Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Svk/20/2025

Uznesenie

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky, ako kasačný súd, v právnej veci žalobcu (sťažovateľa): KANA s. r. o., so sídlom: Hnilecká 1741/19, 056 01 Gelnica, IČO: 50 933 051, právne zastúpeného advokátom: Mgr. Pavol Kiss, so sídlom: Štúrova 20, 040 01 Košice, proti žalovanému: Okresný úrad Gelnica, katastrálny odbor, so sídlom: Hlavná 1, v konaní o kasačnej sťažnosti žalobcu proti uzneseniu Správneho súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 15. apríla 2025, takto

r o z h o d o l :

I. Kasačnej sťažnosti sa odkladný účinok nepriznáva.

II. Uznesenie Správneho súdu v Košiciach sa zrušuje a vec sa vracia tomuto súdu na ďalšie konanie.

o d ô v o d n e n i e :

I. Konanie pred správnym súdom

1. Správny súd v Košiciach uznesením sp. zn. zo dňa 15. apríla 2025 (ďalej ako „preskúmavané uznesenie") odmietol žalobu sťažovateľa, ktorou sa žalobca domáhal zrušenia obnoveného katastrálneho operátu v katastrálnom území (ďalej „k. ú.") Gelnica, ktorého platnosť bola žalovaným vyhlásená dňa 20.02.2024 oznámením o vyhlásení obnoveného katastrálneho operátu č. OU-GL-KO1-2024-000204-8 zo dňa 16.02.2024 (ďalej ako „napadnuté opatrenie"), v rozsahu v žalobe uvedených nehnuteľností evidovaných na liste vlastníctva č. 3271, ako aj vydania nariadenia žalovanému obnoviť katastrálny operát v rozsahu zápisov na uvedenom liste vlastníctva do stavu, ktorý predchádzal katastrálnemu operátu, platnosť ktorého bola vyhlásená napadnutým opatrením. 2. Správny súd v Košiciach (ďalej aj „správny súd") rozhodol o odmietnutí žaloby s poukazom na ustanovenie z dôvodu, že bola podaná oneskorene. Prihliadol pritom na obsah administratívneho spisu a vyjadrenie žalovaného, z ktorých podľa jeho názoru vyplynulo, že napadnuté opatrenie bolo zverejnené na úradnej tabuli žalovaného dňa 16.02.2024. Uvedeným dňom sa podľa mienky správneho súdu stali údaje v obnovenom katastrálnom operáte v dotknutom katastrálnom území hodnovernými a záväznými v súlade s ustanoveniami v spojení s o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam v účinnom znení (ďalej iba „katastrálny zákon"). Na základe uvedeného správny súd uzavrel, že žaloba proti napadnutému opatreniu doručená súdu dňa 22.04.2024 bola podaná oneskorene.

II. Konanie pred kasačným súdom

3. Žalobca (ďalej ako „sťažovateľ") podal proti preskúmavanému uzneseniu kasačnú sťažnosť z dôvodu, že správny súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). V sťažnostných bodoch tvrdil, že napadnuté opatrenie bolo vyhlásené až dňom 20.02.2024, o čom ako dôkaz predložil snímku z webového sídla žalovaného. Lehota na podanie

správnej žaloby teda podľa jeho názoru mala uplynúť dňa 22.04.2024, s prihliadnutím na skutočnosť, že posledný deň lehoty (20.04.2024) pripadol na deň pracovného pokoja. 4. V rámci kasačnej sťažnosti požiadal sťažovateľ o priznanie jej odkladného účinku. Tento procesný návrh odôvodnil tým, že na základe obnoveného katastrálneho operátu môže niekto konať, napr. scudziť sťažovateľove pozemky, keďže sa v konaní domáha ich navrátenia do jeho vlastníctva. Uviedol, že obnovením katastrálneho operátu došlo k úbytku výmery sťažovateľom vlastnených pozemkov v rozsahu približne 300 m2. 5. Žalovaný sa k obsahu kasačnej sťažnosti nevyjadril. Zároveň uviedol, že stanovisko k prejednávanej veci podal v predchádzajúcich vyjadreniach.

III. Právne posúdenie veci kasačným súdom

6. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (ďalej aj ako „kasačný súd") po zistení, že kasačná sťažnosť sťažovateľa bola podaná včas ( ), oprávnenou osobou ( ) a je prípustná ( ), preskúmal uznesenie správneho súdu spolu s konaním, ktoré predchádzalo jeho vydaniu a dospel k názoru, že kasačná sťažnosť je dôvodná, pretože správny súd svojim procesným postupom znemožnil účastníkovi konania podrobiť napadnuté opatrenie súdnemu prieskumu. 7. S ohľadom na spôsob rozhodnutia správneho súdu a sťažnostné body kasačnej sťažnosti pripadlo kasačného súdu posúdiť v podstate len otázku nadobudnutia účinkov oznámenia napadnutého opatrenia. Od tejto otázky sa potom odvíja vyhodnotenie okamihu začatia plynutia zákonnej dvojmesačnej lehoty na podanie správnej žaloby a posúdenie včasnosti jej podania správnemu súdu. 8. Správny súd dôvodne konštatoval, že vyhlásenie obnoveného katastrálneho operátu je opatrením, ktoré sa nedoručuje účastníkom konania, ale právne účinky oznámenia tohto opatrenia sa spájajú s jeho zverejnením. Správny súd sa však mýli v tom, že miestom zverejnenia je úradná a webová tabuľa žalovaného (Okresného úradu Gelnica, katastrálneho odboru). 9. Podľa vyhlášky Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky č. ktorou sa vykonáva o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon) v znení neskorších predpisov (ďalej iba „vyhláška"): „Platnosť obnoveného katastrálneho operátu sa zverejňuje prostredníctvom webového sídla úradu a oznámi a) obci, b) katastrálnemu úradu, c) úradu.". 10. Podľa : „Fyzická osoba alebo právnická osoba musí správnu žalobu podať v lehote dvoch mesiacov od oznámenia rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy, proti ktorému smeruje, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.". 11. Podľa citovaného ustanovenia vyhlášky je opatrenie katastrálneho úradu, ktorým sa vyhlasuje platnosť obnoveného katastrálneho operátu, oznámené dňom jeho zverejnenia na webovom sídle Úradu geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky (ďalej iba „úrad"). Uvedený deň je zároveň rozhodným dňom pre určenie začiatku plynutia lehoty na podanie správnej žaloby v zmysle . So zverejnením vyhlásenia platnosti obnoveného katastrálneho operátu na webovom sídle katastrálneho úradu alebo obce sa takýto právny následok nespája a preto pre účely posúdenia včasnosti správnej žaloby osôb dotknutých novým mapovaním nie je deň takéhoto zverejnenia relevantný. 12. Z tohto hľadiska posúdil správny súd otázku nadobudnutia účinkov platnosti obnoveného katastrálneho operátu v rozpore s vyhláškou. Keďže rozhodujúcim okamihom pre začiatok plynutia lehoty na podanie správnej žaloby je deň zverejnenia opatrenia na webovom sídle úradu, bolo potrebné preveriť deň jeho zverejnenia práve tu. Z obsahu súdneho spisu, ani z odôvodnenia uznesenia správneho súdu nevyplýva, že by súd pri skúmaní procesných podmienok konania preveril webové sídlo úradu. Zo všeobecne dostupných údajov zverejnených na webovom sídle úradu vyplýva, že pri napadnutom opatrení je uvedený dátum zverejnenia dňa 20.02.2024. 13. Správny súd teda pochybil, keď účinky oznámenia opatrenia spájal s jeho zverejnením na webovom sídle žalovaného, ktoré určil na deň 16.02.2024, pričom uviedol, že vychádzal z obsahu administratívneho spisu a vyjadrenia žalovaného. S týmto konštatovaním správneho súdu sa kasačný súd taktiež nemôže stotožniť a ani v spise nie je žiadny dôkaz o zverejnení napadnutého opatrenia na webovom sídle žalovaného dňa 16.02.2024. Tento deň je síce uvedený na príslušnej listine ako deň jej vydania, a súčasne figuruje ako deň vytvorenia elektronického dokumentu. Zo snímky webového sídla žalovaného predloženého sťažovateľom však vyplýva, že aj tu bolo napadnuté opatrenie zverejnené žalovaným až dňa 20.02.2024. Správny súd týmto skutočnostiam nevenoval potrebnú pozornosť a

bez náležitého podkladu v administratívnom spise prevzal názor žalovaného, že vyhlásenie platnosti obnoveného katastrálneho operátu nadobudlo právne účinky už dňa 16.02.2024. 14. Keďže žalobca podal žalobu správnemu súdu dňa 22.04.2024 (deň 20.04.2024 pripadol na sobotu), nemohol by záver správneho súdu o oneskorenom podaní správnej žaloby ako dôvodu jej odmietnutia ( ) obstáť, ak by rozhodujúcim okamihom pre začiatok plynutia lehoty na podanie správnej žaloby bol deň zverejnenia opatrenia na webovom sídle úradu.

IV. Záverečné zhodnotenie a odôvodnenie uznesenia v časti návrhu na priznanie odkladného účinku kasačnej sťažnosti 15. Na základe vyššie uvedeného možno konštatovať, že správny súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ). Keďže správny súd bez dostatočných podkladov správnu žalobu sťažovateľa odmietol ako podanú oneskorene, kasačný súd postupom podľa zrušil rozhodnutie správneho súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Úlohou správneho súdu bude ustáliť dátum zverejnenia napadnutého opatrenia, pričom je viazaný právnym názorom kasačného súdu ( ), a v prípade revízie pôvodného záveru preskúmať zákonnosť napadnutého opatrenia žalovaného v rozsahu žalobných bodov podanej správnej žaloby. 16. Uznesenie správneho súdu stráca vyvolané právne účinky okamihom nadobudnutia právoplatnosti tohto uznesenia kasačného súdu, ktorým bola žalobcovi poskytnutá včasná ochrana bez potreby vecného posúdenia dôvodov žalobcom uplatneného priznania odkladného účinku kasačnej sťažnosti. Návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku týmto rozhodnutím stratil opodstatnenie, a preto bolo potrebné rozhodnúť tak, ako je uvedené v prvom bode výrokovej časti tohto uznesenia ( ). 17. V ďalšom konaní správny súd rozhodne aj o nároku na náhradu trov kasačného konania ( ). 18. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3:0 ( v spojení s ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.