Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_13Csp-24-2025.pdf
PDF · 64.37 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/24/2025
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v spore žalobcu: Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a. s., Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36 644 030, proti žalovanému: A. B., C. X, XXX XX D. D., o zaplatenie 331,32 Eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd žalobu žalobcu o d m i e t a .
II. Súd žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi n e p r i z n á v a.
o d ô v o d n e n i e :
1. Návrhom doručeným súdu dňa 25. 07. 2025 sa žalobcovia domáhali, aby súd vydal voči žalovanému platobný rozkaz na sumu 331,32 Eur s príslušenstvom, titulom neuhradených faktúr (ďalej „žaloba“).
2. Podľa § 129 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba ako „CSP“), ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
3. Podľa § 129 ods. 2 CSP, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
4. Podľa § 129 ods. 3 CSP, ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
5. Podľa § 132 ods. 1 CSP, v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.
6. Podľa § 133 ods. 1 CSP fyzická osoba sa v žalobe označuje menom, priezviskom, adresou trvalého pobytu alebo pobytu, dátumom narodenia alebo iným identifikačným údajom.
7. Uznesením sp. zn. 13Csp/24/2025 zo dňa 4. augusta 2025 súd vyzval žalobcu v zmysle § 129 ods. 1 CSP, na doplnenie označenia žalovaného o chýbajúce údaje v zmysle § 133 ods. 1 CSP a to dátum narodenia alebo iný identifikačný údaj. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené dňa 05.08.2025, doposiaľ návrh na vydanie platobného rozkazu v časti označenia žalovaného nedoplnil. 8. Podľa uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. 8Cdo/68/2017 z 28. 02. 2019 „súd nie je povinný žalobcovi poskytovať súčinnosť pri zisťovaní identifikačných údajov žalovaného. Práve opačný postup súdu by mohol spôsobiť porušenie zásady rovnosti strán sporu a zásady kontradiktórnosti. Súd nemôže podávať informácie žalobcovi, pri identifikácii subjektu, ktorý má vystupovať na strane žalovaného. Išlo
by o preferenčné zaobchádzanie, ktoré by bolo bezdôvodným zvýhodňovaním jednej strany. Ak podanie žalobcu nemá náležitosti žaloby týkajúce sa označenia žalovaného podľa § 133 až 135 CSP a napriek výzve súdu tieto vady žalobca neodstráni, jeho podanie má byť odmietnuté (§ 129 ods. 3 CSP).“ 9. Vzhľadom na to, že žalobca napriek výzve súdu chýbajúce identifikačné údaje žalovaného nedoplnil, teda neodstránil vady žaloby spočívajúce v riadnom označení strany sporu v zmysle § 133 CSP, v dôsledku čoho nemožno v konaní pokračovať (nie je zrejmý pasívne vecne legitimovaný subjekt, s ktorým má súd ďalej konať. Nie je zrejmé, či takto označený žalovaný má hmotnoprávnu subjektivitu a od nej sa odvíjajúcu procesnú subjektivitu (§ 61 CSP), konanie nemožno začať (§ 156 CS), pretože nie je zrejmé, komu sa má žaloba doručiť (§ 167 CSP) a koho neskôr predvolať na pojednávanie. Žalobu žalobcu odmietol v zmysle § 129 ods. 3 CSP s poukazom na uznesenie NS SR sp. zn. 8Cdo/68/2017 zo dňa 28. 02. 2019.
10. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
11. Podľa čl. 4 ods. 1 CSP, ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
12. V súlade s citovanými ustanoveniami súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznal, keď odmietnutie podania zavinil žalobca a žalovanému preukázateľne žiadne trovy nevznikli (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR z 26. októbra 2016, sp. zn. 6Cdo 544/2015).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. b) a m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).