Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_62C-1-2023.pdf
PDF · 72.34 KB
Case nature
Subarea
62C/1/2023
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobkyne: A. A. B., narodená XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX B., zastúpená advokátom Mgr. Tomášom Čerepánom, IČO: 50001540, so sídlom Štúrova 27, 040 01 Košice, proti žalovanému: D. E. B., narodený XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX B., zastúpený advokátom Mgr. Richardom Petrovom, so sídlom Františkánska 3, 040 01 Košice, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, t a k t o
r o z h o d o l :
I. Súd zastavuje konanie. II. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a. III. V r a c i a žalobkyni súdny poplatok vo výške 23,- Eur po právoplatnosti tohto rozhodnutia prostredníctvom Slovenskej pošty a.s.. IV. U k l a d á Slovenskej pošte, a. s., so sídlom Slovenská pošta a.s., CVFT Košice, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice, aby do 30 dní od doručenia tohto právoplatného uznesenia vrátila žalobkyni krátený súdny poplatok vo výške 23,- Eur.
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou doručenou súdu dňa 08.06.2023 sa žalobkyňa domáhala vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
2. V priebehu konania strany sporu súčasne viedli mimosúdne rokovania a súd v početných prípadoch pristúpil k odročeniu pojednávania práve z tohto dôvodu. Napokon na základe súhlasného návrhu strán sporu na odročenie pojednávania súd dňa 28.01.2025 pristúpil k prerušeniu konania na obdobie 6 mesiacov tiež z dôvodu prebiehajúcich mimosúdnych rokovaní. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.02.2025.
3. Podľa § 163 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), ak strany zhodne navrhnú prerušenie konania alebo zhodne navrhnú odročenie pojednávania, súd konanie preruší najmenej na tri mesiace.
4. Podľa § 163 ods. 2 CSP, ak je konanie prerušené, súd v ňom pokračuje na návrh ktorejkoľvek strany. Ak sa návrh na pokračovanie v konaní nepodá do šiestich mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, súd konanie zastaví.
5. V predmetnom konaní strany sporu od počiatku trvali na mimosúdnych rokovaniach, pričom došlo v priebehu konania k odročeniu piatich vytýčených pojednávaní, aj keď na základe rôznych tvrdených dôvodov (choroba právnej zástupkyne žalobkyne a iné). Aj v daným prípadoch však mal súd za to, že sa strany snažili získať opäť len čas na ďalšie rokovania. Nakoľko k mimosúdnemu vyriešeniu sporu nedošlo pôvodne do 15.01.2024, súd nariadil na deň 09.04.2024 pojednávanie. Žalobkyňa podaním zo dňa 08.04.2024 žiadala o odročenie pojednávania zo zdravotných dôvodov na strane právnej zástupkyne žalobkyne. Súd následne žiadosti vyhovel a odročil pojednávanie na 18.06.2024. Dňa
14.06.2024 bolo súdu doručené podanie žalovaného, ktorý žiadal o odročenie termínu pojednávania z dôvodu potreby určenia hodnoty nehnuteľností patriacich do BSM. Súd následne odročil pojednávanie na 22.10.2024. Dňa 21.10.2024 bola súdu doručená žiadosť právnej zástupkyne žalobkyne na odročenie pojednávania zo zdravotných dôvodov na jej strane. Súd takto opäť odročil pojednávania, a to na 10.12.2024. Na predmetnom pojednávaní strany zhodne vyhlásili, že žiadajú o odročenie pojednávania, a to na konkrétny termín, nakoľko medzi stranami došlo k dohode o spôsobe vyporiadania BSM. Súd odročil pojednávanie na deň 28.01.2025, pričom dňa 27.01.2025 bola súdu doručená žiadosť nového právneho zástupcu žalobkyne o odročenie pojednávania z dôvodu mimosúdnych rokovaní. K tejto žiadosti sa dňa 27.01.2025 vyjadrila aj protistrana, ktorá uviedla, že ešte nedošlo k podpísaniu dohody o vyporiadaní BSM, pričom súhlasí s odročením pojednávania.
6. Na základe vyššie uvedených skutočností súd uznesením zo dňa 28.01.2025, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.02.2025, prerušil konanie na obdobie 6 mesiacov, pričom do 13.08.2025, t.j. 6 mesiacov od právoplatnosti uznesenia o prerušení konania, nedošlo zo strany žalobkyne ani žalobcu k doručeniu návrhu na pokračovanie v konaní. Takto súd pristúpil v zmysle § 163 ods. 2 in fine CSP k zastaveniu konania. K predmetnému je potrebné uviesť, že právna teória má za to, že prerušenie konania podľa § 163 CSP je osobitným prípadom obligatórneho prerušenia konania, t.j. súd je povinný konanie prerušiť. Osobitný charakter má z toho dôvodu, že kým dôvody uvádzané v § 162 CSP majú charakter prekážok v konaní, konsenzus strán sporu o prerušení alebo odročení pojednávania je prejavom dispozície s konaním, a to predovšetkým dispozičným prejavom žalobcu. Prerušenie konania podľa § 163 CSP má teda charakter procesnej sankcie za pasivitu v spore, preto súd konanie preruší najmenej na tri mesiace. Predkladateľ Civilného sporového poriadku zaujal názor, že zhodné navrhnutie odročenia pojednávania možno považovať za procesnú pasivitu predovšetkým na strane žalobcu, ktorý má mať v kontradiktórnom spore v prvom rade záujem na pokračovaní v konaní, nie na jeho odročovaní, čím vznikajú zbytočné prieťahy. V danom prípade strany sporu ostali pasívne, preto súd pristúpil k zastaveniu konania, nakoľko mal za to, že zrejme strany nemajú záujem na pokračovaní v konaní a tým došlo k naplneniu dikcie ustanovenia § 163 ods. 2 in fine CSP.
7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. Podľa § 256 ods. 1CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
9. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP tak, že žiadnej zo strán nepriznal náhradu trov konania. Zastavenie konania po márnom uplynutí šesťmesačnej lehoty podľa § 163 ods. 2 CSP je dôsledkom procesného postupu nevyhnutne daného na oboch stranách sporu. V danom prípade obe strany zhodne navrhli prerušenie konania, dôsledkom čoho vznikla súdu obligatórna povinnosť prerušiť konanie, tak ako to vyplýva z ustanovenia § 163 ods. 1 CSP. Pokiaľ súd konanie zastavuje podľa § 163 ods. 2 CSP tak, ako to je v tomto prípade, dochádza k tomu z dôvodu pasivity oboch strán sporu spočívajúcej v absencii návrhu na pokračovanie v konaní. Z hľadiska zavinenia zastavenia konania je rozhodujúci ich návrh na prerušenie konania, s ktorým následná pasivita (nepodanie návrhu na pokračovanie) spája dôsledok zastavenia konania. Preto je potrebné pričítať procesné zavinenie zastavenia konania obom stranám sporu rovnakým dielom. Tomu preto zodpovedá aj rozhodnutie o trovách konania tak, že súd žiadnej zo strán súd náhradu trov konania nepriznal.
10. Podľa § 11 ods. 3 zákona č.71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.
11. Podľa § 11 ods. 4 cit. zákona, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 10 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
12. Vzhľadom k tomu, že žalobkyňa zaplatila súdny poplatok splatný podaním žaloby vo výške 33,- Eur, vracia mu súd súdny poplatok krátený o 10,- Eur, t.j. vo výške 23,- Eur v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.
13. Podľa § 11 ods. 6 písm. b) cit. zákona, orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice (§ 362 ods. 1 CSP).
Podľa ust. § 363 CSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napadá, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolanie.
Proti výroku III. a IV. odvolanie prípustné nie je (§ 357 CSP a contrario).