Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_11C-8-2019.pdf
PDF · 122.27 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/8/2019
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľky G. P., nar. XX.X.XXXX, bytom M., A. F. XXXX/XX, t. č. prechodne M., D. XA/XX, zast. JUDr. Jánom Kokindom, advokátom so sídlom M. Mišíka I. 780/19A, Prievidza proti bývalému manželovi navrhovateľky P. P., nar. XX.X.XXXX, bytom M., A. F. XXXX/XX, zast. JUDr. Janou Bezákovou, advokátkou so sídlom Prievidza, Bakalárska 6 o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam a o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov takto
rozhodol:
I. Do bezpodielového spoluvlastníctva navrhovateľky a bývalého manžela navrhovateľky p a t r í :
1. kožená sedacia súprava bordovej farby 2. obývacia stena z jelše s červenou kombináciou 3. vertikálne žalúzie v obývacej izbe a spálni 4. chladnička s mrazničkou 5. válenda, prevedenie modro-šedý poťah 6. jedálenský stôl + 4 stoličky, nerezové 7. sada hrncov Beck 8. vybavenie kuchyne (príbor s drevenými rúčkami, sada tanierov bielej farby, elektrický ručný šľahač - biely, mixér elektrický - biely, mikrovlnná rúra - biela, elektrický odšťavovač - biely), 9. písací stôl prevedenie buk 10. uteráky, osušky, utierky, obliečky na posteľ, 2 ks paplóny, 2 ks vankúše 11. FTV Samsung, uhl. 102 cm 12. automatická práčka Whirpool 13. mini veža LG 14. elektrický mixér červený 15. manželská posteľ kombinácia drevo, nerez 16. VW Passat 1,6 TDI BlueMotion, ev.č. F
Nesplatený hypotekárny úver, číslo úverovej zmluvy : XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX so zostatkom 5.491,21 eur, ktorý splácal bývalý manžel navrhovateľky.
Nesplatený hypotekárny úver, číslo úverovej zmluvy: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX so zostatkom 10.672,73 eur, ktorý splácal bývalý manžel navrhovateľky.
Nesplatený hypotekárny úver, číslo úverovej zmluvy: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX so zostatkom 10.362,63 eur, ktorý splácal bývalý manžel navrhovateľky.
Spotrebný úver, Flexipôžička, registračné číslo: XXXXXXXXXXXXXXX so zostatkom 9.408,63 eur, ktorý splácal bývalý manžel navrhovateľky.
Spotrebiteľský úver, číslo zmluvy: XXXXXXXXX so zostatkom 0 eur, ktorý splácal bývalý manžel navrhovateľky.
Spotrebný úver poskytnutý navrhovateľke, ktorý splácala navrhovateľka so zostatkom 4.817,54 eur.
II. Účastníci sa dohodli, že stav pasív ku dňu 31.12.2020 je rozhodný pre následné vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným v LV č. XXXX, kat. úz. M..
III. Navrhovateľka sa z a v ä z u j e prevziať na seba pasívum spotrebný úver so zostatkom 4.817,54 eur, ktorý sa zaväzuje zaplatiť.
IV. Navrhovateľka sa z a v ä z u j e zaplatiť bývalému manželovi sumu 1.089,83 eur, ktorý záväzok vyrovná pri predaji nehnuteľnosti alebo zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva.
V. Do výlučného vlastníctva bývalého manžela navrhovateľky p r i p a d a j ú hnuteľné veci:
1. kožená sedacia súprava bordovej farby 2. obývacia stena z jelše s červenou kombináciou 3. vertikálne žalúzie v obývacej izbe a spálni 4. chladnička s mrazničkou 5. válenda, prevedenie modro-šedý poťah 6. jedálenský stôl + 4 stoličky, nerezové 7. sada hrncov Beck 8. vybavenie kuchyne (príbor s drevenými rúčkami, sada tanierov bielej farby, elektrický ručný šľahač - biely, mixér elektrický - biely, mikrovlnná rúra - biela, elektrický odšťavovač - biely), 9. písací stôl prevedenie buk 10. uteráky, osušky, utierky, obliečky na posteľ, 2 ks paplóny, 2 ks vankúše 11. FTV Samsung, uhl. 102 cm 12. automatická práčka Whirpool 13. mini veža LG 14. elektrický mixér červený 15. manželská posteľ kombinácia drevo, nerez 16. VW Passat X,X TDI BlueMotion, ev.č. F
Bývalý manžel navrhovateľky sa z a v ä z u j e prevziať na seba pasíva - nesplatený hypotekárny úver, číslo úverovej zmluvy : XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX so zostatkom 5.491,21 eur, nesplatený hypotekárny úver, číslo úverovej zmluvy: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX so zostatkom 10.672,73 eur, nesplatený hypotekárny úver, číslo úverovej zmluvy: XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX so zostatkom 10.362,63 eur, spotrebný úver, Flexipôžička, registračné číslo: XXXXXXXXXXXXXXX so zostatkom 9.408,63 eur.
VI. Účastníci konania sú podielovými spoluvlastníkmi na nehnuteľnostiach zapísaných v LV č. XXXX, kat. úz. M., parc. č. C KN XXXX zast. plochy a nádvoria o výmere 407 m2 a na nej stojaceho rodinného domu č. súp. XXXX a parc. č. C KN XXXX záhrada o výmere XXXX m2, vrátane vonkajších úprav, oplotenia, príslušenstva a porastov a to každý v 1/2-ici.
VII. Účastníci konania, navrhovateľka a bývalý manžel navrhovateľky sa dohodli, že k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva pristúpia po zániku uvedeného zmluvného záväzku, najneskôr do jedného roka od jeho zániku a to tak, že spoločne odpredajú uvedené nehnuteľnosti a výťažok z predaja si rozdelia. Pri rozdelení výťažku z predaja budú postupovať tak, že sa prioritne splatia nesplatené hypotekárne úvery, ak ku dňu zániku zmluvného záväzku budú existovať a zvyšok si rozdelia v pomere 1/2-ica a 1/2-ica, pričom podiel účastníka dohody, bývalého manžela navrhovateľky bude zvýšený o 1/2-icu ním splatených pasív (vrátane príslušenstva, t. j. poplatkov a zaplatených úrokov, bez prípadných sankčných úrokov a poplatkov), ktoré splatil ku dňu uzavretia kúpnej zmluvy o predaji nehnuteľností v podielovom spoluvlastníctve účastníkov tejto dohody. Pre stav pasív je rozhodujúci stav nesplatených úverov uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, podľa ktorého výška nesplatených
hypotekárnych úverov predstavuje celkom sumu na istine 26.526,57 eur, na nesplatenom spotrebnom úvere celkom na istine 9.408,63 eur a na nesplatenom spotrebnom úvere, ktorý má splatiť navrhovateľka celkom 4.817,54 eur. Ak do jedného roka od zániku zmluvného záväzku práva doživotného bývania, ktoré je zriadené v prospech otca bývalého manžela navrhovateľky H. P., nedôjde k odpredaju nehnuteľností vyššie uvedeným spôsobom, má právo navrhovateľka podať žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prikázaním nehnuteľností do jej výlučného vlastníctva alebo tak, že jej bude vyplatený spoluvlastnícky podiel účastníkom, bývalým manželom navrhovateľky, pričom pokiaľ ide o princípy finančného vyrovnania, uplatnia sa podmienky uvedené pri predaji nehnuteľností.
VIII. Účastníci konania sa z a v ä z u j ú spoločne a nerozdielne zaplatiť štátu na účet Okresného súdu Prievidza súdny poplatok vo výške 497 eur, t. j. každý účastník konania sumu 248 eur s tým, že navrhovateľka uhradí súdny poplatok do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia a bývalý manžel navrhovateľky v mesačných splátkach vo výške 50 eur odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia až do úplného zaplatenia, vždy do 15-teho dňa každého mesiaca.
IX. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania. X. Súd uzavretý zmier s c h v a ľ u j e .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam a o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov prostredníctvom splnomocneného právneho zástupcu s odôvodnením, že manželstvo s P. P. bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Prievidza sp. zn. 10Pc 7/2016 zo dňa 25.10.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 8.11.2016. Ďalej uviedla, že pred uzavretím manželstva bol jej bývalý manžel výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných v LV č. XXXX k. ú. M., parc. č. C KN XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 407 m2 a na nej stojaci rodinný dom súp. č. XXXX a parc. č. C KN XXXX - záhrada o výmere 1695 m2, ktoré získal do svojho vlastníctva darom od svojich rodičov. Tieto nehnuteľnosti boli v pôvodnom stave a po uzavretí manželstva spolu s bývalým manželom pristúpili k úplnej rekonštrukcii týchto nehnuteľností. Pred uzavretím manželstva navrhovateľka bola výlučnou vlastníčkou bytu č. XX, vo vchode č. XX na 4.nadzemnom podlaží v bytovom dome súp. č. XXXX, postaveného na parc. č. XXXX/X v k. ú. M., ako aj podielu na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a na pozemku, ktorý bol 374/26928- in. Byt po uzavretí manželstva predala kúpnou zmluvou dňa 14.11.2007 za dohodnutú kúpnu cenu 250.000 Sk. Na rekonštrukciu rodinného domu a bytového zariadenia použili všetky finančné prostriedky, ktoré mali k dispozícií. Išlo o finančné prostriedky, ktoré získala z predaja svojho bytu, finančné prostriedky, ktoré zarobili, nakoľko navrhovateľka celý čas pracovala a pracoval aj jej bývalý manžel. Na rekonštrukciu rodinného domu si zobrali úvery a do dnešného dňa nie sú ešte splatené. Vzhľadom na vývoj k tejto situácií bývalý manžel, aby to bolo spravodlivé Darovacou zmluvou zo dňa 20.11.2014 previedol 1-icu z nehnuteľností, ktoré boli v jeho výlučnom vlastníctve a ktoré boli zapísané v LV č. XXXX k. ú. M. na ňu. Nehnuteľnosti zapísané v LV č. XXXX k. ú. Handlová, parc. č. C KN XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 407 m2, rodinný dom súp. č. XXXX a parc. č. C KN XXXX - záhrada o výmere 1695 m2, vrátane príslušenstva sú v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľky v 1-ici a bývalého manžela v 1-ici. Formou zmluvného záväzku bolo zriadené právo bezplatného doživotného bývania a užívania v prospech rodičov jej bývalého manžela a to H. P., nar. XX.X.XXXX a B. P., nar. XX.X.XXXX. Toto právo však nie je zriadené formou vecného bremena a nie je zapísané v katastri nehnuteľnosti. Všeobecná hodnota nehnuteľností, ktoré sú v podielovom spoluvlastníctve navrhovateľky a bývalého manžela každého v 1-ici bola ustálená znaleckým posudkom znalcom Ing. C. na celkovú sumu 111.000 eur. Všeobecná hodnota nehnuteľností je ku dňu zániku ich manželstva rozvodom. Navrhovateľka ďalej uviedla, že za trvania manželstva nadobudli s bývalým manželom aj ďalší majetok, ktorý tvorí bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Ide o hnuteľné veci, ktoré nadobudli ešte v roku 2007. Ide o vybavenie rodinného domu, na ktoré boli v prevažnej miere použité finančné prostriedky z predaja bytu navrhovateľky, ako aj ďalšie hnuteľné veci, ktorých zoznam uviedla v tomto návrhu a ich hodnotu určila voľnou úvahou.
rok nadobúdacia zostatková nadobudnutia cena cena
1. kožená sedacia súprava bordovej farby 2007 1.493,73 eur 500 eur 2. obývacia stena z jelše s červenou kombináciou 2007 398,33 eur 200 eur 3. kuchynská linka so vstavanými spotrebičmi, elektrická rúra, elektrická varná doska, digestor 2007 2.655,51 eur 1.300 eur 4. vertikálne žalúzie v obývacej izbe a spálni 2007 431,52 eur 300 eur 5. automatická práčka Beco 2007 331,94 eur 200 eur 6. chladnička s mrazničkou 2007 365,13 eur 100 eur 7. válenda, prevedenie modro-šedý poťah 2007 99,58 eur 40 eur 8. jedálenský stôl + 4 stoličky, nerezové 2007 66,39 eur 20 eur 9. sada hrncov Beck 2007 1.526,92 eur 700 eur 10. vybavenie kuchyne (príbor s drevenými rúčkami, sada tanierov bielej farby, elektrický ručný šľahač
- biely, mixér elektrický - biely, mikrovlnná rúra - biela, elektrický odšťavovac - biely), ktorých hodnotu navrhovateľka určila 2007 331,94 eur 100 eur 11. písací stôl prevedenie buk 2007 66,39 eur 20 eur 12. uteráky, osušky, utierky, obliečky na posteľ, 2 ks paplóny, 2 ks vankúše 2007 199,16 eur 80 eur 13. FT Samsung, uhlopriečka 102 cm 2012 600 eur 200 eur 14. automatická práčka Whirpool 2015 300 eur 200 eur 15. mini veža LG 2012 50 eur 25 eur 16. elektrický mixér červený 2012 30 eur 15 eur 17. manželská posteľ kombinácia drevo, nerez 2015 250 eur 150 eur 18. VW Pasat 1,6 TDI BlueMotion, ev. č.F 2014 11.000 eur 7.000 eur
Všetky hnuteľné veci sú v zostatkovej hodnote 11.150 eur, ktoré užíva bývalý manžel navrhovateľky. Za trvania manželstva im boli poskytnuté úvery hlavne na rekonštrukciu rodinného domu od VÚB, a.s. na základe Zmluvy o poskytnutí flexihypotéky č. XXX/XXXXXX/XX v celkovej výške 26.654,72 eur. Ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva zostatok istiny úveru predstavoval čiastku 12.743,56 eur. K tej istej zmluve bol poskytnutý ďalší úver vo výške 12.960,73 eur, ktorého nesplatená istina ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva predstavovala čiastku 6.488,44 eur. Ďalej im bol poskytnutý ďalší úver na základe Zmluvy o poskytnutí flexihypotéky od VÚB banky, a.s. č. XXX/XXXXXX/XX vo výške 16.000 eur, kde bol zostatok istiny ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva 11.464,35 eur. Celkový záväzok na istine ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva vo vzťahu k veriteľovi VÚB banka, a.s. na základe hypotekárnych úverov predstavoval čiastku 30.696,35 eur. Tieto úvery naďalej spláca bývalý manžel navrhovateľky. Za trvania manželstva podľa jej informácií zobral jej manžel spotrebný úver od VÚB banka, a.s. na základe Zmluvy č. XXXXXXXXXXXXXXXX vo výške 12.714,14 eur a ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva bol jeho zostatok 11.261,10 eur. Tento tiež naďalej spláca bývalý manžel navrhovateľky. Za trvania manželstva bol poskytnutý spotrebný úver od VÚB banky, a.s. navrhovateľke vo výške 8.000 eur, ktorého zostatok ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva na istine predstavoval 7.717,50 eur a tento úver naďalej spláca navrhovateľka. S poukazom na vyššie uvedené je zrejmé, že do pasív BSM sa radia nesplatené záväzky voči VÚB banka, a.s. v celkovej výške na istine 49.674,95 eur. Po právnej stránke odôvodnila návrh § 141 ods.1, § 142 ods.1, § 149 ods.1, § 150 Občianskeho zákona. Ďalej uviedla, že mala záujem sa s bývalým manželom dohodnúť na vyporiadaní BSM, avšak on na jej návrhy nereagoval. Všetok majetok uvedený v tomto návrhu je v užívaní bývalého manžela. Navrhovateľka musela opustiť spoločnú domácnosť a u bývalého manžela sa nachádzajú aj jej osobné veci, tiež doklady, ktoré jej doposiaľ nevydal. K zrušeniu a vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam navrhovateľka uviedla, že navrhuje, aby nehnuteľnosti zapísané v LV č. XXXX k. ú. M. parc. č. C KN XXXX - zastavané plochy
a nádvoria o výmere 407 m2 a rodinný dom č. súp. XXXX a parc. č. C KN XXXX - záhrada o výmere 1695 m2, vrátane príslušenstva pripadli do výlučného vlastníctva bývalého manžela v celosti. Navrhla, aby do výlučného vlastníctva bývalého manžela pripadli všetky hnuteľné veci označené pod položkou 1/ až 18/ v zostatkovej hodnote 11.150 eur. Čo sa týka pasív, tu navrhla, aby pasíva boli naďalej splácané tak, ako sú splácané po rozvode ich manželstva. To znamená, zostatok hypoték vo výške 30.696,35 eur, nesplatený spotrebný úver vo výške 11.261,10 eur, celkom na istine 41.957,45 eur bude naďalej splácať bývalý manžel a navrhovateľka zostatok nesplateného spotrebného úveru vo výške 7.717,50 eur. Čo sa týka rozdielu, tu navrhla, aby bývalý manžel bol zaviazaný zaplatiť navrhovateľke vypočítaný rozdiel. Navrhla, ak bude mať vôľu bývalý manžel uzavrieť zmier, aby tento uzavreli, resp. uzavreli dohodu za predpokladu, že jej vyplatí 30.000 eur. Navrhovateľka ďalej uviedla, že pred vstupom do manželstva sa zriekla všetkého svojho majetku, bytu v snahe zrekonštruovať jeho rodičovský dom a v súčasnej dobe je v situácií, že nemá, kde bývať, je odkázaná na nájom. Preto navrhla, aby súd rozhodol tak, že zrušuje podielové spoluvlastníctvo navrhovateľky a jej bývalého manžela k nehnuteľnostiam zapísaných v LV č. XXXX k. ú. M., parc. č. C KN XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 407 m2, rodinný dom č. súp. XXXX a parc. č. C KN XXXX - záhrada o výmere 1695 m2, vrátane príslušenstva, ktorých sú spoluvlastníkmi každý v 1-ici. Ďalej súd vyporiada podielové spoluvlastníctvo tak, že nehnuteľnosti zapísané v LV č. XXXX k. ú. M., parc. č. C KN XXXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere 407 m2, rodinný dom č. súp. XXXX a parc. č. C KN XXXX - záhrada o výmere 1695 m2, vrátane príslušenstva prikazuje do výlučného vlastníctva bývalého manžela. Súd vyporiada BSM tak, že hnuteľné veci označené pod položkami 1/ až 18/ prikazuje do výlučného vlastníctva bývalého manžela navrhovateľky. Bývalý manžel navrhovateľky preberá pasívum nesplatených hypotekárnych úverov č. XXX/XXXXXX/ XX a XXX/XXXXXX/XX a spotrebný úver č. XXXXXXXXXXXXXXX v celkovej hodnote na istine 41.957,45 eur. Navrhovateľka preberá pasívum nesplateného spotrebného úveru od VÚB banky, a.s. vo výške 7.717,50 eur. Bývalý manžel je povinný z titulu úplného vyrovnania vyplatiť navrhovateľke sumu 30.000 eur do troch dní. Bývalý manžel je povinný zaplatiť navrhovateľke všetky trovy konania do troch dní.
2.Bývalý manžel navrhovateľky vo svojom písomnom stanovisku zo dňa 3.mája 2019 uviedol prostredníctvom splnomocnenej právnej zástupkyne, že bývalý manžel nespochybňuje, že navrhovateľka do nehnuteľností uvedených v návrhu, teda na rekonštrukciu vložila svoje výlučné prostriedky v sume 8.298,48 eur, ktoré získala predajom svojho bytu, preto sa dohodli, že jej daruje spoluvlastnícky podiel v podiele 1-ica na týchto nehnuteľnostiach. K záväzku obsiahnutému v darovacej zmluve uviedol, že toto právo nie je v katastri nehnuteľností ako vecné právo zapísané, preto podstatným spôsobom ovplyvňuje cenu nehnuteľností. Znalecký posudok ním predložený túto sumu nezohľadňuje. Nehnuteľnosti sú zaťažené právom, ktoré sa účastníci zaviazali znášať a toto právo je ocenené znalcom Ing. U. na sumu 30.390,20 eur na dobu piatich rokov. K cene hnuteľných vecí uviedol, že tieto ceny sú viacmenej nadhodnotené a vyjadril sa ku každej jednotlivej veci tak, že napokon navrhol cenu hnuteľných vecí v sume 8.540 eur s tým, že motorové vozidlo VW Passat 1,6 TDI EČ: F si zoberie do výlučného vlastníctva navrhovateľka. Čo sa týka úverov a ich zostatkov, ktoré si účastníci zobrali, úver od VÚB, a.s. na základe zmluvy č. XXX/XXXXXX/XX vo výške 26.654,72 eur je odo dňa zániku BSM účastníkov do jeho úplného splatenia v sume 17.572,08 eur. Podľa splátkového kalendára banky, zostatok úveru s príslušenstvom poskytnutého účastníkom v roku 2007 od VÚB, a.s. zmluva č. XXX/XXXXXX/XX vo výške 13.476,73 eur je odo dňa zániku BSM účastníkov do jeho úplného splatenia v sume 9.245,76 eur. Podľa splátkového kalendára banky zostatok úveru spolu s príslušenstvom poskytnutého účastníkom v roku 2012 od VÚB, a.s. číslo zmluvy: XXX/XXXXXX/XX vo výške 16.000 eur je odo dňa zániku BSM účastníkov do jeho úplného splatenia v sume 16.269,83 eur. Podľa splátkového kalendára banky zostatok úveru spolu s príslušenstvom poskytnutého účastníkom v roku 2014 od VÚB, a.s., č. Zmluvy : XXXXXXXXXXXXXX vo výške 12.714,14 eur je odo dňa zániku BSM účastníkov do jeho úplného splatenia v sume 24.296,04 eur.
Záväzky účastníkov titulom poskytnutých úverov predstavujú spolu s príslušenstvom sumu 67.383,71 eur. Bývalý manžel navrhovateľky uviedol, že navrhovateľka v návrhu neuviedla úver, ktorý žalovaný zobral za trvania manželstva na kúpu osobného motorového vozidla VW Passat 1,6 TDI EČ: F Vozidlo bolo kúpené za sumu 10.399 eur dňa 14.8.2014 a sumu 1.000 eur na akontáciu požičala účastníkom matka bývalého manžela. Táto pôžička doposiaľ nebola vrátená. Zostatok kúpnej ceny za vozidlo bolo financované prostredníctvom spotrebiteľského úveru poskytnutého Consumer Finance Holding, a.s. vo výške 8.943,14 eur a zostatok tohto úveru s príslušenstvom ku dňu zániku BSM predstavuje spolu sumu 7.424,86 eur. Bývalý manžel nemá žiadnu vedomosť o úvere, ktorý uvádzala navrhovateľka v návrhu od VÚB, a.s. vo výške 8.000 eur, táto suma úveru nebola vnesená do majetku účastníkov a nebola použitá v rámci spoločného hospodárenia účastníkov. Predpokladá, že tento úver si navrhovateľka zobrala tesne pred rozvodom manželstva a tieto finančné prostriedky si ponechala. Tento úver podľa neho nepatrí do BSM. Úvery, ktoré účastníci nadobudli za trvania manželstva predstavujú spolu s príslušenstvom sumu 74.808,57 eur. Od zániku BSM účastníkov, tieto úvery spláca výlučne bývalý manžel navrhovateľky. Mesačné splátky úverov so vo výške cca 900 eur. Nie je v možnostiach a schopnostiach bývalého manžela zobrať ďalší úver, z ktorého by vyplatil navrhovateľku. Z úverov poskytnutých VÚB, a.s., ktoré spolu s príslušenstvom predstavujú sumu 67.383,71 eur je rovnako zaviazaná aj navrhovateľka, preto, keď by bývalý manžel prestal tieto úvery splácať a zaviazal by sa nejakému plneniu navrhovateľky, rovnako by v dôsledku neplatenia úverov mohla byť postihnutá i navrhovateľka. Čo sa týka zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným v LV č. XXXX k. ú. M., prikázaním nehnuteľností do vlastníctva bývalého manžela s tým, že by jej zaplatil primeranú náhradu uviedol, že nedisponuje žiadnymi finančnými prostriedkami, ktorými by mohol finančnú náhradu zaplatiť navrhovateľke vzhľadom na úverovú zaťaženosť mu žiadna banka neposkytne úver. Nehnuteľnosti nemôže predať, tieto užívajú jeho rodičia a existuje tu ešte záväzkový vzťah obsiahnutý v darovacej zmluve z 20.11.2014. Ďalej uviedol, že jeho otec má 80 rokov a matka 76 rokov. Vzhľadom na ich vek je zdravotný stav zhoršený a zdôraznil, že väčšinu svojho života prežili v rodinnom dome, ku ktorému majú osobné väzby. Nie sú vlastníkmi iných nehnuteľností a sú odkázaní na bývanie v týchto nehnuteľnostiach. Na základe vyššie uvedeného navrhol, aby súd podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákona nezrušil a nevyporiadal spoluvlastníctvo prikázaním vecí na náhradu alebo predajom vecí a rozdelením výťažku.
3. V písomnom vyjadrení bývalý manžel navrhovateľky navrhol v podaní zo dňa 18.decembra 2019 prerušiť súdne konanie na obdobie šiestich mesiacov z dôvodu mimosúdneho rokovania medzi účastníkmi konania. Navrhovateľka s týmto návrhom súhlasila, preto súd uznesením zo dňa 9.januára 2020 konanie prerušil na dobu šiestich mesiacov.
4. Bývalý manžel navrhovateľky v písomnom podaní zo dňa 15.júna 2020 oznámil súdu, že mal snahu si zabezpečiť úver, prostredníctvom ktorého by refinancoval všetky úvery a z navýšenej čiastky by vyplatil navrhovateľku. Nemohol však splniť podmienky banky, pričom sa v tomto období zdravotný stav jeho matky zhoršil, musel zabezpečiť starostlivosť o ňu a jeho príjmy z pracovného pomeru poklesli, na to nastala korona, následne z dôvodov prísnejších opatrení prišiel o prácu. Za týchto okolností mu žiadny peňažný ústav úver neposkytol. Nebol schopný splácať úvery vo výške 900 eur mesačne, preto požiadal banky o odklad splátok. Medzičasom mu matka zomrela a musel predať auto, aby zabezpečil pohreb. V rodinnom dome zostal bývať jeho otec, ktorý má viacero zdravotných problémov a po smrti jeho manželky sa jeho zdravotný stav ešte zhoršil. Opäť poukázal na § 142 ods.2 Občianskeho zákona, navrhol, aby súd nezrušil a nevyporiadal spoluvlastníctvo prikázaním vecí za náhradu alebo predajom vecí a rozdelenie výťažku.
5. Právny zástupca navrhovateľky predložil súdu pred pojednávaním dohodu o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktorú uzatvorili navrhovateľka a jej bývalý manžel, v ktorej okrem iného navrhla, aby do pasív BSM patrili:
I. nesplatený hypotekárny úver, číslo úverovej zmluvy XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, ktorý bol účastníkom poskytnutý v októbri 2007 v celkovej výške 12.960,73 eur. Ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva zostatok nesplateného úveru predstavoval na istine 8.162,14 eur. Uvedený úver naďalej splácal účastník dohody P. P., pričom za obdobie od právoplatnosti rozsudku o
rozvode manželstva do 31.12.2020 splatil zo svojho sumu 2.670,93 eur, takže zostatok k uvedenému dňu predstavoval 5.491,21 eur.
II. nesplatený hypotekárny úver, číslo úverovej zmluvy XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, ktorý bol účastníkom poskytnutý v júny 2007 v celkovej výške 26.654,22 eur. Ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva zostatok nesplateného úveru predstavoval čiastku 16.038,45 eur. Uvedený úver naďalej splácal účastník dohody P. P., pričom za obdobie od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva do 31.12.2020 splatil zo svojho sumu 5.365,72 eur, takže zostatok k uvedenému dňu predstavoval 10.672,73 eur.
III. nesplatený hypotekárny úver, číslo úverovej zmluvy XXX/XXXXXX/XX-XXX/XXX, ktorý bol účastníkom poskytnutý v októbri 2012 vo výške 16.000,00 eur. Ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva zostatok nesplateného úveru predstavoval na istine 13.323,33 eur. Uvedený úver naďalej splácal účastník dohody P. P., pričom za obdobie od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva do 31.12.2020 splatil zo svojho sumu 2.960,70 eur, takže zostatok k uvedenému dňu predstavoval 10.362,63 eur.
IV. spotrebný úver, Flexipôžička registračné číslo XXXXXXXXXXXXXXX z februára 2014, ktorý bol poskytnutý účastníkovi dohody P. P. v celkovej sume 14.400,00 uer. Ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva zostatok nesplateného úveru predstavoval na istine 12.714,14 eur. Uvedený úver naďalej splácal účastník dohody P. P., pričom za obdobie od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva do 31.12.2020 splatil zo svojho sumu 3.305,51 eur, takže zostatok k uvedenému dňu predstavoval 9.408,63 eur.
V. spotrebiteľský úver, číslo zmluvy 120145244 z augusta 2014, ktorý bol poskytnutý účastníkovi dohody P. v celkovej sume 14.400,00 eur. Ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva zostatok nesplateného úveru predstavoval na istine 8.943,14 eur. Uvedený úver naďalej splácal účastník dohody P. P., pričom za obdobie od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva do 31.12.2020 splatil zo svojho sumu 8776,80 eur, takže zostatok k uvedenému dňu predstavoval 0 eur.
VI. spotrebný úver poskytnutý účastníčke dohody G. P. v decembri 2015, v celkovej sume 8.330,00 eur. Ku dňu právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva zostatok nesplateného úveru predstavoval na istine 7.717,54 eur. Uvedený úver naďalej splácala účastníčka dohody G. P., pričom za obdobie od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva do 31.12.2020 splatila zo svojho sumu 2.900,00 eur, takže zostatok k uvedenému dňu predstavoval 4.817,54 eur.
Účastníci dohody sa dohodli na tom, že stav pasív ku dňu 31.12.2020 je rozhodný pre následné vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným v LV č. XXXX, kat. úz. M.. Od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva k rozhodnému dátumu 31.12.2020, splatil účastník dohody P. P. z poskytnutých úverov pod bodom 1. až 5. tohto článku celkom 23.079,66 eur na istine a účastníčka dohody G. P. splatila z poskytnutého úveru pod bodom 6. tohto článku celkom 2.900,00 eur. Vychádzajúc zo zásady, že obidvaja účastníci sú povinní rovnakou výškou prispievať na splatenie dlhov, ktoré vznikli za trvania manželstva, podiel, ktorý mala splatiť účastníčka dohody G. P. predstavuje sumu XX.XXX,XX eur. Masa BSM predstavuje sumu 49.752,74 eur. Ďalej sa účastníci dohodli na vyporiadaní BSM nasledovne: Do výlučného vlastníctva účastníka dohody P. P. pripadajú všetky hnuteľné veci označené pod položkami 1. až 16. článku I. tejto dohody v celkovej výške 9.000,00 eur. Účastník dohody P. P. preberá na seba pasíva označené pod bodmi 1. až 4. článku II. tejto dohody, t. j. neplatené úvery uvedené v bode 1. až. 4. článku II. tejto dohody, ktoré sa zaväzuje splatiť. Účastníčka dohody G. P. preberá na seba pasívum označené pod bodom 6. článku II. tejto dohody a zaväzuje sa ho splatiť. G. P. z titulu splatených pasív by mala doplatiť účastníkovi dohody P. P. 10.089,83 eur, nakoľko však všetky hnuteľné veci, ktoré tvoria predmet vyporiadania BSM pripadli do jeho výlučného vlastníctva, účastníčke dohody G. P. zostáva voči účastníkovi dohody P. P. záväzok v sume 1.089,83 eur (ktorý záväzok G. P. vyrovná pri predaji nehnuteľností alebo zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva podľa čl. IV. dohody). Účastníci dohody sú podielovými spoluvlastníkmi na nehnuteľnostiach zapísaných v LV č. XXXX, kat. úz. M., parc. č. C KN XXXX zast. plochy a nádvoria o výmere 407 m2 a na nej stojaceho rodinného
domu č. súp. XXXX a parc. č. C KN XXXX záhrada o výmere 1695 m2, vrátane vonkajších úprav, oplotenia, príslušenstva a porastov a to každý v 1/2-ici. formou zmluvného záväzku bolo zriadené právo doživotného bývania a užívania v predmete podielového spoluvlastníctva v prospech rodičov účastníka dohody P. P.. V čase uzavretia dohody o vyporiadaní BSM už matka účastníka dohody nežije a žije jeho otec, H. P., ktorý naďalej využíva uvedené právo. Účastníci dohody P. P. a G. P. sa dohodli na tom, že k vyporiadaniu podielového spoluvlastníctva pristúpia po zániku uvedeného zmluvného záväzku a to najneskôr do jedného roka od jeho zániku a to tak, že spoločne odpredajú uvedené nehnuteľnosti a výťažok z predaja si rozdelia. Pri rozdelení výťažku z predaja budú postupovať tak, že sa prioritne splatia nesplatené hypotekárne úvery, ak ku dňu zániku zmluvného záväzku budú existovať a zvyšok si rozdelia v pomere 1/2-ica a 1/2-ica, pričom podiel P. P. bude zvýšený o 1/2-icu ním splatených pasív (vrátane príslušenstva, t. j. poplatkov a zaplatených úrokov, bez prípadných sankčných úrokov a poplatkov), ktoré splatil ku dňu uzavretia kúpnej zmluvy o predaji nehnuteľností v podielovom spoluvlastníctve účastníkov tejto dohody. Pre stav pasív je rozhodujúci stav, ktorý je bližšie špecifikovaný v článku III. tejto dohody, podľa ktorého výška nesplatených hypotekárnych úverov predstavuje celkom sumu na istine 26.526,57 eur, na nesplatenom spotrebnom úvere celkom na istine 9.408,63 eur a na nesplatenom spotrebnom úvere, ktorý má splatiť účastníčka dohody G. P. celkom 4.817,54 eur. Ak do jedného roka od zániku zmluvného záväzku práva doživotného bývania, ktoré je zriadené v prospech otca účastníka dohody P. P. a to H. P., nedôjde k odpredaju nehnuteľností vyššie uvedeným spôsobom, má právo G. P. podať žalobu o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, a to buď prikázaním nehnuteľností do svojho výlučného vlastníctva alebo tak, že jej bude vyplatený spoluvlastnícky podiel P. P., pričom pokiaľ ide o princípy finančného vyrovnania, uplatnia sa princípy uvedené v prechádzajúcom odseku. Účastníci dohody P. P. a G. P. sa dohodli na tom, že trovy, ktoré im vznikli v súvislosti s vyporiadaním BSM si navzájom nebudú uplatňovať a každý si bude znášať svoje trovy sám. Obaja účastníci tejto dohody zhodne prehlasujú, že touto dohodou majú úplne a bezozvyšku vyporiadané svoje BSM k majetku, ktorý spoločne nadobudli do právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva č. k. 10Pc/7/2016 a zároveň prehlasujú, že v prípade, ak sa v budúcnosti objavia ďalšie veci, ktoré spoločne nadobudli do právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva a ktoré nie sú súčasťou tejto dohody budú patriť tomu, kto ich má v užívaní, to isté sa vzťahuje aj na prípadné pasíva.
6. Podľa § 141 ods.1 Občianskeho zákona, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
7. Podľa § 143 cit. zákona, v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka
8. Podľa § 149 ods.1 cit. zákona, ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v § 150.
9. Podľa § 149 ods.3 cit. zákona, ak sa vyporiadanie nevykoná dohodou, vykoná ho na návrh niektorého z manželov súd.
10. Podľa § 150 cit. zákona, pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu, a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať tiež zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.
11. Podľa § 148 ods.1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru má súd vždy pokúsiť.
12. Podľa § 148 ods.2 cit. zákona, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
13. Účastníci konania na pojednávaní dňa 11.januára 2022 uzavreli zmier, ktorý súd schválil, lebo nebol v rozpore s hmotnoprávnymi ustanoveniami Občianskeho zákona. S návrhom na uzavretie súdneho zmieru súhlasil aj bývalý manžel navrhovateľky, ktorý sa s dohodou o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov oboznámil pred pojednávaním.
14. O súdnom poplatku súd rozhodol podľa položky č. 6 písm. b/ z. č. 71/1992 Zb. - o súdnych poplatkoch v znení neskorších zmien a doplnkov, ktorý činí 1 % z majetku patriacom do BSM, t. j. zo sumy 49.752,74 eur, 1 % predstavuje 497 eur. Účastníci konania sú povinní zaplatiť súdny poplatok z vyporiadania spoločne a nerozdielne, t. j. v sume 497 eur, to znamená, že každý účastník v sume 248 eur. Navrhovateľka súdny poplatok uhradí do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia a bývalý manžel navrhovateľky v mesačných splátkach vo výške 50 eur až do úplného zaplatenia, vždy do 15- teho dňa každého mesiaca.
15. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods.1 CSP tak, že každý z účastníkov si hradí náklady sám.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.