu jeho neprevzatia adresátom v odbernej lehote, a kedy dňa 16.11.2022 došlo k vráteniu tejto zásielky oprávnenému. Ďalej má súd z doručenky predloženej oprávneným za preukázané (okrem riadneho označenia exekučného titulu a iných náležitostí), že zásielka bola doručovaná na adresu: A. B., B. C. XXX, XXX XX B.. Z lustrácie vykonanej v Registri obyvateľov SR súd zistil, že povinný má na uvedenej adrese nepretržite evidovaný trvalý pobyt počnúc dňom 13.05.2020. Vo väzbe na takto zistený skutkový stav je však žiadúce uviesť, že oprávnený pri vydávaní a následnom doručovaní exekučného titulu nepochybil, keď exekučný titul bol povinnému riadne expedovaný na adresu uvedenú v registri evidencie obyvateľov SR, pričom argument povinného o prípadnom zlyhaní poštového podniku v podobe nezaslania notifikácie o obdržaní zásielky od oprávneného nemožno subsumovať do roviny zakladajúcej nesprávnosť v postupe doručovania a taktiež i časti jeho faktického doručenia, keď takto vykonané doručenie zodpovedá ustanoveniu § 24 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní. Tvrdenie povinného o nemožnosti sa oboznámiť s obsahom exekučného titulu preto nemôže byť vynakladané na ťarchu oprávneného, a súbežne nezakladá nulitnosť exekučného titulu z dôvodu povinným prezentovaného nedoručenia, keď i prípadná absencia
notifikácie zo strany poštového podniku k službe týkajúcej sa elektronického oznamovania zásielok je vyjadrením vzťahu medzi povinným a Slovenskou poštou, a.s., v intenciách ktorého však nie je daná právomoc exekučného súdu preskúmavať osobitne dojednané podmienky doručovania, a kedy pri prípadnom zlyhaní poštového podniku má v prvom rade dôjsť k vyporiadaniu medzi povinným a poštovým podnikom v súlade s dojednanými poštovými podmienkami, o ktoré povinný požiadal. Pokiaľ ide o tvrdenie povinného k fyzickému nedoručovaniu poštových zásielok poštovým podnikom k septembru 2023, súd uvádza, že ani tento argument nie je spôsobilým pre anulovanie procesu doručovania a validity exekučného titulu, keď z e-mailovej korešpondencie predloženej povinným zo dňa 17.07.2025 vyplýva stanovisko poštového podniku o bezplatnom zriadení poštového priečinku, ktorého regulérnou verifikáciou sa povinný mohol k exekučnému titulu riadne dostať.
14. Vzhľadom na vyššie uvedené, preto súd rozhodol tak, že návrh povinného na zastavenie exekúcie v jeho celom rozsahu v zmysle ustanovenia § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol, keď dospel k záveru, že exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať vecnú správnosť rozhodnutia, ktoré je podkladom pre výkon exekúcie, a kedy exekučný titul bol preukázateľne doručovaný osobe povinnej procesne predvídavým spôsobom v zmysle ustanovenia § § 24 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní. (výrok I. tohto rozhodnutia)
15. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
16. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
17. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
18. Nakoľko žiaden z účastníkov konania si trovy v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd žiadnemu z účastníkov trovy nepriznal. (výrok II. tohto rozhodnutia)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.